9774 | D i Allgemeine Versiche- rungs-Aktiengesellschaft, Hamburg.

Die Aktionäre unserer Gesellschast

werden hiermit zu der am Montag, dem 28. Mai 1934, 12 Uhr, im Sibungssaal der Gesellshaft in Ham- burg, Adolphsplab 7, stattfindenden sechzehnten ordentlichen General- versammlung eingeladen. Tagesordnung:

1, Vorlage des Geschäftsberichts sowie der Gewinn- und Verlustrechnung nebst Vermögensübersiht für das Fahr 19838. : :

ck Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Vörlagen und die Ent-

[lastung des Vorstands und des Auf-

sichtsrats,

Z. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Aktionäre, welche thr Stimmrecht aus8-

üben wollen, haben sich spätestens bis zum 23. Mai 1934 unter Nachweis ihres Aktienbesißes eine Eintrittskarte ausstellen zu lassen. Die Ausgabe der Karten erfolgt im Büro ‘der Gesellschaft, Adolphsplaß 7, während der üblichen Geschäftsstunden.

Hamburg, den 8. Mai 1934. Hamburger Allgemeine Versicherung8-Aktienge sellschaft. Der Auffichtsrat.

Otto Riedel, Vorsivender. N E N U E R SECR I I S L S A 92381.

Vilanz am 31. Dezember 1933.

N

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke: Stand am 1. 1. 1933 und-am 31.-12.

1933 Gebäude:

Wohngebäude: Stand am 1. 1,1933 . 42898408 Abschreibung 24 537,80

Fabrikgebäude: Stand a.

I. 1. 1933 , 268 893,48 Zugang in 1938. ¿

T11 916)

398 799/2:

11 470,79 280 364,27 Abschreibung 21 973,53

Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1. 1933 1 624 964,60 Zugang in

1933 4

258 390|

158 181,56 1783 146,16 Abgang in

D O

1761 260,84 Abschreibung 385 970,01

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar: Std. am 1. 1. 1933 a Zugang i. 1933 4346,34

1 348,34 Abschreibung . 1086,58

Gesamtanlagevermögen Beteiligungen einschließlich der zur Beteiligung be- stimmten Wertpapiere: Stand am 1. 1. 1933 1302 083,50

Zugang in 103A ¿-

1 375 290

3 261 76 2 747 6593:

305 470,— 1607 553,50 Abgang in 1083 250,75 Umlaufsvermögen: Vorräte: Roh-, Hilfs- u. Betriebs- nue ° Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere s Hypothekenforderungen Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Sn s Sonstige Forderungen . . Fordecungen an abhängige Gesellschaften und“ Kon- zerngejellschaften Wei Schecks L M Kassenbestand eins{chl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben . . Posten zur Rechnungsab- grenzung

1 607 302

534 041/86 86 422/90

647 537/07 157 362/95 176 928|51

93 963/36

2 046 141 204 789

1 320 0742 120 026 15 695/25

142 504/98 2 954 319/35

a i e O O 12 965 046/41 Pajsiva. Sundläpital,, «e e | 6/000:000|— Reservefonds: Gejeßlicher Reservefonds | 1 000 000|— Andere Reservefonds 2 471 716/18 Pensions- u, Unterstüzungs- E A 800 000 Verbindlichkeiten: Auf Grundstücken lastende agner d 0 R Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Se N Sonstige Verbindlichkeiten Werksspareinlagen . ., Verbindlichkeiten gegenüb. abhängigen Gejellschaft. und Konzerngefsellschaft. Stiftungen Posten zur Rechnungsab- grenzung Gewinn: Gewinnvortrag aus 1932 Reingewinn in 1933 .

2 460|— 12 686/71

621 565 547 342| 233 553

11 589 116 551

816 348:

39 670 291 563

12 965 046

Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 109 vom

Gewinn- und Verlustrechnung für 1933.

e 4 296 976/20 221 823/52 433 567/92

Soll.

Löhne und Gehälter „ Soziale Abgaben . . « Abschreibungen a. Anlage1 Andere Abschreibungen 254 974/89 Besibsteuern , 157 533/99 Alle übrigen Aufwendung.

mit Ausnahme der Auf-

wendungen für Roh-,

Hilfs- und Betriebsstoffe Geivinn:

Gewinnvortrag aus 1932

Reingewinn in 1933

4 593 565/50 39 670/06 291 563/71

10 289 675/79

Haven. Gewinnvortrag aus 1932 Gesamtbruttoerlös nach Ab-

zug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Be- triebsstoffe Erträge aus Beteiligungen Zinsen u. sonstige Kapital- Etage « Außerordentliche Erträge .

