1934 / 111 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 15 May 1934 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum Neichs» Und Staat3anzeiger Nr. 111 vom 15, Mai 1934.

S. 4

a: R A Ea E Si R ES R O Ma Ai G Ä Ae

[10394].

Carl Tuchscherer A.-G. i. L, VBreslau-Dhlau.

Mir laden hiermit die Aktionäre zu der am Donnerstag, den 7. Juni 1934, nachmittags 4 Uhr, in den Räumen des Hotels „Zum Löwen“ in Ohlau statt- findenden ordentlichen Generalver- sammlung ein.

Tagesordnung!

1. Vorlegung der Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäfts- jahr 1933/34 mit Bericht des Liqu1- Dators. J

_ Bericht des Aufsichtsrats über Prü- fung der Bilanz sowie der Getwinn- und Verlustrechnung, Beschlußfassung über deren Genehmigung.

_ Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung an Liquidator und Aufsichtsrat.

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Aktionäre, welche an der am 7. Juni 1934 stattfindenden ordentlichen General- versammlung teilnehmen wollen, werden ersucht, ihre Aktien bis spätestens am vritten Werktage vor der General- versammlung bei der Gesellshafts- ta der Kommunalbank für NieDersch lesien, öffentliche Vank- anstalt, Breslau oder deren Zweig- anstalt Ohlau zu hinterlegen oder die bei einem Notar erfolgte Hinterlegung nachzuweisen.

Breslau, den 9. Mai 1934.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Propach.

C I E C S S O C R Died D D I [10179].

Blei- und Zinkfarbenvertrieb- Aktiengesellsch{aft, Stettin. Vilanz am 31. Dezember 1933. (ftiv RM |5 911/45 1 794/96 2 745/13 5 451/55

4” 2

Eo

Aktiva. Warenbestand Kassenbestand Kontokorrentkonto « «e «

0:0 S S M

Vasßsiva. Aktienkapital Reservefonds Getivinn- und

R X ortrag e 0 60.6.0

5 000|— . . . . . . 250|— Verlusikonto: 201/54 5 451/54 Gewinn- und Verlusttonto.

RM |5

1 990/93 468 24 250|—

201/54

2 91071

Soll. Verlustvortrag . + Handlungsunkostenkonto Reservefonds Bilanzkonto « - - o

S M M

Haben. Warenkonto: Gewinn s Zinsenkonto: Gewinn

2 326/20 58441

| 9 910/71 E E E E S E R: f S SCRU E SITIE?

[10180]. L. F. Joachimsthal A.-G., Chemnis 16. Bilanz am 31. Dezember 1933.

RM

Aktiva. Werkz., Auto- « 0 7995,53

j v Jnventar, mobile

11 n 9971,52 Abschreibungen 2 271 Dia

5 724 ) 342/65 1 500 |—

540/25

Waren d 0 #6 Effekten E E E E E: V Wechsel o o E 902 Kasse u. Postscheckguthaben 331/71 Bankguthaben « - «- . - 521/59 Debitoren . 85 679,44 | 765/64

5913,80

79

Avale ‘Tobligo)

A va 10A Od RM 72 487,860 e

134 725/84

V U A, E A Ln ami Vasßsiva. Aktienkapital .

Q. E 2 MelervesonDs »

50 000|— 5 000|— Tauben 26 648/80 N : 3 553/74 31 156/97 4 000 /- 1

D -] O. 10 024/24 74334

1 4 T5

Î 44)

134 4 | Gewinn- und Verlustrechnung | für den 31. Dezember 1935.

Soll,

3 r: o. Gattin , PENNon

ungen «

743/34 l 4 875

104 067/52 743/34

Gewinnvortrag v l M 102 212/53

Warenbruttogewtnt Nicht verbraucht dererüdftellg. v.

e Delkre- 1501

jahr I 111/65

104 067/52

Chemnitz, den 31. März 1934. Der BorstanD. Joachimsthal,

Beteiligungen

[10395].

Vollmerwerke Maschinenfabrik Aktiengesellschaft, Viberach (Riß).

Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer- den hiermit zu der am Samstag, den 16, Juni 1934, vormittags 11 Uhr, in unserem Verwaltungsgebäude statt- findenden ordentlichen Generalver- sammlung ergebenst eingeladen.

Tagesordnung :

1, Geschästsberiht und Fahresbilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung mit den Bemerkungen des Auf- sichtsrats.

. Genehmigung der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrechnung per 1933, Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns.

3, Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats.

