ans

E 1

ian Vierte Beila ge zum Neichs- u Z nd Staa N Stot Akti [6154] t8anzeiger Nr. 97 vom 26, April 1934. S. 2 " iengesellschaf N —— És 2 Stuttgart, schaft, r Aufforderung zur Ein [01097 L §eneralvers ung an sá Z-UNs rei S Sivh Aktiengesellschaft n Ms y Diejenigen 7 An igs E ie ne g Aktieus O nchäler P drei Ta Bas om 26. März 1934 Stutt- | restlichen 5 . ' elche di Fi ? a or E hlojjen, e A TREA be- | auf chen 50 ihrer Bareintagen Enlidung «gie außerordentlichen Die meBtttengese h sammlung, bérea ge ree [6092] Vierte Veilage zum Neichs- und Zweck der teilweisen Rüczal zum | bisher nicht gelei n Lit. V.\ den 16, M ng am Mittwoch, | den hi näre unserer Gesellsch ungstag nicht mitgereck : gee Ei - und Staatôa de Aktionäre und in Rüzahlung an | dies die iht geleistet Haben — es sünd| in Aue i ai 1934 um 10,3 „jden hierdurch zu eine aft wer- | Schluß der G gerechnet, bis zum inladung zur [61 nzeiger Nr. 97 A : les ( L O - es Aue in d m V, 0 Uhr, f liche iner außerordent encralversamml : Generalv außerordentli 63]. e vom 26 “vf: uben E übrigen zu Ab- | bis 12 En der Aktien Nr. 11325 Gesell en Geschäftsräumen Ran n Generalversamml - | legen, und zwar bei ung hinter, abe ersammlung ntlichen | Nitri . April 1934 £00 000 KM du G eservebildungen um | no Hmals einshließlich —, werden esellschast. er |Donnerstag, den 17 vei auf | Gesellschaft in Jl Vorstaud der b 1d, den 26. Mai 1934. Sonn- tfabrik Aktiengesel [6160] S F Aktien im Verk 4 e E! Zahlu1 aufgefordert, die shuldige| 1. S Tagesorduung : nachmittags 4 Uhr in E ai 1934, | Bankhaus Adolp menau oder beim i den Geschäftsräun 4, 15 Uhr, | Ent Verlin-Köpenicl. Dans Pal seten. Dieser Bf tnis 5:4 herabzu- schaf 1g an die Kasse unserer G dige | 1. Saßungsänderung: §8 8 Nr. 55 TI, eingelade , in Erfurt, Anger | oder bei ei h Stürdcke in Erfurt aft. Tagesord ten der Gesell- ju sprechend den Bekannt Die ast Hotel Rh on, Be} vluß ist am 21. April | Di ft oder an die Deuts esecll- und 18, V bsm. 16 U, ; inem deutschen N ; 1. Neuw oorouung: nserer Gesell Vekanntma ie Aktionä cydt A.-G, 8, Zentrale fü 1934 in das U i, am e, Dis ie Deutsche Ba 18, Vorstand und Aussichts Tagesord Hinterlegung i otar. Die vahl des Aufsichts und sellschaft im D ungen | auf M De ‘werden e für Bod 8 Handelsregis 4PY isconto-Gesellschaft Fili nk und betreffend ussichtsrat| 1. K : rdnung : erlegung ist auch da 2. Beschl s ufsichtsrats nd Preußis Z eutschen Rei ittwoch hierdur 9, Deuts enfulturkredit Berli tragen worden andelsregister einge- | furt, F ellschaft Filiale Frauk 2 W [[enD. . Kenntnisnahme v 4 mäßig erfolgt nn ordnungs- ußfassung üs A v chen Staats-Anzei eihs-117 N - dem 30 ) zu der he Bodenkult it, Berlin a a LEE : z A auf- , hlen von Mitgli von Aufsi on der Niederlegun ; olgt, wenn Akti ; des U ing über Liquidati om 8, De nzeiger Nr. 2 hr, anb 30, Mai 193 10, Zentral zue A-G. Berlin Gemäß § 289 Abs. 2 Es r rankfurt am Main, zu leist Wah on Mitgliedern des A on Ausfsichtsratsposten EEA g | stimmung der Hint en mit Zu- 3 Vers nternehmens quidation | 29, F zember 1933, N . 287 | lichen G eraumten 13 34, 11 ale Deutscher Getrei , Berlin, L e q E Abs. 2 H.-G.-B. for- Tri ird ihnen hierzu wiederholt en. sichtsrats und des Vorstands uf- fassung über die Stell und Beschluß- | bei anderen B interlegungsstelle für sie - Verschiedenes E O 1934, Nr. 26 v r. 24 vom | serem Seneralversammln ordent- 12 Getreide-Jndustri etreide-Krebitb t de ; R l : : ; ] ¡ ( j 4, Mr, ? U ot h Arte : 2. D «Industrie & -C S anken A.-G Ï Gläubiger fterae nete Vorstand die O, ist bis zum 31. Mai 19: eine Hinsichtlich der Teilnak y 2, Aufsichtsrats : ungnahrne dazu. | gung der G ankfirmen bis zur Beendi- Melbeorgen-Bad t werden hiermit di om 31. Januar | st Geschäftslokale ung in un- eutsche Mühle „Commission A.