Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 81 vom 7. April 1934, S. 4

Mausfeld bleibt auch weiterhin an den Ergebnissen der Kupsergesellschaft insoweit interessiert, als T _Vilanz per 31. Dezember 1932. es bei Ueberschreitung eines festgeseßten Selbstkostensolls je Tonne Kupser einen variablen Kostenbeitrag E Attiva RM |9 RM 5 u zahlen hat, während umgekehrt Reich und Preußen an Mansfeld eine Prämie vergüten, wenn dieser Z 2 ia ¿t E A E è Ÿ S toste saß unterschritten wird. Zum Ausgleich der Vorteile, welche für die übrigen Abteilungen von L; Anlagewerfe: Stand L E a E E M, D UIEE die Weiterführung der Kupferbetriebe sih ergeben, zahlt Mansfeld an die Kupsfergesell- ab Abschreibungêën «+ « e.» + e o e 0.9 06,0 0 0 0/0.0.58 858 606|—]| 8 748 681| icaft ei ien ‘sbrlichen Zuschuß von RM 300 000,—. Das Höchstrisiko von Mansfeld ist jedoch auf insgesamt E Sala. «e oa E 0b ao ea do Em O0 o 636 805/89 RM 500 000, jährlich begrenzt. Jm übrigen übernehmen Reich und Preußen die bei der Kupsfergesell- | TIT, Umlaufsvermögen: L i r e tstehenden Verluste und leisten zu diesem Zweck monatliche Vorschüsse, deren endgültige Verrech- 1. Vorräte: a) Roh-, Hilfs- und BVetriebs\toffe os R G A 85 418|— aé pad Schlusse der Vertragsdauer erfolgt. Reich und Preußen bleiben nach Beendigung der Hilfs- b) halbfertige Erzeugnisse E 13 568|— P ahition für die Dauer von 15 Jahren an den nah Vornahme von höchstens RM 2 000 000,— jähr- e) fertige Erzeugyjsse +0, ooo. 0. ooooo] 272056 — 371042 licher Abschreibungen etwa erzielten Gewinnen der Kupfergesellschaft beteiligt. Diese S RSE 2. Außenstände: ‘a) ‘geleistete Angchlungen -« ¿e es bee on T1556 51 | beträgt so lange 75%, bis die seit Gründung der Kupfergesellschaft vom Reich und Preußen A b) Forderungen auf-Grund von-Warenlieferungen und Buschüsse zum Zwee der Betriebsverbesserung ohne Zinsen getilgt sind, von diesem Zeitpunkte ab beträgt D ia iabrioe vie U e 305 536 18] die Getwvinnbeteiligung 50%. i Rus O i E Ct NTR c) Darlehen und Vorschüsse eo 4 118/49 die Als Vornahme weiterer WélefetWeroe erum neS lus Preaden er E d) Sonstige Forderungen ««-o-«- eee eo o o a0 12 053 —| 8335 934/21 Cf piel V aasdauer be ondere ¡Fnvesti tons8zu}chu}e Zur erfuqun( e DIE E e : h2 N N È : A [E a U KM Ï 875 Bad bemessen sind. Für die fl ri S b rgan ei are L aa T Mag O ee O ! : A A Mea icher Mansfeld gilt der Grundsaß, daß Mansfeld nicht besser und mch echter geftellt sein joll, + BaNtgullauent e «le S o o E E E Ap pu Ende 1932 stillgelegt worden wären. Aus diesem G FAE E Netto- A L bie der Rehnungpabgrenzung gad S e H L shmert bder aciamten Betriebsanlagen durch Sachverständige ermittelt und mit P 0 E a0 R 1 0 A A —— — E a bie Saug Gesellschaft zugrunde gelegt. Der gleiche Betrag gilt au als Wert der Aktien Bürgschaften und Sicherheitsleistungen RM A E S 10 870 661/63 für das ursprünglich bis 1. Dezember 1933 befristete und bis zum 1. Dezember 1935 zu verlängernde _Pafsiva / : A Optionsrecht, das Reich und Preußen auf die Aktien der Kupsfergesellschaft eingeräumt E ift. T e p L N 2 000 000 Zwischen Reich und Preußen einerseits und Mansfeld andererseits bestand eine Vereinbarung, IL: Allgemeiner Reservefonds . E d a as L 189 732 56 753 T3750

wonach. im Falle der Ausübung der Option bis 1. Dezember 1933 die in den früheren Subventionsver- trägen festgeseßten Gewinnbeteiligungen von Reich und Preußen am Gefamtunternehmen E einem Betrage von RM 2 000 000,— abzugelten waren. Für diesen Zweck hatte Mansfeld unter den Passiven der Bilanz per 31, Dezember 1932 einen Posten „Abwicklung mit Reich und Preußen“ in Höhe von Reichs- mark 2 000 000,— zurüdckgestellt. Bei Nichtausübung des Optionsrechts bis zum L Dezember 1933 sollte Mansfeld berechtigt sein, die alten Rückzahlungsverpflichtungen durch einmalige Zahlung von Reichs- mark 1 750 000,— abzulösen. Mansfeld hat inzwischen gemäß einer mit Reich und Preußen im Zusammen- hange mit der Frage der Weiterführung der Zeche Sachsen getroffenen Vereinbarung von diesem Recht Gebrauch gemacht; die Ablösungssumme 1] in 5 gleichen Fahresraten von je RM 350 000,— zu zahlen, von denen die erste bereits geleistet ift.