4. Wahl eines Wirtschafstsprüfers.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung is jeder Aktionär berechtigt, der seine Aktien spätestens bis zum 10. Juni 1934 hinterlegt hat:

a) bei der Gesellshastsfaßse,

b) bei der Kreissparkasse, Viberach

(Riß). Z

Es ist statthaft, statt der Aktien selbst die Bescheinigung eines Bankhauses über die demselben in Verwahrung gegebenen Aktien zu deponieren,

Viberach (Rifz), 12. Mai 1934,

[104153],

Die ordentliche Generalversamm- lung unserer Aktionäre wird hiermit auf den 9, Juni 1934, vormittags 11 Uhr, in die Geschäftsräume der Herren Rechts- anwälte und Notare Dr. Früchte und Dr. Paulmann in Kassel, Obere Königstraße 7, einberufen.

Tagesordnung :

1, Vorlegung des Geschäftsberichts und der Bilanz nebst * Verlust- und Ge- winnrechnung für das Geschäftsjahr 1933,

2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und der Verlust- und Gewinnrechnung.

3, Entlastung von Vorstand und Ausf- sichtsrat.

4. Wahl des Wirtschaftsprüfers.

Zur Teilnahme an der Generalversamm- lung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die spätestens bis zum 6. Funi 1934 ihre Aktien oder die von einem deut- schen Notar ausgestellten Hinter- E bei der Gejellschaft, oder

der Deutschen Vank und Disconto- Gesellschaft in Kaßsel, oder

der Commerz- und Privat-Bank Atkt.-=Ges. in Eschwege

hinterlegt haben. j Spangenberg, den 12. Mai 1934, M. Woelm Aktiengesellschaft.

Der VorstanD.

[9876]. Abschluß am 31.

Der Aufsichtsrat. Dr. Hanns von Wülfing, Vorsißender.

Vayerische Kraftwerke Aktiengesellschaft, München.

Dezember 1933.

Vermögen. Anlagevermögent

abzüglih Abschreibung Wasserbau . / zuzüglih Zugang 1933 « « ««

abzüglich Abschreibung « « 5 abzüglich Sonderabschreibung Gebäude: Wohngebäude « « - abzüglich Abgang 1933 « « s abzüglich Abschreibung « « « . - abzüglich Abschreibung Maschinen und maschinelle

Meer elele e zuzüglih Zugang 1933

Anlagen

abzüglich Abgang 1933

abzüglich Abschreibung Fernleitungen «- + + » e zuzüglih Zugang 1933

abzüglich Abgang 1933

abzüglich Abschreibung « « » abzüglih Sonderabschreibung Gleije nd Eisenbahnwagen « - Wohnsiedlung Carching: Grundstüdcke Gebäude Maschinen und Apparate zuzüglich Zugang 1933 Fernleitungen « « «- . ° Mobiliar

. . - e. E

E 9.0.0.0 E A

abzliglich Abschreibung Werkzeugmaschinen und Werkzeuge zuzüglich Zugang 1933 « » « »

6. S: F

abzüglich Abschreibung e Mobiliar | Laboratoruum Fuhrpark

zuzüglich Zugang

1933

E

abzüglich Abschreibung Summe des Anlagevermögens

Imlaufsvermögen:

Fertigerzeugnis

Wertpapiere E E E

Hypothek

Anoblnden «s L as

Forderungen auf Grund von Warenlief Leistungen

Forderungen ‘an ‘abhängige Sonstige Forderungen i èaïsenbestand einschließlih Postschedgu

Schulden. Grundkapital «ooo. ooo. RKeservefond3: Geseßliher Reservefonds « « Andere Reservesonds «o «o Fonds für soziale Zwede o 0 0 Nückstellungen Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund und Leistungen

Grundstücke ohne Berücksichtigung von Baulichkeiten

9840

Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten «

Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse « « Halbfsertige Erzeugn)j€ « « « - E

02.0.9750 «S. 0 E

(davon Konzeruforderungen 2365030,05 RM) Gesellschaften Sontag eelliMaten «ae

es Umlaufsvermögens . « fechnungéabgrenzung dienen °

von Warenlieferungen

RM [D RM

1 332 500 14 500|—

5 469 400 |— 205 76576 5 675 16576

1 318 000

98 016,76 117 865/76] 5 557 300 924 400 |— 495|— 22 176|— 3 352 701 137 701

901 800

3 215 000

einschließlich 7 062 748 62 808

7 125 556 985 7 124 571/98 1104 153 480 200

74 621 554 821 300

554 521/80

S 0-0 S0

6 020 418

99 921

118 060 610 983

12 716 18 208 1 803 T61 770 58 100

I

6 645 6 646

6 645

H

—I

I] I

[SAlA H

8 800 2 500|—

11 300 2700|

8 600|—

18 179 393/58 908 016/98

445 983,24 148 743,49 4 319 545,— | 4 914 271 1 812 091

2 500 s E O 12 050

erungen und 2 378 233

und 708 078 ° 10 452 ü 21 344 . 1 707-762

thaben 11 566 785

66 812 30 721 008

20 000 000

2 000 000

1 500 000 3 500 000 100 000

944 9632:

433 620/68

éa

——— } zum Deutschen Reichs

Gewinn- und Verlustrechaunq

Aufwendungen. Löhne und Gehälter DAVDA Gt» n 0 6 0d

Soziale Abgaben . « o s 2 ooooo davon aftiviert d L E S T

Abschreibungen auf Anlagen: p E E, ASANGSAE L a 0 e olus Gebäude: Wohngebäude

; Fabrikgebäude Maschinen und maschinelle Anlagen

Reserveteile Fernleitungen O Wohnjsiedlung Garching . « « + Werkzeugmaschinen und Werkzeuge Fuhrpark

2 766 002 2 473/98 205 074/27 226/64

E S. 9. S. 0 80 U

2 763 528 2;

204 8476 ú a Ze 14 500 S 98 016 90170,

T O einschließlith

E 0 0 O E e. 6-6

76

® ® . . . . .

159 876

1104 153 81 516 58 100

6 645 2 700 1 525 507/(

Sonderabschreibung auf Wasserbau « « 19 849,— Fernleitungen eo a 18405/20

Zinsen . . . o . J . e 4 * 6 o. . e“ L . . . . . . 40 86078 BOIBNREUC e C ee 221 506/49 Alle übrigen Aufwendungen gemäß § 261 c Abs. | S T O L S 2 868 638/89 Gei: Vora aus 10 E | eing eIDInn 1988, a s o s v

38 254 I 563 762/14

51 917

149 672 201 58966

7 864 73384 Erträge. E 51 917/38 6 794 299/28 70 509/52 948 007/66 7 864 73384 Nach dem Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach weise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseglichen Vorschriften. Berlin, den 7. Mai 1934. Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft. Hesse, Wirtschaftsprüfer. ppa. Gillessen, Wirtschastsprüsfer. Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden: Staatssekretär a. D. Dr. David Fischer durch Tod, ferner Staatssekretär z. D. Dr. Hermann Heukamp sowie die vom bisherigen Betriebsrat in den Aufsichtsrat entsandten Mitglieder Wilhelm Fichtl und Willibald Fuchs. Neu in den Aufsichtsrat wurden gewählt Dr.-Fng. e. h. August Menge, Landesbaurat, Vorsißender des Vorstandes der Elektrowerke À.-G., Dr. Alfons Moriß, Ministerialdirektor im Reichsministerium für Ernährung und Landwirtschaft, und Staatssekretär i. e. R. Dr. Ernst Trendelenburg, der zum Vorsißenden bestellt wurde. München, Berlin, den 8. Mai 1934, Bayerische Kraftwerke Aktiengesellshaft., Der Vorstand.

[10494]. [9191] Rheinische Metallwaaren- und | Glas-, Porzellan- und Steingut- Maschinenfabrit, Düsseldorf. Handelsaktiengesellschaft und Ver- Die Herren Bankier Samuel Ritscher | triebsgesellshaft der Porzellan: und Kaufmann Hans Elze, beide in | fabrik J. Edelstein A. G., Berlin Berlin, sind auf ihren Wunsch aus dem & 42, Alexandrinenstr. 95/6. Aufsichtsrat unserer Gesellschast aus-} Dem Aufsichtsrat unserer Gesell- geschieden. : schaft gehören außer den am 3, 4. 1934 Düsseldorf, den 11. Mai 1934, veröffentlihten Mitgliedern die Be- Der Vorstand, triebsratsmitglieder Herr Leo Gancza, Luther. Wessig. Berlin SW, Kreuzbergstr. 4, und Herr mm | Kurt Kaiser, - Berlin 017, Stralauer [10166]. Play 23, an. Bilanz per 31. Dezember 1933. (N E E

[9903]. Aftiva. RM [9 Louis Rosenthal & Co. A.-G. Nicht eingezahltes Aktien-

Bilanz per 30. November 1933. H S

JInventarwert - e. Autobestand « « « Warenbestand . + Wertpapierebestand . . « Vorauszahlungen an Ver- treter und andere « « « Forderungen an: | Kunden 66 786/06 Vorstandsmitglieder - . 4 468/47 Kassenbestand u. Postscheck- guthaben 5 871/94 Bankguthaben 37 525/831 251 394/72

Gewinnvortrag . Ueberschuß gemäß § Sonstige Kapitalerträge Außerordentliche Erträge

1 11 Ziffer 1 H.-G.-B.

