Debeers 725,00, Rio-Tinto-A. neue 582,00, Suezkanal-A. 3280, Privat-

diskont 17, Wf. Amst. k. —,—, Wchs. a. dts. Pl. 1225, E A Italien 5, Wf. London k. 25,154, Chequ. a. London 25,17, do. 7 E A de. Ves E Î) ei Lea 44,00. etreidemarkt. Weizen fallend, pr. Auguft 29,30, pr. September 28,45, pr. September-Dezember 27,95, pr. November- Eee 27,60. Roggen rubig, pr. Auguft 18,50, pr. November- ebruar 18,60. Mebl fallend, pr. August 58,75, pr. September 58,85, pr. September-Dezember 58,75, pr. November-Februar 58,80. Rüböl rubig, pr. August 604, pr. September 61, pr. September- Dezember 61}, pr. Januar- l 62. Spiritus rubig, pr. August 41, pr. September 40}, pr. Septemxec7-Dezember 39, pr. Januar-

April 38.

Rohbzucker (Schluß) rubig, 88% loko 263264. Weißer Zucker matt, Nr. 3, 100 kg pr. August 26#, pr. September 262, pr. Oktober-Januar 28, pr. Januar-April 28Î.

St. Petersburg, 27. August. (W. T. B.) Feiertag.

Mailand, 27. August. (W. T. B.) Italienische 5 °/o_ Rente 99,10, Mittelmeerbabn 536,00, Méridionaux 709,00, Wechsel auf Paris 105,25, Wesel auf Berlin 129,90, Banca d’Italia 763.

msterdam, 27. August. (W. T. B.) Sgluß- Kurse. 94er Ruffen (6. Em.) 1002, 4% Rufsen v. 1894 63, 39% holl, Anl. 994, 52/0 Transv.-Obl. 1891er —, 49/0 konv. Tran8vaal —, Marknoten 59,31, Ruff. Zollkupons 1924, Wesel auf London 12,08.

Getreidemarkt, Weizen auf Termine flau, pr. Novewber 220,00. Roggen loko ruhig, do. auf Termine flau, do. pr. Oktober 122,00, do. pr. März 126,00, do. pr. Mai 126,00. Rübsl loko 32, do. pr. Herbst 314, do. pr. Mai 31#.

Fava-Kaffee good ordinary 47. — Bancazinn 362.

Antwerpen, 27. August. Weizen rubig. Roggen fest. Hafer fest. Gerste behauptet.

Petroleum. (Sc{hlufberi@t.) Raffiniertes Type weiß lo?e 154 bez. u. Br., pr. August 154 Br., pr. August-September 15è Br. Rubia. — Schmalz pr. August 614, Margarine rubig.

_ New-York, 27. Smut. (W. T. B.) Die Börje eröffnete fest und lebhaft; im weiteren Verlauf trat eine Steigerung ein und der Schluß war ret fest zu den höchsten Tageskursen. Der Umsaß in Aktien betrug 375 000 Stü.

Weizen eröffnete auf Nachrichten aus Liverpool s{wach und mit bedeutend niedrigeren Preisen, und gab auf allgemeine Liquidation und im Einklang mit dem Mais noch weiter na. Das Sinken wurde im späteren Verlauf durh DeEkungen theilweise wieder aus- eglichen. Der Schluß blieb schwach. — Mais fiel einige Zeit ent- A Sebeud der Mattigkeit des Weizens. Dann trat auf reichliche Käufe und s{chlechte Ernteberichte eine Reaktion ein. Später war die Tendenz jedoch wieder fallend auf Realisierungen.

(Sc(hluß-Kurse.) Geld für Regierungsbonds: Prozentsaß 1, do. für andere Sicherheiten do. 13, Wechsel auf London (60 Tage) 4,83, Cable Transfers 4,85}, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,20, do. auf Berlin (60 Tage) 9413/16, Atchison Topeka & Santa Fé Aktien 15, Canad. Pacific Aktien 73, Zentral Pacific Aktien 137, Chicagc Milwaukee & St. Paul Aktien 94#, Denver & Rio Grande Preferred 47}, Illinois-Zentral Aktien 106F, Lake Shore Shares 176, Louis- ville & Nashville Aktien 614, New-York Lake Erie Shares 177, New-York Zentralbabn 108}, Northern Pacific Preferred (neue Emifi.) 504, Norfolk and Western Preferred (Interims-Anleibesheine) 377; Philadelvhia and Reading Firft Preferred 544, Union Pacific Aktien 17k, 4% Vereinigte Staaten Bonds pr. 1925 1253, Silber, Com- mercial Bars 52}. Tendenz für Geld: Leicht.