- }., Berlin A, Gesellschaf È stimmt, nach deren 1934 be- Generalv lnahme an der ztsratswahlen. er Generalversamm! : ad Oeyuha maligen A ie troß di r | straße Ie, ei Rheydt, V 13. Ost CU)lenvereint -G., Berl ' Ansprüche N sellshaft auf, ihre | teils : ) deren Ablauf e S ersammlung wird Zur Teilnal, depot mlung im Sperr- den 24, Apri usen E ufforderu , dieser drei- , eingeladen. , Markt- hafenmühlen § gung A.-G ; in, zumelden , teilsrets auf sie ihves An- Saßun y ird auf § 20 der nahme an der Ge gehalten werde V Friedri . April 1934 ? Aktien u ng nicht ei ; l. 14. Rosiny-Mü len A.-G., Berli , Berlin Stutt N is und der geleiste E g verwiesen, j sammlung sind t neralver- D fle ich Ottens1 é nserer Gesell ngereichten Tages osiny-Mühlen , Berlin ' qart, den 24. April 1% lungen verlustig werd eten Einzah-| Aue i. Sa. i : berechti nd nur diejenigen Aktionä er Aufsichts Aktie:1 neyer Möb H.-G.-B. fü schaft gemä 1. Vo ordnung : 15, Oft ïühlen A.-G., Duisbur Der Ms Zios A=G. Cen Frankfurt am Main, 24. April 1934 Der S: chaud igl A E i h spätestens 0 Stürde, ‘Vorsiender Ättiezigeselschaft, Der Vorstand. eiflär inéenverzeichnis dies ertlärt, "Das der Bilanz Va Geschäftsberichts und [5 Milliogo ausgewiesen Fleischwarenwerte A G., Kö L i Q Sani Zoigt «& in, 24. April 1934. . gel. r A n : L Tecläten Men f elte la Es z mit Gewinn- und § 5 Millionen Reichs niedern ved -G., Königsber _Der Vorkaud. Dillenins | Shntwoigt Sn j 3]. Ge: ien liegt für kraftlos ung für das Geschäftsj Verlust- | Pensionsfonds ihsmark der un von 6 Milli g. : chnevoi S E [5828]. Z ei uns aus, zur Einsicht 2, Besck Geschäftsja n onsfonds zugefü Hauptrül Millionen Rei i | mi ti. i igt. Schneider. D ois Abtian aile [5237]. Villaiz' aut 21 : Sélanz am 31. Dezember 1933 Die auf die für kraftl : chtnahme Es über die fder Vit ver E age und mit 1 Si E. wird mit i Bilanz am 30. September 1933 Vila Strehla: Vio 6 L. Degen des Tr A Vermögen : §200 DG Neuen Gilen va Les châ Verlustrechnung fue Gewinn- E Renteubank-Kredit 8 3, nz per 31. Dezembe Kas Aktiva. nlagevermögen: RM De Es erden gemäß äftsjahr 1933 ür das Ge T don 04, Seccia E . Î ») — F d - 5 7 V D 5 S Gs E - dw rt F L Grid A Aktiva. er 1933. asse, fremde Geldsorten und fälli ; RM |5 Gebäude gen H, | den. Der Erlös wird ich versteigert wer- 3, Beschlußfassu 4 1. Dezember 19323 irtshaftlihe / gED gen: RM / 0 dendenscheine ige Zins- und Divi- ì RM \H A e . . 362 001,— zur Verfü für die Beteili des Auffi sung über die E 7 33. 1 Gebinae 3 2 RM |N Jmmobilien und Mobili M [5] Guth : E vt bschreibur / Re gung gehalt eiligten luffichtsrats è Entlastun 1. Kasse, Rei Akti 9 : Mobilien 103 2 uthaben bei Noten- S für Abnü 19 echnung hinterl en oder für d 4. Beschlußfassu und des Vors B 2 , Reichsbankgi 5 va, Stand am 1. 10, 193 a S G Banken n- “und Abrechnungs-(Clearing-) 342 145/72 r Abnüßung 17 500 Hen werden MEEN des ußfassung über die rstands. | 2+ Wechsel und Sl giro-, Postscheck- und B S Zugang 1932/1933 2.» « « « 313 220,— Vargeld, Bank, Giro, Post- 42 486/05 U N aring-) J Gleisanlage ng 17500, — | 8344 501/— n-Köpeni, den 24. Apri 28 GEndioptiate V 200 006 at d. Merwavie, E antguthaben RM \H © ( r f \check E ' , Post- G on entfallen auf deutsche o P 0 F Ab d 1 300,— Der Vor . (pril 1934, auf 50 000 RM i on 150 000 RM 4. Devise E L N N S 23 650 112108 Abschreibung 1932 — 70 Debitoren A 33 994/43 cue ; A E e d Eides T — 500/— | [6099 ia Lars Teil 5 Snvetel M bor y Form, | F Se ita Ee S 114 073 116 93 2. Maschinen E A dto O S 29 855,70 289 667 Bürgschaft 5000,— A0 70 890 73 a) Schecks E n Dad 4 inventar i Eisenwerr (bs 5. R Neichspräsidenten vom 6, Personaltredite: ‘S S i L : S S i: L: 47 a T Stand am 1 0. E e Anlagen: F B) unverzinslihe S t Ausschluß von b—e) fa Zugang é Ge A rm. Nagel & K in Neal urch Umtausch der A om b is zu 12 Monat J S 19 06 A . 