kenstein 1, 2, L, L,

über den Stand der Rindervest, Maul-

23: Norden 2, 2.

Geflügelcholera (Cholera fe 1: Fischhausen 1 Gemeinde, J Gehöft (neu), PÞr. (4; V), 3: Johannisburg 2, 4, Löten 1, 1 (1, 1),

Oels 1, 1, 13: Tost-Gleiwibß 1, 1. 21; Wesermünde

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 80 vom 6, April 1934. S.

ratbezirk 1, 1 (—, 1), 7. Kr8bez.2 Geh., 8. Krsbez. 1 (1). 6+ Nieder

eam I; 1 N 1). 7: Königsberg i. d. Nm. 1, 1. 10: Flatow 1, E 11: Namslau 1, 1 (1, 1). 12: Glogau 1, F (1, 1); Liéegnih 1, 1. 13: Kreuzburg O.-S. 1, 2 (1, 2). 26: Meschede 1, 1. 29: Mayen 1, 1. 41: Glauchau 1, 1 (1, 1). 45: Eßlingen 1, 1 (1, 1). 46: Reut- lingen 1, 1. 52: Mosbach 1, 5,

Tabellarische Übersficht

39: Kißingen 1, 1.

Holland 1, 1

5: 6. Kreistier-

und Geflügelcholera am 1. April 1934.

E

4

L)

Saargebiet, am 1. April 1934, Maul- und Klauenseuche (Aphthae epizooticae): Ottweiler 1 Gemeinde, 2 Gehöfte (neu), Homburg 1, 29 (—, 15), Séhweinepest (Pestis suum): Saar- brüéen Stadt 1 Gemeinde, 3 Gehöfte, Saarbrücken 1, 1, Homburg F Ra Cr SRobe t L L-L i

ez eere}

und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindviehs, Pokenseuche der Schafe, Rot, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milzbrand, Tollwut

AEPA

O5 R N V s

Länder und Negierungs- usw. Bezirke

Rinderpest Pestis

bovina

Beschälseuche der Pferde Exanthema

coitale paralyticum

Lungen)euche des Nindviehs Pleuropneu- monia bovum contagiosa

Pockenseuche der Schafe Variola ovium

Maul- und Klauenseuche Rog

Aphthae epizooticae

Schweinepest

Pestis suum

Tollwut Rabies

Milzbrand Geflügelcholera

Cholera avium

davon neu

davon neu

ins-

e ins- 0 ins- ¡davon insgesamt davon e Ph 5 gesamt

gesamt | neu neu gesamt | neu

= L) =

insgesamt

davon neu

ins- gesamt

davon neu

[0] +——. — Q

L

Gemeinden Gehöfte

Kreise

Gehöfte Gehöfte Gehöfte Gemeinden Gehöfte Kreise Gemeinden Gehöfte Gemeinden Gehöfte Gemeinden Gehöfte Gemeinden

Kreise

T D

Kreise

Gemeinden

Gemeinden Gemeinden

Gemeinden

Geméinden

Kreise

2

j |_ Gemeinden %ck | Gemeinden

— | Gehöfte

o | Kreise

o | Gemeinden =| Gemeinden z|_ Gemeinden

= V 2 = G S B 2

=| Kreise d L d Su D 2 DdO J D Rd o = Go DO o o

18/19/20] 21| 22

o [H p E pt n m o 4 —_— D: A J

[S] ck

S | Gehöfte

o [ckzi v o J ck _— H [4 ck ck ck D

¿Stettin «

Preußen.

Königsberg Gumbinnen Allenstein « Westpreußen Berlin « % Ea ° Frankfurt

Mnn Schneidemühl oar e iegniß « Oppeln s» « Magdeburg Merseburg « Sit. Schleswig « Hannover « Hildesheim Lüneburg Stade Osnabrück Aurich Münster Minden «

Wiesbaden « Koblenz . « Düsseldorf A Trier « Aachen » Sigmaringen

S S 00 P 0 0 0 0 0 0. 6."0 s 9. 0 s 0 0 e E S 6 S 0.0 A So a: D S 00: G ® 0 00 0 0.0 9 00-0 00 0 0. 0 0 +6 & 0-0. E

Bayern.

| Oberbayern A quen und Ober-

Pfalz Ober- und Mittelfranken

Unterfranken Schwaben .

Sachsen.

C Dresden-Baußen « « Leipzig Sau L oe

Württemberg.

