E Vierie Beilage zum Neich3-

Vierte Beilage zum Neich8- und Staatsauzeiger Nr. 120 vom 26. Mai 1934. S. 2 und Staatsanzeiger Nr. 120 vom 26. Mai 1924. &

S. 3

gp

einer der nachstehenden Stellen hinters legt häben und bis zur Beendigung der Generalversammlung dort belassen: in T bei der Gesellschasts- affe, bei der Dresdner Bank, Filiale Bauten, der Landständischen Bank des ehemaligen Sächsischen Mark- graftums Oberlausitz, Dresden: bei der Dresdner Bauk, der Landständischen Vank des ehemaligen Sächsischeu Mark- graftums Overlausiß, Filiale Dresden, in Berlin: bei der Dresduer Bauk, in Leipzig: bei der Dresdner Bank in Leipzig, in Zittau: bei der Dresdner Bank, Filiale Zittau, Der Vorstand. Die e ist u S e g E E a a nungsgemäß erfolgt, wenn Altten mi Verein Dentickcbe f A einer See 1121387. gn tiBrE : NEtFaHFUEK, ur fie bei einer anderen Banks1rma@a Bilanz zunt 21, Dez v 164 bis zur Beendigung der Generalver- Dan 1, Dezember 1933. R Aftiva. RM |9, | [12711].

sammlung ‘ im Spexrdepot gehalten werden. ÿ E Grundîtüdfe o Hi 727 9 Bilanz am 31, Dezember Zinsen A E — — Bautzen, am 24. Mai 1934 | Gebäude: 872/90 3 1933. Abiecibunai 3 Et _7704 35 Vereinigte Bautner Papierfabriken. | Geschäfts- und Wohnge- Aktiva, RM |9,| Grundstück , 2000—| 9 Ertrag. Stegemann. Stehning. bäude 42 573,61 Grundstüsfonto ; 156 970/12 | Inventar . 199/40 | Bruttoertrag. ; Abschreibung 4933,55 &nventarkonto: Stand Gewinn 4 57745 erli

Fabrikgebäude und an- e s E 15 261 60 — L 1 E

dere Baulichkeiten N l S 1273569,80 | E 1650,73 8 402 08

Zugänge. 176 224,67 Abschr. 1933 E O 1 449 794 47 Heizungsanlagefonto: 4 689/52 15 261/60

Abschreibung 266 050,03 Stand1931/32 3 960,— ETVDEE R 2 M E S ILEE S M I E A F I:

| Maschinen und mascbinelle Abschr. 1933 460,— Anlagen 1 280 536,08 Aftieneinzahlungskonto Tages v Zugänge. 486 607,19 300,— rze und Metalle Hirsch Aktien- 1 767 143,27 100,— Bi gesellschaft. — 150/50 ilanz zum 31, Dezember 1933. a Aktiva. T7686 999,77 S A | M [5 . P. | Abschreibung 230 880,13 Geschäftsinventar anm 1. L :

Vetriebs- und Geschäfts 1088 inventar , 48 629,82 Zugänge . 11 215,40

i 59 845,22 Abschreibung 21 238,— Rohivarén Ee

13201 réeittite Vaußtner Papierfabriken. | Die Aktionäre - unserer Gesellschaft [5 | werden hierdurch zu der in unserer | Fabrik Bauten am Donnerstag, den 14, Juni 1934, mittags 12 Uhr, stattfindenden 62. ordentlichen Gene- ralversammlung eingeladen. Tagesordnung: Vorlegung des Fahresberihts mit Bilanz, Gewinn- und Verlustrech@- nung und den Bemerkungen des Aufsichtsxats hierzu. : . Beschlußfassung. über die Genehmi- gung der. zzahresrehnung. . Beschlußfassung über die Enut- lastung des Vorstands und -des Aufsichtsrats. 4. Wahlen zum Aufsichtsrat. 5. Wahl der Bilanzprüfer für das Ge- schäftsjahr 1934.

3275]

Sächsische Versicherungs-Aktien-

gesell!schaft in Dresden.