10, 932. L 250 573 des Rei zaßantweisungen und S . 177 999/28 Ô io 2029/85 2 -G., Ha aemp) Nennwerte vo er Aktien ) Abzahl aten befristete Darle H 9 192 211\— - Umgruppierun e e: 293358, — Atktienkavi 21 es Reichs und der Lä chahwesel ——E E EE Die ob mburg 5 Aktien i n 100,— RM is hlungsfredite arlehen RM 9 g zu Werkzeuge, 1 022 ienfapital . . 2} c) eigene Ak nbe e e» i Ab ; S393 85 w lfktionäre unsere 7 90 n im Nennbet Ana In c) sonstige lä is a 7 RM 91 339 897/94 i ( G Reservefonds T E 2000001 4) dit ate 6 N E schreibung 2423, D erden hierdurch zu d rer Gesellschaft ,„— RM, und etrage von je | 7. Deutj nger befristete Darlehen. 38 845 8106 - Zugang 1932/1933 O02 336, Kredit und IT, . | 25 000/— e aal O Lastenaufzü L 400/— {Dem 15. M zu der am Dienst e ev E - Deutsches Reich (Forde A s E208 457 14 | e /1933 , 9D, itoren « « « « » e) Sol G E aufzüge- 2 ai 1934 21ag en 1m 9 gung verord Forderun L ea 45282 00714 L i O Gewinn und Verlust . 7 203/29 A 0 E der Kunden an die Order der Bank 17 18775 Zugang É E Daub tros Börse, A AE ace. in der Es RM im Ra T von | 8. Uinschuldin vom 21, 10, S §5 der 2, E E 175 468 365/77 Abgänge S DL EE Bürgschaft 5000,— n 18 369/92 |* guthaben bei Banken und Bankfi | ank 21051870 ———— rdentlihen General , stattfindenden eschlußfassung üb 3: 1, sowie} 9. Meliorati ngsfredite , ooooo) mo | E 9-299 T / M bis zu 3 Monaten nkficmen mit Fällig- 3 Abhéhreibunäei 2 L O alversammlung L des aus e T a) Ee Bs o 0000s o... 42 425 500 C is i E L“ G avon inner E Í gen 2 705,— ionäre, di ung gew avitalherab- edite aus Anlei / soo e R E GA g Abschreibung « » + + + T 110 R Gewinn- und Verl 250 673/21 | Reports und Q t A fällig RM 1061779,93 1 230 251/63 Mone E 27 Jm 17 500/— | sammlung Liinelin an der Generalver- % Beschlußfassung üt n Betrages. ¿ia Si Dauerkredite aus b ans vf » RM 168406 N af wo : T N aeba inD GeschäN i 087,55 | 216 278|— rlustrechnung. Vo üsse entfallen auf 1 a aile, M E Qu schreibungen 799 — On wollen, men und ihr Stimmrecht des uns d) bie : genen Mitteln „ « „ 1E A As Stand am 1, 10 Ls sinventar: rschüßsse auf ó Lemm A — roeinri Potter ermn Tir len : H ie Mä ; um 50 7 1 50 000 RM orationsfredi E S 4 Ee L Vor Miidià M : 5 BTA [ Eid a A Mali À a) a S v Se oder eingelagerte ‘Waren: Cleve 3300. : I terlegungssceine d lautenden Si Er Aus\Gluß des u 000 RM Arbeitsbeschaffungsprogramme ber i u Z Maschinen .__1022,— Gewi igen « o o 1, sichergestell ; S7 E Zugan ; E er Vank er Neichsb zugsrecht s gejetlid Be N ine „ / ewinn ° 7 691/18 gestellt durch Fracht od E d e AOSTIO V des V anf htes der Aftionär jen Be- : ai ige 18 08 006 Zugang 1932/1933 C60 — A 18 369 ht oder Lagerscheine —————— ereins, V erliner K ' gabe einer ionäre dur A =* durch Rediskonti —— E 32/1933 » « / - |___18 369/92 E | 7 vereins, Verlin, u Kassen- ner Vorzugsatlie im- us- urch Redistontie RM 2 L . S 4 A s e sonstige Sicherheiten 5 600,— R Ee 4 00 Ï bare e in Danibucg N r E N B 30 000 R I Fee bescháffte Mittel Deitbet Wechseln 50 193 802,34 Gange « » 384 78 Vortrag aus 1932 aan dec Dat 4 ngliche Sicherstellur S i mlaufsvern — Fo Fa 2s mburg, mit ei esell- 9 gsattie im N E einer at RM evo oe 6G f Qt S Z b) sonsti E : h S O ; Wértpyc E 10gen: N mäßig geo d e mit einem zi 0 090 RM 4 ennbetrage = eigener Besi M 113 075 709 N Zinsen 637/50 nstige kurzfristige Kredite ge C ö 600|— ertpapiere späteste rdneten N zifsern- E , mit dr Be von estand (29 , S aa Ana j N e 7 Pee R pätest i ummer Pi recht für j eifahem Sti an W : L E S E Mut A E 118 ¿2 F M E Es be- ; S 0 27 895/65 Lushlictlis uro 14, Mai 1934 A A E des N atbeitages Pos. 2 Verets , Beteiligungen o T2878 33 i ellg., nicht verbra chI Wertpapiere: N 6 649/85] 92 a 226 Geschäfts , während der üblic Liquidations rzugsdividende u enthal DL, fodauvaibddtt e __3355|—] 509 300|— ut 969/57 | 9) Anleihen und verzinsli L —— 249/85 E C, sstunden bei de er üblihen| 6, uidationsvorrecht ide und 10, Si alten) L I e E uns L S 06 000 O as d Reichs E Schaßanweisungen des : Kursverlust Ta — Daira E An E T in . Bescuüfassung über die durch di 0, D eiti »„ 63968 122,— „ 177 043831,29 us Rohmaterial P na Áktiengesellscha i onstige bei der Reichsbank und and A 7 400 &utie- cinschies Er 2 910|— | fellf ank und Dis Pei »1 n Beschlüsse A0 nerevite y 73 149 971/05 A O o e haft. ote : E ließlid E chaft, Filial conto-Ge- gewordenen A notwendi ) Dauerkredit T 002A O Hilfsmaterial aa É I C E A iotenbanken beleihbare 8 0 anderen Zentral- : haben vei ih Gut- plaß 3, hi ale Hamburg, A E (Cinteil enderungen des 9/11 E 2s 0.10 e oa RM 135235 Abfälle S P e) sonstige börsengängi e E D 144 7 e L G N uno f dah as BELIA dd ilung der Aktien) und §20 . Hypothekardarlee: 4B 967 484/39 A O ae C BANA Dresd z d) jonstige W 1gige Wertpapiere 40 eim Postscheck ralversammlung is nah der Stimmrecht der Akti und § 20 aus Mitt s » 967 484,39 62 ; e 6876060 ener Nähmaschiuen ge Wertpapiere oa) 3 073 10 Andere Bank eckamt 4 106/90 Stimmfkart 19 belassen gen sowi x Aktien) der S Nitteln der 1. Ameri ; - 2 491 069 27 R ———= b ; - i 1: a e000 : 1 e I : ie Bar Sazun- au c 1, Amerik L Salijartiga Ecgeugnp 185 717,56 Wilaúi Ver Il: Drzoipe dwiens | Dblioren in laufbiber Nenung - 4444024 M R guthaben + | 143 076/— | angel A eds Rer nd) Duetffhrun Auf: aus Mitiela der 2. Am As Oa ce Zol . Fertige Erzeugnisse - « 2 Í Ï 5 F Gi t Pa . Dezember 1933. davon V teck Rechnung - - j 4 L : o. 38 253|— us Ui voii Leistungen L G T ogeborbona 4 NapitMecbsezung g eas dévr aus eigenen N Amerikaanleihe G ngungen « « » E e 610 64 4, Forderungen auf Gr «_61911,81 | 271 270/47 Aktiv S n auf Kredite an Banken, Ba ftirmen, 7 545 970/34 D erlägen … . / .+ Vorlegung. des Geschä M 7. entsprechend zu änd r Saßun- aus Mitteln d ln zu denselben Bedingungen - - - A E u T aa rund, von Waxeulieferungen Grundstüde a. RM |5 i Par Rue Ä sonstige Kreditinstitute “ntg S emnalorderuniden 19 Y 4bpes Ri V dra nebst le zte cute und| 8. O zum Aufsichtsrats aus eigenen Mittel Amerikaauleihe edingungen « „ - Ps A a . Forderungen m «BHA v0 Gebäude ao 19 f 0s 190 000|— samtsumme sind- gedeckt: S en ¡ Act J E rechnung fü - und Ver=4 s eines Bilanzvriit Srale, dis itel A eln zu denjelbe o 7 790/15 rderungen an abhängige Gese « = e « + | 792 099/03 Me U e as A a) durch börsengängi A Rechnungsabgrenzung! 600 2, Veschlkkfaitung das Jahr 193 Zur Teilnahme nzprüfers. ‘itteln der 4. Ameri en Bedingun « « ‘« | 132089 672/26 Konzerngesellschafte! gige Gesellschaften und Maschinen und Einri s 263 500|— b) d engängige Wertpapiere 9272 46 | N gSabgrenzung: — )lußfassung über di 3, samml nahmé ‘an de aus eigeneu Mi merikaanleihe gungen « »5» 39 672 26 6, Kassenbestand Í E E) A6, tun “ nrich- urch sonstige Sicherheite 6 9,13 oh nicht be 7 gung der Bil r die Genehmi- mlung sind diejeni r Generalver- 12, Hyvothek itteln zu denselb E e Is 5 651 198/62 N einschließlich Gut E Roos d e S 9a aas Außerdem: Aval- “ n 6 505 446,86 Verläge rehuete teilun ilanz und die Gewi i- | rechtigt, die i jenigen Aktionä B zetardarlehen aus d en Bedingunge S 71 631 254/68 q «N und Pos checnthaben, 7 bei Noten- L Fahráeug ooooo 190 Ee O Stani e 022 r zet Reichs- Ium voraus bezahlte wid 460/20| g Vorsinds und des A Entlastung des Montag, i Aftien spätestens F 14. Hupothefarum}chuldungsttedite Golddiskontbankaktion L. 920 457;35 IV. Posten, di ( en » L d T P 862/52 Wert ooo 00005, 2 905130 | S grundrude L Ì Pcerungen e , Beschlußfass _ ufsichtsrats nfhaus C. G & . J., beim 15. Anteilige 2 eckdung u. Sicher Sa Me ée 026 330/76 , die der R O sa 2 o 0s 93 tpapiere « «o o. onstige Grundstü L L SS ° L e iO 2 é ssung über : R Gustav V Mm116.