Mansfeld hat der K upfergesellschaft gegenüber die Verpflichtung übernommen, sie von allen Ver-

1926 freizustellen und demgemäß nah Til

1IIL. Rückstellungen einschließlich Bergschähenrejerve «e eso IV. Verbindlichkeiten: 1. Anleihen: a) im Jnland aufgenommen « « «oe e ooo 06 992 192/36

b) im Ausland aufgenommen - « o o o o «ea 1 680 000|— 2 672 192/36 2. Hypotheken und Reftkausgelder .. ....-„. 04000-00600 006 30 000|— 3. Verpflichtungen: Ce | a) gegenüber abhängigen und Kouzerngesellschasten 2 082 810/08 344 716/12

c) sonstige Verpflichtungen « « «eo, 00,0, d): aus. E o e S e de V, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen (darunter Löhne und

b) auf Grund von Warenlieserungen und Leistungen «

_ 149 664 1489 900/25} 4 067 09105

bindlichkeiten aus dem Anleihevertrag der Dollaranleihe von 1 i i di | aua der Anleiheschulden den eingebrachten Grundbesiß von der auf ihm mitbelastungsweise ruhenden soziale Beiträge) . « « « «cene toro reer eie ore oa eee o 157 90815 Dollarsicherungshypothek zu befreien. : Bürgschaften und Sicherheitsleistungen ,RM 565 901,— aa L Die Eröffnungs bilanz der Mansfeldscher Kupferschieferbergbau Atktiengesellschaf}t Wechselobligo RM 57 420,99 10 870 66162 per 1. Januar 1933 lautet wie folgt: e Soll. Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1932. Haben. E U A8 O Unkost d Besibst N Betriebsgewi O Anlagevermögen: Grundstücke, Gebäude, Maschinen, Werkzeuge, Betriebs- und Gez nkosten und Besißsteuern « « « „ } , 350 647/67, | Betriebsgewinn « «ee, oa N PultgeuenGgene R ä i Es é Us á ¡ “s L él ea a E O,000:000|= Syndikatsumlage e R) 00 O Bel ao T ooo E E 651 284/20 ILT. Umlaufsvermögen: E Bis eta ae aeia v od 24 E | 1. Vorräte: a) Roh-, Hilss- und Betriebsstosse e eo eooo RM 1 302 030,82 Abschreibungen auf Anlagen « « * 86 = | f b) halbfertige Erzeugnisse « „ « e oe ae ooo 1 2370 766,19 E E "3 205 491/64 c) fertige Erzeugnisje d E C T S000 ” 1 429 313,99 5 102 111\— L Ì L E é r ; 1 087 242/58 Grubenfelder: 7 662 865 qm, Grundbesiß: 2470 045 qm, 2, Außenstände: Forderungen auf Grund von Warenlieferungen «e « 08 Adi Gla ient 12 180 353/98 Doppelschachtanlage (Schacht F und“ Ik) mit eiserren Doppelfördergerüften neb|st Schachthallen und

ITT. Anspruch an die Mansfeld Aktiengesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb, Eisleben,

auf Freistellung von der Mithaftung für deren Sn «a o v 6 ob o 0+ [O OOGOOOEE 17 695 353/58

Passiva. L, Aktienkapital s G a T 0 0 0 #6 6 0.00. E S 0A 6 000 000|—

11. Verbindlichkeiten: ‘ 1. Langsristige Schulden an die Mansfeld Aktiengesellschaft für Bergbau und Hütten-

betrieb, Eisleben, aus der Uebernahme von Warenforderungen und Warenschulden!) 453 652/62

2. Langsristige Verbindlichkeiten gegenüber Greditin ta O L S

3. Schulden auf Grund von Warenlieserungen « «e ooooooooo 633 589/96

12 189 353/58

II1. Hypothekarisch gesicherte Mithastung für die §-Anleihe der Mansfeld Aktiengesellschast für Bergbau und Hüttenbetrieb, Eisleben) „ « e e e ooooooo aeean |_5 506 000 — 17 695 353/58

1) Fällig am 31, März 1934. Verlängerung des Kredits seitens der Mansfeld Aftiengesellschaft steht zu erwarten.