39 670

10 117 573 39 600

58 9226 33 909

10 289 675|79

Wiesbaden-Viebrich, im April 1934.

Kalle & Co. Aktiengesellschaft.

Es wird hiermit bestätigt, daß nach pflichtgemäßer Prüfung -auf Grund der Bücher und Schriften der Firma sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise die Buchführung, der Fahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge- seßlicen Vorschriften entsprechen.

Berlin, 27. April 1934. Chemie-Revisions- und Treuhand- Gesellschaft mit beschr. Haftung,

Verlin.

Dr. Beichert, ppa. Hermann,

öffentlich bestellte Wirtschastsprüfer.

Die für das “ Geschäftsjahr 1933 fest- geseßte Dividende von 5% = M 50,— pro Aktie kann bei der Kasse unserer Gesellschaft in Wiesbaden-Biebrich von heute ab erhoben werden.

Wiesbaden-Biebrich, 2. Mai 1934,

Kalle & Co. Aktiengesellschaft.

Der VorstanD.

E MA r M A e R S 4 [9493].

Bilanz am 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM |N Anlagevermögen: Grubenfelder: Saldo-

vortrag « « 950 000, Ao 10000, Grundstücke: Saldo-

vortrag « 1 200 000,— Zugang « 6,— 1 200 006,— 200 006,—

Abschr. « Gebäude: Wohngebäude: Saldo- vortrag . « 370 000,— Abschr. .. 20 000,—

Betriebsgebäude: Saldo- vortrag . « 690 000,— Abschr. .. 30 000,—

Schacht- und Grubenbau: Saldovortrag

1100 000,— ‘

Abschr. „ 100 000,—

Maschinen und maschinelle Anlagen: Saldovortrag 1 900 000,— 6 100,— T 883 900,— Abschr. . 150 900,— e Bahnanschluß . Pläße und Wege Fh E Bergwerke in - Fristen Bekeiliglingen «L Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Be- triebsstoffe « « » » -« « 4-200: 064 Erzeugnisse «4 e ‘64 ch5 1 Wertpapiere a E IOO O0T SPpotheleint = ee: 3 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen O Ede A Kassenbestände einschl. Guthaben bei Noten- banken und Postscheck- Obe S N Andere Bankguthaben . Avale 33 700,—

Abgang «

I 845 090

F 328 637

| 9 195 773

Passiva. Grundkapital: s Stammaktien : 50000- Af- tien zu RM 100,— 50 000 Stimmen “.. . Vorzugsaktien: 5000 Afk- tien zu RM 8,— = 15 000 Stimmen ,„ , Reservefonds , . « ° Rüdstellungen .« «s Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . .. Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- zogenen Wechseln . . Restliche Dividende Gewinn: Vortrag aus 1002, «ch+ Reingewinn 1933 ._. 356 801,97

Avale 33 700,—

5 000 000

40 000 560 000 1 352 445

1 604 548

275 335 3 357|(

3 284,58

_Gewinun- und Verlustrechnung.

RM [H

3 173 388/38 560 697/15 510 906 80 895 424 567

Aufwendungen. Löhne und Gehälter ,„ Soziale Abgaben . . Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen . Besibsteuern Sonstige Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe (Art. V §261 c, Abs. 1, I, Ziffer 7 der Verordnung vom 19, Septbr. 1931)

Géwinn:

Vortrag aus 1932-, « 4 Reingewinn 1933

70

26

1 654 698

3 284/58 356 801

6 765 239

Erträge. Gewinnvortrag aus 1932 . Roheinnahmen nah Abzug

der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Be- triebs\stoffe (Art. V §261e, Abs Ver, Bi Let Verordnung v. 19, Sep- Teer 19a) ers 4 Erträge aus Beteiligungen Se

3 284

6 221 300 420|—

540 234/34 6 765 239/60 Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Sthriften der Gesellschaft sowie der vom ' Vorständ értkeilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- schriften. Die Angáäbén im Geschäftsbericht gemäß § 260a 3 Ziffer 6 exfolgten ge- meinsam.

Berlin, im Februar 1934. Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft.

Kuhn, ppa. Steinlein, öffentlich

bestellte Wirtschaftsprüfer.