-S lige Zinsen a1 erung von S Cs e 31722 5 4 echnungsgbgrenzung dienen « 494/98 L A 81 R E ° 26 400/— Sraiiar n E o I A ai 1 n 000|— Z — 160/78 E Saßzungen, T N a einem No linie M e Sonpias, Folie, Sis Les huldverschreibungen Sn es E f a 69455] Forderungen auf Grund (dd ves E 000|— erbindlichtei 502/73 | 4. Aufsichtsrats : Siemen- | Sinterlanutaah Gia AA P T2 Cn S nungsabgrenzung dienen « » 4 349 947/11 L e 3 Es von Warenli i A M E 21 212 Gruüundfavi eiten. Sus ifsichtsratswahl N gungsbeschei A muß die . Sonstiger Gr Did corroi!9, § o N zung O91enen s N T1L Ï i z 19 E Í ieferun nene ns apital . 5, W vai, umm Ie nitqun T A C undbesi S S . 1611 994 I. Grundfapital : Passiva. 68 816/36 _ und Ee s Akti : Passiva j 13 188 66 —_—_— Reservefondskont S 600 000 S des Wirtschaftsprüfers fü Die A UVEOUEE vätestens mit 9% Mobilien unÒò “Pra e s Ds E 1 500 ie ai IL E C Forderungen an abhän- 5 226/99 Se Nd S ‘ [13 188 669/55 j Rüdstellungen O s 91 Gl. Hamburg, den 1934. rs für den sellichaftotaie 29, Mai, bei der ¿N 20, Sonstige Aktiva , L E . S E è Geseßlicher Refeuve 4 E eee. 600 000|— gige Gesellschaften TDEn ¿. eservefonds De s O Eo O erbindlichkeit D a M G 12 B , DEN 24. April 1 Zimme Sd gl e (RNathaus €- e 14 Go 0.0 0 6 G6 ‘ i 2 Andere Re 6 servefonds i Anteile an Int e 61 391/69 Spezialreser L A 2 2 000 000|— fassi iten aus Jn- E ex Vorsta D 934, Ri c ) eingereiht werd Rheydt, E As 10 786 ] — IIL. Rüstellunge eservefonds » E eo eimar Jnteressenge- Abilorent VeTONDS s a oe o. 00 000|— H nD. De heydt, den 23. Apri erden. ) 786 360/25 j IV, Wertberi o «Se oe S R O E G0 000 — Lg E 4 on : N o |_150 000/— — nungsabgrenzun 7 3 744/99 Etac 2. Haupirlls Passiva. 1 02 25 a V Wertberichtigungsposten a A 920 000— Sas s 7062/50 | a) seitens der Kundschaft bei Dri MOOO Géwinn- und Bela nto: 8 928/74 | [5714]. iheude des Aufsichtsrat T S S E ai | , Verbindlichkeiten: E E GEGHS ooo, 109 439|74 Bank und Postscheck « 271/23| þÞ) deutsche Banken V fz ritten benuyte Kredite Restgewinn aus nto) Í S S S aiibeuen E E | 1, Verbindlichkei G 166 945/14 Steuergutscheine S 172/25 sonstige de Tes firmen, Sparka en Ti 932 z Nachstehend wi z j cklagen für aus s Se e oe e 450 000 000/— "keiten a s ge deutsche Kred ssen und s Reut ird gem gegebe , ) | z g iung i, auf Grund von Warenlieferungen und S 2 003/40 c) sonstige Kreditoren editinstitute » - - « - * * » | 8382332/14 Getvinu 1933 N fe nh Kentenbant Kreditanstalt (Landioirtscaf Gesetzes über die E a) für die T getrennte ene Schuldverschreibungen s pee 009/— | A erbindlichkeiten gé A i 3415 790 033/36 Von d € L O S S O S | / 33 479|— | Geschäfts , sowie die Gewi aftliche rrichtung der b) für die 2. merikaanleil agen: oe 873 670|— ; gégenübêr abhängige . « » 8941 594,17 Passiv 36 der Gesamtsumme d ; « e « | 9638 656/60/10 0 — | Geschäftsbericht fü etvinn- und § Zentralbank) die Bi g der Deutsche ür die 2. Ameri Ie. o) Ns j schaften und K abhängigen Gesell- ' Akti ? d icl ime der Kreditoren (mi 60/10 020 988/74 — icht für das Geschäf ind Verlustr mk) die Bila en c) für di netifaanleiß . . RM 5035 V Í ; onzerngesellschaste E ienkapital: {luß von a . (mit Aus- Ge 680 5 Berli Seschäfts echnung ne le Dllanz am 31. De- für die 3, Ameri e a2 è o 380,— „T, Posten, die der Rechnungsab E Stammaktien 1. fnnerhalb 7 Tagen fällig R winn- und Verlustrechn 1°] Deutsch L furt E E A S dee a 4 aa — ; Gewinnvortrag 1931/1932 grenzung dienen » » » s 557/55] Vorzugsaktien Lit. A » 125 000|— 2, darüber hinaus bi ig RM 83 726 174,21 S 1. Dezember 1983. eRentenbank-Kredita : 0) für die Meli ifaanleihe… . „ . „+ » gf bere ¿O Gewinn 1932/19 ¿a dus S 91 3207 V Zaftien Lit. A , 92 RM 3 bis zu 3 „Monat ur: 3. reditanstalt Î 4, 1, Ameri iorationsauslands L wp E 230. /1933 sa aco :0378/98 4| Vorzugsaktien Lit, B 280 000 3, nah N 00K A Soll Der V (Landwirtschaftliche Ze E E AUpSauige « - w 008 “E C000 s . 