1934 / 87 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 14 Apr 1934 18:00:01 GMT) scan diff

Die Ergebnisse der Reichstagungder Außenhandelsstelle inBremen.

Als

Abschluß der Bremen fand am 13.

Tagung der A1 April eine öffentliche Tagung statt.

aller Wirtschaftsführer und Mitglieder der

Vorsißende des V

Ems-Gebiet, Otto Hoyer, wies, r die nahdrüdckli

ndlungen erhoben worden sei, da der deutschen Ausfuhr, aufgebaut au e wirtschaft, nahdrüdcklist betrieben werden müsse. wie erx weiter ausführte, der erfreulihe Wille î diese in gemeinsamer vertrauensvolle Export und Ausfuhrindustrie zu betreiben. um das Ganze geht, m Jer 1 ibungsflähen in die Zukunft hin n Unterausschüssen

Len, daß immer wiede

klar, daß, wo es

bisher vorhandene Re läd Die Zusammenarbeit in de ) thandel und E mancher

nehmen.

freulicherweise gezeigt, daß sih Expor im Grunde viel näher stehen, Wenn wir aufbauend auf dem nunmehr 1 Anfang einer fruchtbringe verden wir zu dem erstrebten telangen Erfahrungen der deutschen Und noch ein weiteres: Mensch wirken mehr als lange Korre- it zu Zeit zusammenfinden, manche wertvolle An- sprochene sih praktisch Wichtig ist, einen herauszubilden, der die Völker und nah ihren Ein- Wir wollen der als Kaufmann den deutschen

wollte.

diese Reichstagung als der sammenarbeit betrachten, 1 kommen, die tausendfältigen jahrzehn gesammelt

Ausfuhrwirtschaft machen zu können.

ichungen von Mensch zu spondenzen. Wir müssen uns von Ze ann wird manches Vorurtei

regung gegeben werden und ma1 im Ausfuhrgeschäft im einzelne geeigneten deutshen Nachwuchs draußen nah ihren Lebensgewohnheiten stellungen zu beurteilen u1 uns weiter bewußt bleiben,

als

dem

[ shwinden, iches hier be n auswirken.

zorstands der Außenhandels|te wies in einer Ans he Forderung bei den Ver- ß die unbedingte Steigerung E dvs starke deutsche Binnen-

in das Ausland geht, die Gewähr bieten

Namen in der Welt würdig zu vertreten. der Leiter der Außenhan

Darauf gab

Bremen, Dr. Loerner, / Erstes Ziel der deutsche l unseres

bekannt:

rößerung des Gesamtvolumens À Es wäre aber fuhr um jeden Preis erzwingen zu wollen. der gesamten deutschen Volkswirtschaft zum Die Maßnahmen zur markt- Erzeugnisse des deuts

uslande sein.

für

die Grundlage fi mit

schaffen. Die

epaßt

der steigende Kaufkraft unseres 65-M zunehmende Einfuhrbedarf sind in de unser wesentlichster handelspolitische handelspolitishe Verhältnis den Erfordernissen unseres werden. Ein zrinzip (Meistbegünstigung) sheidend is ferner, daß die tatsächlich den beabsichtigten

allgemein

Gesundung

und preispolitif chen Bauernstandes haben eine exrfolgreihe Außenhandelspolitik ge- Binnenwirtschaft illionen-Volkes und der damit n kommenden Verhandlungen x Einsay. Dabei muß das nen Ländern jeweils

zu den einzel l ihnen

Wirtschaftsverkehrs t wirkendes handelspolitisches

unserer

1d zu bewerten vermag. daß der Deutsche,

muß,

Uebertragung der Gegenwerte gewährleisten.

T T

vielleicht

Export Persönliche

Nutzen

mit

Außenhandelsstellen Vollversammlung

lle für das Weser- prache darauf

Dabei

n Erscheinung, x Zusammenarbeit zwischen Man war sih darüber ichts falscher wäre, als überzu- hat er- xportindustrie glauben hr Geschaffenen nden Zu-

delsstelle Weser-Ems in die folgenden Ergebnisse der Tagung n Handelspolitik muß die Ver- Güterverkehrs mit dem falsch, eine Steigerung der Aus- Sie muß vielmehr gereichen. hen Regelung für nunmehr au

ist nicht mehr anwendbar. handelspolitishen Abkommen au Güteraustaush ermöglichen und die

nuybar

Reichs8- und Staatsanzeiger Nr. 87 vom 14. April 1934. S. 4

in

Der

traf,

Biele

Be-

an-

Ent-

Zunehmende Bedeutung der Baumwollterminbörse Bremen.

Fn

wird ausgeführt, daß die des Jahres 1933 no

fang

dem Jahresbericht der Baumw i Geschäftstätigkeit an der Börse zu ch unter dem Druck der aligemeinen

Wirtschaftskrijse zu leiden hatte.

nalen Erhebung des deutschen Volke regung erfuhr, zeigte der

Belebung.

der Baumwwollpreise

säße im Ring zu steigern. die Börse für den Hande Bedeutung, und es ist zu hoffen, daß höherem Maße der Fall sein wird. Bankenmoratorium gung nicht nur der amerikanischen Baum- der Bremer Börse vom 6. bis 15. März

Handels verursachte

zwangsläufig die Schlie wollbörsen, sondern auch

Die im Apriî kanischen Dollars von der Goldwährung hatte zur Folge und trug auch

Als Hedge- und als Basismarkt gewann l und die mitteleuropäishe JFndustrie an dies nah und nah in noh

Eine Unterbrehung des in Amerika,

das

1933 exrforderlih machte.

