E E E I E E

E E E M E R

E E E O L T TCII

« wie - Ne M E E IA S "7 De Lee R IRN e

i rue ms " n EEER E Siena tete E R E E Ee G E

_S@Sweine. . E o n s ae O 40 659

“ S®@hrweeine

Zahl der Betriesbe mit: 1882 1895

Nüubßvieh überhaupt . . . „_. » 224186 224659 ohne jeglihes Nußvieh . .. . . 83932 81 989 Großvieh überhaupt... . . , 1996466 194792

und zwar: Pferde und Rindvieh . 37311 39 922 ferde chne Rindvieh . 1TCT 2139 indvieh ohne Pferde. 160588 152731

Tan

E 14 152 9 544 Vieh zur Ackerarbeit. . . . , . 159794 170052 Nur Kühe zur Ackerarbeit . . .. 95991 107993

Die Stückzahl des in obigen Betrieben gehaltenen Viehs war folgende : na

1882 1895 +—

R a davon zur Adlerarbeit . . . «73406 7638 + 2982 Saa ata e 856 863 942776 + 86 928 ; i y — 1 8

davon zur Aerarbeit \ Kühe . 228175 273267 4 45 092 E O 1 E A E RRUOSO Ra 10G GAR R 20085 4 SOOS

Die Abnahme der Schaf- und die Zunahme der Shweinezucht ist sowohl dur die gesunkenen Wollpreise als durch die Zunahme der fleishefsenden nihtlandwirthschaftlihen Bevölkerung bedingt. Die Ab- nahme der Verwendung bezw. Einstellung von Ochsen bei Zunahme der Kuhhaltung springt in die Augen. Im Ganzen spiegelt die Be- wegung den Zug zu iutensiverer Ausnußung aller durch die mobile Geldwirtbschaft für die Landwirthe gebotenen und möglichen Hilfs- mittel wieder.

Denfelben Eindruck ruft die Ausdehnung der Benußung land - wirthschaftlicher Maschinen hervor. Von 53 Betrieben sind im Jahr 1895 Hackmaschinen benußt worden, von 117 Düngerstreu- maschinen, von 611 (i. J. 1882 von 135) Mähmaschinen, von 1544 (1882: 400) „Säemaschinen“ und zwar von 228 „breitwürfige" und von 1316 „Drillmaschinen“. 6008 verwendeten im eigenen Betriebe Milchzentrifugen und zwar 3307 mit Hand- und 2701 mit Krasft- betrieb. Im Jahre 1882 hatten erst 11 476 Betriebe Dreshmaschinen verwendet und zwar 1463 Dampf- und 10 013 andere Dreshmaschinen ; im Jahre 1895 wurden 26 643 derartige Betriebe gezählt, bezw. 9507 und 17136. Bemerkenswerth is demnach der rasche Fortschritt in der Verwendung der Dampfdreschmaschine. Wenn im Jahre 1882 nur 11 459 Betriebe gezählt werden konnten, welche bedeutendere Maschinen verwendeten, fo waren es im Jahre 1895 29985; ihre O! bat si alfo annähernd verdreifaht. 24 223 oder 80,8 9/6 dieser Betriebe gehörten den Größenklafsen von 5 ha und mehr an.

Von befonderem Interesse ift eine nur im Jahre 1895 aufgestellte Uebersicht über die Inhaber der landwirthschaftlichen Be- triebe nah ihrem Hauptberuf, welche zeigt, inwieweit die Be- triebe von Nichtlandwirthen bewirths{aftet werden. Der Landwirth- schaft im engeren Sinn (d. h. ohne Gärtnerei, Thierzucht, Forstwirth- saft) gehörten an 193 377 = 63,1 9/0, darunter 182 549 selbständige Landwirtbe, von welch leßteren 138 929 keinerlei Nebenberuf aus- übten; außerdem hatten 10522 landwirtbshaftlihe Tagelöhner und Arbeiter, 261 Knechte oder Mägde und 45 landwirthscaftlihe Beamte Landwirtbschaftskarten ausgestellt. Die übrigen 113 266 (= 36,9 9/6 aller) Inhaber vertheilen sich auf:

Selbständige , Oilfs-

Í E personen Gärtnerei, Thierzucht, Forftwirth-

E Siderci «+1104 2 524 3 628 Industrie aller Art (ohne Hauê-) 48554 23 929 72 483 Hausindustrie (selbständig) . . 2061 — 2 061

E ae 0099 290 6 679

E a i O a v CE2TO 3614 4 884 Gast- und Schankwirthschaft . 83827 31 3 858 Wechselnde Lohnarbeit . S — 687 687

zusammen . . 63205 31 075 94 280

Hierzu: Beamte, Lehrer, Aerzte, Künstler 2c, Rentner « . . — —— 18 986 113 266

Mit den allgemeinen NaHweisen sind noch eine Reihe besonderer Untersuchungen verbunden worden, fo vor allem das Zusammen- treffen von landwirth\{haftlihen Betrieben mit Nebengewerben, sofern diese leßteren mit einem Motor oder mit Hilfspersonen be- trieben wurden. Es sind im Jahre 1895 landwirthschaftlihe Betriebe verbunden gewesen mit: Zudcerfabriken 4, (größeren) Branntwein- brennereien 139, Bierbrauereien 1403, Getreidemühlen 1871. 7782 Be- triebe bebauten 1895 2880ha Nübenfläche für Zucerfabrikation, 354 Kar- toffeln für Brennerei oder Stärkefabrikation. In allen Städten bezw. in sonstigen Gemeinden, fofern fie 5000 und mehr Einwohner hatten, fanden fich 3169 Betriebe, welche 11 390 Kübe für Milchhandel oder Molkerei (davon 569 nur eine Kub, 1145 nur 2 Kübe) hielten. An Molkereigenofsenschaften oter Sammelmolkereien waren 23 839 Betriebe mit 82 848 Kühen betheiligt. 18823 Betriebe hatten Antheil an gemeinsamer Nußung von ungetheilter Weide, 38050 von un-

im Ganzen

.getheilter Waldflähe. Betriebe mit Weinbau wurden 57 441

(worunter 11596 von Nichtlandwirthen) gezählt mit einer Weinberg- flôhe von 19 428 ha und ciner foxstigen landwirtbs{aftlihen Fläche von 163 960 ha. Kunft- und Handelsgärtnereibetriebe — im Gegensaß zu Gemüsegärtnereien — waren 646 vorhanden mit einer Gartenfläche von 306 ha und 1325 ha sonstiger Fläche.