Die Dividende für das Fahr 1933 gelangt von heute ab gegen Einliefe- rung des Dividendenscheins Nr, 20

mit NRM 15,— für die alte Aktie

(Nr. 1—666), mit RM 7,50 für die junge Aktie (Nr. 6679—8012)

in Verlin bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, in Dres- den bei der Deutschen Bauk und Disconto-Geszlischaft, Filiale Dres- den, in Leipzig bei der Allgemeinen Deutschckn Credit-Anstalt vrd an den Kassen der Gesellschaft in Dresden und Berlin zur Auszahlung.

Dresdea/Berlin, den 24. Mai 193

[12139]. Verein deutscher Delfabriten,. «n unserer heutigen Generalversamm lung ivurde sür das Geschäftsjahr 1933 die Verteilung einer Divideude von 5°/ beschlossen. Die Dividendenscheine Nr. 47 unjerer jämtlichen Aktien werden demnach n E 20,—, Cos RM 2,— Kapital- riragiteuer, also netto RM 18,— einae- Oh und zivar: j D O el unserer Gesellschaftsfaïse i i Nen BeUt, 90 424 el der Deutschen Vank uud Di3- conto-Gesellshaft, Filiale z LANNYERN, ei dem Bankhaus E, Ladenb Frankfurt a. M. e bei der Deutschen Bank und Dis- 2 Mo Mert) aft, FilialeStutt- , bei der Bremer Vank, Fili Filiale der Dresduer Bauk, Bremen. Mannheiur, den 18. Mai 1934. Der Vorstand. E. Kollmar. Diehl.

2, Bilanz für den Schluß des Ge- \chäfts jahres 1933.

A. Aftiva. RM Forderung an die Aktionäre

sür noch nicht eingezahl-

tes Aktienkapital , « - Grundbesiß Hypotheken Wertpapiere Dle e Guthaben bei Bankhäusern Forderungen an abhängige

Gesellschasten u. Konzern- gesellschaften: für zurückbehaltene Re- jerven u. Prämienüber- träge aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr sonstige Forderungen .

Forderungen an andere | Versicherungs8unterneh- Zur“ Teilnahme an der Generalver-

mungen: N ist jeder Aktionär berechtigt. für zurückbehaltene Re- Im in derselben zu stimmen oder An- serven u. Prämienüber- träge zu stellen, müssen die Aktionäre träge aus dem laufenden spätestens am 3. Tage vor der General- Rückversicherungsverkehr versammlung, also spätestens am sonstige Forderungen . 11, Juni 1934 ihre Aktien oder die Rückständige Zinsen und über diese lautenden Hinterlegungs- Mie, L S scheine einex Effektengirobank entweder Außenstände bei General- bei cinem deutschen Notar oder beî ageunten und Agenten . i 15 T » f M 5p Ss . . . . 4 E Vereinigte Jute-Spinnereien ‘und Webereien Aktiengesellschaft, Kassenbestand einschl. Post- Hamdödurg. / Bilanz zum 31. Dezember 19383. Aktiva. RM

scheckguthaben I, Anlagevermögen: 1 613 000

Jnventar Sonstige Aktiva: 1, Grundstücke Abgänge s 7 000

GIUSIG E e A Abschreibungen „ , 1 921 000

Friedri-Wilhelmstädtif

T hoater-Verwarennas A G [12967]. Berlin,

HanDelsbilaunz per 31. Dezember 1833. E Attiva. M Kaîse Grundstück . Znventar N Gewinn- und Verlustkonto: Verlustvortrag 1932

23 464,99 4 577,45

[10539 j. Fr. Stephan Lederwerte A -G,, MühHihausen i. Th. „Die Generalversammlung vom 4. Mai M 1934 genehmigte ioigende Bilauz vom RM [5 | 81. De‘ember 1933. | Gri 10-3512 E TAEE | Gebäude E Attiva. RM h Abschreibung Grundstücke und Gebäude 138 153/69 | Invént Außenstände 1 260/96 | Verlust 1932 * 938 135 89 t O4 . 495 190,0: 139 414/65