Nekarkreis Schwarzwaldkreis. . . O E Donaukreis .

Baden.

FoOnan Uur s

arlsruhe . Mannheim

Thüringen. Hessen. Starkenburg . «

Obethessen ¿ « Nheinhessen . « «

Hambura . Medcklenburg

Oldenburg. Landesteil Oldenburg . Lübeck

Braun]|chweig. Biel Anhalt e S Cbe E A Schaumburg-Lippe

fis \ an 1, 4, 1934

sches am 15, 3. 1934! Reih | (m 1. 4. 1933

Januar 1. April 1934 .

Vom 1.

bis | Davon Bestand aus 1933

Saargebiet am 1. Apr1il 1934

L Birkenfeld ;

p S L A

L

s S TO ck t

|

S

A

[1114

O

F NS [44A

N

do Do 2) — L)

l E S

A H

L N

ck

I ck DD O00 dO

F E l rvo —— ck

F | pad A — Ei 14 E

ank, dD fk dO

E

E A H L F T la E LT L C E

ELEFEFEE E E

FEELEEHLL Fe E14

_—] — |

I T T1412 E E11 E114 Ee 1 M E L E111111411414 14 E E E E E 144 L LELELLE | [l E E E EEPRERFEE E ELLE1 4 L ERMIEL L E LEEEFLEET E Lal ETE Ee E A E A T Ii E419 E E L EFFE C L E ELETCEEEECEL E L EEFLLA E E EELCECEA E A ERE I L 19 I E H E

E F Ee

| |

| |

| | |

E E

E

L

| | | |

N

fl Ee A A E l

A E H

[Al Fl [H

F

E E N la E E T

E E

A E E e ord | o S

P Faegs aaa

= [S | Gemeinden S [S |_ Gehöfte

_

— — DO S pumk pt b jfck

pak puunk ry =

e C L Per Se

L E114 Ew le

| eo S | S | os

ar

m mami __—

Ce

A S

ae E E al ada l 1144 EILLES Le M Ea Tel 10 0) pl

E E

L Le

E E19

e mee

A L L L T L S4 S

E E L444

A A L O ———_—_—

L A S C cal alo los L Pa ERELL L L Feertleeelod be Cre E E E E Se lbs les

I E El

L E Bcl Lars

E C 1

E a E E L R Fl [4 E l: I d

4 H

Ille lac Mee L

[S

Fl S

E A

El 2A

ll Ll

s L S T

| | l

L L

4A A

E I Ie Ele

| | l l

| l

L L E E

a S

[444 Ll 144 L

l

44 A [J

I |

i FA

L f

l

l

L A E E E I L Pee el [ll E E

l

L N L EELEEN E E E ER E L A

36 38

pmk

35

38

| |

— —

[ Do mek Do

L T nd

—— —| — ———— l ——— — — — ———

Es E 44 ge

24 Fortgescchriebene vorläufige Er

Ea A

H A

—— : | 996 ias 140 S 96| 178|

E Aa

1) Einschließlich der nahträglid) mitgeteilten und biéher ncch nit berüsihtigten Ergebnisse.

Verantwortlich: für Schrifileitung (Amtlicher u. Nichtamtlicher Teil), Anzeigenteil und für den den Handelsteil und für “parlamentarische Nachuchten: Rudolf Lanysch in Verlin-Lichtenberg.

—_—

á) «lel al 2

Tw

S m S

E L ms

DD D

48| 49 63/ 69 bnisje.

L DD So

o do 5 o o D 2 C0 en n

199/219|115 123} . S490 T l

Aal -

138 19

149/119/121 i 1 27 19 a j . . 6 6 . . .

Aa

l

Verlag: Direktor Dr. Baron von Dazur in Berlin-Wilmersdorf, .für den übrigen redaktionellen Teil, Druck der Preußischen Druckerei- und Verlags-Aktiengesellschaft, Berlin, Wilhelmstraße 32.

Sechs Beilagen (einschl. Börjenbeilage und zwei Zentralhandelsregisterbeilagen).

“Erste Beilage

zum Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

tr. 80

Verlin, Freitag, den 6. April

_1934

——

Fortsezung des Handelsteils.

Kaliabsaß an deutsche Landwirtschaft um 20 vH gestiegen.