0.0.0 O: 0.0 9 ck: E ck A .

x 37 500|— i 2— A 500|— ä 29 816/15

8 954/84

j Aktiva. Resteinzahlungsfonto. Jnventarkonto . » Warenbestand « Debitoren « o Datléhn ¿e e e Ao e Sperrkonto (Kurssichrg.) Akzepte . . 0 . ® 6. Kassenbestand , » « -. Postscherkguthaben s «

37 500 1|—

62 801 50 320 985 76 30 280 |— 500 |—

10 892'8L 2 460 /—

6 955/14 570/40

59 974/95

NEhSbant «s 1 965/97 Guthaben bei Banken 63 887/06 Avale 40 000,— |

538 799 64

D 0 0 0.0 0.20... 5E

Passiva.

bon E Reservefonds . « «- Sicherungsreservefonds 70-000 |— Delkrederefonds ee 8 922/08 Guthaben der Vertreter u. | Lieferanten e 21 587) Verbindlichkeiten an Kon- zerngesellshasten « « « Akzepte

Transitorische Posten « « « Gewinn:

Vortrag aus dem Vorjahr Gewinn in 1933. « « »

50 d 5 000|— Passiva. Stammkapital . . Geseßl. Reservefonds Rückstellungen Delkredérekonto . « « Kreditoren é Tratténkonto (Kurssicherg.) Konto alter und neuer Rehnütna S a «as Avale 40 000, Gewinnvortragsfonto « «

Reingewinn

100 000|— 2 316/79 50 000/— 108 421147 199 090/35 10 866 70

84

92 37

56 713 7156

2 400 33 14132

| 13 335/55 21 62746 538 799 64

Gewinn- und Verlustrehnung 1932/33. L

26 466/28

3 148/23 251 394/72 Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. RM |5 i Löhne und Gehälter « 33 411/16 Soll. | Soziale Abgaben . « 1 185/43 | Handlungsunkosten, i 2 Kursverluste 87912| Steuern und Abgaben 631 348/52 Besißsteuern G 571/80 Abschreibung Jnventar 550/49 Sonstige Aufwendungen . 104 45405 | Debitorenwertberihtig. 108 42147 Ge C 99 614/51 | Unterstüßungskonto « 24 350|—

R P U CTSILUNGEIL 50 000|—

__170 116/07 Reingewinn 21 627 46

Haben. |

; | 836 297/90 Vortrag aus dem Vorjahr 26 466/28 R tan Warengewinn 139 943/48 Zinsenerträge 2 25631 Steuergutscheine 1 450|— 170 116/07 Das bisherige Mitglied des Aufsichts- rats Dr. jur. Hans Joachim Beck ist aus

Haben. Rohgewinn: Warenkonto . Mopitalertiuae a. ch4 Debitorenabschrbg. 1931/32 Konto alter und neuer

Rechnung 1931/32. «

| 669 449 44 3 574/96 55 122/72

108 150/78 836 297190

/ Fassenbestand einschließlich

Andere Bankguthaben

] Avale RM 61 T02,—

Kurzsristige Darlehen .„

|

Dollartrassierungskredite (Kurs vom 31. 12, 1933)

Sonstige Verbindlichkeiten « « e o o o o ooo

2 069 229,30

Unterschied gegenüber dem Parikurs 1 171 000,90 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « « - Gewinn: Vortrag aus 1932 « «e e o o. o ooo Reingewinn 1933 6 oooooooo

132 678 2 164 210

3 240 230

51 917 149 672

98 41

5 970 740|2' 3 715|5t

20 38

28

201 589/66

30 721 008/73

dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Durch Beschluß der Generalversammlung vom 3, Mai 1934 isst Se. Exzellenz General d. Jnf. a. D. Ernst von Eisenhart-Rothe zu Berlin-Lichterfeld»ck auf die saßungs- mäßige Dauer zum Mitglied des Aufsichts- rats gewählt worden.

Deutscher National-Verlag

Aktiengesellséhaft, Berlin.

E. Giersch. Dittrich.

Vorstehende Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung stimmen mit den Ordnung gefundenen Büchern und Unter lagen der Gesellschaft überein.

Berlin, den 17. April 1934,

Karl Trom. Der- Vorstand. Siegmund Bette. Max Rose!