2) Hiervon waren am 1. Februar 1934 rund RM 586 000,— Tredefinakredit fällig am 30. Sep- tember 1934, rund RM 3 514 000,— sonstige Bankkredite fällig am 31. März 1934, Mit der Verlängerung des Abkommens mit Reich und Preußen is auch mit einer Verlängerung der sonstigen Bankkredite zu rechnen. 3) Hauptschuldnerin der Anleihe is die Mansfeld Aktiengesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb, Eisleben, welche die Befreiung der Mansfeldscher Kupferschieferbergbau Aktiengesellschaft, Eisleben, von allen Verpflichtungen aus deren Mithaftung gewährleistet hat. Die zur Sicherung der §-Anleihe einge- tragene Hypothek ruht mit einem Gesamtbetrag von § 3 300 000,— auf Besitzteilen der Mansfeld Afktien- gesellshaft für Bergbau und Hüttenbetrieb und dem Besiß der Mansfeldscher Kupferschieferbergbau Aktien- gesellschaft.

Die Umsätze der Mansfeldsher Kupferschieferbergbau Aktiengesellschaf}t in den Monaten Januar bis einschließlich Oktober 1933 beliefen sich auf RM 21 617 381,— gegenüber Reich8- mark 20 788 867,— im gleichen Zeitraum des Vorjahres.

Anlagen der Mansfeldscher Kupfershhieferbergbau Aktiengesellshaft.

1, Kupferschieferbergbau.

Dem Kupferschieferbergbau dienen im ganzen 4 Förderschachtanlagen, nämli Clotildeschacht bef Eisleben, Hohenthalshacht bei Helbra, Wolfschacht bei Volkstedt und Vißthumschacht bei Hübiß.

Der Paulschacht bei Helmsdorf is zur Zeit stillgelegt. Die sonst noh vorhandenen Schächte dienen lediglih der Wasserhaltung oder Wetterführung.

G Die Gesamtförderung betrug im Jahre 1932 952 250 t Minern (Roherze) gegen 860 900 € im Fahre 1931,

Beschästigt wurden im Kupferschieferbergbau Ende Oktober 1933 8341 Mann,

2. Hüttenbetrieb.

Zum Hüttenbetrieb gehören folgende Werke:

. zwei Rohhütten (Krughütte bei Eisleben und Kochhütte bei Helbrä), eine Bessemerei bei Hettstedt, eine Silberhütte (Gotiesbelohnungshütte) bei Hettstedt, eine Kupferhütte (Gottesbelohnungshütte) bei Hettstedt, eine Bleihütte (Kupferhammerhütte) bei Hettstedt, eine Zinkoxydgewinnungsanlage (Wälzanlage) bei Hettstedt, eine Zinkvitriolgewinnungsanlage (Zinkvitriolanlage) bei Hettstedt. Im Hüttenbetrieb wurden im Jahre 1932 erzeugt:

aus Mansfelder Erzen und Rücsständen aus sremden Erzen, Altkupfer und in Lohnarbeit w. n. 24 766 t

O P S

Noffinadli ¿e s 6e Ob Mana «e «e o eo 0e, LMIES Cetteol t e a o ODOS E SETTLOLUETIDTEE e o s o s on 123 t 24 766 t insgesamt 26 803 t aus Mansfelder Erzen, Rückständen und in Lohnarbeit

Idee E S « . « «+ 137831 kg Großpflastersteinen « « « « 12,4 Millionen Siüd ferner an Hüttenweichblei .. . . 28804 Kleinpflastersteinen « « « « 8,0 s E FEINAOID: «E o & 0,0 I Le Q «eo Coo e Gas a O00 Platin und Palladium . 327 g FEITLAUL GUitoiteidl a. eam e:e o 0 e LOGTE

Schwefelsäure zu 60° Bé 42266 & Die Jahresleistungsfähigkeit an Pflastersteinen beläuft sich zur Zeit auf: 24 Millionen Großpflaster- steine und 12 Millionen Kleinpflastersteine.

Beschäftigt wurden auf den Hüttenanlagen Ende Oktober 1933: 2811 Mann.

83. Nebenanlagen. 3 eigene eleftrische Zentralen in Eisleben, Helbra und Burgörner, der Versorgung der Werks- L anlagen Maichinen und Kraft R U Zaigerhütte, Maschinenfabrik und Eisengießerei in Oberwiederstedt u ; Zentrallaboratorium in Eisleben, s | v N E d Sägewerk in Klostermansfeld, Gr On x en E 2 Bautwerkmeistereien in Eisleben und Hettstedt, aren Werkskonsumanstalten, der Versorgung der Werksangehörigen mit Lebensmitteln dienend, Eisfabrik in Eisleben, Erzeugung an Kunsteis im Fahre 1932: 53 458 Zentner, Schamottefabrik Eisleben, Erzeugung im Jahre 1932: 2 495 247 kg Schamottefabrikate, 105 km Werksbahn in Schmal- und Normalspur, dem Transport der Betriebsmaterialien und / der Produkte dienend.

Auf den Nebenanlagen wurden am 31. Oktober 1933 1627 Arbeiter beschäftigt.

4. Mansfeldscher Metallhandel, Abteilung der Mansfeldscher Kupferschieferbergbau Aktiengesell-

schaft, Berlin W 62 (früher Mansfeldscher Metallhandel Aktiengesellschaft). Diese Abteilung besorgt den |

Vertrieb der Mansfeldschen Hüttenprodukte.