Wir teilen gleichzeitig mit, daß die Generalversammlung unserer Gesellschaft am 8. Mai 1934 den Gewinnanteil für das Geschäftsjahr 1933 auf 7% fest- geseßt hat. Die Auszahlung erfolgt vom 9. Mai 1934 ab unter Abzug von 10% Kapitalertragsteuer, also mit 6,30 RM für die Aktien zu 100,— RM gegen Ein- reichung des Gewinnanteilscheins Nr. 12 bei nachstehend aufgeführten Stellen:

in Berlin: Dresdner Bank,

Berliner Handels-Gesellschaft,

Bankhaus S. Bleichröder,

Deutsche Vank und Disconto- Gesellschaft,

Deutsche Fndustrie A.-G., „Kraft“ Gesellschaft für Berg- bau- und Hütteninteressen

G. m, b, Hz; s E in Breslau: Dresdnex Bank, Bankhaus E. Heimann, Deutsche Bank und - Disconto- Gesellschaft.

Aus dem Aufsichtsrat ist durch Tod ausgeschieden Herr J. Petschek, Aussig. Neu in den Aufsichtsrat gewählt wurde Herr Bergwerksdirektor Adalbert Klee- mann, Welzow, N.-L.

Dehringen Bergbau Aktiengesellschaft.

[8156]. A Afkt.-Ges. für bergbaulithe Arbeiten, Berlin. Vilanz per 30. Juni 1933.

Aktiva. RM Kesselivale .. «5 37 200 Bank- und Kassakonto 15 050 Debitor h oe 701 Beteiligungen. ‘«« « ‘« 364 142 Verlustsaldo 255

417 350

68

S0 0 S M

Passiva. Aktienkapital . « « « o Mbit E b e Unerhobene Dividend

400 000 15 802 1 547

417 350

Geiwwinn- und Verlustrechnung per 1932/1933.

Debet, Verwaltungskosten « « e « Allgemeine Unkosten « « « «

RM |N 12 226/53 4 689/34

16 915/87

j Kredit. Vortrag aus 1931/32. « + + Reno G ea e Gewinnsaldo diverser Rech- nungen - « - Verlustsaldo

629 5 894

50 89

10 135/73 25575

16 915/87

Nachdem in der Generalversammlung vom 830, November 1933 vorstehende Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung genehmigt worden war, legten die bis- herigen Mitglieder des Aufsichtsrats, die Herren A. Bertling, R. de Kat, Dr. L. Mesriß und W. Padt ihr Amt nieder. Neu gewählt in den Aufsichtsrat wurden die Herren Hüttendirektor a. D. Willy Zieler, Düsseldorf; Diplomingenieur Bernhard Kirchenbauer, Essen/Ruhr, Direktor Th. C. Evelbauer, Wiesbaden, Generaldirektor Eduard Greeven, Wien.

Es wurde mitgeteilt, daß der bisherige Vorstand, Herr Senator Jan Koster in Heerlen/Holland, wegen schwerer Erkran- fung aus dem Vorstand ausscheiden wolle. An seiner Stelle wurde zum Vorstand ernannt der bisherige langjährige Proku- rist, der Kaufmann Friß Liebich.

12. Mai 1934. S. 4

en J. D. Weickert Filzfabrik A.-G., Wurzen.

Wir laden unsere Aktionäre hiermit zu der am 4. Juni 1934, 11,30 Uhr, im Sibßungssaal der Allgemeinen Deut- schen Credit-Anstalt, Leipzig, Brühl Nr. 75/77, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung unserer Gesell- [haft ein.

Tagesordnung: 1. Vorlegung des Geschäftsberichts und des Fahresabschlusses 1933.

. Genehmigung des Jahresabschlusses.

. Entlastung des Vorstands und Auf-

sihtsrats,

. Aufsichtsratswpahl.

5. Wahl von VBilanzprüfern für das

Geschäftsjahr 1934.

Zur Ausübung des Stimmrechts oder zur Stellung von Anträgen sind nur diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien spätestens am 1. Juni 1934 bei der Gesellschastsfasse in Wurzen, bei der Allgemeinen Deut- schen Credit-Anstalt in Leipzig oder deren Filiale in Wurzen hinterlegt haben.

Wurzen, den 9. Mai 1934,

Der Aufsicht8rat.

Alice Weidckert, Vorsivende.

T E E V E C E 12 R R B E e B AEIRR P, AEOAETIER

Bilanz auf den 31. Dezember 1933.

[9189]. Aftiva. RM |N Anlagevermögen: Grundstücke . 562 496,66 Zugang 426, — Wohngebäude 230 000,— Abschreibung 6 000,— Fabrikgebäude 1 640 000,— Zugang - 84 126,36 1724 126,36 Abschreibung 34 126,36 Maschinen . 1,— Zugang « . 84 576,42 S1 517,42

Abschreibung 84 576,42 Heizung-, Licht- u. Wasser- anlage — Zugang « « 61 122,68 61 123,68