Nr. 111

7. Aktien- gefellschaften.

[9902]. Mineraloel-NRaffinerie vorm. Aug. Korff, Bremen. Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. Anlagevermögen : Naschinen und Utensilien: Bestand per 1. 1. 1933

35 061,66

Zugang 2270/87

37 322,53

Abgang « 20,

37 307,53

Abschreibung 8 027,35

Werkzeuge, Betriebs- und

Geschäftsinventar: VBe- stand per 1. 1, 1933

95 595,46

Zugang « . 40 080,15

135 675,61 Abga» 15 199/78

120 475,83 Abschreibung 46 885,82

Umlaufsvermögen :

Karenbestände einschließ- lih halbfertiger Erzeug- nisse, Roh-, Hilfs- und Betriebss\toffe 189 498 WETPaPIE E L a noi 1 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Se es Forderung an Konzernge- ea S s 0A R S A

RM |5

419 865

1 355 573 25 509

Guthaben bei der Reichs- bank und beira Postscheck- amt 16 031 17 566

70

Un s

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « ,

Avale RM 61 102,—

3 565 omizzemiama hema Vireun

2 135 551

"GBervtin aus 1933

f Sonsltgs Aufwendungen

Daa, Grunbklapital. . - » « » Geseßliher Reservefonds Pensionsfonds . e - -. Rúdstellungen «- . « . » Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlicferungen 1 C L wegen nicht abgehobener Did Ce Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Gewinnvortrag aus 1932

5 631,80 Gewinn 1933 99 489,06

1 500 000 211 285 009 161 621

93 472 27

29 111/64

105 120/864

hie 2 135 551/76

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1933.

Debet. RM Aufwendungen: Löhne und Gehälter, . 298 762 Soziale Abgaben . 15-029 Abschreibungen auf An- ladet Andere Abschreibungen. Belibstelert «a a Andere SIElUet » S e Alle übrigen Aufwen- dung Cs Vortrag aus 1932 Gewinn 1933

Ñ

97 . . 60 49 913 23 371 86 108

5 889

17 35 33 95

64 80 06 87

364 124 5 631 99 489

944 315

Kredit. - Erträge:

Bruttogewinn C E E | Zen L, Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag aus 1932

884 944/91 36 907/32 20 831/84

5631/80

948 315/87

Jn der Generalversammlung voin 8, Mai 1934 wurde die Dividende für das Geschäftsjahr 1933 auf 6% festgeseßt. Die Auszahlung erfolgt sofort gegen Ein- lieferung des Dividendenscheines Nr. 47 bei der Bremer Bank, Filiale der Iresdner Bank, Bremen.

Der neugewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Rechtsanwalt Aug. Lürman, Bremen, Vorsißender; General- staatsanwalt a. D. Dr. Aug. Schön, Hamburg, stellvertretender Vorsißender; Generalkonsul Dr. Aug. Strube, Bremen; Aug. Kukemüller, Hamburg; Oberregie- rungsrat a. D. Günther Pogge, Hamburg.

Bremen, den 8. Mai 1934,

Der Vorstand. Keienburg. M. Weber.

Jh bescheinige hierdurch, daß nah bflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft jowie der vom Vorstand erteilten Auf- lärungen und Nachweise die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästsbe- riht den geseßlihen Vorschristen ent-

sprechen. f Dr. jur. F. E. Gercke, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfex.

1 Vortrag aus 1932 Bi

F INAETODFSE A E I F EE R E E L L D

Schwäbische Treuhand- Aktieu- __ gesellschaft, Stuttgart. Vilanz auf 31. Dezember 1933.

[9918].1 Aktiva.

Nicht einbezahltes Aktien- TADOE Ca ooo

Grundstück .

Gebäude . , °

Einrichtung. °

RM

105 000 47 760 184 700 1

86 787 7 500

Wertpapiere ° Eigene Aktien . o Forderungen auf Grund Sd S Sonstige Forderungen . . Wechsel Kassenbest. einschl. Reichs- bank- und Postscheckgut- V e Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen Treuhandvermögen 5 901 934,32

v.

° 230 244 8 645 1 576

17 550 84 797

43 470

818 040

Passiva. Aktienkapital . . .

Geseßliche Reserve Freie Referve Rückstellungen s Doe bee aa ai Schuld an Pensionskas\f\ Einzahlungen von Kunden Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen . . Gewinnvortrag aus 1932

. 200 000 . 200 000 ° 65 000 . 59 060 26 904 100 000 5 672 40 680

S

85 61

70 530 11 222 38 970

39

76

; 04

Treuhandverpflihtungen 5 901 93482

818 040/82

Gewwinn- und Verlustrechnung auf 31, Dezember 1933.

RM

894 080 15 677 57 634 47 597 26 389

187 981

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. « « Soziale. Abgaben . « « « Abschreibungen a. Anlagen

Bosißstauern , «o Soönge Stauern , + « « Reingetvitün:

Vortra aus 1932 + 11 222 Gewinú 1933 . 838 970

1 279 553

Erträge. 11 222

1 204 835 8 273

55 2291

1 279 553 Aus dem Aufsichtsrat ist infolge Ver-

zih® auf Neuwahl ausgeschieden Herr

Dixektor Alfred Sigmund, Stuttgart.