[12725] Z : [13303] „Fduna Holvinn Matth. Hohner Aktiengesellschaft, Aftienge}e H A K a it “Harmonuifafabrik în Trosfingen. Der Auffichtsrat besteht t. enera Dia Aktionäre unserer Gesellschaft versammlung vom 25. 4. 1934 aus fol- Tden hiermit zu dev Donners- | genden Herren: erstleutnant Ai 2D. werden hiermit zu der am L jenden Herren: R C S URR, tag, den 14. Juni 1934, vorm. Ï 1,30 Hans Koeppen, Bel Y „ Ge Li Ea Uhr, in unserem Verwaltungsgebäude rat Dr. E R H zu Trossingen, HohnerstiL. 9; atn E Walter ©Vouda, (Ua 9. Finn f 2 igte ree aw (Ci, Ger O aide A Die Gewerkschaft Reichsland in Ber- Es Tagesordnung: L lin S, Mauerstr. 61/62, hat gegen die 1. Vorlage des Fahresabshlusses únd | Beschlüsse die in der Genteralversamm- des Geschäftsberichts für 1933. | lung der «Jduna Holding Ali iengesell- 9 Beschlußfassung über den Fahres- haft vom 25. April 1934 zu den Bunfk- abshluß und - die Verwendung des | ten 1, 2 und 4 der Tagesordnung ge- Reingewinns. faßt worden sind, Aufechtungsklage 3. Entlastung - des erhoben. Verhandlungstermin ist auf Aufsichtsrats. den 18. Juni 1934, vormittags 4. Wahl des Bilanzprüfers für das | 10 Uhr, Gerichtsgebäude des Landge- Geschäftsjahr 1934. i: richts Grunerstraße, 3, Kammer für Zur Ausübung. des Stimmrechts in Handelssachen, Zimmer Nr, 227/8, an- der Generalversammlung sind diejeni- | beraumt. Dies wird gemäß § 272 gen Aktionäxe. berechtigt, die hre |H. G-B. hiermit bekanntgemacht. Aktien spätestens am dritten Tage | Berlin, den 25. Mái 1934. vor der Generalversammlung bei Der Vorstand. dem Vorstand oder bei der Deutschen Vank und Disconto-Gesellschaft, Filiale Stuttgart, oder beim Schwei- zerischen Bankverein in Schaff- hausen angemeldet haben. Í Bei Beginn der Generalverjamm lung sind die angemeldeten Aktien oder Bescheinigungen über deren bis zum Schlusse der Generalversammlung auf- rehtzuerhaltende - Hinterlegung zum Nachweis dex Berechtigung zur Teil- nahme vorzulegen. — Qur Entgegennahme der Hinter i legung und Ausstellung von Bescheini aungen darüber sind der Vorstand, ein Notar oder die in der Berufung ge- nannten Stellen zuständig. Trossfinaen, den 22. Mai 1934.

Der Vorstand. E 2 0 d R a 9998].

Nentenbrief- Aktiengesellschaft. Vilanz ver 31. Dezemöver 1933.

RM |N 22 357/20

118/12 3 843/09 26 318/41

Süddeutshe Wäshe-Zudustrie A.-G, [10536], Frankfurt a. M. Vilanz per 31, Dezember 1933.

— —

9795

D] L

Aktiva

ndftüd .

NM ‘S s E 21 500|— 40 000, — }

29 100

65 000 — 15 000 — ¿ 128 944/86 ; 323 547/971 1. 27 027/53

bei

* . . - . G 900 — / ] ia

in

85 061,02

bei Gewinn1933 153 074,87

— Gew. 1933 145 662/02 D 00Z 2

Passiva. Aktienkapital Hypothek Verpfl ichtunaen Velkrederefonds3

18 887/54 321 774/56 A — — 4 250 —

34 601/58

563/07 139 414/65 Gewinn- unD Berlustrechnung

per 31. Dezember 1933.

A Passiva. Kapttal Kreditoren „

100 000‘—

45 66202 145 662/02 Gewinn- und Verlusttouto.