Abschreibung 61 122,68 Utensilien 1,—

Zugang 32 210,21 Abgang

112,— 832 098,21

32 099,21 Abschreibung 832 098,21

Automobile . « 1,— Zugang « «. 15 015,70 15 016,70 Abschreibung 15 015,70 Beteiligungen « 1,— Zugang «- . «- 1 007,90 1 008,90 Abschreibung . 1 007,90 Umlaufvermögen: Kautionen . ck Vorräte: Rohstofse « «+ + Wertpapiere Forderungen: für Warenlieferungen und Leistungen abzgl. Skonto an abhängige Gesell- schaften abzügl. Skonto an Vorstandsmitglieder . Wechsel, Bestand abzüglich Diskont . i Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Postscheck- umts Bankguthaben « « » « Posten der Rechnungs3- abgrenzung «+ « « «s Obligo aus begebenen Wechseln und Schecks. 81 976,60. Avale 6000,— ; Max-Wiener-Stiftung 31 644,10 ; Mimosa-Beamtenpensions- fasse 42 790,50 Mimosja-Arbeiterrenten- fasse 21 249,50

562 921/66

224 000

. . J

639 433

198 815 10 000

472 116 22 312

1 408 682 4 989

5 664 664

Passiva. Grundkapital: Stammaktien mit 65 000 Stimmen . « « Vorzugsaktien mit 1000 Stimmen, in Sonder- fällen mit 7000 Stimmen

3 250 000

50 000/

3 300 000 850 000 330 000 330 000

112 337

Reservefonds I (geseßlicher) Reservefonds 11. DETLCDELE a an a ed Rückstellung für Steuern Und sonstiges s» . «s. Verbindlichkeiten: Aufwertungshypothek auf Wohnhäuser Hypothek auf Wohnhäuser Lieferanten Abhängige Gesellschaften . Sonstige . 6 Dividende, nicht behoben . Obligo aus begebenen Wechseln und Scheck3 81 976,60 Avale 6000,— Marx-Wiener-Stifstung 31 644,10 Mimosa-Beamtenpensions- fasse 42 790,50 Mimosa-Arbeiterrenten- fasse 21 249,50 Gewinnvortrag aus 1932 . Reingewinn 1933 - « « -

7 500 40/000 134 389 3 172 84 955 3 559

Gewinnverteilung. Dividende auf Reichs- 50 000, — Vorzugs-

T% mark aktien

12% Dividende auf Reichs- mark 3 250 000,— Stamm- aktien . . 390 000,

Tantieme an den Aufsichtsrat 39 64699

Auszahlung für gemeinnüßige Zwede

Vortrag auf neue Rechnung .

3 500,

11 000. 24 602 64

468 749 54

Gewiun- und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1933,

Soll, RM Aufwendungen: | Löhne und Gehälter . « 1 1233 122 (g Soziale Abgaben .. « « 108 633/63 Abschreibungen auf Anlage 232 939137 Andere Abschreibungen 1 00799 Besißsteuern 209 958 — Sonstige Steuern - . . « 86 49552 Allgemeine Aufwendungen | 1 146 689/93 Reingewinnvortrag a. 1932 Reingewinn 1933 . » « «

26 85565 441 893/89

3 487 59595

Haben. Erträge: Gewinnvortrag aus 1932 . Roherträge nach Abzug der

Aufwendungen für Roh- und Hilfsstofse « « . + Erträge aus Beteiligungen Hinsen Außerordentliche Erträge

26 855 gz

3 188 249.77 74 09340 115 21275 83 18438

3 487 595/95

Auf Grund der am 4. d. M. statt- gefundenen Generalversammlung bestelt unser Aufsichtsrat aus folgenden Herren; Konsul Dr. Heinrich Arnhold, Bantkier, Dresden, Vorsißender; Konsul Dipl.-Jug, Karl v. Frenell, Dresden, stellvertr. Vor- sibender; Bankdirektor Dr. Johannes Krüger, Dresden; Bankdirektor Alfred Busch, Berlin; Hofrat, Stadtrat O. Dieß,

| Dresden; Rechtsanwalt Dr. E. Falken

stein, Berlin; Dr. Walther Gelpke, Syw- dikus, Dresden; Direktor Hans Kraemer, Berlin; Direktor Max Lenz, Berlin; Dr. phil. Albert Steche, Chemiker, Leipzig; Fabrikbesißer Willi Trapp, Friedberg in Hessen. / R Mimosa Aktiengeselischaft. Wiener. W. Naew1ger. Dresden, den 31. Dezember 1933, Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschast sowie derx vom Vorstand erteilten Auf flärungen und Nachweise bestätigen wit, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen.

Dresden, im März 1934, Allgemeine TreuhandD=- Aktiengesellschaft. Theermanfi. ppa. Bürger.