Terminmarkt e

Baumwwollterminbörse Bremen

An-

Erst nachdem dank der natio-

s die Wirtschaft neue An- ine allmählich zunehmende il 1933 eingetretene Loslösung des ameri- große Schwankungen dazu bei, die Um-

das

Jn Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten,

Telegraphische Auszahlung.

e

Agypten (Alexandrien nb Ra. Argentinien (Buenos A Belgien (Brüssel u. Antwer) Brasilien (Rio de Jane) a6 Bulgarien (Sofia) . Canada (Montreal) . Dänema1tk(Kopenhg.) Danzig (Danzig) « England (London) . Estland (Neval/Talinn) .. Finnland (Helsingf.) Saankrei (Paris) Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam). . JSsland (Neykjavik) . Stalien (Nom und Maa Fapan (Tokzo u. Kobe) Sugo|lavien (Bel- grad und Zagreb). Lettland (Niga) . Litauen (Kowno/Kau- U e C L S Norwegen (Oslo) . Oesterreih (Wien) . Polen (Warschau, Kattowiß, Posen) ortugal (Lissabon) . tumänien (Bukarest) Schweden(Stockholm und Göôteborg) . . Schweiz (Zürich, Basel und Bern). Spanien (Madrid u. Barcelona) .… « « T\chechoslow. (Prag) Türkei (Istanbul) . . Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montevid.) Verein. Staaten von

1 ägypt. Pfd. 1 Pap.-Pes. 100 Belga

1 Milreis 100 Leva

1 kfanad. Doll. 100 Kronen 100 Gulden

1 Pfund

100 estn. Kr. 100 finnl. M. 100 Fres.

100 Drachm.

100 Gulden 100 i6l. Kr.

100 Lire 1 Yen

100 Dinar 100 Latts

100 Litas 100 Kronen 100 Schilling

100 Zloty 100 Escudo 100 Lei

100 Kronen 100 Franken

100 Peseten 100 Kronen 1 türk. Pfund 100 Pengö 1 Goldpeso

Geld

13,265 6,629

58,47

0,214

3,047

2,902 97,94 81,60 12,889

68,43 5,684

16,90 2,398

169,38 98,29

21,32 0,759

9,664 79,92

42,06 64,74 47,20 47,275 11,73 2,488 66,38 80,92 34,24 10,38 2,003

1,149

Amerika (New York)

1 Dollar

2,502

14. April

Brief

13,295 0,633

98,99

0,216

BI0DD

2,508 57,66 81,76 12,915

68,97 5,696 16,94 2,402

169,72 98 41

21,36 0,761 5,676

80,08

42,14

64,86 47,30

47,375 14/75

2,492 66,52 81,08 34,30 10,40

2,007

1,151

2,908

13. April Geld Brief 13285 13/315

0,630 70,634 58,54 898,66 0,214 0/216 3047 * 3;093 2005 O T9 A SIOT. 8E 12905 12939 68,43 68,57 0/699 01 1650 16,54 2378 2382 169,38 169,72 58,39 58,51 412 2146 0,761 90763 5,664 5,676 79,92 80,08 42,01 42,09 64,84 64,96 4720 47/80 47,275 47,375 [E70 LE/ZT 2488 2,492 6658 66,72 8095 81,11 242 34258 10,38 10,40 2,003 2,007 1,149 1161 2,502 92,508

Die Vertreter der Ausfuhrindustrie und des Ausfuhrhandels sind nah eingehender Behandlung aller die unmittelbare und mittelbare deutsche Ausfuhr berührenden Fragen einmütig der Auffassung, daß Ausfuhrindustrie und Aus uhrhandel künftighin emeinsam den Weg gehen müssen, der zur Steigerung des deut- hen Exports geeignet ist. Sie werden einen gemeinsamen Aus- \huß aus Vertretern der hauptsächlich am Export interessierten Kreise bilden, der auf Grund der bisher von beiden Seiten ge- machten Erfahrungen Richtlinien festlegt, nah denen künftig ge- arbeitet werden soll. Eine besondere Aufgabe dieses gemeinsamen Ausschusses wird es ge Erfahrungen einzusammeln, einzelnen Beschwerden nachzugehen und berechtigten Wünschen Geltung zu verschaffen. Dieser Ausshuß wird ferner auf diesen besonderen Sachgebieten dem Außenhandelsrat und der Ausfuhrwirtschaft zweckdienliche Vorschläge zur Erleichterung der deutshen Ausfuhr zu unterbreiten haben. Die Außenhandelsstellen werden solchen JIndustriefirmen ihres Bezirks, die nicht in der Lage oder nicht gewillt sind, eine eigene Auslandsorganisation zu unterhalten, geeignete Verbindungen mit Firmen des Ausfuhrhandels im Reichs8gebiet vermitteln. i l

Die Außenhandels\tellen werden über die Wirtschafts- und Marktverhältnisse bestimmter Ländergruppen in Gemeinschaft mit den übrigen beteiligten Vertretungen der Wirtschaft beraten und die unter dem Gesichtspunkt der gesamten deutshen Außenhandels- interessen notwendigen Maßnahmen vorschlagen. Sie werden hierfür gemeinsam mit dem Ostasiatischen Verein und sonst be- teiligten Organisationen eine „Ostasiätische Arbeitsgemeinschaft“, eine „JFbero-Amerikanische Arbeitsgemeinschaft“, ferner Arbeits- gemeinschaften für Afrika und die Länder des nahen Orients bilden. Es wird ein Ausschuß eingeseßt werden, der prüfen soll, auf welche Weise solche Arbeitsgemeinschaften auf andere Länder oder Ländergruppen erstreckt werden können. Die bestehenden Möglichkeiten zur Finanzierung des deutschen Exports entsprechen nicht den gegenwärtigen Erfordernissen. Die Vornahme von Re- disfontierungen seitens der Banken bei der Reichsbank und der Golddiskontbank muß erleihtert werden. Das gleiche gilt für ein größeres Entgegenkommen der Reichsbank hinsichtlih der Kurssicherungstratten. Darüber hinaus ist es, hon im Fnteresse der Arbeitsbeschaffung, erforderlich, daß zur Hexgabe von Kre- diten, insbesondere soweit sie auf dem regelmäßigen Wege durch die Banken nicht gegeben werden können, Reichsgarantien zur Verfügung gestellt werden, Ferner wäre die Bildung von Garantiegemeinschaften zu exwägen. Die Errichtung neuer Finanzinstitute ist nicht notwendig. Es ist bei der engen Ver- bindung der Außenhandelsstellen mit den Außenhandelskreisen in allen Bezirken des Reichs zweckmäßig und wird daher empfohlen, für das gesamte Erleichterungsverfahren die e einzuschalten. Der gegenwärtige Stand des Zusayzausfuhrver- fahrens wurde eingehend geprüft. Das Ergebnis wird der Reichsregierung unterbreitet werden. Fm Anschluß an die Vor- lesung der Ergebnisse der Tagung erklärte Senator Bernhard in einem Schlußwort, jeder einzelne Kaufmann set nunmehr ver- pflichtet, seine gamen Kräfte und sein ganzes Wissen und Können darin zu segen, die Bestrebungen der Außenhandelsstellen zu