6 __250 000|— . me A s + Ov e o % Sd 2 z , ch — L s os «33717421 | 968 558119 F Reservesonds 397 000 |— M A E 3 Mon, fällig RM 2683964,27 Löhne E. l A A [8s fie BUS E Le GUIDAN e E vientdaut, ¿Ev ra Res o U, S A8 250 e ¿ und Verlustre —— |— | Amortisationshypoihek - ° erber: Ával- Und Bürgschaftsverpflichtungen j châlter . L S gte die A E 4 L E R A strechnung zum 30. September an A C eie A Red 275 000|— Sonsti Au i 02260417 Bürgschaftsverpflichtungen E I E N E H zuzahlen Mere oe des RE T Ce die Kredite | * 2 Amerikaanleih ‘cia | L O dge O Arif lten p L 36 75706| nstige ‘Passiva: Anker Abe en a, Anlagen] 27 E waren zufriedenst ise Rükflüsse aus dies Berichtsjahres bestim onkredite, die aus 6%, Sd uld E 17025500 | 7 | 2. Soziale Ab E e RM = 1 reditoren G s 32|40 Rückstellung für Außenständ Besiste schreibungen 14/95 | Osthilfesich stellend. Das glei en im Berichtsjal nmungsgemäß zurüdck- hi juldverschreibungen D , 71 498 700|— Abgábé ee ooooooo ç N C Lu) I s . 40k erungsverfahr 9 eiche gilt v jahre neu gegebe A ‘üd- ervon getilgt; o -VU.S. A8 V 3, Abschreibunge E A e 9900009 486 N | Pachi oos 4 292 Nicht erhobene Divid G ° 357 895 A L A A fahren befind! on den Ernt gebenen Kredit d E . § 30 000 000,— f ge S 9e 497158} Pachivorauszahlun 2/58 | Gewinn: idende » « o « « | 357 895/63 e übrigen A : 21 457/90 uf dem Gebiet findlichen Betrieb nteerstellungskredi E E A ;8 500 d. Zinsen gen auf Anláägén 7 D T0 «od 43 77 Rückstell A) 2 750|— ewinn : Vortra eee ooo x d T L ufwen- des Abja é x e des mitt Ib eve. gs rediten der i 6, 8 9 E : . § 10 968 500 — * | Yinjen « « s «- 6 ooo. ¿ 773198 | 922; ellungen « « : rag aus 1931 o | 435/60] 35 ungen ge Bes Tandw mittelbaren A : i i rx im „ Amerikaanleihe: / | 5, Besißsteuern . ee eg e0 0020 d Str M A 141 572 n Reingewinn per 1933 » « 7 319/30 | S E E E N 9/2/60 20 075/50 S 1, 7 D. na 32010 (H) Hand besonders Gi iihdidi s ua Ca E S Me sich die Bank die Fö 6% Sibudea i § 19 031 500, — | 79 932 | 6, M übrigen Aufwendun d uod E E ee ooo ar 5 019/87 M S 27 182/02 E Indossamentsverbindlichteit S 117 086/33} 137 161/83 Vilanzgewinn E 35 679/89 Gemeinschast He H O Jm ganzen ewa Finanzierung tèr a hiervon 69 t aiaA . U. S. A. §5d , 4s W | ür Roh-, Hilfs- gèn' nüt Ausnahmen der Aufwendungen 41 628/54 L O O eb a = sd «f D E/O Im Realkreditge schä! Banken, üb en lauf diesem. Wege, teilweitd in A ent Lt t io ¡ 7, Gewi , - und Bêtriebsskoffe" ex Aufwendunge D Gewinns=- * 033/36] Þ) ck gebenen Bankakzepten 79|— | Verwaltu reditgeshä „über 350 Milli sem Wege, teilweise i - L S E / vinnvortrag 193 ; M gen und Verlust aus Solawechse i « » 305 000,— — valtung und ; ft lag d 350 Millionen Reichsmark berei ise in | 7. 4, Ameri - 537 500,— | Give I 1a Till S | uno cini; und Verluslzeuung | , Ber dee Ven i nticcinzei : O da 210 704 15 | teeminlicen Tilgung in Schulbwe lag Hie Tätigkeit ber Vank houptäcnich in der r S ITAOZAOO | 182 142 500 an S 0 T T t? 2 aus sonsti d S S S a ck 1: E e A _A Ö ckj . BOT1 C N E! in : R i » T : E U — | io 1097 1491 S496 E24 Soll, T sonstigen Rediskontierungen « « -_278 322/06 Erträge: Saldovortrag 1261/29 | R Die S Begi An 60 E E ag pù Dei der cid hiervon getilgt Engen . U. S. A. § 26 000 000 zj G O AZENE (E HSehälter . « h Sediodetaigeiziigi lion Betri Z 2 eichs 1 des Jal : mar G E Fällen mit ei : S x ae H 1. Vortrag 1931/16 Erträgnisse 1 848 41739 | Steuern « » Ing T 19 500|— Von der Gesamtsumme (a + b F 583 322,06 winn S 19 28, égmark Hupothetarjculdschein pk: tit Umlauf besi pa einem} 8, Meliorationsauslandsanlei 2 È cem P h 2 Ertrag Ach Abzug dèr Auf E S Abschreibungen auf: r 4 012/56 ee Kea Tagen fällig RM M ria spä- e S f R t Den inl R: j badi S ode E O