Waarenbericht. Baumwolle - Preis in New - York 81/16, do. für Lieferung pr. November 6,80, do. do. pr. Dezember 6,80, do. in New-Orleans 73/16, Petroleum Stand. white in New-York 5,75, do. do. in Philadelphia 5,70, do. Refined (in Cases) 6,15, do. Pire line Certificat. pr. Septbr. 71, Schmalz Weftern steam 95,20, do. Robe & Brotkers 5,60, Mais per August 35k, do. per Sept. 358, do. per Dezember 37k, Rother Winterweizen loïso 1024. Weizen per Auguft 1003, do. per September 98}, do. per Oktober 952, do. per Dezember 945 Getreidefraht nah Liverpool 34, Kaffee fair Ric Nr. 7 7, do. Rio Nr. 7 per Septbr. 6,45, do. do. per Novbr. 6,60, Mebl, Sprina- Wheat clears 4,35, Zucker 3è, Zinn 13,75, Kupfer 11,30. — Nachbörse: Weizen F c. böber.

n Baumwollen-Wochenbericht. Zufuhren in allen Unions- bâäfen 33 000 Ballen. Ausfuhr nah Großbritannien 7000 Ballen. Ausfubr nach dem Kontinent 10 000 Ballen, Vorrath 74 000 Ballen. __ Ghicago, 27. August. (W. T. B.) Weizen seyte infolge schwächerer Kabelberichte und Zwangsliquidation bedeutend niedriger ein, besserte si jedoch dann auf Deckungen. Später, als große Ver-

(V... D) Getreidemarkt.

fäufe für beimishe und „Mfméitiae Rechnungen ftattfanden, trat ein abermaliger Rückgang ein. — ais anfangs fallend im Einklang mit dem Weizen und auf Zwangsliquidation. Wetterberihte über Trockenheit führten zwar eine Reaktion herbei, später war aber die Tendenz auf Verringerung der Engagements wieder fallend.

Weizen pr. August 934, pr. Septbr. 93, Mais pr. Auguft 297. S@malz pr. Aug. 4,80, do. pr. Septbr. 4,80. Speck short e 5,75 Pork pr. August 8,80.

Rio de Janeiro, 27. August. (W. T. B.) Wesel auf London 7/1.

Buenos I ires, 27. Auguft. (W. T. B.) Goldagio 187,30.

Theater und Musik,

Neues Kön iglihes Opern-Theater.

Die \{ônen Weisen, welhe Karl Maria von Weber zu der romantischen Waidmanr8mär „Der Frei schüh“ erfonnen hat, erklangen bei der gestrigen Aufführung des Werkes wie mit dem Zauber ewiger Jugend begabt und erweckten bei den zablreihen Zuhörern begeisterten Beifall. Ernst Kraus, der von Tag zu Tage mehr an Interesse gewinnende Heldentenor, gab zum ersten Mal die shwierige und nit allzudankbare Rolle des Jägerburshen Max. Seinem in der Mittellage und Tiefe niht minder als in der Höhe ausgiebigen und volltönenden Organ ift die Partie besonders gut gelegen, sodaß an seiner gefang- lichen Leistung nichts auszuseßen ift. Im Spiel zeigte fich Herr Kraus dagegen nit so gewandt wie sonsi, das Ungewobnte der neuen Aufgabe schien ihn etwas zu behindern. Fräulein Egli, welche in diesem Sommer reichliG Gelegenheit gefunden hat, \sich in umfang- reichen Rollen zu versuhen, gab die Agathe. Ihr Gesang stand bezüglich der Größe des Tons binter dem ihret Vorgängerinnen ¿urück; manches brate sie sogar ein wenig zu ängftlich und vorsichtig zu Gehör, im Ganzen aber verdient ibre Leistung au be- züglih des ruhigen, vornehmen Spiels volle Anerkennung. Eine Meisterleistung war das Aenncen, wie es durch Frau Gradl wieder- gegeben wurde. Sie verkörperte in dem alten düsteren Forsthause ge- wifsermaßen den Sonnenschein, dessen warmes, belles Licht die Schreck- gespenster der Nacht vergessen läßt. Mehrfah wurde ihr bei offener Scene lebhafter Beifall zu theil. Sehr annehmbar war auch der Kasvar des Herrn Wittekopf sowohl im Gefang wie im Spiel. Die Damen Rothauser und Deppe, die Herren Bulß, Groffer, Alma und Stammer vervollständigten das vortreffliche Ensemble. Die musikalische Leitung des Ganzen lag in den bewährten Händen des Kapellmeisters Wolfram. Der fomvlizierte scenishe Apparat funktionierte nit ganz so gut wie im Königlichen Opernhaufe.