Auch die forstwirthschaftlihen Betriebe sind im Jahre 1895 unter Auëscheidung der Staats- und Kronforste besonders dar- gestellt worden ; - es wurden gezählt: 72010 Betriebe mit Forstfläche (darunter 155 ftaatliche und Kronforste), und zwar mit landwirth- \shaftliher Fläche 69 423 (80), ohne solhe 2587 (75). Von der Ge- sammftfläche dieser Betriebe mit 1 161 717 (201 397) ha waren forst- wirthshaftliÞh benußt: 587515 (194512) ha, lTandwirthschaftlich benußt: 548 685 (2169) ha, ODed- und Unland eins{ließlich unkulti- vierter Weide: 13 419 (1642) ha, fonstige Flähe (Wege, Gewässer 2c.) 12698 (3074) ha. Von den nichtstaatlihen Forsten waren verbunden aas Lt beazlen 5, mit Sägmühlen und fonstiger Holzzurich- ung 2c. ;

Kunst und Wissenschaft,

Die Einladung zu der 69. Versammlung Deutscher Naturforscher und Aerzte in Braunschweig (20. bis 25. Sep- tember 1897), ein Quartbeft von 34 Seiten Dru, ift nunmehr zur Versentung gelangt. Neben den Statuten der Geschäftsordnung und der Organifation der Gefellshaft enthält dieselbe das ausführlide Programm der 69. Versammlung in Braunschweig, wo 11 Ausschüsse thätig find, um die Vorarbeiten zu besorgen. Die wissenschaftliche Arbeit soll in 33 Abtheilungen erlcdigt werden. Aus der allgemeinen Tagesordnung ergiebt si, daß am Sonntag, den 19. September, Abents 8 Ubr, der Begrüftungs-Abend tîn der Aegidienhalle (mit Damen) stattfindet, nacdem von 25 Uhr Nachmittags ab den Theilnehmern bereits Gelegenheit geboten ist zur Besichtigung von Volkê- und Jugendspielen, die auf dem Leorhardplaß veranftaltet werden. Am Montag, den 29. September, Morgens 9 Uhr, fiadet die I. allgemeine Sißzung in Brüning's Saalbau (Großer Saal) red wo nach den Eröffnung#- und Begrüßungsreden Profeffor Dr.

ichard Meyer (Braunschweig) über „Chemishe Forschung und chemische Technik in ihrer Wehselwirkung“ und Geheimer Medizinal- Rath, Professor Dr. Wilhelm Waldeyer (Berlin) über „Befruchtung und Vererbung“ \prehen werden. Nachmittags 3 Uhr beginnt die Bildung und Eröffnung der Abtheilungen; Abends 7 Uhr findet

im Herzoglihen Hoftheater eine Festverstellung statt, bei der die große rontactisür Oper „Der wilde Jäger“ zur“ Au "g gelangen wird. Der Dienstag (21. September) ist ganz den Arbeiten in den Ab- theilungen gewidmet; Abends 6 Uhr wird ein E Festmahl in der Aegidienhalle veranstaltet. Am Mittwoch, den 22. Sep- tember, findet Morgens 10 Uhr eine gemeinsame Sißung der Abthei- lungen der naturwissenshaftlihen Hauptgruppe unter Betheiligung aller interefsierten medizinishen Abtheilungen in Brüning's Saalbau unter Vorsiß des Geheimen Hofraths, Professors Dr. J. Wislicenus Leipzig) statt. Thema is gewählt „Die wissenschaftliche

hotographie und ihre Anwendung auf den verschiedenen Ge- bieten der Naturwissenshaften und Medizin®. Eine Reihe von Vorträgen, sowie Referate sind für diese Sitzung bereits zugesagt, weitere stehen in Aussicht. Nachmittags 5 bis 7 Uhr findet Be- sihtigung der Samariter-Schule, Abends 8 Uhr Festkommers (mit Damen) in der Aegidienhalle statt. Am Doanerstag, den 23. Sep- tember, Morgens 9 Uhr, beginnen wieder die Abtheilungs-Sißzungen und werden auch Nathmittags fortgeseßt, falls niht einzelne Ab- theilungen spezielle Ausflüge unternehmen. Abends 8 Uhr: Festball im Wilhelmêgarten. Mit der II. allgemeinen Sißung in Brüning's Saalbau am Freitag, den 24. September, in welher Geheimer Medizinal - Rath, Professor Dr. J. Orth (Göttingen) über das Thema ,„Medizinisher Unterricht und ärzilihe Praxis", und Dr. Hermann Meyer (Leipzig) über seine „Reisen im Quellgebiet des Schingu, Landschafts- und Volksbilder aus Zentral-Brasilien®* sprechen wird, erreiht der wissenschaftliche Theil der Versammlung fein Ende. Nachmittags finden je nah Wahl Ausflüge nah Wolfenbüttel oder Königslutter statt, und für den Abend (9 Uhr) is eine Abschiedézusammenkunft im Altstadt- Rathhause zu Braunschweig (bei festliher Beleuchtung des Rathhauses und des Brunnens von seiten der Stadt) geplant. Am Sonnabend, den 25. September, wird ein Tagesautflug (mit Damen) nah Bad Harzburg und Umgebung beabsihtigt, am Sonntag Autflüge nah Wahl, und zwar 1) nach Wernigerode und Nübeland (Besichtigung der elektrisch beleuchteten Hermannéhöhle mit der neu erschlofsenen Krystallkammer), oder 2) nach Goslar, oder 3) nach dem Brocken. — Außerdem hat der Bürgermeister von Pyrmont, Herr Rudolf Oel, in Erinnerung an die 17. Versammlung Deutscher Naturforsher und Aerzte, welche im Jahre 1839 in Pyrmont tagte, die Theilnehmer der diesjährigen Versammlung in Braunschweig für Sonntag, den 26. September, und Montag, den 27. September, dorthin eingeladen, wobei ein reihhaltiges Programm in Aussicht gestellt ift.

Der Mount St. Elias, die Grenzmarke zwishen Alaska und Canada, wird, „Petermann’s Mittbeilungen* zufolge, in diesem Jahre der Schauplaß zweier wohlorganisierten Expeditionen sein. Eine Ersteigung und genaue Aufnahme desfelben beabsichtigt der durch seine Forschungen in Labrador und West-Grönland bekannte amerikanische Geologe H. Bryant mit S. I. Entrikin und E. B. Latham, als Begleitern. Von der Yakutat-Bai aus wollen sie den Malaspina-Gletscher kreuzen, dann den Agassiz- und Newton -Gletsher überwinden und die Ersteigung des Bergriesen beginnen; der Rückweg soll mit Ueberschreitung der Wassersheide nah dem Kupferflusse zu eingeschlagen werden, wo- durch ein bisher ganz unbekanntes Gebiet ers{lofsen werden würde. Die zweite Reise wird auëgeführt von dem Prinzen Amadeo von Savoyen, Herzog der Abruzzen, in Begleitung eines großen Stabes italienischer Gelehrten und Alpinisten, unter denen besonders F. Gonrella und der durch feine Kaukasus - Photographien berühmte V. Sella zu nennen sind. on der Yakutat-Bay aus will die Ex- pedition ebenfalls den Malaspina-Gletsher, dann über den Agassiz- und Newton-Gletscher den Mount St. Elias ersteigen und aut dem Seward-Gletscher fich nach Norden wenden, um noch einen Versuch auf den höheren Logan-Berg zu unternehmen. (Zeitung8meldungen zufolge ift der Prinz nah aglücklich ausgeführter Besteigung des Mount Elias an Bord der „Topeka“ bereits in Victoria (Brit. Columbien) angekommen.)