unterstüßen,

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

I a 4 14. April 13, April Geld Brief | Geld Brief Sovereigns . . « « « « Notiz 20,38 20,46 | 20,38 20,46 20 Francs-Stücke . « | für 16,16 16,22 | 16,16 16,22 Gold-Dollars « « « «|) 1 Stück 4,185 4,2051 4,185 4,205 Amerikanische : 1000—b Dollar . . | 1 Dollar 2,456 2,475 | 2,465 2,475 2 und 1 Dollar. .| 1 Dollar 2,456 2,475 | 2,455 2,475 Argentinische « « « « « | 1 Pap.-Peso | 0,604 0,624 | 0,605. 0,625 Belgische . . « « « e « | 100 Belga 58,81 58,55 | 58,388 98,62 Brasilianische e... l Milreis Mes beze M Lapaaas Bulgarische. oe... 100 Leya Ela d E L Canadiie « « e s e - | 1 kanad. Doll. 2,445 2,4651 2,448 2,468 Dänische . .. - 5. -| 100 Kronen | 57,29 97,61 | 57,34 57,56 Danziger - - « - e - - | 100 Gulden | 81,42 81,74 J 81,39 -81,71 Englische: große. . « | 1 engl. Plund 12,84 12,90 | 12,86 12,92 1 £ u. darunter | 1 engl. Pfund | 12,84 12,90 | 12,86 12,92 Estnische - « « « - « - | 100 estn. Kr. | _— Finnische . » « « « e « | 100 finnl. M. | 5,62 5,66 5,635 5,675 Französishe « « « « «| 100 Frs. 1646 16,52 | 16,46 16,52 Holländische « « - « « | 100 Gulden 1168,96 169,64 168,96 169,64 Stalienische: große « | 100 Lire 212% 21,33 | 21,35 21,43 100 Lire u. darunt. | 100 Lire 21,50 21,58 J 21,60 21,68 Sugoslavische. « - « -| 100 Dinar 5,65 0,691 50,65 5,69 TitautsMe. s «e es 100 Litas 41,92 42,08 | 41,87 42,03 Norwegische « - « « - | 100 Kronen 6457 64,83 | 64,67 64,93 Oesterreich. : große. « | 100 Schilling | E - (d 100 Schill. u. dar. | 100Schilling| —— e a 100 Zloty 47,236 47,415] 47,235 47,415 umänische: 1000 Lei : und neue 500 Lei | 100 Lei _— ae e unter 500 Lei. . . | 100 Lei —— E Schwedische . . « « « | 100 Kronen | 66,22 66,48 | 66,42 66,68 Schweizer: große . .| 100 Frs. 8074 81,06 18077 81,09 100 Frs. u. darunt. | 100 Frs. S074 81060 S0, 809 Spanische .. . .. .|100 Peseten | 34,10 34,24 | 34,08 34,22 Tschechoslowakische: 5000 u. 1000 Kr. | 100 Kronen —— 500 Kr. u. darunt. | 100 Kronen | 10,27 10,31 | 10,27 10,31 Türkische . « « « « « « | 1 türk. Pfund] 1,96 1,98 | 1,96 1,98 Ungarische « « » « « « | 100 Pengö = e=—

Giroverkehr der Veichsbank nach Vußland:

Kurs der Veich3sbank für Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf

Abgabekurs: zuzüglich 3/66 Agio,

Disagio: Abgabekurs: Pari,

Sichtpapiere),

Neuseeland: Berliner Mittelkurs zahlung London abzüglich 20/4 Sichtpapiere).

Es empfiehlt sich, Ueberweisungen und Zahlungen nah Ru land in Pfund Sterling, Dollars oder Reichsmark effektiv aufzugeben. die Abrehnung von

British-Jndien: 100 Rupien = 7,53 Pfund Sterling, Niederländisch -Jndien: Berliner Mittelkurs für tele- graphische Auszahlung Amsterdam-Rotterdam zuzüglich

Eo A Palästina (Palästina- funde): Berliner Mittelkurs für telegraphishe Auszahlung London: Ankaufskurs: Pari,

Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: Ber- liner Mittelfurs für telegraphishe Auszahlung London: 1 Südafrikanishes Pfund: Ankaufskurs: abzüglich 1 vH

Australien: Berliner Mittelkurs für telegraphische Aus- zahlung London abzüglih 20!/z vH Disagio (Kurs für

für telegraphische Aus- vH Disagio (Kurs für

bare Ma ae und rückzahlbare Wertpapiere unter dem t

Ankaufspreise der Neichsbank für ausländis Silber- und Scheidemünzen:

Zu

Ankaufskurs der Veichsbank für im Auslande za ls D erliner Mittelkurs für telegraphishe Auszahlung. lo

he

Ruhrrevier: Am 183. April 1934:

100 kg.

33,00 bis 35,00 M, l Linsen, mittel, leßter Ernte 38,00 bis 44,00 M, Lins

57,00 M, Reis, nur reis 19,50 bis 20,50 M,

Rangoon - Reis, unglasiert 24,00 A, Siam Patna - Reis, glasiert

29,00 bis

grüße 27,00 bis 28,00 M, Haferflocken 30,50 bis 32,00 grüße, gesottene 34,00 bis 35,00 M, Roggenmehl, 95,00 bis 26,00 M, bis 29,50 M4, Vorzugsmehl, 0—50 vH 34,00 bis Auszugmehl, 0—41 vH 835,00 bis 89,50 M, superior 33,00 bis 34,00&&, Zucker, Melis

69,70 4, Buder, Raffinade 70,70 bis 71,70 4, Zuck 75,20 bis 80,70 4, Röstroggen, glasiert, in Säcken 31,00’ 4, Röstgerste, glasiert, in Säcken 30,00 bis

Santos Superior

Röstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 400,00 bis

170,00 bis 200,00 M, indisch 810,00 bis 1200,00 4, Ringäpfel amerikan. 84,00 bis 86,00 46,

bis 78,00 4, Sultaninen Kiup Caraburnu Ausle Mandeln, süße, handgew., { Kist. 176,00 bis 180,00 4 bittere, handgew., # Kist. 4 kg-Packungen 70,00 bis 73,00 4, Bratenschmalz 170,00 bis 173,00 4, Bratenschmalz in Kübeln 174,00 bi Purelard in Tierces, nordamerik. 154,00 in Kisten 154,00 bis 156,00 4, Berliner Rohschmalz

butter in Tonnen 278,00 bis 282,00 epadckdt 286,00

280,00 bis 284,00 6, Deutsche

Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 276,00 bis landsbutter,

220,00 bis 240,00 4, Allgäuer Romatour 20 9/6 (Preise in Reichsmark.)