Im Neuen Königlichen Opern - Tbeater gelangt morgen Lorßing's Oper „Undine“ mit Fräulein Egli in der Titelrolle zur Aufführung. Den Kübleborn fingt Herr Bulß, die Bertalda Fräulein Reinl, den Veit Herr Lieban, den Pater Heilmann Herr Stammer, den Hugo Herr Sommer. — Am Montag tritt Frau Gemma Bellincionti als Nedda in „Bajazzi“ und als Santuzza in „Cavalleria rùsticana“ auf. Den Turiddu fingt Herr Sommer, den Canio Herr Sylva, den Tonio Herr Bulß.

Im Königlihen Shaufpielhause wird morgen neu- einstudiert das Lustspiel „Rosenkranz und Güldenstern“ von Klapp gegeben. — Am Montag geht zum 250. Male Shakespeare?s Komödie „Der Kaufmann von Venedig“ in folgender Be- seßung in_ Scene: Antonio: Herr Kraußnek; Stylock: Herr Pohl ; Bafsanio: Herr Purschian; Graziano: Herr Keßler; Lorenzo: Herr Herßter; Porzia: Fräulein Lindner; Nerifsa: Fräulein Sausner: TJesfika: Frau von Hotenburger; Lanzelot Gobbo; Frau Conrad.

Im Deutschen Theater ist der Spielplan für die nähste Woche folgendermaßen festgeseßt: Morgen Abend, zum ersten Male wieder- holt: „Faust“; Montag: „Die versunkene Gleck:*“; Dienstag: „Faust“; Mittwoh: „Die Weber“; Donnerstag: „Faust“; Freitag: „Die versunkene Glecke“; Sonnabend: „Morituri“; am nächstfolgenden Sonntag Abend „Faust“. Mit Sonntag, den 5. Sep- tember beginnen wieder die Nahmittags-Vorstellungen zu ermäßigten Preisen, als deren erste an diesem Tage „Die Weber“ gegeben werden. Im Berliner Theater finden die leßten drei Gastfpiel- Vorstellungen des Ensembles des Lefsing-Theaters morgen, am Montag und am Dienstag ftatt. Am Sonntag und Dienstag gelangt das Lustspiel „Der Herr Senator“ mit Herrn Guthezry in der Titel- rolle, am Montag „Der Veilchenfrefser“ mit Ludwig Stahl in der Titel- rolle zur Aufführung. — Am Mittwoch, den 1. Si ptember, beginnt die neue Svielzeit. Der Spielplan für die erste Wocke ist folgendermaßen

festgestellt : Mittwoch, den 1. September, „König Heinri“ ;

tag (zur Feier des Sedantazes): „Kaiser Heinrich“; rc Sonntag: „Renaissance“; Sonnabend: „Die Maschinenbauer“. erfte Nachmittags-Vorstellung findet am Sonntag, den 5. September 23 Uhr, eine Aufführung von Schiller?s „Jungfrau von Orleans* statt;

Die Operette „Die Geisha“ wird nur noch viermal im Lessing, Theater zur Aufführung gelangen. Morgen, Sonntag, findet zu volks, thümli@en Preisen eine einmalige Nachmittagêvorstellung der Operette statt. — Die Schausrielsaifon beainnt am 1. September mit einer Auf- führung von Oéfar Blumenthal's Lustspielen „Abu Seid“ und , Das zweite Gesicht“. Adolf Klein nimmt mit dieser Vorstellung feine Thätigkeit im Lessing-Theater wieder auf, und zwar wird der Künstler die Titelrolle Abu Seid und im „Z veiten Gesicht“ die Rolle des Grafen Mengerg ¿ur Darftellung bringen. Diese Vorstellung wird dann am Donners« tag, Sonnabend und Sonntag wiederholt, während am Freitag in fast durhweg neuer Rollenbefeßzung Hermann Sudermann's Sthau- spiel He S in Ene gebt.