Die Tragödie der Cal vert’ schen Exdedition nah We st- Australien hat nunmehr völlige Aufklärung gefunden: auf einem neuen Vorstoß von Derby im Kimberley-Distrikt naß Süden hat L. A. Wells, der Führer derselben, die Leichen seiner vershollenen Begleiter Ch. Fr. Wells und G. L. Jones Anfang Juni ca. 19—20 km südwestlih von Joanna Springs aufgefunden. Nah dem Zustande der Leichen und den noch vorhandenen s\chriftlicen Aufzeihnungen unterliegt es keinem Zweifel, daß die beiden Forscher den Entbehrungen und nament- lich dem Durst erlegen sind. Schließliß waren noch ihre beiden leßten Kameele davongelaufen und sie selbst zu schwach, um dies selben wieder einzuholen. Die Eingeborenen hatten also nicht, wie anfänglih erwartet worden war, die Forscher ermordet, jedoch nach ihrem Tode, welher Anfang November 1896 erfolgt sein muß, hatten sie sih von ihren Habseligkeiten angeeignet, was sie brauchen konnten. Die lange Liste der Märtyrer, welche die Erforshung Australiens gekostet hat, is damit um zwei neue Namen vermehrt worden; aber die Erforshung der westaustralishen Wüste, besonders des nordwestlihen Theiles, hat, obwohl das eigentliche Ziel der Calvert’shen Expedition niht erreiht wurde, doch einen bedeu- tenden Schritt vorwärts gethan, und mit Spannung muß der Aus- arbeitung der Aufgaben entgegengesehen werden.

®

Literatur.

chs. „Jerusalem und Vineta.“ Predigten-über freie evistolishe S{riftworte von D. Wilhelm Faber, Königlihem Hof- und Domprediger, General-Superintendenten von Berlin. Zweite Auflage. Magdeburg, Creuß’she Verlagsbuchhandlung (N. u. M. Kretschmann). 423 S. gr. Oktav. — Kaum daß im Vorjahre Faber’'s „Licht und Heil“ — eine Auswahl seiner Berliner Predigten über freie evangelische Schriftworte — erschienen, liegt auch {on sein „Jerufalem und Vineta" in zweiter Auflage vor. Diese Predigten hielt der Verfasser als Superintendent und OÖberpfarrer zu Bitterfeld und gab fie im Jahre 1883 heraus. Er bat fie, auf den Rath von Freunden, un- verändert abdrucken lassen, fodaß fie ihre örtliße und zeitlihe Färbung beibehalten haben; nur die im - Lutherjahre gehaltene Reformations:Festpredigt is durch eine andere erseßt worden. In Betreff des sch{einbar fernliegenden Titels des Buches heißt es im Vorwort: „Er verbildliht die Wahrheit, daß einerseits das Menschliche nur durch das Göstilihe zu seinem Ziel und Wesen kommt, andererseits dem Eöttlichen nidts wahrhaft Menschliches fremd ift, und will zusammen mit diesen Predigten den preisen, von dem wir bekennen: Ih glaube, daß Jesus Christus, wahrhaftiger Gott, vom Vater in Ewigkeit geboren, und auh wahrhaftiger Mensch, von der Jungfrau Maria geboren, fei mein Herr!“ — Die Predigten C großem Stil geshrieben und seyen eine gebildete Zuhörer-

ast voraus,

—DerArbeiterfreund, Zeitschrift für die Arbeiterfrage, Organ des Zentralvereins für das Wohl der arbeitenden Klafsen, heraus- gegeben ven Professor Dr. Viktor Böhmert in Dresden. Verlag von Leonhard Simion, Berlin. — Das zweite Vierteljahrsheft 35. Jahrgangs enthält folgende Abhandlungen: „Die Handels-Hoch- \{ulen und die Arbeiterfrage“ von Professor Dr. Viktor Böhmert; „Etwas von den Pariser Riesengeshäftshäusern" von Dr. Walther Genfel in Paris; „Zwei großindustrielle Stiftungen für Volkswohl- fahrt: die Gustav Werner-Stiftung in Reutlingen und die Karl Zeiß- Stiftung in Jena“ von Th. Hirschberg in Dresden ; „Deutsche Arbeits- stätten in ihrer Fürforge für das Wohl der Arbeiter: die Harburger Gummikamm-Co. 1856—1896, die Farbwerke von Meister, Lucius u. Brüning in Höchst a. Main und die Anilin- und Sodafabrik in Ludwigshafen am Rbein“ von Dr. Viktor Böhmert; „Kochunterriht in der Volksschule“ von Dr. Arthur Sperling in Berlin. An diese Aufsäße \chließen fih literarishe Rezenfionen, Berichte „aus den \ozialwirthschaftlißen Beobachtungsftationen“, über die Arbeitszeit im Chemnitzer Industriebezirk (von Johannes Corvey), eine wirthschaft- lih-soziale Umschau (April bis Juni), Mittheilungen über woirth-

schaftlihe und gemeinnüßige Vereinigungen und Versamml rers Sébluß bilden Be richten ber innere Aeclammlungen ba entralvereins.

Handel und Gewerbe.

Zur Beschaffung der Mittel für den Dienst der neuen 6 prozentigen Philippinen-Anleihe von 200 Millionen Pesetas ist durch ein Königlich spanishes Dekret vom 14. d. M. eine außerordentlihe Abgabe von 6 Proz. des offiziellen Werthes auf alle nah den Philippinen importierten aaren fei worden. Diese Abgabe soll von dem Tage nah der Publikation des vorgedachten Dekrets in der „Gaceta de Manila“ an von den SBollbebörden der erwähnten Jnseln erhoben werden. Waaren, welche etwa den leßten Herkunfts- hafen vor diesem Termin verlassen haben, sollen von der neuen Abgabe befreit bleiben.

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Kok3 an der Ruhr und in Oberschlesien.

An der Ruhr sind am 30. d. M. gestellt 13 393, nit rechtzeitig gestellt keine Wagen. _In Oberschlesien sind am 30. d. M. gestellt 5685, nicht recht- zeitig gestellt keine Wagen.

_ Ausweis ‘über den “Verkebr auf dem Berliner Swlachtviehmarkt vom 28. August. Zum Verkauf standen: 3247 Rinder, 1176 Kälber, 16 443 Schafe, 8130 S{weine. Markt- preise nah den Ermittelungen der Preisfestseßungs-Kommission : Bezahlt wurden für 100 Pfund oder 50 kg Schlachtgewicht in Mark (bezw. für 1 Pfund in Pfg.): Für Rinder: Ochsen: 1) vollifleischig, ausgemästet, höchsten Schlahtwerths, höchstens 7 Jahre alt 66 bis 70; 2) junge fleishige, niht ausgemästete und ältere ausgemästete 58 bis 65; 3) mäßig genährte junge und gut genährte ältere — bis —; 4) gering genährte jedes Alters 48 bis 52. — Bullen: 1). voll- fleischige, höhsten Schlatwerths 55 bis 60; 2) mäßig genährte jüngere und gut genährte ältere 50 bis 54; 3) gering genährte 44 bis 49. — Färfen und Kühe: 1) a. vollfleishige, ausgemäslete Färsen höchsten Schlahtwerths — bis —; b. vollfleischige, aus- gemästete Kühe höchsten Schlahtwerths, höchstens 7 Jahre alt, 93 bis 54; 2) ältere ausgemästete Kübe und weniger gut ent- wickelte jüngere 50 bis 52; 3) mäßig genährte Färsen und Kühe 49 bis 51; 4) gering genährte Färsen und Kühe 44 bis 47. Kälber: 1) feinste Mastkälber (Vollmilchmast) und beste Saugkälber 66 bis 69; 2) mittlere Mastkälber und gute Saugkälber 60 bis 65; 3) geringe Saugkälber 52 bis 56; 4) ältere gering genährte Kälber (Frefser) 42 bis 44. Schafe: 1) Mästlämmer und jüngere Masthammel 60 bis 64; 2) âltere Masthammel 55 bis 58; , 3) mäßig genährte Hammel und Schafe (Merzschafe) 45 bis 52; 4) Holsteiner Niederungs- shafe — bis —, auch pro 100 Pfund Lebendgewiht 26 bis 32 Mark. Schweine: Man zahlte für 100 Pfund lebend (oder 50 kg) mit 20 9/0 Tara-Abzug: 1) vollfleishige, kernige Schweine feinerer Nafsen und deren Kreuzungen, höchstens 14 Jahr alt: a. im Gewit von 220 bis 300 Pfund 59 bis 60; b. über 300 Pfund lebend (Käser) 60; 2) fleishige Schweine 57 bis 58; gering entwidelte 54 bis 56; Sauen 950 bis 54 M