Paffiva. Aktienkapital S Aufwertungshypothek . . Glaubiger O Ges

60 000|— 114 985/50 146 789/06 321 774/56

Verlust- und Gewinnrechnung. Unkosten T 66/20 Kursverl, a, Steuergut. 252/45 Steuern 440/10

Vorstands und des

AuftxanD, Vortrag 1932 Z METOES e E 2 Abschreibungen « «

NM

N}

238 135/89 1 052/42 609 60 900.

—— —

240 697 91

RM D, | 1 446/13 |

6 258/22

E Aufwand. Sletern .#

Unkosten und Abschreibungen

E Fri Par 2 eman r E IE T

“1 Pa

3 364 66

13204]

Pfälzische Chamotte- und Thon- werke (Schiffer und Kircher) A.-G., Griinstadt (Pfalz).

Zu der am Samstag, den 16. Juni 1934, vormittags 10 Uhr, im Be- triebsbüro der Gesellschaft in Eisenberg- Pfalz stattfindenden 36. ordentlichen Generalversammlung werden die Ak- tionäre hiermit eingeladen. Tagesordnung: Herabsezung des Grundkapitals um RM 105 000-— durh Einzie- hung von RM 105 000,— eigener Aktien zwecks Abschreibung einer abgestoßenen Beteiligung und teil- weiser Tilgung des Verlustes des Jahres 19833.

Die Einziehung und Herabseßung des Grundkapitals geschieht dur Vernichtung der Aktien. . Aenderung des Gesellschaftsver- trags über die Höhe des Grund- fapitals entsprehend dem Beschluß über dessen Herabseßung. . Vorlage des Geschäftsberichts, der Vilanz und der Gewinn- und Ver- lustrechnung sür das Geschäftsjahr 1933. . Prüfungsbericht des Aufsichtsrats. . Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. Ï . Wahl des Bilanzprüfers für 1934. Añtröge von Aktionären.

Ertrag. Schuldnachlaß Verlust 1932

— Gewinn 03A ¿6

7 598/81 105/54 7704135 MüHlhausen i. Th., den 4, Mai 1934. Der Vorstand. Stier. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats. Dr. Epting.

7 938/24

155 636 89

. 238 135,89

37 CRoIs

._153 074,87 85 061 02

E 240 697i9L

Süddeutsche Wäsche-Fndustrie, A.-G, Emil Hohmann.

38 708/20 Yausertrag e L a5 Steltergutsheme E

Grunderwerbsteuerrücklage .

10 393

D S0

[12703]

S

1183 744 i [12134]. Gebr. Krüger & Co. Aktiengesellshaf r. c L tgesellschaft.

Vilanz ver 31. Dezember 1933.

6114,43 885,57

die

1 606 000

RM [2] RM

H

«Zugang 11933 .

Verlustvortrag 1931 | j 3426,02 Gewinn 1932. 538,45

r ———-

L VEAUs 1983 F T ET

Saldi ‘versh. Abr, « « 2, Gebäude:

Garantiefonds e Gesamtbetrag 2 i : E, Pai: a) Geschäfts- und Wohngebäude . . . Abgänge . . 88 396,96 Abschreibungen . „ 35 603,04

Aktienkapital . . Reservefonds . .

b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten BUGaIG E s O

Abgänge .

2 887/57 345 000|— 3 000/—

168 188/42

1536 112/64 755 500 s b - e (DD D A Abschreibung 18 500,— 3, Werkzeugmaschinen und Werkzeuge: Bestand am 1. 1, 1933 10 750,— Zugang 210 —

10 960,—

4 800 — 1 200/—

E 3 600|— Beteiligungen a. 1. 1, 1933 |

45 538,42 |

Zug. 40 000 |

Abschr 19 854 20 146,— 65 684/42

Wt 7 953| Wertpapiere . Ra O Anzahlungen d. Gesellschaft 2 689/88 Forderungen auf Grund |- - von Warenlieferungen u: | | Leistungen . E Sonstige Forderungen . - e i S