Nach den starken Abrufen der deutshen Landwirtschaft im Fanuar und Februar d. F. wurde der Kaliabsay im März ruhiger. Wie ju erwarten war, erreichten die Abrufe nicht die Höhe des Berg! eihsnmonats inm Vorjahr, der nach dem Versagen der Monate Fanuar und Februar dáâmals einen un iat Pre großen Absaß brahte. Die ‘Gesamtabrufe der -deutshen Land- wirtshaft im ersten Vierteljahr 1934 übersteigen den Absaß des Vorjahres um etwa 20 vH und erreichen: damit ungefähr wieder das Ausmaß, in welchem die deutsche Landwirtschaft in früheren guten Fahren Kali bezogen hat. j

Ausweise ausländischer Iotenbanken.

London, 4. April. (D. N. B.) Wochenausweis der Vank von' England vom 4. April 1934 (in Klammern Zu- und Abnahme im Vexrgleih zur Vorwoche) in 1000 Pfund Sterling: Jm Umlauf befindlihe Noten 381 820 (Zun. 3040), hinterlegte Noten 69 260 (Abn. 3040), anderë Regiérungssicher- heiten der Emissionsabteilung 245 420 (unverändert), andere Sicher- heiten der Emissionsabteilung 110 (unverändert), Silbermünzen- bestand der Emissionsabteilung 3460 (unverändert), Goldmünzen- und Barrenbestand der Emissionsabteilung 191 080 (unverändert), Depositen der Regierung 12 130 (Abn. 5380), andere Depositen: Banken 110 880 (Zun. 16 410), Private 37 070 (Zun. 150), Regierungs- siherheiten 92 080 (Zun. 14 980), andere Sicherheiten: Wechjel und Vorshüsse 5710 (Zun. 80), Wertpapiere 10 280 (Abn. 760), Gold- und Silberbestand der Bankabteilung 1010 (Abn. 60), Ver- hältnis der Reserven zu dèn Passiven 43,88 gegen 49,27 vH, Clearin es 596 Millionen, gegen die entsprehende Woche des Vorjahrs 98 Millionen weniger.

Paris, 5. April. (D. N. B.) Ausweis der Bank von gra S vom 30. März 1934 “ (in Klammern HZu- und bnahme im Vergleih zur Vorwoche) in Millionen Franken. Aktiva. Goldbestand 74613 (Zun. 248), Auslandsguthaben 12 (Abn. 2), Devisen "in Report — (Abn. und Zun. —) Wechjel und Schaßscheine 7253 (Zun. 587), davon: -diskontierte inl. Handelswechsel 5979, - diskontierte ausl. Handelswechsel 233, zusammen 6212" (Zun. 572), in Frankreich gekaufte börsenfähige Wechsel: 219, im Ausland gekaufte börsenfähtge Wechsel 822, zu- n 1041 (Bun. 15), Lombarddarlehen 2972 (Zun. 6), Bonds er Autonomen Amortisationskasse 6007 (Abn. 12). Passiva. Notenumlauf 82'833 (Zun. 2012), täglich fällige Verbindlichkeiten 14353 (Abn. 985), davon: Tresorguthaben 89 (Abn. 126). Gut- haben der Autonomen Amortisationskasse 1632 (Zun. 27), Privat- guthaben 12 434 (Abn. 904), Verschiedene 198 (Zun. 18), Devisen in Report —, (Abn. und Zun. —), Deckung des Banknoten- umlaufs und . der täglich fälligen Verbindlichkeiten durch Gold 76,77 vH (77,34 v§H)..

Wagengéstelung für Kohle, Koks und Briketts im Ruhrrevier: Am 5. April 1934: Gestellt 18 317 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsckché Elektrolytkupférnotiz stellte sih laut Berliner Meldung des „D. N. B.“ E A April auf 48,00 # (am 5. April auf 48,00) 46 für