— Von der Berliner Herbstmesse, die vom 18. bis 28. August stattfand, wird berichtet: Im Meßpvalast waren etwa 990 Musterlager der keramishen, Bronze-, Kurz-, Galanterie-, Papier-, Spielwaaren - Branche vertreten, während weitere etwa 1500 Musterlager in den angrenzenden Straßen der Luisenstadt ihre Meßneuheiten zur Auéstellung brahten. Was den Geschäftsgang anbetrifft, so war an den ersten 3 Geshäftstagen das Geschäft ein mittelmäßig gutes; von da ab seßte es fortshreitend lebhafter ein und ftcigerte sich bis zum Schluß. Der weitaus größte Theil der Meßaussteller hat befriedigende Ergebnisse zu verzeichnen. In der Bronze- und Zinkgußwaaren-Branche, in Beleuchtungs-Artikeln, Haushaltungs- und Luxus-Gegenständen fowie Bazar-Artikeln wurden sehr bedeutende Umfäte erzielt, die zum theil diejenigen der vorjährigen Herbstmesse überholt haben. In Luxuspapieren, Lederwaaren, Reise- Requisiten, Holz-, Galanterie-, Bijouterie-, China- und Japanwaaren war das Geschäft fast durchgehends befriedigend, während der Geschäftsgang in Luxusfahen höherer Preis- lagen zum theil s{leppend war. In Musikinftrumenten, Korb- waaren, Parfümerie - Artikeln, Porzellan- und Glaswaaren wurden gute Aufträge ertbeilt, desglei@en in Purpen, Spielwaaren- und Christbaumbehang. Die vielen Muster mit reihhaltigen Neu- beiten, die für das Weihnahtsgeschäft bestimmt waren, sind haupt- \ächlich an den verbältnißmäßig lohnenden Umsäßen betheiligt. Die Einkäufer von Süd-Amerika fehlten zum theil, und die wenigen von A SFIeveron Aufträge beschränken sih auf nothwendige Gebrauchs- artikel.

— Die Continental-Caoutchouc- und Guttapercha- Compagnie in Hannover fordert durch ein Inserat in der heutigen Nummer d. Bl. ihre Aktionäre zur Ausübung des Bezugsrehts auf die zur Ausgabe gelangenden 300 000 # neuer Aktien auf. Danach entfällt auf je Nominal 3609 #4 alte Aktien eine neue Aktie von Nominal 1200 46 zum Kurse von 413 9% ohne weitere Berechnung von Stückzinsen. Die neuen Aktien nehmen am Reingewinn des Jahres 1897 p. r. t. vom 1. Oktober d. J. ab theil. Das Bezugs- aa muß in der Zeit vom 1. bis 10. September d. J. ausgeübt werden.

Stettin, 30. August. (W. T. B.) Spiritus loko 43,40 nom.

Breslau, 30. August. (W. T. B.) Schluß - Kurse. Sch[. 34 9/6 L.-Pfdbr. Läitt. A. 100,10, Breslauer Diskontobank 120,75, Breslauer Wechêëlerbank 108,50, Schlesisher Bankverein 142,20, Breslauer Spritfabrik 150,75, Donnerêmarck 161,00, Kattowitzer 164,50, Oberschl. Eif. 113,00, Caro Hegenscheidt Aki. 137,75, Oberschles. P.-Z. 151,60, Opp. Zement 161,35, Giesel Zem. 152,50, L. -Ind. Kramsta 152,00, Schles. Zement 204,00, Séles. Zinkh.-A. 204,00, Laurahüite 177,75, Bresl. Delfbr. 104,00, Koks. Oblig. 102,59, Oberfchl. Koks 173,00.

Produktenmarkt. Spiritus per 100 1 100% exkl. 50 Verbrauhsabgaben pr. Auguft 63,70 Br., do. do. 70 „« Verbrauchs- abgaben pr. August 43,70 bez.

Magdeburg, 30. August. W. T. B.) Zudckerberichcht. Kornzucker exkl. von 92% —,—, Kornzudcker exkl. 88 9/2 Rendement 9,895— 10,027. “Nachprodukte exkl. 759/96 Rendem. 7,10—7,90. Ruhig, stetig. Brotraffinade I 23,50—23,75. Brotraffin. Il —,—. Gem. Brot- raffinade mit Faß 23,25. Gem. Melis T mit Fas 22,50. Ruhig. Robzucker I. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr. August 8,60 Gd., 8,80 Br., pr. Septemker 8,70 bez. und Br., pr. Oktober 8,75 Gd., 8,825 Br., vr. November-Dezember 8,774 Gd. 8,823 Br., pr. Januar-Mârz 9,027 bez. und Br. Matt.

Frankfurt a. M., 30. August. (W. T. B.) Schluß-Kurse. Lond. Webs. 2,375, Pariser do. 80,95, Wiener do. 170,20, 3%, Reichs-A. 97,70, Unif. Egypter 108,00, Ftaliener 94,30, 3 9/ port. Anleihe 22,90, 5 9/9 amort. Rum. 101,60, 4 % rusffisße Kon 103,70, 4% Ruff. 1894 66,90, 4% Spanier 62,00, Mittel- meerb. 102,50, Darmstädter 157,20, Diskonto - Kommandit 206,60 Mitteld. Kredit 114,60, Oesterr. Kreditakt. 311}, Oest.-Ung. Bank 805,00, Reichsbank —,—, Laurahütte 177,70, Westeregeln 200,00, Höchster Farbwerke 456,00, Privatdiskont 23.

Effekten-Sozietät. (Schluß) Oeft. Kreditaktien 310F, Gotthardbahn 153,20, Diskonto - Kommandit 207,40, Laurahütte —,—, Portugiesen —,—, Jtal. Mittelmeerb. —,—, Schweizer Nordostbahn 113,50, S&weizer Union 82,00, Ital. Möridionaux 136,40,

weizer Simplonb. 88,80, 6 9% Mexikaner 92,90, Italiener 94,30.

Köln , 30, August. (W. T. B.) Rüböl loko 63,50, pr. Oktober —.