307 130 1 797 000

103 122

124 000/— 7283 000

6 931 T 289 931 92/931 6 374 000 25 101

6 399 101

Prämienüberträge « « A ietge ps Abschreibung . « „ 737 000 — Verbindlichkeiten gegen- |

über anderen Versiche- rungsunternehmungen : für einbehaltene Re- serven und Prämien- überträge aus dem lau- fenden Rüdckversichergs.- VELTEUL C O NTE sonst. Verbindlichkeiten Sonstige Passiva: Guthaben v. Vertretern Rückstellung für Versiche-

Passiva. Aktienkonto m Darlehnskonto . . Konsortialhyvothek . Reservefvndskonto I. Reservefondskonto IL Grundstücksamortisations- fonto Na S Kontokorrentkonto .

99 750|—

5 250|— 18 396 62 12 400|— 13 728/38

4 197 000

Aktivas4 Eigene Wertpapiere Verlustvortrag 1932 Bec 0938) ( + +

Abschreibungen .

3, Maschinen und maschinelle Anlagen « « « - Zugänge . . . . . . . 0 . , . 6. . €

ae Pee 2400/20 ‘__ - Abschreibungeh + » - - - 942 607,44 _4, Werkzeuge, Betr.- und Geschästsinventar . Zug R E oe E A

38 607/22

Rohr i 2 474 88469 Fertige Erzeugnisse . 1078 402/59 Materialien, Eisenfässer 268 33089 Bertpapiere b 98 263 Eigene Aktien nom. Reichs- | mark 2350000— Aktivhyyotheken E Anzahlungen für Steuern und Lieferanten

Abri E 4. Gießereieinrihtung 5 5. Elektrische Licht- und Kraftanlag E Add Ad Ä L r » D c . J V bad e un Os Sa am 1 Sd ares 1450, T

346 101 6 053 000

410 000 2 992

— 112 992/49

16 151/44 2 511/98

i 168 188'42 Eewinn- und Verlustkonto 1933.

Passiva, Aktienkavital Reservefonds Rückstellungen . Schulden b. Banken

P E O 80!

9786 1447 600 - 22 968

90 000 — 4 000 |— 1 062/10 1 256/31

—— |—

281 371 66 24 018/44 11 759 57

2 803

S Abshreibuna ¿ch

3 402,—

26 318/41

Unsere Aktionäre, welche an der Ge- neralversammlung teilzunehmen wün-

rungssteuen Rückstellung für Steuern

6 512

S 8 Abgänge L E 0 » Abschreibungen »

47 590,49 362 000

Forderungen auf Grund

142 812

NM |5,

S 8 665/28

8. Dampfkasselanlage

1087 505!

von Warenlieferungen u. Leistungen . . ¿ Wechsel

Kassenbestand, Postschêc- 2 604|— und Reichsbankguthaben 1 983/65 | Andere Bankguthaben „ .

671, 62 |.

TI, Beteiligungen . . T, Hoe rnt gene 1der 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoff 117 998,2 Î N 1 1 So 17 998 24 Bürgschaft 75 000,— Af 2, Halbsertige SLaeliquille. «: » - »» 213 35805 460 — 1.209 199 209 192/99 . Fertige Erzeugnisse . 116 261,90 447 618/77

20/— — + Wertpapiere (darin nom. RM 25 800,— eigene | 6474 86 Passiva, N E E Pacittouta …. use 2 104 16 | Grundfapital: O e M Bahngelderkonto . . „ 1 370/70 Vorzugsaktien PISIO . Fordecungen an Tochtergesellschaften . : . . 2 E 2000 E : Sonstige Forderungen «a + «n T ‘8. Aktivhypotheken . S i