0 Kg.

Berlin, 5. April. Preisnotierungen für Nahrungs=- mittel. (Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel- handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Bohnen, weiße, mittel 23,00 bis 24,00 4, Langbohnen, ausl. 33,00 bis 35,00 4, Linsen, kleine, leßter Ernte 34,00 bis 38,00 46, Linsen, mittel, leßter Ernte 38,00 bis 44,00 4, Linsen, große, leßter Ernte 44,00 bis 66,00 46, Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 52,00 bis 55,00 Æ, Speiseerbsen, Viktoria Riesen, gelbe 55,00 bis 57,00 6, Reis, nur für Speisezwecke notiert, und zwar: Bruch- reis 19,50 bis 20,50 4, Rangoon - Reis, unglasiert 23,00 bis 2400 4, Siam Patna - Reis, glasiéèrt 29,00 bis 37,00 f, Ftalieirer-Reis 25,00 bis 26,00 #4, Gerstengraupen, grob 32,00 bis 34,00 4, Gerstengraupen, mittel 34,00 bis 37,00 M, Gersten- grüße 27,00 bis 28,00 A, Haferfloden 30,50 bis 32,00 A6, Hafer- grüße, gesottene 34,00 bis 35,00 4, Roggenmehl, 0—70 vH 24,50 bis 25,50 4, Weizengrieß 34,00 bis 35,00 4, Hartgrieß 40,00 bis 41,00 #, Weizenmehl: Bäckermehl, 41—70 vH 28,50 bis 29,50 Æ, Vorzugsmehl, 0—50 vH 834,00 bis 35,00 1, Auszugmehl, 0—41 vH 835,00 bis 39,50 (, Kartofjelmehl, superior 33,00 bis 34,00 s, Zucker, Melis 69,20 -bis 69,70 46, Buder, Raffinade 70,70 bis 71,70 , Buder, Würfel 75,20 bis 80,70 Æ, Röstroggen, glasiért, in Säcken 30,00 bis 81,00 #4, Röstgerste, glasiert, in Säcken 30,00 bis 831,00 A, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 40,00 bis 42,00 46, Rohkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 306,00 bis 320,00 4, Roh- laffee, Zentralamerikaner aller Art 320,00 bis 448,00 4, Röôsts laffee, Santos Superior bis Extra Prime 376,00 bis 400,00 6, Röstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 400,00 bis 560,00 4, Kakao, stark entölt 130,00 bis“ 160,00 4, Kakao, leicht entölt 170,00 bis 200,00 6, Tee, chinej. 780,00 bis 820,00 4, Tee, indisch 810,00 bis 1200,00 4, Ringäpfel amerikan. extra choice 85,00 bis 87,00, Amerik. Pflaumen 40/50 in Kisten 76,00 bis 78,00 Æ, Sultaninen Kiup Caraburnu Auslese { Kisten 42,00 bis 43,00 4, Korinthen choice Amalias 66,00 bis 68,00 M, Mandeln, süße, handgew., # Kist. 176,00 bis 180,00 46, Mandeln, bittere, handgew., } Kist. 200,00 bis 206,00 46, Kunsthonig in è kg-Packungen 70,00 bis 73,00 4, Bratenschmalz in Tierces 170,00 bis 173,00 f, Bratenschmalz in Kübeln 174,00 bis 178,00 4, Purelard in Tiexces, nordamerik. 154,00 bis 156,00 46, Purelard in Kisten 154,00 bis 156,00 46, Berliner Rohschmalz 174,00 bis 178,00 Æ, Sped, inl., ger., 200,00 bis 210,00 46, Molkerei- butter la in Tonnen 280,00 bis 286,00 4, Molkereibutter la 1yas 288,00 bis 294,00 4, Molfkereibutter Ila in Tonnen 268,00 is 276,00 /, Molkereibutter Ila gepackt 276,00 bis 284,00 6, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 280,00. bis 282,00 4, Aus- landsbutter, dänische, gepackt 288,00 bis 290,00 ÆÆ, Allgäuer Stangen 20 9% 68,00. bis 76,00 4, Zilsiter Käse, vollfett 144,00 bis 164,00 4, eter Gouda 40 % 1832,00 bis 148,00 4, echter Edamer 40 %/% 182,00 bis 148,00 4, echter Emmentaler (vollfett) 220,00 bis 240,00 , Allgäuer Romatour 20 9/9 92,00 bis 108,00 46. (Preise in Reichsmark.)