Essen a. d. Ruhr, 30. August. (W. T. B.) Die Tendenz der Kohlenbörse is unverändert fest, der Absay flott, theilweise durch Wagenmangel gehemmt. Die nächste Börse findet am 27. Sep- tember d. I. statt. ;

Dresden, 30. Auguft. (W. T. B.) 39% Sächs. Rente 96,25, 34 %% do. Sitaatsanl. 101,25, Dresd. Stadtanl. v. 93 101,25, Allg. deute Kredit 214 00, Dresd. Kreditanftzit 143,50, Dresdner Ban 162,50, Drestner Bankverein 125,00, Leipziger Bank —.—, Sächs. Bank 128,00, Deutsche Straßenb. 194,00, Dresd. Straßenbahn 227,50, Sächs.-Böhm. Dampfschiffahris-Bes. 298,00, Dresdner Bau- gesells). 240,00.

Leipzig, 30. August. (W. L. B.) S&S[uß - Kurse. 3 9/% Säcbsishe Rente 26,20, 34 9% do. Anleibe 101,20, Zeitzer Paraffin- und Solarsl-Fabrik 110,75, Mansfelder Kuxe 1090,00, Leipziger Kreditanstalt-Aktien 213,75, Kredit- und Sparbank zu Leipzig 118,50, Leipziger Bankaktien 187,60, Leipziger Hypothekenbank 151,75, Sächsishe Bankaktien 127,30, Sä@sise Boden-Kreditanstalt 131,50, Leipziger Vaumwollspinnerei-Aktien 174,00, Lewziger Kammgarn- Pnerel Aelen —,—, Kammagarrspinneret Siöhr u. Co. 187,00,

[tenburger Attienbrauerei 248,00, Zuderraffinerie Halle-Aktien 114,00, Große Leipziger Straßenbabn 252,75, Leipziger Elektrische Straßenbahn 164,50, Thüringische Gas8gesellshafts-Attien 208,00, Deutsche Spitzens- fabrik 218,00, Leivziger EGlektrizität2werke 120,50.

Kammzug-Terminhandel. La Plata. Grundmuster B. pr. August —, pvr. September 3,15 e, pr. Oktober 3,15 M, pr. November 3,15 #4, pr. Dezember 3,15 „6, pr. Januar 3,15 , zue Februar 3,15 #, pr. März 3,10 „6, pr. April 3,10 , pr.

ai 3,10 4, vr. Junt 3,10 #4, pr. Juli 3,10 A Kein Umsaß. Tendenz: Behauptet.

Bremen, 30. August. (W. T. B.) Börsen - SHhlußbericht. Raffiniertes Petroleum. (Offizielle Notierung der Bremer Petroleum- Börse.) —. Loko 5,05 Br. — Scchmaiïz. Ruhig. Wilcox 27 H, Armour fbield 27 &§, Cudaby 28 &§, Choice Grocery 28 e, White label 28 & . Speck. Fest. Short clear middl. r. August 325 3. Reis Hoher: Baumwolle: . Matt. Upland middl. loko 40} F. — Taback. 180 Padcken Mexiko.

Kurse des Effekten-Makler-Vereins. 5/9 Norddeutsche Wollkämmerei und Kammgarnspinnerei-Aktien 1643 Gd., 5 2/9 Nordd. Llovd-Aftien 1057 Gd., Bremer Wollkämmerei 275 Br.

Hamburg, 30. August. (W. T. B.) S@lußkurse. Hamb. Kommerzb. 138,10, Braf. Bk. f. D. 166,00, Lübeck-Büchen 169,25, A.-C. Guano-W. 76,30, Privatdiskont 25, Hamb. Padcket 123,85, Nordd. Lloyd 107,00, Truft Dynam. 181,25, 39% H. Staatsanl. §5,20, 34 9/0 do. Staatér. 10650, Vereinsb. 156,60, Hamburger Wechsler- bank 136,10. Ecld in Barren pr. Kilogr. 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren pr. Kilogr. 70,75 Br., 70,25 Gd. Wechselnotierungen : London lang 3 Monate 20,28 Br., 20,25 Gd., 20,267 bez, London kurz 20,39 Br., 20,35 Gd.,, 20,38 bez., London Sicht 20,40 Br., 20,36 Gd., 20,39 bez, Amsterdam 3 Monate 167,35 Br., 167,05 Gd., 167,30 bez., Oefi. #1. Ungar. Bkpl. 3 Monar 168,40 Br., 168,00 Gd., 168 35 bez., Paris Sicht 81,05 Br., 80,85 Gd., 80,98 bez, St, Peteröburg 3 Monat 214,89 Br., 213,80 Ed. 214,50 bez, New-York Sicht 4,20 Br., 4,18 Vd., 4,195 bez.,, do. 60 Tage Sicht 4,18 Br., 4,15 Gd., 4,17 bez.

Getreidemarkt. Weizen lofo rubig, holfteinisher lofo 174—184. — Roggen ruhig, mecklenburger loko 136—146, russischer loko rubig, 103. Mais 96 Hafer ruhig. Gerste rubig, Rüböl fest, loîo 60 Br. Spirituo (unverzelit) fest, pr. August-Septbr. 193 Br., pr. Sept.-ODitober 192 Br., pr. Oktober- November 20, pr. November - Dezember 20 Br. Kaffee ruhig. Umsa — Sack. Petroleum bekauptet, Stand. white loko 4,85 Br.

Kaffee. (Nahmittagsberit.) Good average Santos pr. Septbr. 342, pr. Dezember 354, pr. März 363, pr. Mai 37. — Zudckermarkt. (SWlußberiht.) Nüben-Robzuder 1., Produkt Basis 88 9/9 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. August 8,65, yr. Septbr. 8,70, pr. Oktober 8,77#, pr. Dezember 8,82è, pr. März 9,077, pr. Mai 9,174. Kaum behauptet.

Die „Hamb. Brsh.“ meldet aus New-York von heute, daß nach längeren Verhandlungen der Vertrag zwischen den leitenden amerikanischen Dynamit-Gesellschaften und der Nobel- Dynamite Trust Company lim. London beute abgeschlofsen worden ist. Der Vertrag enthält u. a. die Bedingung, daß die amerikanischen Fabriken niht nah Süd-Afrika liefern dürfen.

Wien, 30. August. (W. T. B.) S@luß - Kurse, Oesterr. 41/5 0/9 Papierrente 102,40, Oefterr. Silberrente 102,40, Oesterr. Goldrente 124,75, Oesterr. Kronenrente 101,80, Ungar. Goldrente 122,75, do. Kron.-À. 100,10, Oesterr. 60x. Loose 144,75, Länderkank 236,75, Oefterr. Kredit 367,00, Unionbank 300,50, Ungar. Kreditb. 399,00, Wiener Bankverein 257,50, Wiener Nordbahn 263,00, Buschtiehrader 565,00, Elbetbalbahn 258,00, Ferd. Nordb. 3440,00, Oesterr. Staatsbahn 348,25, Lemb. Czern. 283,00, Lombarden 87,25, Nordwestbahn 251,00, Pardubiger 210,00, Alp.-Montan 138,10, Amsterdam 99,00, Deutsche Plätze 58,724, Londoner Wesel 119,70, Bli Wesel 47,55, Napoleons 9,524, Marknoten 58,71, Ruf. Banknoten 1,28, Brüxer 299,00, Tramtoay 463,00.