E E ERAL S E S E R S I E Ir Tf "R

[9756] Schraubenspund-Fabrik Wm. Kromer A.-G., Freiburg i. Br. Die Aktionäre werden hiermit zu der am Freitag, den 8. Juni d. J., nach: mittags 3 Uhr, im Bad. Notariat l hier, stattfindenden ordentlichen Ge: neralversammlung eingeladen. Tage®Lordnung:

1, Bericht und Rechnungslegung pro 1933. Beschlußfassung über das Geschäftsergebnis. 5

9. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

3. Aufsichtsratswahl.

Zux Teilnahme an der Generalvet-

sammlung ist berechtigt, wer seine Aktien bis - spätestens - Mittwoch, den 6. Juni d. J., abends 5 Uhx, bei det Deutschen Bank und Disconto-Gt: sellschaft in O t bei der Ge ellschaftsfasse hinterlegt. A

| Freiburg i. Br., den 10. Mai 1934, Der. Vorstand. Max Kromer [1

[9757] Einladung. E Unsere Aktionäre werden hievmit jl der am 4. Juni 1934, vormittags 10 Uhr, in den Räumen des Gasl- hauses „Zum Anker“ in Stothein, Odentwald, stattfindenden Generalve: sammlung mit nachstehender Tage? ordnung eingeläden: _ a S 1. Vorlage des Geschäftsberichts übe! das elfte Geschäftsjahr 1933 sowi! der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrehnung. : \ „Beschlußfassung über ‘die Geneh gung der Bilanz und der Geiwini- und Verlustrechnung sotvie über M Vergütung an Vorstand und Au! sichtsrat. : h

3. Beschlußfassung über die Entlastun

des Vorstands und des Aufsichtsrat

4. Wahl eines Bilanzprüfers gemi

8 E

5. Verschiedenes.

Die Aktionäre, die an der Genet versammlung teilnehmen wollen, ha 1 spätestens bis zum 2. Juni 1% einschließlich ihre Aktien bei der, tbe sellschastskasse oder bei der erkt sparkasse Erbach, Odenwald, i bei der Odenwälder Bauernstands : Gewerbekasse Michelstadt oder einom Notar zu hinterlegen. d

Die Hinterlegung ist auch dann i nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien ie Zustimmung einer Hinterlegungs p für sié bei anderen Bankfirmen bis É Beendigung “ der Generalversamm! im Sperrdepot gehalten werden.

Michelstadt, den 8. Mai 1934. f. Rexroth-Lynen Aktien-Gesellscha

; Dex Vorstand.

‘

E Gau e E

Posten der Rechnungsäb-

Î Reichs- und Geineindebier-

| Gewinn. einschl. Gewinn-

Pirgschastsverpflichtungen i 419 j

| Gewinnvortrag aus 1932

» | um Deutschen Reichsa

I9Tr. 109

7. Aktien- gesellschaften.

(9776) Vekannutmachung.

Bei der am 111, April 1934 bvor- genommenen Auslosung sind folgende Nummern unserer aufgewerteten, ehe: mals 4 % igen Anleihe vom Fahre 1903 zur Rückzahlung für das Fahr 1934 gezogen Worden:

Nr. 4 46 92 102 119 123 126 152 157 161 185 218 233 274 339 355 409 425 468 497 511 516 527 582 548 565 570 591. 594 645 669.683 710 722 746 748 761 T81 794 807 814 834 843 874 893 952 967 975 991 1033 1066 1110 1150 Die Rüdcgahlung der Anteilscheine er- folgt nux gegen deren Auslieferung ein- hließlih Talon mit. RM. 150,— pro

| Stüd zuzüglich NM 3,75 halbjuhrliche

Binsen bei der Filiale der Deutschen Vank und Disconto-Gesellschaft in Bremen. : Bremer Tauwerk-Fabrikf A. G. vorm. C. H. Michelsen, Grohn-:Vegesark.

| Brauerei Bodenstein Aktien- Gesellschaft zu Magdeburg.

| Bilanz am 31. Dezember 1933. — 7

._RM

° 341 919 ‘ 820 000 ; 90 000 é 12 000 Ï 23 000 . 40 000 í 1 000

Bermögen. O Maschinen und Anlagen Fnventar Einrichtungen Lágerfsässer . s Versandfässer Fuhrpark Vorräte WVertpapiere Außenstände « e S Kasse, Postscheck- und Reichs-

bankguthaben Verbindlichkeiten der Ban- fen

30 000 479 750 298 622

1 085 881 5 634

57 151 296 701 2 790

Lena nete Pürgschaftsforderungen

41 909,— 83 584 450/34

Verbindlichkeiten. Mena S s 1 200 000 RELDCTD Ne N ee r al LT20°000 Spezialreservefonds ,„ 510-000 Delkrederefonds « « 90-000 Rükstellungskonto . « « 150 000 OUPVIDEEH 267 9491 Verbindlichkeiten aus Liefe-

rungen und Leistungen . Guthaben der Kundschaft

und Angestellten « + Kautionen .