100 Deutsche Reichsmark 121,13 G.,

121,87 B., (5- bis 100 -Stüdte) —,— G,, -

57,99 B. Telegraphische: London 15,814 G,, 20,22 G., 20,26 B. New York 3,0594 G., 3,0656

für Posten im Gegen-| für Posten im Gegenz wert bis NM 300,— | wert über RM 300,— Belgien « « o « 1 Belga . « + 0,57 100 Belgas « « « « 97,80 Canada . « o « 1 Dollar . « . 2,38] 1 Dla s e «e 2AL Dänemark , « « 1 Krone. . « . 0,95 1100 Kronen , « « « 96,— Danzig « - o e 1 Gulden . « « 0,80] 100 Gulden « « « « 81, Ehglande « « e L SQiUg - «00 L P. « «« 12/99 Estland . e o « 1 Eesti - Krone . 0,66 | 100 Eesti - Kronen . 67,— Pa ¿T Maclla . « «000100 Mälä« « + « 9— Frankrei « » « 1 Franc. « « « 0,15] 100 Francs « « « « 16,— Holland . « « « 1 Gulden « « « 1,67 100 Gulden » « » « 168,— Jtalien « «e 1 Ua (s e ¿O00 Lite «ee 21,10 Utauen . e e L Uls ¿» # « 040100 Mas «6 #6 40, Luxemburg « « « 1 Franc. « o « 0,11 1-100 Francs « « « « 11,56 Norwegen « « « 1 Krone. « « « 0,62] 100 Kronen « « « « 63,50 Oesterrei « « « 1 Schilling « « 0,42] 100 Schillinge « « « 43,— Polen. e. 1 Slol. «« «O40 LOO S. e es 459/00 Schweden « «* « 1 Krone . « « « 0,64] 100 Kronen « « « « 65,20 Scchweiz . « « » 1 Franken « « « 0,801 100 Franken » « « 80,25 Shänten e «L Peseta . o 0,231 100 Peseten . « «e »« 29,— Tschechoslowakei 1 Tschechen- 100 Tschechen- / Qrone « e « 0/09 Mone s e 90 Ver. Staaten von Amerika . 1 Dollar « « +2391 1 Dollar « « - . 2,42 Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im

Gestellt 18 976 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldung des DBA am 14. April auf 48,50 46 (am 183. April auf 48,50)

für

Berlin, 18. April. Preisnotierungen für Nahrungss mittel. Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel- handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Bohnen, weiße, mittel 23,00 bis 24,00 \(, Langbohnen, ausl, Linsen, kleine, leßter Ernte 34,00 bis 38,00 4,

en, große,

letex Ernte 44,00 bis 66,00 f, Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 52,00 bis 55,00 4, Speiseerbsen, Viktoria Riesen, gelbe 55,00 bis für Speisezwecke «notiert, und zwar: Bruth-

23,00 bis 37,00 M,

Staliener- Reis 25,00 bis 26,00 M, Gexrstengraupen, grob 32,00 bis 34,00 6, Gerstengraupen, mittel 34,00 bis 37,00 4, Gersten-

M, Hafers 0—70 v

Weizengrieß 834,00 bis 35,00 46, Hartgrie 40,00 bis 41,00 4, Weizenmehl: Bäckermehl, 41—70 vH 28,50

35,00 M,

Kartoffelmehl,

69,20 bis exr, Würfel 30,00 bis 31,00 M,

Malzkaffee, glasiert, in Säcken 40,00 bis 42,00 6, Rohfkaffee, bis Extra Prime 8306,00 bis 320,00 /, Roh- faffee, Zentralamerikaner aller Art 320,00 bis 448,00 6, Rôsto kaffce, Santos Superior bis Extra Prime 376,00 bis 400,00 M,

560,00 M,

Kakao, stark entölt 130,00 bis 160,00 6, Kakao, leicht entóölt Tee, chines. 780,00 bis 820,00 M, Tee,

extra choice

Amerik. Pflaumen 40/50 in Kisten 76,00

se 4 Kisten

42,00 bis 43,00 4, Korinthen choice Amalias 66,00 bis 68,00 M , Mandeln,

200,00 bis 206,00 6, Kunsthonig in

in Tierces s 178,00 M,

bis 156,00 46, Purelard

174,00 bis

178,00 X, Spe, inl., ger., 200,00 bis 210,00 /, Deutsche Marken- A, Deutsche Markenbuttex bis 290,00 4, Deutsche feine Molkereibutter 1 onnen 272,00 bis 276,00 6, Deutsche feine Molkereibutter gepadt Molkereibutter in Tonnen 268,00 bis 270,00 A, Deutsche Molkereibutter gepackt 276,00 bis 278,00 Hi 280,00 6, Aus- dänische, gepackt 284,00 bis 288,00 A, Allgäuer Stangen 20 % 68,00 bis 76,00 (4, Tilsiter Käse, vollfett 144,00 bis 164,00 4, echter Gouda 40 % 1832,00 bis 148,00 M,

Edamer 40 % 1832,00 bis 148,00 4, echter Emmentaler (vollfett) 92,00 bis 108,00 Mi

echter

Berichte von auswärtigen Devisen- und

Wertpapiermärkten. Devisen. Danzig, 13. April. (D. N. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,89 G., 58,01 Be

Amerikanische ; ; Schecks : London —,— G., —,— B. Auszahlungen : Warschau 100 Zloty 57,87 G 15,854 B.,

Paris B., Berlin

Verantwortlich:

für Schriftleitung (Amtlicher U. am Gex Teil), und für den Verlag:

parlamentarishe Nachrichten:

Berlin, Wilhelmstraße 32. Sechs Beilagen

Kurse für Umsägze bis 5000,— NM verbindlich.