Getreidemarkt. Weizen pr. Herbst 11,68 Bd.. 11,70 Br.,, pr. Frühjahr 11,53 Gd., 11,55 Br. Roggen pc. Herbst 8,60 Gd., 8,62 Br., pr. Früßjahr 8,80 Gd., 8,82 Br. Mats pr. Juli-August — Gd, — Br., pr. September-Ofttober 5,12 Gd., 5,14 Br. Hafer pr. Herbst 6,43 Gd., 645 Bz., pr. Frühj. 6,64 Gd., 6,66 Br.

— 31. August, Vormittags 10 Uhr 50 Minuten. (W. T. B.)

es. Ungar. Kredit - Aktien 399,00, Oefsterreiczishe Kredit- Aktien 366,60, Franzosen 348,00, Lombarden 87,25, Elbethaltahn —,—, Oesterreihishe Papierrente 102,40, 49/9 Ungarische Goldrenie 122,75, Oesterreichische Kronen-Auleißhe —,—, Ungarische Kronen-Änl. 99,95, Marknoten 58,71, Bankverein 258,00, Länderbank 237,00, Buschtiebrader Litt. B.-Akt. 566,50, Türk. Loose 65,30, Brüxex 298,00, Wiener Tramway —, Alpine Montan 137,39.

Pest, 30. August. (W. T. B.) Produktenmarkt. Weizen [loko flau, pr. Herbst 11,86 Gd., 11,88 Br., pr. Frühßj. 11,72 Gd., 11,74 Br. Roggen pr. Herbst 8,62 Gd., 8,64 Br. Hafer pr. Herbst 6,08 Gd., 6,10 Br. Mais pr. August-Septbr. 5,15 Sd., 5,17 Br., pr. September-Oktober 5,17 Gd., 5,19 Br., pr. Mai-Juni 5,83 Gd., 5,85 Br. Kohlraps pr. Auguft-September 13,20 Gd., 13,30 Br.

London, 30. August. (W. T. B.) S@luß-Kurse. Engl. 279% Konsols 1122, Preuß. 4 09/9 Konsols —, Jtal. 5 °%/9 Rente 93F, 4 % 89er Ruff. 2. S. 104}, Konv. Türken 22, 4 °/9 Spanier 62#, 34 9% Egypter 1033, 49/9 unif. do. 1074, 44 °/o Trib. - Anl. 109, 6% fon. Mex. 935, Neue 93er Mex. 923, Ottomanbank 14, De Beers neue 288, Rio Tinto neue 23}, 34 %/o Rupees 632, 6 9/0 fund. Arg. A. 874, 5 9/9 Arg. Goldanl. 90§, 45 °/ äuß. do. 61, 3 9% Reis-Anl. 974, Brasil. 89er Anl. €6, Plaßydiskont 2, Silber 243, 5 90 Chinesen 1004, Anatolier 90. _

In die Bank flofsen 55 900 Pfd. Sterl.

Getreidemarkt. (Schlußbericht.) Markt ruhig, Preise gegen Anfang unverändert.

An der Küste 1 Weizenladung angeboten.

96% SFavazudlker 114 fest, Rüben - Nohzucker loko

83 s{chwäher. — Chile- Kupfer 49, pr. 3 Monat 495.

Liverpool, 30. August. (W. T. B.) Baumwolle. Umsay 6000 B,, davon für Spekulation und Export 500 B, Stetig. Amerikaner, Dhollerah und Oomra 1/32 niedriger. Middl. amerikan. Lieferungen: Fest. August-September 4 Verkäuferpreis, September-Oktober 35/64—3°7/«4 Käuferpreis, Oktober-November 31/64 do., November-Dezember 34/64 Verkäuferpreis, Dezember-Januar 344/64 — 345/64 Käuferpreis, Januar-Februar 34/64—3%/e4 do., Februar- März 3/54 do., März-April 31/64 Verkäuferpreis, April-Mai 3/64 do., Mai-Juni 34/64 d. do.

Glasgow, 30. August. (W. T. B.) Noheisen. Mixed numbers warrants 44 sh. 5 d. Stetig. — (Schluß.) Mixed numbers warrants 44 b. 54 d. Warrants Middlesborough 111 40 fh. 7 d.

Die Verschiffungen von Roheisen betrugen in der vorigen Woche 7138 Tons gegen 3878 Tons in der entsprehenden Woche des vorigen Jahres.

Bradford, 30. August. (W. T. B.) Wollmarkt. Tendenz fest, belebter.

Paris, 30. August. (W. T. B.) Bon der Börse wird berihtet: Die Gesammttendenz war fest, besonders Türkenwerthe, Brasilianer, Rio Tirto gefragt; dann beeinflußte ein neuer Nückgang der Rente, worin das Publikum auf Konvertierungs-Befürchtungen fortwährend Verkäufer bleibt, die übrigen Werthe, worauf die Kurse wieder zurückgingen. 8

(Sc{luß-Kurse.) 39/6 Französishe Rente 104,47, 59/9 Italienische Rente 94,55, 39/0 Portugiesishe Rente 22,10, Portugiesishe Taback- ObBI. 488,00, 49/9 Ruffen 18389 —,—, 4% Ruffen 1894 67,00, 3490 Ruff. A. 1061,60, 309/96 Rufsen 96 95,75, 49/6 span. äußere Anl, 62, Oesterreichische Staatsbahn 746,00, Banque de France 3690, B. de Paris 86400, B. ottomane 596,00, Créd. Lyonn. 790,00, Debeers 724 00, Rio-Tinto-A. neue 584,00, Suezkanal-A. 3273, Privat- diskont 13, Wf. Amft. k. 206,00, Wes. a. dts. Pl. 122°/16, Wes. a, Jtalien 5, Weh\. London k. 25,16, Chequ. a. London 25,17}, do. Madrid k.. 378,40, do. Wien k. 208,12, Huanchaca 45,00.

Getreidemarkt. (Shluß.) Weizen fest, pr. Auguft 28,00, pr. September 27,75, pr. September-Dezember 27,70, pr. November- R 27,55. Roggen ruhig, pr. August 17,85, pr. November-

ebruar 17,85. Mehl feft, pr. August 58,10, pr. September 58,55, pr. September-Dezember 58,25, pr. November-Februar 58,35. Rüböl ruhig, pr. August 604, pr. September 604, pr. September- Dezember 61, pr. Januar-April 61}. Spiritus rubig, pr. August i uter 40x, pr. September-Dezember 383, pr. Januar-

rt °

Nohzuker (Schluß) rubig, 88% loko 26 à 26}. Weißer-—

Zucker rubig, Nr. 3, 100 kg pr. August 26}, pr. September 262, pr. Okteber-Januar 272, pr. Januar-April 282.

St. Petersburg, 30. August. (W. T. B.) Wechsel auf London 93,95, do. Amsterdam —, do. Berlin 45,80, Ckèqu. a. Berlin 46,174, Wechsel a. Paris 37,174, 49/5 Staatsrente von 1894 98x, 4% Gold-Anl. von 1894 6. Ser. 155, 349% Gold-Anl. von 1894 1483, 4 % fonf. Eifenb.-Obl. von 1880 —, 43 9/9 Bodenkr.-Pfandbr. 1564, St. Petersb. Diékontobank 660, do. intern. Bank 1. Em. 557, Ruff. Bank für auswärt. Handel 411, Wars. Kommerzbank 48314, Ges. für eleïtr. Beleutung 638.