E 11. Gewerftschast Sachsen, Heessen bei Hamm (Westf). Der Repräsentant der Gewerkschaft wird folgende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung der nächsten Gewerkenversammlung zur Genehmigung vorlegen:

drei elektrischen Hauptfördermaschinen. { * * “ * S

Kefselhaus mit 12 Großwasserraumkesseln (3240 qm-Heizfläche), Zentralmaschinengebäude mit drei Turboaggregaten, 1 Turbokompresfor, } Dampfluftkomprefsor, 1 Elektrokompreffor, 2-Hochdruckompressoren usw.; Wasserhaltungsanlage unter Tage; Kohlenwäsche.

Koksofenbatterie von 70 Großkanmmerösen (300 000 & Koks Fahresleistung) mit Anlagen für Getvin- nung von Ammonaiak, Benzol und Teer.

Gasfernverforgung. E

Kohlenförderung Koksgewinnung- Téer Benzol 1931: 578 340 t 179431 € - « «9.2964 . „2.155 € 1932: 512 775 t 150985 4 - - -T:4234 . -1758 6 19833: 549 272 t 145 785€ ch - +7689 € - -.1.491 6

Belegschaft am 31. Oktobex 1933; 1650 Mann.

111. Franz Bahner Aktiengesellschaft, Silberwarenfabrit, Düfßseldorf.

Grundbesiß: 2315 qm. O R

Betriebsanlagen: Fabrik Düsseldorf, Volmerswerther Straße 80. Vest Oer Einrichtung: Komplette maschinelle Spezial-Einrichtung zur Erzeugung von echt silbernen

estecken. ; Belegschaft am 31. Oktober 1933: 86 Mann.

Auf sämtlichen Werken der Mansfeld Aktiengesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb (ein- schließlih der Tochtergejellschaften) waren bei Jahresbeginn 1933 18 942 Arbeiter und Beamte, am 31, Okto- ber 1933 20 103 Arbeiter und Beamte beschäftigt.

Die Gesellschast gehört im Hinblick auf die Vielzahl der von ihr erzeugten Produkte zahlreichen Ver- bänden an, die die Wahrung und Förderung gemeinsamer wirtschaftlicher Belange der Mitglieder, die An- passung der Erzeugung an den Bedarf, die Erzielung einheitlicher Verkaufs-, Zahlungs- und Lieferungs- bedingungen, z. T. auch eine Zentralisation des Absaßes bezwecken. Die wesentlichsten sind:

a) Kartell Deutscher Messingwerke, Berlin (Vertragsdauer bis Ende 1934), und eine Reihe von

Verbänden und Vereinen der Metallhalbzeugindustrie. | b) Rheinisch-Westfälisches Kohlen-Syndikat, Essen, (Vertragsdauer bis Ende März 1942) mit einer Verkaufsbeteiligung von 484 620 t Kohlen und einer bedingt gewährten Zusatbeteiligung von 120 000 t. Kofksverkaufsbeteiligung: 300 000 t, Außerdem eine Verbraucehsbeteiligung von 300 000 t.

e) Eine Reihe von, Verbänden, die sih mit dem Vertxiebe. von Nebenprodukten, herrührend aus der Kohlendestillatian,. befassen. (Vertragsdauer: teils, bis Eude 1937, teils bis Ende Juni 1940),

d) Mitteldeutsches Braunkohlensyndikat 1932 G. m. b. H., Leipzig, Dauer bis 31. März 1937, Bllells 2a e 6 s L C L @ ils «ail « Bli SIR257 5 RohlohlE Le a6 i i ino Sis »” 74 000 t Kol D em i he G o o im M E tO ü 18 000 €

s) Ostelbisches Braunkohlensyndikat 1928 G..m. b. H., Berlin, Dauer bis 31. März 1936,

Brie e eo s u o S o O a BEIEIURUNA 320 000 t Robbe, aa À aler s ads S U S “ 170 000 &

f) Deutsche Fla{chén-Verkaufsgesel|scha|t m, b. H., Düsseldorf, Dauer bis 31. Dezember 1939, Gie O o s . « « » Beteiligung 3,213 % Mila ol + ele s a «e, E L W8 L Andere weiße Flaschen . « e. . e. Ÿ M8 Ö 202 % Export-Flaschen, weiß . « « . -- i Cie io ú 38,5 .%

g) Internationales Flaschen-Verkaufskontór G. m. b. H., Düsseldorf, Dauer bis 31. Dezember 1939,

L eRGaua o %

Die Umsätze der Gesellschast einschließlich .der mit ihren Tochtergesellschaften, jedoch ohne die vol

leßteren selbst getätigten Umsäße, betrugen in Reichsmark: | N einschließlich der Kupfer- betriebe

Gewinnung von Ammoniak Cumaronharz Naphthalin 2482 t 169 & 37 6 2125 &€ 84 t 34 t 2186t. - TT t 23 6