__Im StHiller-Theater geht morgen Abend die Posse „Pa Nitsche“ von Walther u. Stein in Scene. „Clavigo“ E e schwister" kommen am Montag, Mittwoch und Freitag ¡zur Wieder bolung. Für Dienstag if das Grillparzer']de Lunspiel „Weh dem der lügt* angeseßt, für Donnerstag die Posse „Papa Nitsche“. Am Sonnabend kommen zum erften Male nah den Ferien die „Deutschen Schwänke aus vier Zeitaltern“: „Die ehrlich Bäckin“, „Hans Wurst der traurige Küchelbäcker*, „Schxeider Fips* und „Fräulein Wittwe“ zur Aufführung.

Die morgige Abschiedsvorstellung der Morwiß'shen Oper im Theater des Westens („A bass0 porto“ und „Cavalleria rusticana“) beginnt bereits um 7 Ußr.

_ Im Central-Theater findet, wie hon mitgetheilt worden ift, morgen die legte Aufführung der burlesken Revue „Ein fideler Abend“ ftatt. Alsdann bleibt das Theater wegen der Vorbereitungen zu der diesjährigen Novität bis Somiäbend geschlossen. An diesem Tage geht alsdann die neue Auéstattungépofse unter ‘dem Titel R tes s L

ie nächsten zebn großen Philharmonif@en Konzerte unter Arthur Nickisch's Leitung finden an folgenden Tagen ftatt: 11. und 25. Oktober, 8. und 29. November, 13. Dezember, 10. und 24. Januar, 7. und 21. Februar und 7. März. Von Soliften haben unter Anderen bereits Eugen d’Albert, Camilla Landi, Pablo de Sarasate, Edouard Rigsler, Teresa Carreño ihre Mitwirkung zu- gesagt. Abonnementsanmeldungen werden in der Hof - Mufsikalien- bandlung von Bote u. Bock und in der Konzertdirektion Hermann Wolff entgegengenommen,

Mannigfaltiges.

Das Königliche Polizei-Präsidium mat Folgendes be- kannt: In leßter Zeit sind wiederheclt Brände der vershalten und verpußten Balkendecken in Gebäuden durch Gasglühblicht- flammen verursaht worden, die fast unmittelbar unter der Dede (etwa 5 ecm) oder in zu geringer Entfernung (25—30 ecm) von derselben angebraht waren, weil die Gas- glüblihtlampen ‘in dieser Beziehung vielfah als gefahr- los gelten. Die ausstrahlende Hitze von Gasglüblichtlampen ift jedoch besonders nach längerer Brennzeit ziemlich groß, fund es i daher erforderlih, überall, wo Lampen nit mindestens 1 m von der Dee entfernt sind, stets ausreihend große Blaker anzubringen. Die Blaker dürfen jedech nicht an der Dee befestigt werden, fondern müssen mit der Lampe verbunden fein oder seitlih im Mauerwerk ihre Aufbängung finden, |

Das Goethe-Denkmal im Thiergarten war heute, am Ge- burtêtage des großen Dichters, mit Lorbeerkränzen und Blumen geshmüdt.

_ Charlottenburg, 28. August. Heute früb 4 Ubr verstaré bierselbst der frühere Cbef-Redakteur der «Norddeutschen Allgemeinen Zeitung“, Geheime Kommissions-Rath Pindter.

E, 27. August. „W. T. B.“ meldet: Ein deutscher Tourift, Namens Simon Bein, aus Frauenstein in Sachsen, ift mit zwei Bergführern beim Abstieg von der Jungfrau nah Eaggishorn infolge Schueebruchs abgeitürzt. Beide Führer blieben todt, der Tourist ist {wer verleßt. Einzelheiten fehlen.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Tert

on cs

t vom 28. Auguft, Morgens.

Lorßing.

Sn er

emperatur Selfius = 40 R.

Lemp

l i

Bar. auf 0Gr.

hu. d. Meeressp. red. in Millim.

Michael Klapp. fang 7È Ubr.