Mailand, 30. August. (W. T. B.) Ftalienische 5 %/o Rente 99,40, Mittelmeerbahn 539,00, Méridionaux 711,00, Wefel auf Paris 105,25, Wesel auf Verlin 129,95, Banca d’Italia 765.

Amsterdam, 30. August. (W. T. B.) Sgluß - Kurfe. 94er Nuffen (6. Em.) 1002, 4% Ruffen v. 1894 63ck, 39/5 holl. Anl. 998, 5°%/9 Transy.-Obl. 1891er —, 49/9 konv. Lransvaal —, Marknoten 59,30, Ruff. Zollkupons 1924, Hamburger Wechsel 59,25, Wiener Wesel 95,50, Wechsel auf London 12,09F.

Getreidemarkt. Weizen auf Termine fest, pr. November 216,00. Roggen loko fest, do. auf Termine fes, do. pvr. Oftober 122,00, do. pr. März 127,00, do. pr. Mai 127,00. RÜüEôl [loïo 32, do. pr. Herbst 31}, do. pr. Mai 303.

Ian va-Kaffee good ordinary 47. — Bancazinn 37.

„Antwerpen, 30. August. (W. T. B.) Getreidemar?t. Weizen weichend. Roggen behauptet. Hafer behauptet. Gerste behauptet.

Petroleum. (S@lußberi@t.) Raffiniertes Type weiß loko 154 bez. u. Br., pr. August 15È Br., pr. August-September 153 Br. Ruhig. — Schmalz pr. August 61}, Margarine ruhig.

_ New-York, 30. Auguft. (W. T. B.) Die Börse eröffnete fest und lebhaft, im weiteren Verlauf trat eine Neaktion ein; der S(luß war unentschieden. Der Umsaß in Aktien betrug 473 000 Süd.

__ Weizen eröffnete stetig, chwädhte sich dann auf Nahrihten aus Liverpool und auf Verkäufe des Auslandes etwas ab. Im späteren Verlauf trat auf Abnahme in den englishen sihtbaren Vorräthen und auf Abnahme der Visible fupply sowie auf Deckungen eine Er- holung ein. Mais fest und etwas steigend infolge \{chlechter Ernte- berichte. Die Visible fupply, welhe bedeutender als erwartet, und einzelne Verkäufe führten eine Reaktion herbei. Später war die Tendenz wieder steigend auf flott-re Käufe.

__ (S@luß-Kurfe.) Geld für Regierungsbonds: Proze ntsaß 1, do. für andere Sicherheiten do. 13, Wechsel auf London (60 Tage) 4,833 Cable Transfers 4,857, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,20, do. auf Berlin (60 Tage) 943, Atchison Topeka & Santa Fs Aktien 15}, Canad. Pacific Aktien 72}, Zentral Pacific Aktien 13}, Chicago Milwaukee & St. Paul Aktien 95ck, Denver & Rio Grande Preferred 473, JIllinois-Zentral Aktien 106F, Lake Shore Shares 176, Lonte- ville & Nashville Aktien 614, New-York Lake Erie Shares 174, New-York Zentralbahn 108}, Northern Pacific Preferred (neue Emif.) 9043, Norfolk and Western Preferred (Interin1s- Anleibescheine) 393 Philadelphia and Reading First Preferred 543, Union Pacific Aktien 174, 4 9/9 Vereinigte Staaten Bonds pr. 1925 1253, Silber, Cow- mercial Bars 524. Tendenz für Geld: Leicht.

Waarenberihcht. Baumwolle - Preis in New - York 81, do. für Lieferung pr. November 6,77, do. do. pr. Dezember 6,77, do. in New-Orleans 73/16, Petroleum Stand. white in New-York 5,76, do. do. in Philadelvbia 5,70, do. Refined (in Cases) 6,15, do. Pipe line Certificat. pr. Septbr. 71, Schmalz Western steam 5,20, do. Rohe & Brothers 5,50, Mais per August 353, do. per Sept. 352, do. per Dezember 373, Rother Winterweizen loko 987 Weizen per August 978, do. per September 964, do. per Oktober 95k, do. per Dezember 94, Getreidefrachßt nah Liverpcol 34, Kaffee fair Ni- Nr. 7 63, do. Rio Nr. 7 per Septbr. 6,40, do, do. per Novbr. 6,50, Mehl, Sprina- Wheat clears 4,35, Zucker 3}, Zinn 13,75, Kupfer 11,35. — Nachbörse: Weizen F c. höher.

Visible Supply an Weizen 15473 000 Bushels, do. an Mais 27 873 000 Busbels.

Chicago, 30. August. (W. T. B.) Weizen war einige Zeit fallend, da die Haussiers ihre Engagem?nts verringerten, sodann trat lebbafte Reaktion ein auf Abnahme der Visible supply, und weil man einen bedeutenden Ausfall in den Welterträgen annimmt. Später war die Tendenz jedoch wieder fallend infolge schwächerer Kabelberihte und niedriger Provinzialmärkte. — Mais war anfangs fallend auf sehr große Ankünfte; dann trat auf Wetterberihte über Trock&enheit und auf Dcckungen eine Erholung ein; später war die Haltung auf Nealisierungen theilweise abgeschwächt.

Weizen pr. August 89}, pr. Septbr. 89, Mais pr. August 297, S@&malz pr. Aug. 4,824, do. pr. Septbr. 4,825. Speck fhort clear 5,874. Pork yr. August 8,873.

Rio de Janeiro, 30. August. (W. T. B.) Wesel auf London 81/16,

Verkehrs-Anstalten.

Am 8. September wird außergewöhnlich ein Postdampfer von Hamburg nach Swakopmund (Deutsch-Südwest- afrika) abgefertigt werden. Die damit zu befördernden Postpackete nah dem genannten Schutzgebiet müssen vom Absender mit dem Leit- vermerk „über Hamburg mit direktem Dampfer“ versehen werden. Das Porto für Hoftpackete bis 5 kg beträgt auf diesem Wege 3 Æ 50 „S.

Bremen, 31. August. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. PD: „Bayern“, v. Ost-Asien kommend, 28. Aug. Nm. ‘Co- ombo angek. „Pfalz“ 29. Aug. Vin. Reise v. Villa Garcia n. d. La Plata fortges. „Wartburg“ 29. Aug. Mütags Reise v. Antwerpen n. Oporto fortges. „Mark“, v. La Plata kommend, 29. Aug. Vmn. Antwerpen angek. „Preußen“ 29. Aug. Nm. Reise v. Port-Said n. Suez fortges. „Stuttgart“ 29. Aug. Nm. v. Genua n. Southampton abgeg. „Sachsen“, v. Ost-Asien fommend, 29. Aug. Mittags auf der Weser angekommen. „H. H. Meier“, v. New-York kommend, 30. Aug. Abds. Dover passiert. „Prinz Heinrich“, n. Ost-Asien best, 29. Aug. Nm. in Shanghai angek. „Ems“ 30. Aug. Vm. Reise v. Gibraltar n. Rew-York fortges. „Aller“ 30. Aug. Mrgs. in New-York angek. „Kaiser Wilhelm I1.* 30. Aug. Mrgs. in News- York angek. „Willehad“, v. Baltimore kommend, 30. Aug. Nm. Prawle Point passiert. „Königin Luise“ 30. Aug. Nm. Reise v. Southampton n. New-York fortgeseßt.