(einschließl. Börsenbeilage und zwei Zentralhandelsregi

Fortseßung des Handelsteils in der Ersten Beilage.

E A

Anzeigenteil

Direktor Dr. Baron von Dazur in Berlin-Wilmersdorf für den übrigen redaftionellen Teil, den Handelsteil. und für

Rudolf Lan sh in Berlin-Lichtenberg. Druck der Preußischen Druckerei- und Verlags-Aktiengesell schaft,

sterbeilagenb

Nr S7

: Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Sonnabend, den 14. April

Fortsezung des HandelsSteils.

Wien, 13. April. \ (D. N. B.)

165,75, Budapest 124,294, Kopenhagen 96,25, London 21,683, New Jork 419,00, Paris 27,72, Prag 17,44, Zürich 136,00, Marknoten

; Jugoslawishe Noten 8,40, Tschecho- slowakische Noten 17,20, Polnische Noten 79,10, Dollarnoten 412,00, Ungarische Noten —,—*), Schwedische Noten 109,70, Belgrad —,—, Berlin Clearingkurs 212,38. *) Noten und Devisen für 100 Pengö.

165,15, Lirenoten 36,04,

Prag, 13. April. 950,00, 124,35, 158,50, Stockholm 641,00, Polnishe Noten 454,25, Fanzig 790,00.

(D. N. B.)

Warschau

Budapest, 13. April. (D. N. B.) Alles in Pengö.

80,454, Berlin 136,20, Züxich 111,10,

London, 14. Apxil. (D. N. B.) New York 5153 i 78,03, Amsterdam 761,00, Brüssel 22,04, talien 6044 bela Schweiz 15,91, Spanien 37,65, Lissabon 110!/14, Kopen- hagen 22,394, Wien 28,00, Fstanbul 640,00, Warschau 27,75, Buenos Aires 36,37, Rio de Janeiro 406,00.

(D. N. B.)

13,03.

Paris, 13, April.

Feutshland —,—, London 78,14,

353,75, Spanien 207!/z, Jtalien 129,30, Schweiz 4905/4, Kopen- hagen ——,—, Holland 1025,75, Oslo 391,75, Stotholm 403,75, Prag 63,10, Rumänien E Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau 286,50.

Paris, 13. April. (D. N. B.) (Anfangsnotiexungen, Frei-

verkehr.) Deutshland —,—, Bukarest

—,—, Amerika 15,15}, England 78,18, Belgien 354,00, Holland

——, Ftalien 129,50, Schweiz —,—,

286,50, Kopenhagen —,—,. Oslo —,—,

_—_—,

Berlin —,— Spanien 207/g, talien —,—, —,—, Holland —,—, Oslo —,—,

AmsLeLdam. 13; ApLil

615,00, Warschau hama —,—, Buenos Aires —,—.

ürih 779,25, Oslo 623,00, Kopenhagen 555,00, London Madrid 329,25, Mailand 206,00, New York 24,07, Paris Wien 569,90, Marknoten 930,00,

Paris, 14. April. (D. N. B.) (11,05 Uhr, Freiverkehr.) , England 78,09, New York 15,154, Belgien 354,25, Sicgboi is n : Stocktholm —,—, Prag 68,10, Rumänen ——, Wien —,—, Belgrad —,—, e 986,25. (D. N. B.) 68,36, London 7,62, New York 147,75, Paris 9,754, Brüssel 34,543, Schweiz 47,85, rFtalien 12,624, Madrid 20,20, Oslo 38,30, Kopen- hagen 34,05, Stockholm 39,30, Wien ——, Budapest —,—, Prag —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yoko-

Amsterdam 284,25, Berlin

82,75.

Amsterdam 16,29, Berlin

455,00, Belgrad 55,491,

Wien Belgrad 7,85. Mos

115,51 B.,

(Schlußkurse,

amtlich.) New York 15,15,

Belgien

—,—, Prag 63,10, Wien Spanien —,—, Warschau | 4,00, 5 %% Stockholm —,—, Belgrad

u. Häffner

Kopenhagen

(Amtlich.) Berlin

Zürich, 14. April.

149,50, Paris 24,90,

London, 13. April.

Ae O M, 13 APpriL äußere Gold 9,00, 43 9/6 Jrregation 5,50, 40%/ Tamaul. S. 1 abg. l Aschaffenburger Buntpapier 43,50, Cement Heidelberg 101,75, Dtsh. Gold e Silber 183 00, Dtsch. Linoleum 57,00, Eßlinger Masch. —,—, Felten u. Guill. | 6 59/g, Ph. Holzmann 72,50, Gebr. Funghans 43,00, Lahmeyer | Obl 1720! L S 76,25, Schnellpxr. Frankent. 87/g, i § , Zellstoff Waldhof 53,00, Bud i Westeregeln 115,75. n m its Hamburg, 13. April. (D. N. B.) (Schlußkurse.) Dresdner Bank 62,00, Vereinsbank 88,00 B., Lübeck-Büchen S Sakinos Amerika Paketf. (3: 1 zusammengelegte neue Stücke) 27°, Ham- burg - Südamerika —,—, Nordd. Lloyd 31,25, Harburg. Gummi Phönix 27,00, Alsen Zement —,—, Anglo-Guano Nobel —,—, Holstenbrauerei 90,00, Neu Guinea —,—, Otavi Minen 15,00. :

19: April. (D, N. D)

Stodckholm, 13. Brit o ER 19,407, Berlin rüsse 50, Schweiz. Pläve 122,50, O Bala ales L ae pad 86,85, Oslo E O Masbircton ,00, Hellingfors 8,60, Rom 32,50, Prag 16,00, i —,— Warschau 72,00. 98 ¿0 IEEE Osl0, 13. April. (D. N. B.) London 19,90, Berlin 153,25 Paris 20,60 New Hort 388,00, Amsterdam 262,50, 75, Helsingfors 8,90, Antwerpen 90,75, Stockholm 102,85, Kopen 89,25, Rom 33,40, Prag 16,35, Wien —,—, Warschau 73.50. E l (Fn Tscherwonzen. 1000 engl. Pfund 595,98 G., 597,77 B,, E Die E G

Fat, 10 ApriE: (D. N D)

1000 Reichsmark 45,77 G.,, 45,87 B.

Wertpapiere.