Berlin, 5. April. Wöchentlihe Notierungen für Nahrungsmittel. Pfeffer, 1chwarz, Lampong, ausgew. 155,00 is 165,00 1, Pfeffer, - weiß, Muntok, ausgew. 175,00 bis 185,00 4, Zimt (Kassia), ganz, ausgew. 180,00 bis 190,00 , Steinsalz in Säcken 19,20 bis 20,20 4, Steinsalz in Packungen 21,30 bis 25,10 «4, Siedesalz 1in Säcken 22,18 bis —,— , Siedesalz in Packungèn 23,30 bis 26,50 4, Zuersirup, hell, in Eimern 80,00 bis 90,00 4, Speisésirup, dunkel, in Eimern 60,00 bis 70,00 4, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 123 kg 66,00 bis 76,00 4, Pflaumenmus, in Eimern von 124 und 15 kg 55,00 bis 76,00 , Pflaumenkonfiture in Eimern von 124 kg

100,00 bis 104,00 4, ungez. Kondensmilh 48/16 per Kiste 17,75 bis —,— M, gezuck. Kondensmilh 48/14 per Kiste 31,00 bis —,— 6, Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste 84,00 bis 86,00 M, Corned Beef 48/1 lbs. per Kiste 48,00 bis 50,00 4, Margarine, Spißenmarken, gepackt 194,00 bis 198,00 4, do. lose 194,00 bis —,— 4, Margarine, Spezialmarken, gepackt 172,00 bis 176,00 4, do. lose 172,00 bis —,— M, Margarine, Mittelmarken 114,00 bjs —,r #Æ, Speiseöl, ausgewogen 114,00 bis 140,00 #, (Preise in Reichsmark.)

Fn Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische

Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten, Telegraphische Auszahlung.

Ägypten (Alexandrien Und Kairo). » » « - Argentinien (Buenos Aires) . Belgien (Brüssel u. Antwerpen) . « « « Brasilien (Rio de Sue). oa Bulgarien (Söfia) . Canada (Montreal) . Dânemark(Kopenhg.) . Danzig (Danzig) « England (London) „ Estland | (Neval/Talinn) .. a (Helsingf.) Franfreih (Paris Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam). . SFsland (Neykjavik) . Jtalien (Nom und Mailand) Fapan(Tokio u. Kobe) Jugo|\lavien (Bel- grad und Zagreb). Lettland (Riga) . « « Litauen (Kowno/Kau-

nas) Norwegen (Osl1o) Oesterreih (Wien) . Polen (Warschau, Kattowitz, Posen) Portugal (Lissabon) . Numänien{ Bukarest) Schweden(Stockholm und Göteborg) . Schweiz (Zürich, Basel und Bern). Spanien (Madrid u. Barcelona) . . Tschéchoslow. (Prag) Türkei (Istanbul) . . Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montevid.) Verein. Staaten von

. / 100

. | 100 Kronen

1 ägypt. Pfd. 1 Pap. -Pes, 100 Belga

1 Milreis 100 Leva 1 fanad. Doll. 100 Kronen 100 Gulden 1 Pfund

100 eftn. Kr. 100 finnI. M. r¿s.

100 Dram.

100 Gulden 100 isl. Kr.

100 Lire 1 Yen

100 Dinar 100 Latts

100 Litas 100 Schilling 100 Zloty 100 Escudo 100 Lei

100 Kronen 100 Franken 100 Pefeten 100 Kronen

1 türk. Pfund

100 Pengs 1 Goldpeso

Amerika(New York)

Geld 0,632

0,214

3,047

2,900 57,49 81,67 12,865

68,43 9,694

16,90 2,378

169,28 58,24

21,55 5,664 79,92 41,91 64/64 47,20 47,2% 11,72 2/488 66,33 80,94 34,22 10,38 1,995

L149

1 Dollar

rets

58,47®

6. April Brief

13,245 13,275 0,636

98,99

0,216 3,053 2,906

57,61 81,83

12,895

68,57

9,706

16,94

2,382

169,62 58/36

21,59

0,759 0,761 9,676

80,08

41,99 64,76 47,30

47,35 11,74

2/492

66,47 81,10

34,28 10,40

1,999

1,151

2,5600 2,506

Geld

13,305 0,632 58,49

0,214

3,047

2,903 97,74 81,62 12,925

68,43 9,104

16,50 2,978

169,18 98,44

91,58 0'761

5,664 79,92

41 91 64:93 47,20 47,25 L 2,488 66,63 80,97 34,19 10,38 1,995 1,149

2,904

Aubländishe Geldsorten und Banknoten.

5. April

Brief

13,335 0,636

98,61

0,216

3,053

2,909 57,86 81,78 12,999

68,57 9,716

16,94 2,382

169,52 98,06

21,62 0,763

5,676 80,08

41,99 65,07 47,30 47,35 11,79 2,492 66,77 81,13 34,25 10,40 1,999 1,151

2,510

Sovereigns , « « « +« 20 Francs-Stüde . Gold-Dollars. . . « « NAmerikani}che:

2 und 1 Dollar. . Argentinische « « « « Belgische “a Bra/ilianische « Bulgaris{èë. » « Canadi)che „ « « Däne - «s e N GEE » apo 000 Engli\che: große. .