London, 30. August. (W. T. B.) Castle-Linie. Dampfer „Tintagel Castle“ ift auf der Ausreise am Sonnabend von Southampton abgegangen. D. „Dunolly Castle“ ift auf der Ausreife am Sonnabend in Kapstadt angekommen.

Rotterdam, 30. August. (W.T. B.) Holland -Amerika- Linie. Dampfer „Spaarndam“, von New-York am Sonnabend Vormittag n. Rotterdam l|abgegangen. D. „Werkendam“, von Notter- dam nach New-York, hat heute Vormittag, D. „Veendam “, von New-York nah Rotterdam, heute Nachmittag Lizard passiert.

Mannigfaltiges.

Die Vereinigung ehemaliger Einjährig-Freiwilliger Kampfgenossen von 1864, 1866, 1870/71 begeht die Sedan- feter dur ein Festmahl am Donnerstag Abend im Hôtel de Rome, Charlottenstraße 44/45.

Im neuen Vogelhause des Zoologischen Gartens find jeßt ¡wei nordamerikanis{e Singvögel ausgestellt, die noch niemals lebend bier zu sehen waren und durch ihre Zierlihkeit, ihre harmonishen Farben und ibr anmuthiges Wesen auffallen. Sie find in einem Glasfkasten in der Singvogelhalle aufgestellt und heißen Blauflügelsänger (Helminthrophila pinus Ridgn.) und Meifenfänger (CompsothIypis americana Cab.); der Meisenfänger wird auch Moos- oder Fle{tensänger genannt, weil feinen Lieblinggaufenthalt die feu@ßten Wälder des östlihen Nord-Amerika bilden, welhe durch ihren Reichthum an langen BartfleWßten und grauarünem Moos ausgezeichnet sind. Aus Flehten und Moos baut der Meisensänger fein zierlihes Hängenest. Er ift ziemlich bunt gefärbt; der Nücken ift goldbraun, die übrige Oberseite araublau. Ueber die Flügel ziehen fih ¿wei weiße Quer- binden. Ein braunes Band trennt Brust und Kehle, welche beide {hön gelb erscheinen; die übrige Unterseite ist weiß. Eine einfachere Färbung weist der Blauflügelsänger auf.

FLänkfurt a. Oder/: 30. August. „W. D. B meldete Heute Mittag fand unter starker Betheiligung aus allen von dem Wassershaden betroffenen Kreisen des Regierungsbezirks Franffurt a. Oder eine Versammlung ftatt, welhe über Maß- nabmen zur Linderung der Noth im Regierungsbezirk Frankfurt a. Oder berathen wollte. Wie aus dem Bericht der Deputirten sowie aus den Mittheilungen des Dezernenten der Königlichen Regierung hervorging, erweist fich der Schaden als ein ganz ungeheuerer und übersteigt die s{limmsten Befürchtungen: er dürfte mit zehn Millionen eher zu niedrig als zu hoch veranschlagt sein. Der Wirk- liche Geheime Nath Dr. von Leveßow theilte mit, daß der Provinzial- Ausschuß zur Wiederherstellung der Deiche — es haben gegen 150 Deichbrüche stattgefunden — sowie der Brücken 500 000 ( bereitgestellt habe. Zur besseren Verbindung des Bezirks mit dem Ber- liner Zentral-Comits zur Linderung der Noth in den Ueberschwemmungsgebieten wurde ein ges{äftsführender Ausschuß gewählt, bestehend aus: dem Regierungs-Präfidenten von Puttkamer, dem Regierungs-Rath von Kannewurf, dem Wirklihen Geheimen Rath Dr. von Leveßow, dem Ober-Bürgermeister Dr. Adolf-Frank« furt a. D., dem Ersten Bürgermeister Lehmann- Forst, dem Standes3- herrn Grafen Brühl-Pförten, dem Landrath Dr. Kapp-Guben und dem Bürgermeister Rubow-Sonnenburg. An Hilfsgeldern sind bisher E Á eingegangen, von denen 18000 #4 bereits vertheilt wurden.

Elberfeld, 30. August. Amilich wird gemeldet: Bei dem Zusammenstoß der Personenzüge in der Naht vom 29. zum 30. d. M. auf dem Bahnhof Vohwinkel (vgl. Nr. 203 d. Bl.) sind getödtet worden: Kaufmann Sander aus Essen, Schmitz aus Wülfrath (Stand noch nicht ermittelt). Die Leichen sind vorläufig in Vohwinkel geblieben. Schwer verleßt und in das hiesige städtische Krankenhaus überführt worden sind: Ecnst Ledermann, Eisendreher zu Langenberg (Fußverleßung) ; Zugführer Haufe zu Hattingen (Rippen- bruch) ; Friedri Müller, Bureaugehilfe zu Effen (Kopf- und Brust- verleßung); Frau Josephine Sander zu Efsen (innere Verletzung) ; Fräulein Johanna Wichterih zu Essen (Kopfverlezung und Beinbruh); Priuleln Julie Levi, Verkäuferin zu Boum (Bruch beider Beine) ;

eizer Wilhelm Vogel zu Steele, Steuerbeamter Dirlamm zu Dornap (Kopfverleßung); Frau Dirlamm zu Dornap (Kopfverlezung und innere Erschütterung) ; Hilfsbremfer Heinrih Schneider zu Kalk (Knieverlegung). Leichter verleßt sind: Paul Schneidewind, Droguist zu Bochum (Beinverleßzung); Adolf Sellmann, Schreiber zu Essen (Kopfverlegung); Julius Buthal, Verkäufer zu Essen (Armverleßzung) ; Aron Goldberg zu Essen (Fußverftauhung); Friß Minor, Lehrlin zu Düsseldorf; Heizer Thiem zu Vohwinkel, Außerdem haben id nachtröglich no% als leiht verleßt gemeldet: Hilfs - Rangiermeister Strepath zu Langenberg; Lederwalker Friedrih Kilian zu Wülfrath; eiter Carl Gastner zu Dornap; Monteur Wilhelm Richt zu

en.

München, 30. August. Die „Münchner Neuesten Nachrichten" melden aus Partenkirchen: Der seit dem 18. August vermißte Rechtéanwalt Theodor Huber aus Würzburg wurde gestern als Leiche in einer Schneemulde auf dem Hochwanner aufgefunden.

Venedig, 30. Auzust. Ja einem Möbellager in der Nähe des San Luca-Playes brach heute ein großer Brand aus. Von der herbeigeeilten Feuerwehr werden jechs Mann vermißt; man befürchtet, daß si dieselben unter den Trümmern befinden. Einige Bürger und Soldaten, sowie ein Feuerwehrmann erlitten Verleßungen. Der Brand ist noch nit völlig gelösht. Ein Theil des Gebäudes ist ein- gestürzt, ein weiterer droht einzustürzen.

E I Ie N

a G G e E 2E D

Ait regte

iet: He fu e

E

E L

ce nr rtr Dim ¿0 Da.

Wet G Ui Lte 6 “pte o cal p A A

E

I I R L A S,