E Wêchsel Ï

), Kassenbestand, Postshecktguthaben

TL, Vánkguithaben 6 éi

Posten der Rechnungsabgrenzung . «

. Eventualforderungen RM 270 701,89 PELIU E e L Reileinn: 1933. «s

63 818 . 6873

Zinsenkonto 79

Steuernkonto 1s 336 000 Unkostenkonto Abschreibung: a) Heizung8anlage Dent

und öffentliche Abgaben Saldi versch. Abr. Gewinn 6 00 06 D 0 9 a .15 000/—

Gesamtbetrag | T57 047168 |

Nach dem abschließenden Ergebnis dex | Prüfung entsprechen dieser Rechnungs- abshluß, die zugrunde liegende Buchfüh-

rung und der Jahresbericht des Vorstauds |. den geseßlichen Vorschriften. a Berlin, den 7. Mai 1934, . L

Rheinisch-Westfölische „Revision“ Treutzand A.-G, L O Lng. s S

zugelassene S L po eili

chaft, Thau. Dr... Minz. BVerlinisché Spiegelglas-Versiche-" rungs-Ufkticn-Gesellschaft, - Der’ Aufsichtsrat. S Gießélmann, stellv. Vorsißender, Die Direktion. Kessel. e zee pie Grundftücks Geselischaft T, Grundkapital:

10886310 Faiterie Kanmairahe 57 1, Voxzugsaktien „ „ » » » 402 255 01 Aktiengesellschaft, Berlin. 2, Stammaktien « « | Bilanz per 31. Dezember 1933. “ | “17, Geseßlicher, Reservefonds. „ » „ „ T1, ‘Rückstellungen:

462/099 24

| 1, Gegen Pensionsverpflihtungen . - =9* Sofistigé, insbesondere ‘gegen Wähsrungskürs- shwankungen

“IV, ’ Verbindlichkeiten: j ; : : . Langsristige, dinglich gesicherte Darlehen „ „ ¿ Babe S "3. Vetkbindlichkcitén auf “Grund von Wateüuliese- - « xunger und Leistungen “ “. ‘e o : Verbindlichkeitèn gegenüber abhäng: Gesellsch. 3439/19} - - «5, Sonstige Verbindlichkeiten- % 8 199 6. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . 77 822 V, Posten der Rechnungsabgrenzung VI,. Jns neue Geschäftsjahr vorzutrag.

Gewinn- und VerlustreWnung per 31. Dezember 1933.

RM |NY 118/12 3/55

4 002/87

4124/54

—

826 049 59 10162834

schen, werden gemäß § 15 der Statuten ersuht, sich über den Besiy ihrer Aktien bis spätestens 13. Juni 1934 in Grünstadt: bei der Kasse der Gesellschaft odex der J. Schiffer Vank, in Ludwigshafen a. Rh.: bei der Dresdner Vank ( oder bei einem Notar auszuweisen und dagegen eine Eintrittskarte in: Empfang zu nehmen. y

Grünstadt (Pfalz), 93. Mai 1934. Der Vorfitzende des Aufsichtsrats: L Ben Lth Le R E T T S A S E M SNE C S R C Ei S R R

[12965]. Rechnungs8abs{luß n 1. Gewinn- und Verluftrechnung für das 56. Geshäftsjahr vom 1. Jan. bis 31. Dez. 1933.

RM N 293 391 91

“D, Pete O 11, ‘Beteiligungen . « « » Abgang ITÎ, “Uinlaufsvermbgen: it 1, Roh-, Hilfs- und 2. Halbfertige Erzeugnisse - 3, Fertige: Erzeugnisse » » » » 5 4, Wertpapiere « - 5, Aktivhypotheken: 6, Forderungen auf Grund von Waren

4 002 43

24

28 200 240 957

|

| —

798 917/28

baben bei Notenbanken,

Bostscheckauthaben Andere Bankguthaben . Posten, die der Rechnungs-

abarenzung dienen .. Bürgschaften RM 15000,— |*

12 101 004/59

Aufwendungen. Bortiad: 109 R e S Os Steuern E Abschr. a. eigene Wertpapiere

§9 52

* 53 318 66 “7 : 77 1/992 592

8L

2 001 035 807 058 437 547 137 357 |— 341 a

Betriebsstoffe

70 175/96 150 7211/24

212-9723201 2 T1625

8 7T50:— 16 £893] 4 444 59

° 57 075/45

100 000 - ‘550 000 650 000 |— A “ 6477061

3.371

e \, « 4 « . . o . o d 0

Erträge. i Zinsen a. eigene Wertpapiere Í

Verlust 1933 einschl, Vortrag

S r

163/33 3 961/21

TTÍ B a

4 124/54 Der Vorstand. Dr. Rudolf Wirsing.