St art, den 10. April 1934. S ische Treuhand- Aktien- [9931].

gesellschaft.

Dr. Bonnet. Aktien-Gesellschaft für Grund- stücksverwertung, Leipzig. Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM Beteiligungen 101 250 Grundstüde « « « » 72 500 Eigene Wertpapiere « 512 421 Hypotheken . . . «. 18 078 Entwertungskonto « 180 000 Verlust aus 1932 140 966 Verlust 1933 »« «4 » 17 811

1 043 027

Bebel e «s o 00 nien e 4 * J 6 . s . b

A roventlihe Erträge

e oes

Passiva. Grundkapital . . « « « « Kreditoren (Bankschulden) Posten der Rechnungs-

abgrenzung «- -.-..|

1 000 000 42 905

122 1 043 027 Gewiny- und Verlustrechnung.

Verlustvortrag aus 1932 . Tilgungéquote auf das Ent-

wertungsfonto « « . « Zinsen Besibsteuern - «e - o. Unkosten « a E S

Erträgnisse a. Effekten « « Erträgnisse a. Grundstücken Sondereinnahmen s « Verlust aus 1932 « + - +

Verlust 1933 « « o o o. 17 81.1/72

205 581.133

Nach dem Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchfühnung, der Jahresabschluß und der _Geschgifts- bericht den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 13. April 1934. Deutsche Revisions- und Treuhaund-

Aktiengesellschaft. Hesse, Wirtichastsprüfer.

pa. Rittstieg. Leipzig, im Apri Í O etien-Gesellschaft für Grundstücksverwertunqz. Keller, Levin, Scheibe

Aachem-=Leipziger Versicherungs-

Aktien-Gesellschaft in Aachen. Wir kaden hiermit unsere Attionäre zu der am 4. Juni 1934, 16 Uhr, in unseren Geschäftsräumen in Aachen, Al- fonsstraße 28/30, stattfindenden General- versammlung gemäß § 17 der Saßungen ein.

Die Eintrittskarten können an den

beiden leßten Tagen vor der General-

versammilung in unseren Geschäftsräumen in Empfang genommen werden. Tagesordnung :

1, Vorlage des Berichts des Vorstands, der Vermögensrechnung, der Ge- winn- und Verlustrechnung sowie des Berichts des Prüfers und des Auf- sichtsrats.

. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Vermögen3rechnung sowie der Gewinn- und Verlustrehnung und die Verwendung des Reinge- minns.

Eutlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

Die Vermögensrechnung, die Gewinn- und Verlustrehnung sowie der Bericht des Vorstands liegen von Mittwoch, den 16.Mai 1934, ab in unserem Kassenzimmer zur Einsichtnahme der Herren Aktionäre aus. [10411].

Aachen, den 14. Mai 1934.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats :

Dr. Dechamps.

3.

[10146].

Nord-Deutsche Lebens3- versicherungs- Aktiengesellschaft in Hamburg. DrDdentliche Generalversamm- luitg der Aktionäre am SonnabendD, det 2. Juni 1934, 12% Uhr, im Sihzungssaale der Nord-Deutschen Ver- sicherungs-Gesellschast, Hamburg, Alter-

wall Nr. 12. Tagesordnung :

1, Vorlage des Jahresberichts für 1933 und des Jahresabschlusses per 31. De- zember 1933 sowie Beschlußfassung über den Jahresabschluß por 31, De- zember 1933.

2. Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

3. Aufsichtsrat3wahl.

4, Wahl eines Revisors.

Aktionäre, welche ihr Stimmrecht aus- übEin wollen, haben sich spätestens drei Tage vor der Generalversammlung unter Nachweis ihres Aktienbesißes eine Eintrittskarte ausstellen zu lassen.

Die Ausgabe der Karten erfolgt vom 23. bis 29, Mai a. c. einshließlich in Hamburg im Büro der Gesellschaft, Alterwall 12, Zimmer 2, während der üblichen Geschäftsstunden.

Hamburg, den 7. Mai 1934. Nord-Deutsche Lebens3- versiherungs3=-Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat. Hermann R. Münchmeyer, Vorsitzender.

Der Vorstand.

[10145].

Nord-Deutsche Versicherungs-

Gesellshaf}ft in Hamburg.

Ordentliche Generalversamm- lung der Aktionäre am Sonnabend, den 2. Juni 1934, mittags 12 Uhr, tim Sißungssaale der Nord-Deutschen Versicherungs - Gesellschaft, Hamburg, Alterwall 12. | Tagesordnung :

1. Vorlage des Jahresberichts für 1933 und des Jahresabschlusses per 31. De- zember 1933 sowie Beschlußfassung über den Jahresabschluß per 31. De- zember 1933.

Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands. Statutenänderungen.

a) Aenderung des § 3 der Saßung, betr. Einteilung des Aktienkapitals.

b) Aenderung der §§ 16 und 19 dahin, daß der Aufsichtsrat aus min- destens drei Mitgliedern besteht und zur Gültigkeit der Beschlüsse des Auf- sichtsrats die Anwesenheit von min- destens drei Mitgliedern erforderlich ist.

R i ist dem § 19 als Absay 3 hinzuzufügen: .

„Nach Ermessen des Vorsißenden bzw. seines Stellvertreters können Beschlüsse, auch ohne daß der Auf- sichtsrat sich versammelt, durch schrift- liche, telegraphische oder telephonische Abstimmung gefaßt werden.“

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

5. Wahl eines Revisors.

Aktionäre, welche ihr Stimmrecht aus- üben wollen, haben sih spätestens drei Tage vor der Generalversamm-=- lung unter Nachweis ihres Aktienbe- sißes eine Eintrittskarte ausstellen zu lassen.

Die Ausgabe der Karten erfolgt vom 93. bis 29. Mai a. c. einshließlich in Hamburg im Büro der Gesellschaft, Alter- wall 12, Zimmer 2, während der üblichen Geschäftsstunden.

amburg, den 7. Mai 1934. ord-Deutsche Versicherungs- Gesellschaft.

Der Aufsichtsrat. Hermann R. Münchmeyer, Vorsitzender.

Der Vorstand,

Zweite Beilage anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Dienstag, den 15. Mai

[10412].

Generalversammlung am Montag,

dem 25. Juni 1934, 15 Uhr, im

Restaurant Pazenhofer am Hauptbahnhof,

Hamburg, Glockengießerwall 12.

Tagesordnung :

1. Bericht des Vorstands und des Auf- sichtsrats.

2. Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Zwischengeschäftsjahr vom 1. April bis 31. Dezember 1933.

3. Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Zur Teilnahme an der Generalversamm-

lung sind diejenigen Aktionäre berechtigt,

welche ihre Aktien oder die Hinterlegungs- scheine der Reichsbank oder eines deutschen Notars, aus welchen die

Nummern der hinterlegten Stücke genau

ersichtlich sind, spätestens am 29. Juni

1934 während der Geschäftsstunden von

9—17 Uhr (Sonnabends 9—13 Uhr) bei

der Gesells at hinterlegt haben und bis

zum Schluß oer Generalversammlung da- selbs belassen.

Hamburg, den 11. Mai 1934.

Nationale Bauspar Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

[9899].

Elektr. Ueberland-Centrale Oberhausen A.-G., Oberhausen- Herbvolzheim (Breisgau). Vilanz auf 31. Dezember 1933.

Aktiva. Grundstücke Wohngebäude Betriebsgebäude s Betriebsanlagen und Zu- D A Mobilien und Werkzeug . Warenvorräte 53 267|— Wertpapiere 63 094/50 Forderungen auf | von Warenlieferungen | und Leistungen . . - 451 598/77 Wechsel 12 648/89 Kassenbestand und Post- | sheckguthaben 9 992/17 Bankguthaben 117 729/55

4 604 618/88

RM D 32 070|— 117 981 |— 283 257|—

| 3 445 221|—

17 7T59|—

Passiva. Altienapital 4%

Gesetlicher Reservefonds . Erneuerzngs- und Anlage- tilgungsfonds

1 550 234,— Entnahme 123 168,89

1127 065,11 Zuweisung 240 000,— | 1 667 06511 Rückcklage für zweifelhafte | Uan 22 000|— Verbindlichkeiten a. Grund | von Warenlieferungen und Leistungen . 163 545/35 Verbindlichkeiten | über Banken . E Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen 50 587/25 Gewinnvortrag aus 1932. . 16 335,88 Gewinn 1933 . 167 381,29

2 000 000|— 188 904|—

gegen- 328 800 |—

183 71717

4 604 618/88

Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1933.

Soll.

RM |H Löhne und Gehälter . « 251 930|— Soziale Abgaben . . 26 619/82 Abschreibungen auf Mo- | bilien und Werkzeug . 16 007/13 Zuweisung zum * Er- | neuerungsfonds . « « « 240 000|— Zinsen 12 119/92 E S S 128 034/70 Sonstige Aufwendungen . 15 166/37 Gewinnvortrag aus 1932 . 16 335,88 Gewinn 1933. 167 381,29 |

183 717/17 873 5951 Haben. Gewinnvortrag aus 1932 . Ertrag nach Abzug der Be- triebs8aufwendungen . .