. C07 (0.00 . Ce. rd. RM 97 075 000,—

91 cem U, E O 1932. tee T L O2 S E vom1.1.—31,10.,1933 (ohne i Kupferbetriebe) « « « «« . » ,„ 26 557 000,— (gleicher Zeitraum d. Vorjahres S ohme “Kupferbetriebe: rd. ‘RM 22 474 000,—). Ueber das vorausfihtliche Ergebnis des abgelaufenen Geschästsjahres jowie über die Aussichten für

das laufende Geschäft8jahr ist folgendés ‘zu sagen: * *

- Das Risiko der Gesellschaft dus dent Kupferbettieben, “das ihr in den Vorjahren infolge der Ver- pflichtung zur Leistung unlimitierter Zuschüsse und der ungünstigen Entwicklung verschiedener, für die Höhe dieser Zuschüsse wesentlicher Faktoren sehr erhebliche Bilanzverluste brachte, ist dur die mit Wirkung vom 1, Januar 1933 an in Krast getretene Néuregelüng der Kupferbetriebe wesentli reduziert worden. Dank der Tatsache, daß es gelungen ist, die Selbstkostef der Kupferbetriebe weiter zu senken, tvird fih der von der Mansfeld Aktiengesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb für das Jahr 1933 zu leistende Zuschuß an die Kupferbetriebe aller Voraussicht nah sehr erheblih unter dem Höchftbetrage von RM 500 000,— halten.

“Die der Gejellfchaft nah Ausgliederung-der Kupferbetriebe im- eigenen Besiß verbliebenen Werke haben sich im Jahre 1933 verhältnismäßig günstig entwickelt. Fnsbesondere ist eine erfreuliche Belebung de Absaßes und eine dadur bedingte Steigerung der Beschäftigung in den Betrieben festzustellen. Alles 1 allem hat sich die wirtschaftlihe Lage der Gesellschaft gegenüber früher erheblich gebessert, so daß der Ab-

{luß für das abgelaufene Geschäftsjahr nah Deckung der Generalunkosten und angemessenen Abschreibun gen einen Ueberschuß ausweisen wird. L ' Eisleben, im Februar 1934,

Mansfeld Aktiengesellshaft für Bergbau und Hüttenbetrieb.

Auf Grund vorstehenden Prospettes sind | RM 18 294 000,— auf den Junhaber lautende Aktien 14 000 Stück über je RM 1000,— Nr. 1 bis 14 000, 42 940 Stü über je RM 100,— Nr. 14 001 bis 56 940 der Mansfeld Aktiengesellschaft für Bergbau uud Hütteubetrieb in Eisleben : zum Handel und zur Notiz an den Börsen zu Berlin, Leipzig, Frankfurt a. M. und Hamburg wieder zug®

lassen worden. Berlin, Leipzig, Frankfurt a. M. und Hamburg,.im Februar/März 1934

Dresduer Bauk. Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt, Po und Privat-Bank. Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft. Aktiengesellschaft. Delbrü Schickler & Co. Hardy & Eo. G. m. b. H. M..M, Warburg & C909,

Vierte Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Ir. S1

7. Aktien- gesellschaften.

46 wis Lesser Aktien-Gesellschaft

in Liquidation, Berlin.

Die Gesellschaft ist duxch Beshiuß der

Generalversammlung vom 15.

ebruar

1934 aufgelöst. Zum Liquidator ist der unterzeihnete Kaufmann Ludwig

Lesser bestellt worden.

ie Gläubiger

der Gesellshaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche bei der Gesellschaft an-

zumelden.

Berlin, den 3. April 1934. Dex Liquidator: Ludwig Lesser.

B E R A E E E E E E R

[83124].

Fmil Köster A. At

Neumünster-

adeland.

Bilanz per 31. Dezember 1933.

Anlagevermögen. Grundstücke 59 150,— Zugang « - Gebäude: L Geschäfts- und Wohngeb, 93 795,— Zugang « - —,—

03 795

Abschreibuna 3 095,—

Fabrikgebäude 503 905,—

* Súgang, 14:982/06

O18 887,06

Abschreibun ? 122 917,06

Maschinen und maschinelle

Anlagen “ . 313 400,— Zugang « „ 84 232,87

T3997 632,87 Abschreibung 67 832,87

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinv. 35 873,—

Zugang «- . -12'810,70

78 683,70

Abschreibung 21 133,70 Umlaufsvermögen.

Roh-, Hilfs- und Betriebs-

offe E ¿e

Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse « « Geleistete Anzahlungen und ausstehende Rückvergü- tungen 4.