1 £ u. darunter Ge ans Sie ao s Französische . Holländische Italienische: große .

100 Lire u. darunt. Jugoslavische. « » « » Lettländische Ee L e «(0:00 d owie 1. « Oesterreich.: große. . 100 Schill, u. dar. Dee

umänische: 1000 Lei

und neue 500 Lei unter 9500 Lei... Schwedische Schweizer: große .. 100 Frs. u. darunt. Spanische Tschechoslowakische: 5000 u. 1000 Kr. 500 Kr. u. darunt. D E Us A

. | 100 Leva . | 1 kfanad. Doll. . | 100 Kronen

. 1 100 Frs.

Une ‘ae o v

: [100 Pengs

für 1 Stüdck

1 Dollar

1 Dollar

1 Pap.-Peso 100 Belga

1 Milreis

| Notiz

100 Guldeu 1 engl. Pfund 1 engl. Pfund 100 estn. Kr. 100 finn, M.

100 Gulden 100 Lire

100 Lire

100 Dinar 100 Latts 100 Litas 100 Kronen 100 Schilling 100Schilling 100 ZlIoty

100 Lei

100 Lei

100 Kronen 100 Frs. 100 Frs. 100 Pefeten

100 Kronen 100 Kronen l türk. Pfund

6, April

Geld

20,38

16,16 4,185

2,453

2,453

0,607 98,31

2,443 57,24 81,49 12,82 12,82

5,63 16,46 168,86 21,48 21,73 9,65

41,77 64.47

47,21

66,17 80,76 80,76 34,08

Brief 20,46 16,22

4,205

2,473

2,473 0,627

08,99

2,463 57,46 81,81

12,88 12,88

5,67 16,52 169,54 21,96 21,81” 5,69

41,93 6473

47,39

66,43 81,08 81,08 34,22

Geld

20,38

16,16 4,185

2,457

2,457

0,607 58,33

9,446 57,48 81,44 12,88 12,88

9,64 16,46 168,76 21,51 21,76 5,65

41,77 6477

47,11

66,47 80,79 80,79 34,05

Danzig, Gulden.)

(Ds

——— — ——

80,00 bis 92,00 4, Erdbeerkonfiture in Eimern von 12é kg

F. ” ,

5. April.

Devisen.

London

(D. N. B) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,87 G., 57,98 B., 100 Deutsche Reichsmark 121,68 G., 121,92 B., bis 100 - Stücke) ——,— G,, —,— G., —,— B. — Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57,86 G., 57,97 B. Telegraphische: 20,204 G., 20,244 B., New York 3,0619 G.,, 83,0681 B,, Berlin

ete Wi

(Alles

—

Sched8 :

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

in

Amerikanische London

15,80 G, 15,84 B,

5, April

Danziger

Brief

20,46

16,22 4,205

2,477 2,477 0,627 58,97

2,466 57,72 81,76 12,94 12,94

5,68 16/52 169,44 21,59 21,84 5,69

41,93 65/03 47,29

66,73 81,11 81/11 34,19

10,41 1/98

Paris

Es At ua

Wien, 5. April. (D. N. B.) Amsterdam 283,90, Berlin 166,80, Budapest 124,294, Kopenhagen 96,25, London 21,693, New York 419,25, Paris 27,72, Prag 17,44, Zürich 135,99, Marknoten 166,20, Lirenoten 36,21, Fugoslawishe Noten 8,40, Tschehos slowakische Noten 17,15, Polnische Noten 79,10, Dollarnoten 412,25, Ungarische Noten —,—*), Schwedische Noten 109,70, Belgrad —,—, Berlin Clearingkurs 219,73. — *) Noten und Devisen für 100 Pengö.

Prag, 5. April. (D. N. B.) Amsterdam 16,28, Berlin 955,50, Zürih 779,25, Oslo 625,00, Kopenhagen 558,00, London 124,374, Madrid 329,25, Mailand 207,50, New York 24,09, Paris 158,80, Stockholm 648,00, - Wien 569,90, Marknoten 935,00, Noten 455,00, Warschau 455,00, Danzig 790,00.