Andere V

29 822/42

30 76 91

198 749 S 83 691 Verbindkichkeiten . 432 802 steuern R 138 410 Posten der Rechnungsab- j grenzung 132 6085

vortrag aus 1932 . , 930 415

,

: j 3.584 450/33 Gewinn- und Verlustrechnung ver 1933; i

—

RM 764 441

49 552 265 435 894 582 422 246 ‘ 53/675 176 739

2 626 675

H 81 63 70

Aufwendungen, hne und Gehälter Soziale Abgaben Abschreibungen ._. « « Steuern O 4 Andere Aufwendungen Gewinnvortrag aus 1932 Réingetvinn 1933 ¿ „4

96

Erträge. i 53 675( Erträge aus Bier und Ne- : benprodukten nach Abzug der Roh-, Hilfs- und Be-_ Miebs\toffe 4] gts Zinsen E C Außerordentliche Erträge .

2 505 022/71 14 997/37 52-979/50

/ : 3 j 2 626 67554

Nah dem abschließenden. Ergebnis meiner pflichtgemößen Prüfung auf Grund der Vüchèr und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- llärungen und Nachweise entsprechen die

Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht den geseßlihen Vor-

riften, |

MagDeburg, den 27. März 1934.

ilhelm Janßen, - öffentl. bestellter

Ls Wirtschaftsprüfer. ;

n Vle auf 9% festgeseßte Dividende

i vom 4, Mai er, ab bei deu Bank-

Lusern Friedrich Albext in Magde=-

A9, Allgemeine Deutsche Credit-

"stalt, Leipzig, Filialé Magde-

rg und Cominerz-= und Privat-

Vank, Filiale Magdeburg, sowie bei

êr Gesellschaftsfasse zahlbar, Magdeburg, den l Mai 1934, Der Aufsichtsrat, Carl Untucht. Der Vorstand.

4 Gewinn 1933 ,„

Bad Schmiedeberg, Bez. Halle.

Vermögensübersicht am 31. Dezember 1933.

Kasse, fremde Geldsort E a)jje, fremde Geldjorten und fällige Zins- und Divi né Guthaben bei Noten- und R uon . 7 O . davon entfallen auf deutsche Notenbanken allein RM 548,06 Schecks, Wechsel und unverzinsliche Schaßanweisungen: D Schecks Eh D (mit Ausschluß, von b—e) unverz, ahantweisungen- und Schaßzw Reichs und der Cie S b y s E c) eigene Akzepte « « o voor d) eigene Ziehungen Eo C T 853,— 0) Solawechsel der Kunden an die Order der Bank —, Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit Fälligkeiten bis zu | drei Monaten S davon innerhalb sieben Tagen fällig Eigene Wertpapiere: i a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Länder C S b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral- notenbanken beleihbars Wertpapiere , » è « «s c) sonstige börsengängige. Wertpapiere « « » - «es d) sonstige Wertpapiere, eigene Aktien» » d» » Dauernde Beteiligung bei anderen Banken und Bankfirmen Debitoren in lausender Rechnung davon entfallen auf: a) Kredite an Banken, Bankfirmen, Sparkassen und sonstige Kredit- institut „oooooooo 06000 095 b) Kredite an Vorstandsmitglieder « « » « 2060,— Von der Gesamtsumme (Pos. 11) sind gedecktz O O ETG A E See s o e o e ae S O C 4 158 376,44 Langsfristige Ausleihungen gegen“ hypdthekarische Sicherung oder gegen Kommunaldeckung f Bankgebäude Od D 0E 0e 0E 0.0.6 T T. C C Sonstige Aktiva: i: i G Außerdem Aval- und Bürgschastsdebitoren RM 1000,-sS Forderungen aus diskontierten Wechseln. „v o aso)

13 927,—

,

———

9: 224 E D DP D D D D

RM 12 401,96

20 931,—

L 10, S020

A0 0 0.0.0900 0 0 006

N e

e odo

(E E P s A E S A n 2 R E T |

e 0009.