5G.

bearbeitet. Tanz geseßt vom Ober-Regisser TetlaFf. rihtung vom Ober-Infpektor Brandt. Musikoirektor Steinmann. Schauspielbaus. und Güldenftern. Regie:

Montag: Der Veilcheunfrefser. Dienstag: Der Herr Senator.

nach Fouqué’'s Erzählung frei von Emil Graeb. In Scene Dekorative Ein- : Dirigent: Anfang 7§ Uhr.

Vorftellung. Rosenkranz | 3 Lustspiel in 4 Akten von Herr Oskar Keßler. An-

Lessing - Theater. Ubr: Die Geisha.

E Sonntag 178.

Die Geisha.

(Volkstbümliche Parguet 2 #4) — Abends 77 Ubr: Die Geisha. Montag: Vorleßtes Ferenczy-Ensemble-Gastspiel.

Thalia-Theater. (Vormals: Adolph Ernst- Theater.) Donnerstag, den 2. September: Er- ¿fnungs-Veorstellung: Gastspiel des Luftballets Grigolatis vom Drury-Lane- Theater in London, Vorder: Zum ersten Male: Toubissou’s Hochzeit. Schwank in 3 Aften von Georg Lehbfels.

, Nachmittags

Preise.

Central-Theater. Alte Iakobftr. 30. Direktion:

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und

Berichte von deut

Erste Beilage

Königlich Preußisch

Berlin, Sonnabend, den 28. August

hen Fru

chtmärkten.

en Staats-Anzeiger.

1897.

n

Qualität

gering

mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster 6

bödfter t

niedrigfter

M

bödfter M

niedrigster böchster

M

L

Doppelzentner

Berkaufte Menge

Duréschnitts- preis für 1 Doppel- ¡entner

A

Am vorigen Markttage

Dur@-

shnitts- |

preis ÁÁ

|

dem

Außerdem wnrden: am Marküdage (Spalte 1) nach überschlägliher Schätzung verkauft Doppelzentuer (Preis unbekannt}

alb | welkenIcs wolkig wolkenlos wolkig

bd pk jk jene pur erch prak O S M 1 N O

9 T

E (E 5

D

5 Z

3 N D

L fa G3 I O LO S “J p 09

1 I P I I D D N D N N N N

1¡Dunst 1 bededt tig bededckt 2 beiter fitill’halb bed. fil wolfig 2 bedeckt 1'beiter L 2'bedeckt E a ftill beiter Uebersicht der Witterung. Die Luftdruckoertheilung über Guropa if seit geftern viel gleihmäßiger geworden. Gine Depresfion von mäßiger Tiefe liegt westilich von Schottland gegenüber einem Hobdrudgebiet, das in Nordfinland die höchsten Barometerstände aufweist. In Deutich- land ift das Wetter rubig, wärmer, im Westen trübe, im Often heiter, im Binnenlande if Reg gefallen. In Süddeutshland fanden j¡ahlreihe Ge-

witter fiatt. i Deutihe Seewarte. E R E S T S R I R R S E B R E

Theater. Königliche Schauspiele. Sonntag: Neues

G

O) V6 OBO D

R RRARN

C I

BERNRLBV S

es S

|

E ad ) O 00000 81 =1] 00090

E [e

Montag: Neues Opern-Theater. 87. Vorftellung. Bajazzi. (PagliaceL) Over in 2 Akten und einem Prolog. Muß? und Dichtung von R. Leoncavallo, deutich von Ludwig Hartmann. Jn Scene geseßt vom Ober-Regifseur Teßlaff. Dirigent: Musikdirektor Steinmann. (Nedda: Frau Bellincionîi, als Gast.) — Cavalleria rusticana. (Vauern-Ehre.) Over in 1 Aufzug von Pietro Mascagni. Tert nah dem gleihnamigen Volkëftüdck von G. Verga. In Scene gesezt vom Ober- Regisseur Teplaff. Dirigent : Kapellmeister Wolfram (Santuzza: Frau Bellincioni, als Gaft.) Anfang

7Ï Ubr.

Schauspielbaus. 179. Vorftellung. Sonder- Abonnement A. 27. Vorftellung Zum 250. Male: Der Kaufmann von Venedig. Komödie in

iam Shakespeare, überseßt von

5 Aufzügen von Wil In Scene geseßt

Auguft Wilbelm von Swlegel. vom Ober-Regiffeur Max Grube. Anfang 7# Uhr.