Warenforderungen »"« «F

Wehe E ChedS Ss Kassenbestand einshl. Gut- ‘haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben.. Andere Bankguthaben . Gegebene Darlehen « « « Transitorische Posten « -

Grundkapital:

Aktien mit einfachem Stimtinrecht: . - «

Aktien mit vierfachem

é Se «els

Reservefonds: Geseßl, Reservefonds . Rückstellungen: Delkrederekontö .-. « « Verbindlichkeitèn:

Hypothelet Es WarensGUlden e Vekleidungswerké A.-G., Neu E A Alzepte 2 lte Ee Vankschulden. Se Darlehnsschulden . Sonstige Verbindlichkeiten Transitorische Posten . Reingewinn:

Reingewinn » « « Gewinnvortrag von 1932

Wechselobligo 267 818;41

Gewinn- und Verlustrechnung

per 31. Dezember

np

Whne und Gehälter . Soziale Abgaben . . Abschreibungen auf Anlagen in und Darlehnszinsen U . . . . . “‘ . . . Slontoa E e Vesißsteuern und andere Gele E Res

Alle übrigen Aufwendungen |

mit Ausnahme der Ausf- wendungen für Roh-,- Hilfs- und Betriebsstosfe Reingewinn 1933 . . etvinnvortrag von 1932

Ertrag nach Abzug der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebss\tosfe

Gewinnvortrag von 1932

4 030,— |*

90 700|— |

16 08

31

5/86

62 66

49

T4

38 83

38

TT 52 09

95 49

H 44

06

01 T2

32 95 49

16

97

46

Vorste‘ende Bilanz wurde in der am 21, März 1934 stattgefundenen General- versammlung genehmigt und die Ver- teilung einer Dividende von 4% be-

lossen,

Neum ünster-Gadeland, 24. 3, 1934.

er Vorstand,

nier PaÓE maten

[1317] Bekanntmachung. [1064] Hiermit rufen wir die noch im Ver-| Vereini kehr befindlihen Vorrechtsschuldver- esellscha reibungen 5, November 1896 zur Nückzahlung ab 15. Mai 1934 auf. Neu gewählt lt.

Friedland (Meekl.), 3. April 1934. urigabels Mecklenburg-Pommersche Schmal-

unserer Bahn vom us dem

\spurbahn Aktien-Gesellschaft. Groth. A. Bus cke.

Schwerin i. M.

te Möbelwerke, Aktien-

, Andernach, Rhein.

i ufsicht8rat ausgeschieden ist Herr Paul Thalheimer, Köln.

9]. E, Medtlenburgische Depofiten- und Wechselbank,

Bilanz am 31. Dezember 1933.

Generalversamm- luß vom 28. März wurden: Dr. Max Engers, Andernah, Bürger- meister a. D. Eugen Broel, Türnich,

Der Vorstand. Müller.

De |-

b) ¿Séheds « f « e» - €) :unverzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und

d) jonstige Wertpapiere . «o.

59 F d5

O P:

¿ Bankgebäude - 2 e e «e. e oe elo ed e ete . Sonstiger Grundbesiß . . «e ee oooooo Mobilien . . . . . . * . . e 6 . . 6 . . . 6 Sóonstige- Altivä o o eee oooooo oe

T4

T4 |°

681,

84 «

7, Unerhobene Dividende « ¿5 « + oe 8. Wohlfahrtsfond8 „e e o o. ooo. 9, Soiislige Passiv U lib so 40.0 10. Ueberschuß: aus dem Berichtsjahre . „ «

Aktiva.

E N: CNadsdbites Alter S e os 2. Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zins- und

I ENDCHTME E a eds P

Guthaben bei Noten- und Abrechnungs-(Clearing-)

Ville e E E v E i Ù oe ire Davon entfallen auf deutsche Notenbanken allein

RM 631 650,79

Wechsel. und Scheck3 und unverzinsliche Schayan-

weisungen:

a) Wechsel (mit Ausnahme von e—f) « « «- « « «

der Länder

t d) eigene Akzepte . .« . 6 . . . . . . . - . . .

e) eigent Biehutgen: « «o e «o eee ee f) Solawechsel der Kunden an die Order der Bank

. Nostroguthaben ‘bei Banken und Bankfirmen mit

SUINGIEIE S S Moe eis S i © davon innerhalb 7 Tagen fällig RM 3055224,60 Reports und Lombards gegen börsengängige Wert- DUDIEIE S E E L a A s A Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren: a) Rembourskredite: 1. sichergestellt durch Fracht- oder Lagerscheine 2. fichergestellt durch sonstige Sicherheiten . « « 3Hohne dingliche Sicherstellung . . « « - . « b) sonstige kurzsristige Kredite gegen Verpfändung bestimmt bezeichneter marktgängiger Waren , « Eigene Wertpapiere: a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs umb. bex! Länder «ae po oe o b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral- __notenbanken beleihbare Wertpapiere « « «- «.- e) sonstige börsengängige Wertpapiere , -«

RM 61 400,— eigene Aktien. «o ooo Beteiligungen an Gemeinschastsgeschäften „ « « - Dauerndé Beteiligungen einschl. zur Beteiligung be- {stimmte Wertpapiere » «+ » » s davon: dauernde Beteiligungen bei anderen . Banken und Bankfirmen RM.1 850 362,37 Schuldner: i a) Kredite an Banken, Bankfirmen, Sparkassen und sonstige Kredilinstiluté , «- « «o. o e 9, 9-5 b) Forderungen an abhängige Gesellschaften und KonzerngeidllMästet G « «lee o o0-s c). Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an Vertreter der von uns abhängigen Unternehmen d) sonstige Debitoren in lauseder Rechnung . . « e) langfristige Ausleihungen gegen hypothekarische Sicherung . . . . . L . . 6 6 . . . o e . s f) sonstige Schuldner . « « - ooooo