Tehuantepec abg. 4?/g,

pen o ,

(D. N. B.) (11,40 Uhr.) Paris 20,38, London 15,90§, New York 308,75, Brüssel 72,15, Mailand 26,30, Madrid 42,224, Berlin 122,00, Wien (offiz.) 73,30, Jstanbul 249,00. Kopenhagen, New York 435,50, Berlin 171,75, Paris 28,85, Antwerpen 101,80, ürih 140,95, Rom 37,40, Amsterdam 294,70, Stockholm 115,60, slo 112,65, Helsingfors 9,95, Prag 18,25, Wien —,—, Warschau

London 22,40,

i j (D. N. B.) Silber Barren prompt 20/16, Silber fein prompt 21/14, Silber auf Lieferung Ban 20/16, Silber auf Lieferung fein 2115/4, Gold 134/9,

(D. N. B.)

—,—, Dynamit

——————-

Stücke 522,00, berger Bahn —,—,

—,—, Brüxer Kohlen

anleihe 1949 Zürich 125,75,

Obl. 1945 383,00,

Bank Pfdbr. 1953 —,—,

, 1,

5 9% Mex.

Ee is

Voigt

Wie, 13.-April, Völkerbundsanleihe 100 Dollar-Stüdcke 523,00, do. 4 9/9 Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 9% er —, 8% Staatsbahn 69,75, | Wiener Bankverein —,—, Oesterr. Kreditanstalt —,— Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 15,50, Dynamit A.-G A. E. G. Union 5,50, Brown Boveri —,—, Siemens - Schuckert

5 7 % Deutsche Rentenbank Obl. 195 7% Deutsche Hyp.-Bank Bln. Pfdbr. 1953 i t o, Sto Sparkassen- und Giroverband 1947 23,25, 7 9% Pr. BZentr.-Bod.-Krd Pfdbr, 1960 —,—, 7% Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 —,— Amster- damsche Bank 112!/,, Deutsche Reichsbank —,—, 79% Arbed 1951

1934

Schillingen.) 500 Dollars- Vorarls Türkenlose 10,20, Ungar. 531,00,

(D. N. B.) Amtlich. (Jn

85,00, Alpine Montan 11,60, Felten u,

Guilleaume (10 zu 3 zusammen 9,25, Kr j ! L géleút) 49,25; Krupp A-G, —,— Prager Eisen —,—, Rimamurany 21,75, Steyr. Werke (Waffen) (zusammengelegte Stücke) —,—, Sfkodawerke Papierf. 55,00, Scheidemandel —,—, Leykam Fosefsthal —,— Amsterdam, 13. April. (D.N. B) 709%, D leid ¿ 10, 2 Ce, D. /o Deutsche Reich8- 1965 (Y G G4 cabeanleid 909 (PYoung) 38!/16, 649% Bayer. Staats-Obl. 1945 25,00, 70/ Bremen 1985 32,50, 60% Preuß. Obl. 1952 237 gg

—,—, Steyrerc

45,590, 53 9% Deutiche Reichsanleihe g, T 9% Dresden

31,50,

,

—,—, 7% A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 39,

8 9% Cont. Caoutsch. Obl. 1950 56!/,, 7 E Kalisynd L “4 S. A 1950 47!/g, 7% Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1958 58,50; 6 % Gelsenkirhen Goldnt. 1934 36,75, 6% Harp. Berab.-Obl. m. Opt. 1949 37,00, 6 9% J. G. Farben Obl. —,—, 7°/ Mitteld. Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 —,—, 7 °% Rhein.-Westf. Bod.-Crd.-

7% Rhein-Elbe Union Obl. m. Op. 1946

i 7% Rhein. - Westf. E.-Obl. 5 jähr. Not 45,50, .79/ Siemens-Halske Obl. 1935 41,00, 6 % Siemens -Galtie Bert ‘des winnber. Öbl. 2930 50,50. 7 9/% Verein. Stahlwerke Öbl. 1951 34,00 64% Verein. Stahlwerke Obl. Lit. €© 1951 —,—, J. G. Farben Hert. v. Aktien 64,75, 7% Rhein-Westf. Elektr. Obl. 1950 38,00 %/% Eschweiler Bergw. Obl. 1952 47,00, Kreuger u. Toll Winstd. L 6 9% Siemens u. Halske Obl. 2930 48,50 Deutsche Banken Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) —,—.

«3. G. Farben

,

per 1b. Manchester, ziemlich guter Nachfrage, ganzen lein. 98/6 d per Ib, Printers

Garne waren stetig.

Berichte von auswärtigen Warenmärkten. Ddo a lui

13;

(D. N. B.) 50er Kammzüge 19 d

April. (D. N. B.) Gewebe begegneten

doch blieb das Geschäft im großen und Water Twist Bundles notierten sh per Stü.

Cloth 22/3

Öffentlicher Anzeiger.

Untersuhungs- und Strafsachen,

L 2. Zwangsversteigerungen, 3. Aufgebote,

4. Oeffentliche Zustellungen, 5. Verlust- und Fundsachen,

6. Auskosung usw. von Wertpapteren,

7. Aktiengesellschaften,

8. Kommanditgesellshaften auf Akti 9. Deutsche de 6 aao N

10. Gefellshaften m. 11. Genoffenschaften,

12. Unfall- und Invalidenversicherungen,

13. Bankausweise 14. Verschiedene

Bekanntmachungen.

3. Aufgebote.

[3029] Aufgebot. Der Rechtsanwalt Dr. Schauen in Saalfeld a. S., als Testamentsvoll- sstrecker des verstorbenen Fabrikdirektors dugo Schmidt in Camburg a. Saale, n das Aufgebot der von der Firma eipziger Pianoforte- und Phonola- sabriten Hupfeld Gebr. Zimmermann Aktiengesell})haft in Leipzig, als Rechts- nahfolgerin der Ludwig Hupfeld- Aktiengesellshaft in Böhliß-Ehrenberg, aufgewerteten ehemals 414 % Teil- shuldvershreibungen von 1911, und {war Nrn. 86, 87, 89 über je 150 RM beantragt. Der Fnhaber der Utkunden kird aufgefordert, spätestens in dem uuf Freitag, den 26. Oktober 1934, bormittags 11 Uhr, vor dem unter- jihneten Gericht, Harkortstr. 11, Erd- geshoß, Zimmer 8, anberaumten Auf- gebotstermine seine Rechte anzumelden ind die Urkunden vorzulegen, widrigen- E deren Kraftloserklärung erfolgen rd,

Amtsgericht Leipzig, den 7. 4, 1934.