geiwejenen 7 Mill 6 a o Ecbuldveriiroiin n Stute bien 71 639 400 — j t Mufwendun L e S H ebäude . « 5 ehungen überha ( ; tausch i en Besi ihe wurde Î "iervon geti ungen, S 9E ( j E ¿fett data E ee und Gn O] Vbivon fue Kechnumg Dritte KM — Dresven, ben 6, Februar A eines Kurses vou d 9° O Ti eelabreallcliugigen wuis E T L E O \ S E60 C O A 1 320 227 ungen e E blagerh + (e ruar 1934 t auf etwa 4 — für d erschreibunge Y IDUr e ein Um- . ypotheken E d É e S . j 72 F E 91 2 f D aus A ti . F D: E a 2 500 000 9 “a en Dollar g n unter 31 M 10. D Ss f Sa S Fr, 21 — . ä Fahrzeu 00 bas S engese Reichs f RM Uar angebote N Zugrundele arl Sis S U 6 025 000,— n | Aus Verteilungsv i en T „Basrtäfte O S Gewiun- und Verlustkonto am 31. Dezember _ 193 SARSG Vorstehende Bil Gde B Vei bes Fritg abgerundei aas Sande a Emission wird 12. Kreditoren Siedlungsdauerkredite « „56 L] Do dulia À us} jüttung eines Bo orshlag : 48 417139 inen auf Mino til A 000|— n Eer 3. Verlust uanz nebst Gewi anf voll i itgewährun Den. auf 50 Millione . Noch einzulö A S E A A 37/14 z Vorivan auf l dis von L ; hypothek rtisations8- An Unk Debet ui rechnung stimmt mi ewinn- und | regierr in den Dienst d g zur Förderung d n 13. Anteilige ösende Zinsscheine a Si M S o . 48 421 509/15 H Für die Richti neue Rechnung E a A Gebliudei E nkosten und Steuer i E issen der Bücher d mit den Ergeb- mg gestellt, er Arbeitsbe er Bodenkult Z 1E Baus ige Zinsen für S T S S 31 304 1629 L Richtigkeit: ooooo / ebäudeinstandhaltun 18 375|—| „ Gehälter und O RM [H Die leßtere )er der Gesellschaft üb ge Auf das shaffungspro ur hat sich die |15, Sonstige Pos r Schuldverschreib E 32/90 f Ra R S : . 4 i O D e. f i r D; M: Fol osten 1wunge S E 1 9605 ' Rau im Februar 1934 MESSA Rafellu Unkosten A 10 389 45] » Gewinn: Set Gs 198 gliche Vergütungen «“+ - E Hd 1 Ln cungsbelege, Steige L det Vie von 50 Millionen Reicbómark Gesamtkreditvolume gramme der Reichs- | 16. L E Ga Rechnungsabgrenzung “e 6206200165 h Rheinische Bl E a 5 055/30 GUS A T tet 20 075,50 a Ce d E E Ne eaahlt, i E E S as S e E vie «rang, “or 1A S S E 3 751 326 63 h! attmet ll eingewinn 1933 55/30 ee oooooo , klärungen ein orstand erteilten i Aus Mittel S A ezember 1933 4 nl Programm . Sonstige Passiva - «e a ai L Lt a L 13 57 260 / i Lueck. Zübli ta NA.-G «o o e |__27182/02 «a o 117.006,08 | 187 102188 ihre Ord gehend geprüft und Auf- | schiedener v eln des Sofortpro 3 42 428 788,41 RM|=* Reingewinn . I E ö78 418 47 | g Nach be abjieheuben Ergeinis unserer viißtgem | Hab 123 23083 | per Vort Kredit 17 10e | des gohresab)chuies und die d benadiae | 179 Milionen Reidamart qur R Unten Sie I Bicoversindigelen: anan re «42258 | ; Schri i Ha etretenen mrn , S eichäft3beri i j c : ur Verfü l ispositione en infolge ver- a) aus We ; oooooo) ex) | tiôrumgen, ind Bachiweise entspreden die Vuchsührun gemöhen Prüfung auf Grund | Finjen, Pach E 09780] 7 Dtr Pan O Des gezablten M 12:0: Ges tsbericht entsprechen den gelet- eichsmart zur Keinhardt-Hrogeamm, das der Van vositionen endgültig insgesamt| aus Wechseln zur Vorfinanzierung der Arbeitabese M sbericht den gesegli e Buchführun Y eilten Auf-| Zinsen, Pacht 1 N 76/03 Effekt 0 ezahlten Zinsen « : ooooo 20 075/50 Dr p - j bewilligt ügung stellte, sind bi er Bank Mittel i ; ) GE T Beit SbaiBoued: ‘itsbeschaffungs | T Se (rv ante Vorschriften, g, der Jahresabschluß und n Eingang von Außenständen Erie E lbe Gabierte, N reWBetngbgevuhren * Valuten und E Bücherrevisor B Februar 1934 ich Die Hiljsattio fi A fartt- nene aci Dezember 1989 8871 104 Mill, Wechsen weiterbegebenen RM 113 075 709,20 / Ï e Revisions | Steuergutscheinertrà 124/41 n ail 1 u von der r Paul Herr E rihtsjahr zu n für den kleinbäuerli ; 933 88715900 RM av oe p o R j h Hesse, Virtschaftsprü - und Treuhand- Akti Kursgewinne E 