Neues Opern-Tbeater. Dienêtag: Dänsel und Gretel. Die Puppenfee. Mittwoch; Der Evangelimaunn. Phantafien im|Bremer Naths- feller. Donnerêtag: Die Hugenotten, (Valentire: Frau Bellincioni, als Gast.) Anfang 7 Uhr. Freitag: Der Trompeter von Säfkkingen. Sonnabend: Mignou. Sonntag: Die Afri- fanerin. Anfang 7 Ubr. ;

Séauspielhaus. Dienstag: Zum 150. Male: Walleusteins Lager. Die Piccolomini, Mittwoch: Walleusteins Tod. Donnerstag: Die Hermannëêschlacht. Freitag: Der zer- brochene Krug. Die gelehrten Frauen. Sonn- abend: Rosenkranz und Güldenstern. Sonntag : Viel Lärmen um Nichts.

Deutsches Theater. Sonntag: Fauft. An- fang 74 Uhr.!

Montag: Die versunkene Glote.

Dienstag: Faust.

Berliner Theater. Ensemble - Gastspiel des Leifing-Theaters. Leüte drei Vorstellungen. Sonn-

Orvern-Theater. 86. Vorftellung. Undine. No- mantishe Zauber-Oper in 4 Akten von Albert

tag: Der Herr Senator. Anfang 7i Uhr.

Dienétag: Leßtes Die Geisha.

Mittwoch, den 1. September: Zum ersten Male: Abu Seid. Lustspiel in 1 Aufzug von Oscar Blumenthal. Hierauf: In neuer Bearbeitung: Das zweite Geficht. Lustspiel in 3 Aufzügen von Oêëcar Blumenthal.

Ferenczy-Ensemble-Gastspiel.

Neues Theater. Schiffbauerdamm 43. /5, Direktion: Sigmund Lautenburg. Sonntag: Der Stellvertreter. Schwank in 3 Akten von Busnath und S. Duval. Deutsh von Max Schönau. Regie: Herrmann Werner. Anfang 7+ Ühr.

Montag und Dienêtag: Der Stellvertreter.

Sonnabend, 4. September 1897: Eröffnung der Hauptsaison. Zum 1. Male: Familie. Lustspiel in 3 Akten von Auguste Germaine. Deuts von Max Schönau.

Theater Unter den Linden. Sonntag: Boccaccio. Komische Operette in 3 Alten von F. Zell und Ri. Genée. Musik von Franz von Supps. Dirigent: Herr Kapellmeister Korolanyi. Anfang 74 Ubr.

Montag: Boccaccis.

Schiller - Theater (Walluer - Theater). Sonntag: Papa Nitsche. Anfang 8 Uhr. Montag: Die Geschwister. Hierauf: Clavigo.

Anfang 8 Uhr. Dienstag: Weh? dem, der lügt. Anfang 8 Uhr.

Theater des Westens. (Kantstr. 12. Bahn- hof Zoologischer Garten.) Opern-Vorftellung unter Direktion von Heinri Morwiß. Sonntag: Schluß- Vorftellung der Opern - Saifon. Gastspiel des Kammersängers Ludwig Ba-r. A Bass60 Ports. (Am Unteren Hafen.) Hierauf: Cavalleria rusticana. (Sizilianishe Bauernebre.) (Turiddu :

Ludwig Baer, als Gast.) Anfang präzise 7 Uhr.

Rich. Shulß. Sonntag: Emil Thomas, als Gast. Zum lehten Male: Ein fideler Abend. Burleéke, dramati!ch2 Revue in einem Vorspiel und 3 Bildern von Jul. Freund und Wilbelm Mannstädt. Musik von versbiederen Meistern, arrangiert vom Kaypell- meiïter Julius Einödébofer. Anfang 7è Uhr.

Von Montag, den 30. Auguft, bis zum Sonn- abend, den 4. September d. I, bleibt das Theater wegen Vorbereitungen ges{loffen.

Sonnabend, den 4. September: Zum ersten Male: Berliner Fahrten. Berkiner Ausftattung?- posse mit Gefang und Tanz in 6 Bildern bon W. Mannstädt und Jul. Freund. Musik ron Julius Einsdshofer.