1027]. __ Aufgebot.

Ver Heinrich Meyer, Landwirtschafts- hilfe in Enzen, hat das Aufgebot des auf den Namen Heinrih Meyer lautenden Gparbuchs Nr. 31 774, ausgestellt von der sreis\parkasse in Euskirchen mit dem Be- tag von 2651,— RM, beantragt. Der Jn- haber der Urkunde wird aufgefordert, hâtestens in dem auf den 15. Dftover 1934, 12 Uhr, vor dem unterzeichneten bericht anberaumten Aufgebotstermin line Rechte anzumelden und die Urkunde vorzulegen, widrigenfalls die Kraftlos- flärung der Urkunde erfolgen wird. Ensfirchen, den 7. April 1934,

5 Amisgericht.

[026]. i Aufgebot.

Mie Kätnertwitwe Marie Brodotvski geb. alendzik in Kosuchen hat das Aufgebot jur Ausschließung der Eigentümer des in V Gemarkung Rollken belegenen, im tundbuch von Rollfen Band 1 Blatt 37 îngetragenen Grundstücks: Kartenblatt 1, arzelle Nr. 149, Hofraum im Dorfe, M a groß, 26 Mark Gebäudesteuer=- ißungswert, beantragt. Die einge- genen Eigentümer, der Kätneë Martin Nef und dessen Ehefrau Wilhelmine geb. h in Rollfen sowie alle Perfonen, die gentumsrechte an dem Grundstück gel- ind machen, werden aufgefordert, jpä-

I Nr.

dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 11, anberaumten Aufgebotstermin ihre Rechte anzumelden, andernfalls ihre Ausschließung erfolgen wird. BVialla, den 9. April 1934. Amtsgericht. Abt. 5.

[2764] Aufgebot. Es Fabrikarbeiter Arthux Paul Schubert in Gonmibsen Ne. 9 B hat bèan- tragt, den am 1, August 1868 in Wen- dischcearêdorf geborenen Schneider Oskar Clemens Eduard Schubert, der seinen leßten inländishen Wohnsiß in Kreischa gehabt, sich im Fahre 1884 von hier aus nach Amerika begeben hat und soit- dem unbekännten Aufenthalts ist, für tot zu erklären. Der Verschollene wird aufgefordert, sih spätestens in dem auf den 23. November 1934, vormit- tags 8 Uhr, vor dem unterzeichneten Amtsgeriht bestimmten Aufgebotster- min zu melden, widrigenfalls feine To- deserklärung erfolgen wird. Alle, die über Leben oder Tod des Verschollenen Auskunft zu geben vermögen, tverden aufgefordert, spätestens im Aufgebots- termin dem unterzeichneten Gericht An- zeige zu erstatten.

Dippoldiswalde, den 6. April 1934,

Das Amtsgericht.

[2766] Aufgebot. _ Der Amtsdiener a. D. Leonhard Schaîile in Michelbach a. d. Bilz, O.-A. Gaildorf, hat beantragt, den verscholle- nen Wilhelm gen. August Stiefel, Ar- beiter, geb. am 6. August 1886 in Michelbach a. d, Bilz, zuleßt wohnhaft in Michelbach a. d. Bilz, für tot zu er- flären. Der bezeihnete Verschollene wird aufgefordert, sih spätestens in dem auf Freitag, den 9. November 1934, vormittags 94 Uhr, vor dem unter- zeichneten Geriht anberaumten Aufge- botstermin zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen. Gaildorf, den 5. April 1934. Amtsgericht.

[2763] Aufgevot.

Der Architeët Friedrich Pfahler in Göttingen hät beanixagt, den verscholle- nen Mechanikex Karl Bastiau, geb. am 28. 9. 1859 in Westlax, zuleßt wohnhaft

zlens in dem auf Donúüerstag, den * Sun 1934, vorm. 11 Ubr, Vor -

in Göttingen, Nikolausberger A B für tot zu exklären. . Der Verschollene

auf den 5. November 1934 vor dem Amtsgericht Göttingen (Baurat-Gevber- Straße 3), Zirnmer Nr... 1, anberaumten Aufgebotstermin ju melden, widrigen- falls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, die Auskunft über Leben und Tod des Verschollenen zu erteilen ver- mêégen, ergeht die Aufforderung, spä- bestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen.

Göttingen, den 10, April 1934.

Das Amtsgericht,

[3032]. Der Landivirt Aloys Poschmann hat beantragt, seinen Sohn, den seit dem 23. Oktober 1917 vermißten Grenadier Josef Poschmann von der 3. Komp. Garde-Grenadier-Regt. 4, geb. am 19.März 1898 zu Mehlsack, Kreis Braunsberg, für tot zu erklären, Der bezeichnete Vermißte ivird aufgefordert, sih spätestens in dem auf den 25. Oktober 1934, vormittags 9 Uhr, anberaumten Aufgebotstermin zu melden, widrigenfalls feine Todeser- klärung erfolgen wird. Alle, welche Aus- kunft über Leben oder Tod des Vermißten zu erteilen vermögen, werden aufge- fordert, spätestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu erstatten. Amtsgericht Mehlsack, 6. April 1934.

[2769] ___ Aufgebot. Die ledige Hausbesiberin Ernestine

Weidlih in Rogau-Rosenau, Kreis Breslau, vertreten durch den Rechts- anwalt Dr. Hackenberger in Zobten

a. Berge, hat beantragt, den ver- schollenen, am 8. Oktober 1849 zu Rogau-Rosenau, Kreis Lreslau, ‘ge-

borenen Gärtner Eduard Weidlich, zuleßt wohnhaft in Rogau-Rosenau, für tot zu erklären. Der bezeihnete Ver- scholiene wird aufgefordert, sich fpäte- stens in dem auf den 11. Fanuar 13935, vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht. anberaums- ten Aufgebotstermin zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfol- gen wird. An alle, welhe Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Auf- forderung, spätestens im Aufgebots- termin dem Gericht Anzeige zu machen. Zobten a. Berge, 10. April 1934. Amtsgericht.