685/18 C a c E Ee Dresd r ZFndustrie- und mann, Kredite zum Abschluß gebracht nbäuerlichen Besig i « + RM 42 296 873,94 | ih ftsprüfer., ppa. Gillesf tiengesellschaft Sanierungs O 4 303 Nacl / | E esden öffentl, b Handelskammer auf 1 965 664 R worden; îns in Ostpreußen ist i N E | | î . en [1 ngsfostenrüd- 45 Nach dem abichlie x : est, Wirt E ur Fé è, , gesamt be En S 18 dem Be- Gew E | [5716]. i , Wirtschastsprüfer. stellung e A. der Bücher und A Cts unserer pflichtgemäßen Prü 502 784194 [6814 schaftsprüfer. Bedin eit M0 G der Oedlandkultivie zissern sih die ausgelegten inn- und Verlustrechnnng 1024 132 769/32 | Nheinische Viattmetall A6. 6 “10000 —| Beumgen und Rade enspeechen do, Bucisühnang, do jen Brajung auf Grund | yecsanmieng sr bs E E E uwd jacientee Hondlunggunkos Soil (N N z 4 . E c M : i 2 . i 7 A . i ck ° p V i . ; . — | gent Shienee, Ben: berr des G, Grevenbroid (Rieverrheim), |mwitke has an az Eeenband-Geiclshaft m. b, 9 o bee vem Borsen edeln Bus, | eon "Bev bade S Di e P nase fourbe ix Vesta von 50 690 M neu tee Vers cinen | Sonfige Aufwendungen und Spenden N estrick, Berlin. Aus dem Geheimrat Gust u gewählt: Herr Direk irde das aussceid Ung Dr. Hans Edler, ö m. b. H. für H M 5 ende von 5% wird mit Abschluß de aftliche Siedl GM neu der sogenannten Bla usgaben für Anlei Spenden 6a e 0000/80: Ta old 4 h. c. von der P A f em Aufsichtsrat sind d av Lued, Berlin: Herr D irektor ratsmitglied S ende Aufsichts- A er, öffentl, best. Wirtscha 8 andel und Judu trie. Kavi 0,— für die Akti /o wird mit Z s Geschäftsjahres Ï ungstkredite aus ei Zur Verfügung gestellt Hs Zinsen für Anleik then E m. e 00.00 s S E 78278 / Weis, Ludwi orten, Berlin; Dr. Arthur § usgeschieden die Herre \ r, Ludger | Heim, Dresd Herr Justizrat Dr. Arthi us dem Aufsichtsrat schi ftsprüfer. J. V.: Dr apitalertragssteu ie abzüglich 10% Die Sanierung d insgesamt 11 522 86 eigenen Mitteln find bi , Vertraglich E i Cr . 700 491/70 / gshafen a. Rhein; ur Netter, Ludwi n: Generaldirekto , Dresden, einstimmi wie thur | aus, Neugewählt i t schied Herr Rechts3a A ensen. des 28. euer gegen Einli o) Hypot g der Flüchtlingssi 522 861,52 RM bewilli ind bis zum R e Zuwendunge e E S O 427 6058 hafen a. Rhein; Dr. E in; Dr. Karl Elstaetter R a. Rhein; Dr. Wilhelm Dresden, den 20. April E Elbed, den tig Aussichtsrat wurde ies Po Dr, Heinrich Görß, Lübeck April L E Can EERet ia) dg s Höhe von Se für De N rechnungsmäßi Gg E Maren: t und Abschreibur den Pensionsfonds » «+5». 25 735 377 40 ussenberg, f , Berlin; Paul N € D è , den 20. April 1934 )t8anwalt Dr. Wä ‘4 bei der G 23. | Hö 50 RM ; beitereiger g zum Abschluß eingewinn tvungen 0E 7/40 g, Frankfurt a, Main etter, Ludwigs- Nä resdener . , Währer, Lübe. in Dresden esellshaftsf Höhe von 1 211 000 , Heimatkredite ¡heime wurden im Beri agclangt. e E o o o #1912 108/55 z | Per Aorsaud, Cie Commerz-Bank in Lübeck me uyD Discontogesel Dentschen Die Beteiligungen ber Vin bur Förderung der West-Ose-Siedlung in E 197 29 aud, Ei | Der ale Dre esellscha 1, Ak er Bank w i : “sl-SleBUng o o e» | 6 000 000/— selt., Vorstand, Janus, Beyersd g Dresd Ssden, Dresden a Pie 2. C zeptbank A.-G., Berlin aren im Berichtsjahr di Zi ck R E E Pa orf, Esbla eb den 21, April 1934 gezahlt, 3 O für die : ie folgenden: R aus Krediten und ku Ne, P Ne Bee Aktiengesellschaft 4, Serte R S en Staaten, Berlin ‘ew pi Ge Wertpapieren R Ai «5% E - Gaerdt. & Süddeutsche Holzwirtschaste A-G, i. Liqu., B i Saamen 66, Betotliqungen “r h r „-G, i. Liqu., Berli ; i eilig1 Em ooo e « 3929 434 cù Puangen nbooiL Bank A6 R Mita Sonstige Einnahmen E E 26 741 613 23 gsgesellschaft für Sab A A Ain 353 129/44 nen R b , É L E 2 A 2 176 j G., Verlin, Zinse F IOE unserer Leistu 46 —- mrninnas “angeraim ne ces Mer ME S dai E n Auslandskredit, seßes über die