Budapest, 5. April. (D. N. B.) Alles in Pengö. 80,454, Berlin 136,20, Zürich 111,10, Belgrad 7,85.

London, 6. April. (D. N. B.) New York 515,50, Paris 77,93, Amsterdam 761,00, Brüssel 22,00, Ftalien 59,81, Berlin 12,944, Schweiz 15,884. Spanien 37,65, Lissabon 110,00, Kopen- hagen 22,39, Wien 28,00, Fftanbul 630,00. Warshau 27,18, Buenos Aires 36,37. Rio de Faneîiro 406,00.

Paris, 5. April. (D. N. B.) (Schlußkurse, amtlich.) Deutschland —,—, London 78,20, New York 15,154, Belgien 354,25, Spanien 2071/,, talien 130,30, Schweiz 490°/,, Kopen- hagen —,—, Holland 1024,25, Oslo 394,00, Stockholm 405,00, Prag 63,10, Rumänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau —,—.

Paris, 5. April. (D. N. B.) (Anfangsnetierungen, Frei- verkehr.) Deutshland —,—, Bukarest —,—, Prag —,—, Wien —,—, Amerika 15,164, England 78,27, Belgien —,—, Holland 1024,50, Ztalien 130,25, Shweiz —,—, Spanten 207!/z, Warschau —,—, Kopenhagen —,—, Oslo ——, Stockholm 405,00, Belgrad

Amsterdam, 5. April. (D. N. B.) (Amtlich.) Berlin 58,771, London 7,64, New York 148,00, Paris 9,764, Brüssel 34,60, Schweiz 47,92, Jtalien 12,75, Madrid 20,25, Oslo 38,40, Kopens hagen 34,10, Stockholm 39,40, Wien —,—, Budapest —,—, Prag 617,00, Warshau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yokos hama —,—, Buenos Aires —,—. : |

Zürich, 6. April. (D. N. B) (141,40 Uhr.) Paris 20,377, London 15,88, New York 308,25, Brüssel 72,224, Mailand 26,55, Madrid 42,20, Berlin 122,70, Wien (offiz.) 73,30, Fstanbul 250,00,

Kopenhagen, 5. April. (D. N. B.) London 22,40, New York 435,25, Berlin 172,80, Paris 28,80, Antwerpen 101,70, Bürih 140,80, Rom 37,50, Amsterdam 293,80, Stockholm 115,65,

slo 112,70, Helsingfors 9,95, Prag 18,20, Wien —,—, Warschau 82,65.

Stockholm, 5. April. (D. N. B.) London 19,40, Berlin 150,00, Paris 24,85, Brüssel 88,25, Schweiz. Pläße 122,25, Amsterdam 254,50, Kopenhagen 86,85, Oslo 97,60, Washington 376,00, Helsingfors 8,60, Rom 32,50, Prag 16,00, Wien —,—, Warschau 72,00.

Os1o0, 5. April. (D. N. B.) London 19,90, Berlin 154,25, Paris 25,60, New York 389,00, Amsterdam 262,00, Zürich 126,00, Helsingfors 8,90, Antwerpen 90,75, Stockholm 102,85, Kopenhagen 89,25, Rom 33,50, Prag 16,35, Wien —,—, Warschau 73,50

Moskau, 31. März, 1., 2. und 3. April. (D. N. B.) (Fn Tscherwonzen.) 1000 engl. Pfund 593,31 G., 595,09 B., 1000 Dollar 115,59 G., 115,94 B.,, 1000 Reihsmark 45,81 G., 45,91 B.

Polnische Belgrad 55,491,

Wien

London, 5. April. (D. N. B.) Silber Barren prompt 20,00, Silber fein prompt 219%/16, Silber auf Lieferung Barren 201//6, Silber auf Lieferung fein 215/z, Gold 134/83.

Wertpapiere.

Laut. a M o L (D. N B) 5G Mes äußere Gold 7,75, 44% Jrregation 4/4, 49/9 Tamaul. S. 1 abg. 3,75, 5 9/0 Tehuantepec abg. —.—, Aschaffenburger Buntpapier 43,50, Cement Heidelberg 100,00, Dtsch. Gold u. Silber 178,00, Dtsch. Linoleum 58,25, Eßlinger Mash. —,—, Felten u. Guill, 60,25, Ph. Holzmann 75,00, Gebr. Funghans 41,50, Lahmeyer 116,50, Mainkraftwerke —,—, Schnellpr. Frankent. 9,00, Voigt u. Häffner —,—. Zellstoff Waldhof 51,25, Buderus 72,00. Kali Westeregein 114,00.