Verpflichtungen. Altena pital Canal ee

Rücklagen: ordentliche Rücklagen L a

außerordentliche Rüdlage « s Kreditoren: a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite hen wen b) deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und sonst. deutsche Kreditinstitute « «« ¿ahe ete 0901,45 O) ONLIGeE SVeDItDIE » q e e io e o e e 04 1 LLLALO S Von der Gesamtsumme der Kreditoren (mit Ausnahme von à) sind} S E e G 64 140,45 2, darüber hinaus bis zu ‘drei Monaten fällig 97 650, 3, nah mehr als drei Monâten fällig « e e « 62 454, Sonstige Passiva: Hypothekenkonto j « « s «o o «op b Unerhobene Dividende «oe a C C0 9x a. Gewinitvortrag 1932. « » e e o q u a 0/900 3 011/50 Wein Mr 1939 4 Es C Es S S 11.205,87 Außerdem Aval- und Bürgschaftsverpflichtungen RM 1000, Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten aus sonstigen Rediskontierungon RM 213 715,81 Von der Gesamtsumme sind in spätestens 14 Fagen fällig RM 50 231,62 Eigene Ziehungen überhaupt RM 275 795,35 davon für Rechnung Dritter RM 193 42,35 Verpflichtungen aus weitergegebenen Wechseln

E 4.0 § o. M E o.“ Y

s s a 10 000, 9 25000

“A s

77. Ghmiedeberger Vank Uktiengesellschaft,

610 353

213 71581

Gewiny- und Verlustkonto.

RM [9 12 235/46} Vortrag aus 1932 » e «o Febitolenginseutonto L isfont- Und Dévisenkonto Prvvisionskonto o « « « 23 744/91} Effektenkonto « « e. « « « Coupons- und Sortenkonto

13 217/46

49197183

, Soll.

Kreditorenzinsenkonto . « « « Handlungsunkostenkonto: Steuern 398,14 Haäuslonto.. .... » 969,47 Sonst. Unkosten 22 377,30 Getwvinnvortr. 1932 2011,59 11 205,87

Dividende für das Geschäftsjahr 1933 zu verteilen,

Max Dietrich und Ernst Bohne, worden sind. . Für den Aufsichtsrat : Für dèn Vorstand: R. Schwalm.

W. Höffler. Strube.

Rechnungsabschluß.

[9235]. I. Feuerversicherung.

L

Die ordentliche Generalversammlung am 27. April 1934 hat beschlossen, keine Ferner wird bekanntgemacht, daß Herr Willy Hepprich, Bad Schmiedeberg,

aus dem Aufsichtsrat geschieden ist und die turnusmäßig ausgeschiedenen Herren beide aus Bad Schmiedeberg, wiedergewählt

CSGE C S A S E E E B P E R M S B S Ie P R R I A S A R L PTS E V 5A 2 B B I i Al i E BE B H A RR E Ri R Württembergische Feuerverficherungs Aktiengesellschaft inStuttgart.

Gewinn- und Verlustrechnung für das 106, Geschäftsjahr 1933,

20 941

4 000 161 592

24 614 53 000 12 100

2 200

213 22

100 000 35 000

24 000 |— 175/68

13 217/46

610 353/40

abn. M io, Vils / 16814

15 7713 13 309/33 L 752/28 3845

|

19 197183

RM

2 707 254 479 600

A. Einnahmen, D I. Uebertïäge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge „-- o o o o ooo 0/6 2, Schadenresêrve D 0:0 A Q & 00:0 Fe POHIHCHCEN E d e ae o nd eo 111. Nêébenleistungen der Versicherungsnehmer « « « » U e S e 0

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben, ; I, Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1 geleistet » . * s, . s . 0 . e 6 . . 6 . . . 2. zurüdgestellt IL, Schäden im Geschäftsjahre, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: l geleitet ns C ey 2. zurückgestellt ITT, Rückversicherungsprämien . « « «e « + + « «+- 1V, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rü- versicherer: E 1, ‘Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2, sonstige Verwaltungskosten . . « V, Leistungen zu gemeinnübigen Zweden, sondere für das Feuerlöschwesen : VI, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der versichèrer « « YVIE, Geivinn . . . ,* . . ". . s. s. . . . ‘ . . . «

3491490 22 108

1 446 996/9: 318 469

1 013 700 1 440 142/53

insbe-

‘Rück

Hesse. Néêënz.

Gesamtausgaben

3186 854|— —] 7240 845/98

10 697 276/89

1765 465/98

2 453 842/98

2731 216 1 229 591

10 697 276

RM |D

160 402/47 109 174/44

938 612/11

207 291

Dritte Beilage nzeiger und Preußischen StaatS8anzeigev

. Verlin, 6onnabend, den 12. Mai

11. Einbruchdiebstahlversiherung.

1934

I,

EE HIL,

IV, 8

A. Einnahmen. Veberträge aus dem Vorjahre; 1, PAmieibertiäge s « ck e aao 2 SOADENTCICVE s p oa opa e

fiat fitas » 1 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

et ca

Gesamteïinnahmen

B. Ausgabeu.

Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils

der Rükversicherer: 1, geleistet 2. zurüdgestellt

der Rückversicherer: 1, geleistet 2. zurücfgestellt

M S 5. 0. r 0224442422...