S C E S E r E E R E C E I R

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Katharina von Blanc mit Hrn. Architekten Theodor Ferber (Weimar—Berlin). Vereheliht: Hr. Kurt von Bassewriß mit Marie Luise Fretin von Vershuer (München). E Geboren: Ein Sohn: Hrn. Regierungs-Affeffor Dr. Kirs{stein (Koblenz). — Hrn. Landriter Schmidt (Stade). — Hrn. Prem.-Lieut. Franz Ziemssen (Breslau). — Eine Tochter: Om: Major und Flügel-Adjutanten Senfft von Pilsah (Dresden). — Dem Kaiserl. Dolmetscher Oen. Fri Thiel (Nagasaki, Japan). — Hrn. Kreiê- direktor Dedo von Krosigk (Bernburg). E Gestorben: Hr. Major a. D. Otto von Dobshs (Görlig). — Hr. Sanitäts - Rath Dr. Julius

Stuller (Leubus).

Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (I. V.: Heidrich) in Berlin-

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlag Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Vier Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage),

und eiu Prospekt „Zur Sedaufeier““.

Allenstein

E Strasburg i. Weftpr. h E E e Ee E Soli. Strehlen i. Shlef. . E S Schweidniß E Hildesheim .

Emden Neuß . Krefeld . Saarlouis . Mayen . Landshut . Augsburg Bopfingen Emmendingen . Mainz Anklam . Breslau .

80

Ca ae aa C C M

eas Arnstadt i. Thür. . Allenstein

Thon . Strasburg

ég Ms: 4 NRawits{ Czarnikau Krotoschin Filehne . Scönlanke. . Streblen i. Schl. G + S@weidniß S Hildesheim . Emden

Neuß .

Krefeld Saarlouis Mayen . Landshut . Augsburg Ï Bopfingen . - « E A Luckenwalde Greifenberg i. Anklam Breslau . Ea e Arnstadt i. Thür.

O E Westpr.

bo pes

i. Westpr.

dde «qu ah uauu ua ahn ahn

go

Strasburg i.

E a L Nawitsch . Czarnikau Krotoschin . Schönlanke . . Strehlen i. Schl. Liegniy . ‘ Schweidniß . ildesheim . mden

Krefeld Landshut . Augsburg Bopfingen

Mainz . Luckenwalde . Breélau . Arnstadt .

Allenstein

Dn s

Ma Rawitsch Czarnikau Sin Schönlanke. . . Strehlen i. Schl. Liegnitz - ° Swweidnitz .

Can Cahn naa M ah ún

bb o

N

Saarlouis Mayen Teer. 5 Landshut Augsburg Winnenden .

Bopfingen . C Luckenwalde . Anklam Breslau .

Reh i ¡ Arnftadt .

Wee qq uqu u au hn ua u un

g°

Die verkaufte Menge wird auf vo

: Gin liegender Stri Bericht fehlt,

‘alter W. neuer W.

Pomm. .

i alter ÿ. neuer H.

„alter neuer

z alter H. neuer H.