Hamburg, 5. April. (D. N. B.) (Schlußkurfe.) Dresdner Bank 64 50, Vereinsbank 88,00, Lübeck-Büchen 60,00, Hamburg- Amerika Paketf. (3: 1 zusammengelegte neue Stücke) 28,00, Ham- burg - Südamerika 26,00, Nordd. Lloyd 32,50, Harburg. Gummi Phönix 28,00, Alsen Zement —,—, Anglo-Guano 75,00, Dyn. Nobel —,—, Holstenbrauerei 91,00, Neu Guinea —,—, Otavi Minen 14,75.

Wien, 5. April. (D. N. B.) Amtlich. Völkerbundsanleihe 100 Dollär-Stücke 527,00, do. 500 Dollar- Stücke —,—, 49/9 Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 °/% Vorarls berger Bahn —,—, 8% Staatsbahn 70,15, Türkenlose 10,50, Wiener Bankverein —,—, Oesterr. Kreditanstalt —,—, Ungar. Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 17,10, Dynamit A.-G. 540,00, A. E. G. Union —,—, Brown Boveri —,—, Siemens - Schuckert 83,00, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montan 12,05, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) —,—, Krupp A.-G. —,—, Prager Eisen —,—, Rimamurauy —,—, Steyr. Werke (Waffen) —,—, Skodawerke —,—, Steyrer Papierf. —,—, Scheidemandel —,—, Leykam FJosefs8tha!| —.—.

Amsterdam, 5. April. - (D.-N. B.) 7 9% Deutjche Reith8- anleihe 1949 (Dawes) 46,75, 54 %/ Deutsche Reich8anleibe 1965 (Young) 39,25, 649% Bayer. Staats-Obl. 1945 25,75, T7 o Bremen 1935 32,95, 6 9% Preup. Obl. 1952 23,75, 7 9% Dresden Obl. 1945 832,25, 79% Deutsche Rentenbank Obl. 1950 33,75, 7% Deutsche Hyp.-Bank Bln. Pfdbr. 1953 54,00, 7 9/9 Deutscher Sparkasfen- und Giroverband 1947 24,09, 7/6 Pr. Zentr.-Bod.-Krd. Pfdbr. 1960 53,50, 7 9/6 Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 55,00, Anmilster- damsche Bank 114,50, Deutsche Reichsbank —,—, 79/0 Arbed 1951 102,00, 7% A.-G. für Bergbau, Blei und Kink Obl. 1948 41,00, 8 9% Cont. Caoutsch. Obl. 1950 56,00, 7 0/9 Dtsch. Kalisynd. Obl S. A 1950 —,—, 7.9% Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 58,00, 6 9% Gelsenkirhen Goldnt. 1934 38/g, / 6% Harp. Bergb.-Obl, m. Opt. 1949 37!/g, 6% J. G. Farben Obl, 5850, 7%/ Mitteld. Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 —.—, 7 9% Rhein.-Westf. Bod.-Crd.o Bank Pfdbr. 1953 —,—, 7 °/6 Rhein-Elbe Union Obl. m. Op. 1946 26,00, 7 9% Rhein. - Westf. E. -Obl. 5 jähr. Noten 45,50, 7% Siemens-Halske Obl. 1935 —,—, 6 9% Siemens-Halske Zert. ge} winnber. Öbl. 2930 49,00 7 9% Verein. Stahlwerke Obl. 1951 36,00, 64 % Verein. Stahlwerke Obl. Lit. C 1951 25,00, J. G. Farben Zert. v. Aktien 67!/z, 7 0/ Rhein-Westf. Elektr. Obl. 1950 38,00 6 % Eschweiler Bergw. Obl. 1952 44,00, 7 9% Amer. Glanzstoff Zertif. —,—, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. —,—, 6 %/% Siemens u. Halske Obl. 2930 47,00, Deutsche Banken Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) —,—.

(n Schillingen.)

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

Bradford, 5. April. (D. N. B.) Das Geschäft in Kammas zügen war während der Berichtszeit so gering. daß die Preise, die erzielt wurden, kaum als Maßstab gelten können. Am Garumarkt neigte die Tendenz leiht zur Schwäche.