* Von der Gesamtsumme sind gedeckt:

durch börsengängige Wertpapiere RM 2337 437,50 durch sonstige Sicherheiten RM 22250022,84 Außerdêm: Bürgschafts\{huldner (davon 152595,— “ für abhängige Gesellschaften) RM 1545595,07

‘ Passiva. j MAktientäpital e ce ocl iva dio e200

Reserven: v a) geseblihe Reserven . « « - - - - o os 040

b) bejondere -Reserven. « «o o o o e o o o 00 Gläubiger: :

a) E der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite b) deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und . fonstige deutsche Kreditinstitute. . „ « . « «

“ e) Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell-

schaften und Konzerngesellschasten . « « « ». «

d) jonstige Gläubiger „. « «eo. ..o eee

Von der Gesamtsumme der Gläubiger (mit Aus- nahme von a) sind: minechalb 7 Tagen fällig - « « e o ¿e o o, darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig « « « nah mehr als 3 Monaten fällig «o.

Akzepte . . . . . «“ . . . . . . e . . . . . . Außerdem: geleistete Bürgschaften 1 545 595,07

6. Langsfristige Anleihen bzw. Darlehen:

Anleihen

- Þb)- auf den Grundstüen lastende Hypotheken, Grund-

\chulden und Rentenschulden . ..... .« L Deutsche Rentenbank-Kreditanstalt, 190 E

Vortrag aus dem Vorjahre .

Außerdem:

Eigene Jndossamantsverbindlichkeiten: a) aus weiterbegebenen Bankakzepten —,— b) aus Solawechseln der Kunden an die Order der Bank RM —,— c) aus eigenen SBiehungen RM 2000,— d) aus sonstigen Rediskontierungen 127795,37 Von der Gesamtsumme (a—d) sind in spätestens 14 Tagen fällig RM 20 521,— Eigene Ziehungen überhaupt RM 16606,25 Davon für Rechnung Dritter RM 2000,—

RM

6 634 492 219 087

926 931

14 606 2752 910

| 2°

pan C

384 168 92 450

9 500

1 263 455 2 252 728

369 473/95

828 316

21 906 720

811 602 258 405 43 808

2 931 476 610 239

Ed

do 562 253

700 000 325 000

[I [äl

58 301 461

52 485 538

531 616 1 628 649

54 645 804

26 564 340 6 852 102 21 229 361

54 645 804

496 401

1 331 74 211

_BVerlin, Sonnabend, den 7. April

_1934

Gewinn- und Verlustrehnung am 31. Dezember 1933.

E

Ausgaben. E A G S s v6 Se 2 a a o o 6 Sachunkosten e S Sei Ub Abâaben „a 6+ Zur Verteilung bleibender Ueberschuß: Deli Des Sahues. , i. 4 Vortrag aus dem Vorjahre « s 5

d D: h ese s Ò e ss ee o. Q: Q: D E E S, ' V N . * . ®

Einnahmen, Vortxag aus dem Vorjahre Zinsen und Wechselzinsen .

E Q A E E

S a 20e b-á o 01S: id B Erträgnisse aus dauernden Beteiligungen Gewinn auf Effekten- und Konsortialkonto abzüglih Verlust auf- Wertpapiere . « « « Eingänge auf früher abgeschriebene Forderungen ¡ Zurückvergütete Steuern früherer Fahre einschl. zugeteilter Steuergutscheine „ . „

Ï- e e o. Ee E D D 0.6 D T O 0. 0. S 9D

abzüglich Neuábschreibungen . « - o. - e ooo

Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft

Schwerin i. M., den 12, März 1934.

Ernst Lehment in Rosto.

Der Vorstand. Wiebering.

[665].

L 1 1933 C

Vermögen. A Loi

Anlagewerte: j Unbebaute Grundstücke j « « » - 5 141/30 Bebaute Grundstücke ¿Bes 2 043/60

. | 112 334/43 401 165/43 269 773/89

Wohn- ünd Geschäftshäuser T EDUUDE. e ao 06 0 Maschinen È 9 0.0.0 ck% 600.0 90:0 #0

— rort terer e emt R me L

Stratmann.

RM [H

13 74 2

376 925/05 106 340/87 218 513/54

|

16 645/69 235 159/23 178 972/43

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen P sowie der vom erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den gesebßlihen Vorschriften.

Stand am Abschreibung RM [N

— fa

4 493/38 16 045/82 26 977/39

2036 711

31/28 1136

Paetow.