lle Doppelzentner und der Verkaufswerth a Spalten für Preise hat die Bedeutung,

(—) in den

17,90 16,00 14,50 16,50 14,50 15,80 17,50 15,50 16,25 17,80

18,50

16,00 16/00 18/60

18,50 14,20 16,80 13,70 18,80 16,30

12,00

11,52 12,00 12,30 12,00

12,80

12,00 13,00 12,30

14,40

14,64 14,00 15,40 14,35 11,76

12,30 13/20

14,00

10,00

9,94 12,00 12,00 12,00

12,50

10,90 12.00 12/10

12,69 14,40 16,40 12,50 11,43 11,90 16,00

14,00

11,50 11,50

12,50 11,20 11,80

13,00

13,00 10,79 10,00 13,00 11,00 14,60 13,60 12,50 10,00 13,70 10,70

13,50

17,00 16,90 14,50 16,80 15,00 16,60 17,99 15,90 16,259 18,30

o [Tal C

pt j O 00 Mo Q

18,60 19,30 14,20 17,30 15,20 19,30 16,60

12,00

11,52 12,60 12,50 12,50

12,80

12,00 13,40 12,30

14,60

15,00 15,60 15,40 14,65 11,76

12,30 13,40

14,00

10,00

9,94 12,50 12,30 12,25

12,50

10,90 12.00 12.90

14,23 15,60 16,40 14,70 11,43 12,40 16,60

14,00

11,70 12,00

12,50 11,20 12,20

13,20

13,00 11,83 13,00 15,00 11,60 14,60 14,05 12,50 10,00 13,90 11,20

14,00 |

17,50 17,60

17,00 16,€0 17,09 18,30 16,70 18,60 18,30 16,30 18,00

20,00 20,20 16,20 17,80 16,20 19,30 16,80

12,25

12,80 12,70 12,50 12,90 13,00

12,50 12,50 13,75 13,40 13,80

12,60 1250 14/60

15,36 16,00 16,00 15,10 12,35

12,40 13,50 12,60 14,20

19,75

13,00 12,60 12,29 11,88 13,00 12,25 12,50 14,50 12,90 14,70

10,00 14,62 15,80 18,40 17,70 12,14 13,50 17,00

14,40 13,40 11,90 12,00

14,00 11,60 11,60 14,80 12,20

12,00 13,20

13,40 12/37 13/20

11,70 15,20 14,25 12,69 12,50 14,10 11,79

14,40

W 17,50 17,60

17,30 17,90 17,80 18,30 16,70 18,60 18,80 16,30 18,20 18,40 19,80 19,50 21,00

21,00 21,40 19,00 20,00 20,60 16,50 18,10 16,70 19,80 16,80

12,29

13,00 12,90 13,00 12,90 13,00

12,50 12,50 13,75 13,80 14,10

13,10

12,50 14,80

15,71 17,09 16,00 15,40 12,39

12,90 13,60 13,10 15,00

10,75

14,00 12,90 13,00 11,88 13,00 12,25 12,90 14,50 13,70 14,70

10,00 15/77 16,80 18,40 18,90 12,14 13,80 17,50

14,40 13,60 12,10

14,00 11,60 11,60 14,80 12,60

12,09 13,40

14,00 13/98 15/00

11,80 15,20 14,80 12,69 12,50 14,50 12,00

15,60 15/60

Bemerkunge uf volle Mar daß der b

TTLRE R 18,09 18.009 16,32 17,50 17,50 18,20 18,380 17,90 20,00 18,80

18,70 19,80 20,50

20,00 21,33

21,60 19,69

R n

12,90 j}

12,60 13,50 12,00 13,00 13,40 13,50 14,60 14,52 15,20 15,10 12,00 16,00

13,46 13,00 14,90 12,20 12,00 15,80

l abgerund

18,00 18,00

A bO O O

co m 05 D S

es | |

i DD A 00 S 0° Qu

G G

12,50 13,00 12,32 13,80 13,30 13,50 13,13 13,40 12,50 12,75 13,10 14,00 14,20

13,75 13,60 13,50 15,00 14,00 16,43 18,00 16,20

12,94 12,90 12,60 14,00 13,60

11,50 11,00

13,50 14,00 12,50 13,50 12,75 13,10 16,00 14,50

13,70 11,00 17,69 17,20 18,80

12,86 15/00 18/00

14,80

12,50 13,00 12,00 15,00 12,40 12,09 15,00 13,00 13,50 13,00 13,00 13,60 13,50 15,20 15,59 17,00 15,80 13,60 16,00

13,46 13,00 15,00 12,70 ¡13,00 15,80

|

n, et mitgetheilt. etreffende Preis nit vorgekommen ist; ein

800 613

12,62 13,00 12,40

12,50 12,35

14,70 13,60

1541 16,40 18,05

12,14 17,43

13,53 11,88 12,20 12,00

12,00 11,58

13,50 12/33

13,30 13,50

12,87 14,11 15,36 11,77 15,15

12,70 11,92

12,50 14,96

16,93 15,82 17,50 18,40

19,49

19,79

20,05 17,60 19,00 20,22 17,86

16,18 |

20,10 16 00

12,40

13,40 12,85 13,50 12,00

14,10

13,87 13,20

14,30 13,00 15,13 16,10 15,60

12,47 12,35 12,16

13,20 14,29

12,16 13,20 11,50

13,29

13,00

14,23 16,47 17,60

12,24 16,47

13,12 TLOE 12,26 11,33

11,60

13,80 12,75

14,70 14,00

12,47 14,41 15,28 11,81 14,60

12,71 12,88 12,33 14,71

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten unkt (.) in den leßten sechs

D D L e O o oe O,

0090000090 999

19. 8. 19. 20.

21. 8.

27. 8. 21.

N O O O . SSSSS

5 12

ablen bereGnet. palten, daß entsprechender