Schäden im Geschäftsjahre, abzitglich- des Anteils |

Rükversicherungsprämien D D 0 9D 0E S Vertoaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rük-

versicherer:

1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2 Ode Beratung s ev a4

Prämienüberträge, abzüglich -des Anteils der Rüick-

versicherer Gewinn

00 0.60. 0.050000. x 6 ooo. 04 9 4 j o é

Gesamtausgaben

ITT. Glasversicherung.

34 476

RM |9 211 245|—

80 484 107 878/-

751 332|

—- RM |H 245 7721| 491 278

5 840 8 492

20 138/383

88 146/05 118 493/45 188 362/63

197 749|— 138 442/52

751 332/03

É TEE LY;

A, Einnahmen, Ueberträge aus dem Vorjahre: L Pramenüberüde (o o es

San E Co oda

PLUNtieneinah me 4 ea oa 0

Nebenleistungen der Versichetug8nehtner U e ea aaa

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben.

Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils

der Rückversicherer: L. geleistet 2. zurüdgestellt

E, A E S E E U Es ZEL R E a Lu

Schäden im Geschäftsjahre, abzüglich des Anteils

der Rüctversicherer: E geleistet 00. S 60 2, zurüdckgestellt

Nee «e «i S Verwaltungskosten, abzüglih des Anteils dér Rück-

versicherer:

GS-0 O S S0 E

1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2 Ne VSerivaltuiidelo et e e a S Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-

versicherer Gewinn

0. 6 0.0 6a. 0 E... 0.0 s

Gesamtausgaben IV. Wasserleitungsshadenversiherung.

870/064

| 10 085/55 6 120\—

10 746|— 19 223/09

—

RM

| C J wt

29 179\— 67 119/78 1 781/96 1 034/48

99 115/22

—

870/06 |

16 205/55 6 670/26

| 29 969/09

27 484|— 17 916/26

99 115/22

A. Einnahmen. Veberträge aus dem Vorjahre: T. Prämienüberträge E E S E 2. Schadenreserve S E Pen a a v e S

Nebenleistungen der Versichexuntg8nchrnet „ SUIEO N N Loe G0 6 e

Gesamteiunahmen

B. Ausgaben.

Schäden aus den Vorjahreñ, ‘abzüglich des Anteils

der Nückversicherer: 1, geleistet 2, zurüdgestellt

Schäden im Geschäftsjahre, abzüglih des Anteils

der Rüdckversicherer: 1. geleistet 2, zurüdckgestellt

9:90. T. E Wo 0-0... 0. D 0.6

e . o. 0 . . * e, - . . . .

Riel a ea Verwvaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück-

vérsicherer:

1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2, onsige Berballunlosen Cp aa eas

Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- |

versicherer Gewinn

E O E 0D D D O ‘ di: M2 E S .

Gesamtausgaben

V. Haftpflichtversicherung

+

RM À 1 589|— 1 136—

—

1

T 645/07 3 927|—

j

4 958/51 9 404 |—

——i

463/56

56 179/33

5 572107

18 732/52 |

14 362/51 |

11 183|—

5 876/34

56 179/33

L,

ITIL, LYV, V,

LLL, IV,

VL

A,

(Forts, auf folgender Seite)

A. Einnahmen, Ueberträge aus dem Vorjahre:

1, Deckungsfapital für laufende Renten « 2 PLOICHA E a C aa

S E a

NVELBHGES. s e A A Nebenleistungen der Versichexungsnehmer « Be C

Vergütungen der Rückversicherer Es Ee

IL, Prämieneinnahme für jelbst- abgeschlossene L

er .

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben.

selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1, geleistet 2, zurücégestellt

aus selbst abgeschlossenen Versichérungen: LiGeAleitt o ee 2, zurüdgestellt

3, abgehobene laufende Rénten

Rückversicherung8prämien « « - o. - o. Verwaltungskosten :

+00. O

S 0.0 0. 49.6

I, Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus

TT, Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr

1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. sonstige Verwaltungskosten . .

versicherer Prämienreserven: Renten . Gewinn

0D. 06

G S.

Gesamtausgaben

V, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rülk-

6 s 0 Er Sr 7 9 ch

107 246|—

10 844/68

RM |Ñ j

154 203|—

193 099 —

255 173|—

229 167/70 158 529/09 175 325|—

181 014. 341 357 ¿zl 4

RM |

602 475|—

1 066 569/27

16 846/34 22 984/60 514 094/40

iniaaieitaim Zint 2 222 969/61 Dit (E

336 41317

| 344 698|7T7 630 103/80 522 371/27

|

198 211|—

152 oui — 39 124/07

2 222 96961