RM |5 01 103 348/55 433 215/86 119 796/85

| T5 542/64

2768 614/91

74 211/36

1 640 620/49

628 166/93 98 845/15

270 584 18 |

j

56 186/80

2768 614/91 rüfung auf

Vorstand

Mecklenburgische Treuhand-Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

i Brasch, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Genehmigt in der Generalversammlung der Aktionäre ‘vom 27. März 1934, Aus3geschieden aus. unserm Aufsihtsrat is Herr von Plessen, Langen- Trechow i. M. und Herr Kommerzienrat Beyer; neugewählt Herr Fabrikbesißer

Mechanische Bindfadenfabrik Schrehzheim A. G., Schreßheim (Bayern).

Bilanz per 31. Dezember 1933.

Stand am S1, 12, 1933

RM |H

5 141/30 2 043/60 107 841/05 385 119/61 242 796/50

Gewinn 1933 . . . o . . - s 6 . . . e .

Eigene Mittel und Schulden. Gesehlicher Reservésfonds „ « «e o o o oooooo

Verbindlichkeiten: Eigene Schuldwechsel e . . s - . o . s * . * - . Bani E R a S Verbindlichkeiten aus Warenbezügen und Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften . .„ Sonstige Verbindlichkeiten. „ « e oe e ooo.

Verlust: Vortrag aus 1992. « » a « a o. ofe a s « e 100779,20 . 39 206,45

Stammkapital, 1700 Aktien zu je f 700,— = 1700 Stimmen , «

Dee eree E L e S So oi ooo Gow ao.

72 865,74 82 876,97

24 415,69

78 631,94

. 56339,77 | Rechnungsabgrenzungsposten. « - 2 o e o ooo ooo.

Utensilien . ‘ . . . . . “ , . . 6 9 468| 16 946/82 8 521 [34 ; 799 926/81 48 463/41] T51 463/40 Umlaufsvermögen: Vorräte: Roh», Hilfs- und Betriebsstosse. „ « 115748,72 Halbfertige Erzeugnisse « « « e - - 94494,16 Fertige Erzeugnisse . « « « e « «- « 326 639,72 536 882,60 ne E E 857,21 Kasse, Reichsbank- und Postscheckguthaben . . . . .„ 8039,30 Odi eve o s 4 ei A O E S ees s ep e G06 Cr M 4 644,37 S Eo ee O Forderungen auf Grund von Lieferungen u. Leistungen 301 619,36

853 112/34

70 568/75

1675 144/49

1 190 000|—

119 000|— 41 710/78

|

315 130/11 9 303/60

1675 144/49 Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1933.

—

Aufwendungen. Löhne und Gehälter S +0. 0.0 09ck 0.000 0s Soziale Lasten . . . . e . . . e A , . o s o . 6 s 6 gin en E e . eee e. . E E E Se E E esißsteuern . . . . * * . . . è* « . . - » . . . L . Sonstige Aufwendungen . «ooooooo. Abschreibungen auf: Anlagewerte Es

Außenstände L S

Erträgnisse. Verkaufserlös abzüglich Materialkosten « «o. « Sonstige Cla do o Z Außerordentliche Erträge (Erlös aus Steuergutscheinen) .

Für die Richtigkeit:

2 El S

58 301 461

lichen Vorschriften entsprechen. Beritt i den 26. Februar 1934. VBayeris

Der Vorstand. Ph. Schlelein. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher u j | sellschaft sowie der vom* Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise ( wir, daß die Buchführung, der Jahresabs{hluß und der Geschäftsbericht den geseß-

261 068,80

23 424,22 10 979,11 22 500,85

389 018,97 R

25 528,—

Gewinn 1933 E S O S 90. S M e es o ooo P . S E G . .

RM H |

| 706 99195

73 99141 39 206/45

820 189/81

795 498/14 12 121/29 12 570/38

820 189/81

nd Schristen der Ge-

bestätigen

e Treuhand- Aktiengesellschaft zugelassene Wirtschafts=-

prüfungsgesellshaft. Dr. Weber, Wirtschaftsprüfer.

ARIEDEE E i E S T RSRS SMENELRCAR «0 E MERTS I E R E I T I R I L E R C RE E a Vf A8 I R

Klosterziegelei Eisenach-Gerftungen Aktiengesellschaft in Gerftungen. Einladung zur 26. ordentlichen 1934.

Generalversammlung am 28. April

1934, vorm. 11 Uhr, in Eisenach

im Hotel „Der Rautenkranz (Roden- j

steiner)“. Tagesordnung: { G.-V.

sind die

3. Aufsichis8ratswahl. G 4. Wahl des Wirtschaftsprüfers für

Aktien

5. Aenderung des Gesellshaftsvertrags. 6. Verschiedenes. Zum Zwecke der Teilnahme an der bis zum

1. Genehmigung der Bilanz mit Ge- | 25. April 1934 bei der Commerz-

winn- und Verlustrehnung.

2. Entlastung des Vorstands und des | nah U hinterlegen. Der Auffichtsrat.

Aufsichtsrats,

und Privat-Bank A.-G. Fil. Eisee

1044

Hermann Läuse