16 335

857 259/23

873 595 11

Jn den Aufsichtsrat wurden wieder- gewählt die Herren: Fabrikant Hans Mez, Freiburg; Bankier Eugen Krebs, Frei- burg; Direktor “Alfons ‘Wiedermann, Mannheim.

Ferner wurde an Stelle des zurüd- getretenen Herrn Bankdirektor i. R. Willy Wolff, Freiburg, Herr Bankdirektor Kurt Bassermann, Freibutg, in den Aufsichts- rat gewählt.

Oberhausen-Herbolzheim (Vreis- gau), 8. Mai 1934.

Der Vorstand. Kanneberg. " Paul Mez. bestätige

ih nah pflicht- gemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahres3abschluß und der Geschäftsbericht den ge‘eßlichen Vorschriften entsprechen.

Freiburg (Breisgau), 29. 3. 1934.

Hiermit

Schroth, Wirtschaststreuhänder.

—— —— a

[9878]. Bayerische

_1934

Fmmobilien-Gesellschaft.

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke: Stand L a s vid Abschreibung 1933

am

Geschäftsinventar . Umlaufvermögen: Wertpapiere ; 4 Hypothekenguthaben UBOHAHDE iabeltano Bankguthaben A Sicherheitsleistung 5500,— Geschäftsverlust: Verlustvortrag 1992 Verlust aus 3E

10 519,68

L 102.07

Passiva. eal C 6 Geseßl. Reservefonds .„ . Verbindlichkeiten : Hypothekenschulden Sonst. Verbindlichkeiten Sicherheitsleistung 5500,—

Bilanzkonto per 31. Dezember 1933.

Q,

11 621/75

192 365 84

160 000|— 17 121/81

9 644 13 5 599/90

192 365 84 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1933.

Aufwendungen. Gehälter

Besibsteuern

Unkosten

verwaltung

Aufwertung . .

Der Vorstand. Foh.

Gesellschaft. München, den 11. April

neralversammlung vom wiedergewählt.

[9879].

Abschreibung a. Grundstücke . Abschreibung an Wertpapieren

Ertrag a. fremder Grund\tück3-

Erträge aus eig. Grundbesitz d Etage at Sen «

VELUUl 0, 1990.4 2 6

München, im März 1934.

RM 1 935 1 124|—

10s 1158/75 2 699/59 6 987/34

300|— 3 628/25 406/30 1 550/72 1 102/07

6 987/34

Großh.

Vorstehende Bilanz nebs Gewinn- und Verlustrechnung habe ich geprüft und be- stätige deren Uebereinstimmung mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der

1934.

Frit Kesel, Wirtschaftsprüfer. Nach § 10 der Sazungen scheidet Herr Geheimrat Georg Theodor Pschorr aus dem Aufsichtsrat/{ er wurde in der Ge- 24.

4, 1934

München-Vasinger Terrain- gesellshaft Aktiengesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aftiva. Anlagevermögen: Grundstücke: Stand am L19353 ¿S8 51046 Abgang 1933 - 2 790,— Geschäftsinventar . A Umlaufendes Betriebskap.: Wertpapiere Ée Hypothekenguthaben Kassabestand Bankguthaben Geschäftsverlust : Verlustvortrag 1932 . Veri 19080 «a

Vassiva. Aktienkapital . . x Geseßl. Reservefonds BerbindbliGleilén »

RM [5

315 725/46

1—

3 635/06 3 323/40

489/45 5 273/30

105 968/49 12 967/14

447 383/30

| 360 000|— 38 451/20 48 932 10

447 383/30 Gewinn- und Verlustrechunung per 31. Dezember 1933.

Aufwendungen. Gehälter Zinslasten Abschreibung auf: Wertpapieren Hypothekenguthaben Besißsteuern Unkosten

: Erträge. Zinserträgnis Verlust 1933

Der Vorstand.

RM |D 1 935|— 3 261/27

1 Tós|— 2 342/50 2 127/86 2 039/85 13 434/48

| 467/34 12 967/14

13 434/48

München, im März 1934. Joh.

Vorstehende Bilanz nebs Getwinn- und Verlustrechnung habe ich geprüft und be-

Groh.

stätige deren Uebereinstimmung mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gejellschaft.

München, den 11. April 1934.

Frit Kessel, Wirtschaftsprüfer.

Nach F 14 der Sazungen scheidet Herr Kommerzienrat Sichard Weinberger aus dem Aufsichtsrat; er wurde in der Generalversammlung vom 24. 4, 1934

wiedergewählt,