Deffentliche Bekanntmachuug. Die Nachlaßverwaltung für den Nach- laß des am 14. Oktober 1933 verstorbenen, zuleßt in-Berlin, Lange Straße 15, wohn=- haft gewesenen Kaufmanns Paul Rent=

[3030].

wird aufgefordert, [ih spätestens iu.dem

verwalter ist der Rechtsanwalt Dr. Fried- rich Wilhelm Lucht in Berlin, Mohren- straße 48, bestellt. Berlin, den 10. April 1934. Amtsgericht Berlin. Abteilung 461.

[3031]. Deffentlihe Aufforderung.

Der Bauunternehmer Friß Kudckei ist am 5. August 1933 in Crossen (Oder), seinem leßten Wohnort, gestorben. Da ein Erbe nicht ermittelt ist, werden die- jenigen, denen Erbrechte an dem Nachlaß zustehen, hiermit aufgefordert, ihre Rechte binnen sech3 Wochen bei dem unter- zeichneten Gericht anzumelden. Andern- falls wird festgestellt werden, daß ein anderer Erbe als der Fiskus niht vor- handen ist.

Crossen (Oder), den 22. März 1934,

Das Amtsgericht.

[2767] Aufgebot. Aufforderung zur Anmeldung von Erb- vechten gemäß §..2358 B. G.-B.

Fm Erbscheinsverfahren nah dem am 20, Januar 1934 in Wollin verstor- benen Dreehslermeister Paul Bernatki werden die Abkömmlinge der am 31. De- zember 1840 geborenen Pauline Ber- naßki oder diese sclbst aufgefordert ihre Erbberechtiqung nah dem verstorbenen

Drechslermeister Bernaßki in Wollin spätestens innerhalb von zwei Mo:

naten, von heute ab gerechnet, bei dem unterzeihneten Gericht anzumelden. Die Anmeldung hat die Ängabe des VerwandtschaftSsverhältnisses zu ent- halten. Ürkundlihe Beweisstücke sind in Urschrift oder in Abschrift beizu- fügen. Die Erbberechbigten, welche sich nicht melden, werden in dem beantrag- ten Erbschein nicht berücksichtigt. Wollin, de 28. März 1934. Amtsgericht,

[3035]. Bekanntmachung.

Durch Ausschlußurteil vom 5. April 1934 sind folgende Wechsel für kraftlos erklärt worden : Die von dem Angestellten Herbert Franke in Berkin-Pankow, Breite Sttaße Nr. 3a, angenommenen, von der Firma R. M. W. Motorradwerke in Neheim aus- gestellten Wechsel über 33,— RM, fällig am 1. 9, 1933, über 33,— RM, fällig am I, 10, 1933, über 33,— RM, fällig am 1, 11, 1933, über 33,— RM, fällig am 1, 12, 1933 fowie die von dem Fngenieur Georg Paffrath in Berlin-Spandau, Heidenreicherstraße 6, angenommenen, von der Firma R. M. W. Motorradwerke in Neheim ausgéstellten Wechsel über 33,— RM, fällig am 1. 9. 1933 und über

Wechsel sind datiert vor dem 12, August 1933, Neheim, den 5. April 1934, Das Amtsgericht.

[3033]. _ Durch Auss{hlußurteil vom 10. 4. 1934 ist der Hypothekenbrief, der über die im Grundbuch von Unterliederbach Bd. 25 Bl. 609 in Abt. TTT untec lfd. Nr. 15 ein- getragenen Hypothek von 3990,11 Gold» mark ausgestellt ist, für kraftlos erklärt worden.

Frankfurt am Main-Höchst, den 10, April 1934,

Das Amtsgericht. Abt. 8.

[3034], Bekanntmachung.

Das Amtsgericht Friedberg Amts=- gerichtsrat ä. O. Yberle hat am 10. April 1934 in Sachen Boutteville, Theodor Freiherr von, Schloßguts- und Braueret- besißer in Mering, vertreten durch Rechts- anwalt Dr. Wiedemann in Augsburg, be- treffend Aufgebot und Kraftloserklärung zweier Hypothekenbriefe, folgendes Aus=- schlußurteil erlassen: I. Die Hypothek=- urkunde des Notariats Friedberg von 3. August 1933, G. R. N. 972, lautend auf zwei . Hypotheken zu: 1. 9510,23 RM, richtig 9511,23 RM, nebst 2%, über Reichs- bantkdisfont, und 2. 2826,31 RM nebst

Zinsen zu 2% über Reichsbankdiskont, zugunsten des Fnhabers der Schloß-

brauerei Mering, Freiherr v. Boutteville, und lastend auf dem an der Münchener Straße in Friedberg gelegenen Anwesètn;, Hs. Nr. 1, der in allgemeiner Güter=- gemeinschaft lebenden Gastwirtseheleute Johann und Margareta Baumgartner, eingeträgen im Grundbuch für Friedberg Band XILT Vl,- 1148 S. 312, wird für kraftlos erflärt. IT. Antragsteller hat die Kosten des Verfahrens zu tragen. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Friedberg i. Bayerx.

[2765] VBefchlufß

in Sachen, betr. Testamentsvollstreckerck zeugnis Pfeiffer. Das dem Kommer- zienrat Wilhelm Pfeiffer, Bankier zu Düsseldorf, erteilte Testamentsvoll=4 strederzeugnis bezügli) des Nachlasses der am 18. November 1919 verstorbenen Witwe des Geheimen Kommerzientrats Wilhelm Pfeiffer, Sophie geb. Trink=- haus, fowie die am 15, 2. 1920 erteilte weitere Ausfertigung dieses Zeugnisses, werden, nachdem der Testamentsvoll- strecker am 13. Januar ‘1934 gestorbeu ist, für kraftlos erklärt,

Diisseldorf, den 4, April 1934

pen wird angeordnet. Zum Nachlaß=

33,— RM, fällig am 1, 10, 1933, sämtliche

Amtsgericht. Abt. 18, 0+

i AD A S R E