S E L E E R Ee R D A P L E C D R [10532]. Handelsvereinigung für Judustrie- werte Aktiengeßellschaft, Berlin SW 29, Noftizstr. 54. Vilanz per #1. Dezember 1933.

e 2

1

1/517 351/64 208 093/75 189 678/24 41 018/33 21 522/32 63 773/98 317 113 45 47 698 22

50 949 085 05

Passiva.

Grundkapital l Es Nofervef u E ‘Erfurt, den 22. März 1934,

Seseblicher Réservefonds | ‘474 107/22 E e e MERRs Lew Reserven 1062 201/55 d Be schaf : Rücstellungen N 4 455 484/10 Wol E E ¡t Anzahlungen von. Kunden * 15 209/02 ou: I ERYE (nt, A Verbindlichkeiten aufGrund | * von Warenlieferungen u: Leistungen L T A4I6 20958 Sonstige Verpflichtungen. | 1154 748/90 Posten, die der Rechnungs- | „bgrenzung dienen . , 119 278/37 /ewitnvortrag aus 1932 . | -38635836- Getvinn dieses: Jahres . 197 323/49 Bürgschaften RM 15000,—

ften

Geseßlicher Reservefonds . Ut ina cs Anzahlüngen von Kunden | Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u, Eten L Verbindlichkeiten gegen- über abhängigen Gefsell- hätten...

Sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten“ gegen- über Banken . . Gewinn:

Vortrag aus 1932 Geivinn 1ST

Bürgschaft 75:000,—

8, Sonstige Forderungen « « « . «. 5» 9, Wechsel *10, Schects a A MiA ‘17, Kássênbestand; Rekchsbank- u. Postscheckg1 "12, Aldere Battgu hct e a v o ao 0 s TV, Posten dere Rehnungsabgrenzung* s % 2 «

916 442/08

g9C 4 VLE E

. T. Forderungen an, abhängige "Gesellscha

d M D S: 07S S S , e D: M s e , ?

ieferunge

osticheckguth.

302 833 169 428 62

33 56926

—

E iss 132 856 37 otthosf & Flume Attien- Pepe ge: B gesellschaft, Lünen, _2 473 734 84

Abschluß zum 31. Dezember 1933.

PAlliva RM Grunau a6 U é l Gebäude . . ¿ Gs á 91 090

27 882 41 635

Y ati { Grundkapital: Balips. | Stammaktien (Gesamtstimmenzahl 92 000) , , {4 11840 000 — | Vorzugsaktien (Gesamtstimmenzahl 40 000) . 40 000] 1 880 000 — Rückstellungen A les cen E 42 96 Rückstellung auf, Forderungen. ck « «5e «6 34 000!|— Wi - „Verbindlichkeiten: d S S 1, Hhyßothekarish gesichertes Darlehen . .. 5 475 000 — Gai 2 7 V F 209°192/99 2. Verbindlichkeiten aus Warenliefernngen . 8 097-24 n erlustrechnung S M 9 051/06 zum 31. Dezember 1933, - * ‘|- 42 Sonstige Verpflichtungen G 95 360/54]

AÄufwenonngen, | RM [5 . “Eventualverbindlichkeiten: | p Î Î

A. Einnabme.

Ueberträge ‘aus dem Vorj.: Prämienüberträge « « Schadenreserve « « »

RM |D 32709

14 828/25 411 949/94 10 000|— 950 |—

8 000|—

Attiva. Kasßsa- und Postscheckkonto Kontokorrentkonto « « « Grundstücksfonto Hypothekentdnto Mobilienkonto E Häuferinstandsezungskonto

3 000 000 9 964:

5 000 000|—

O 8 000 000 300 000

20 348/49 75 955/58

Prämieneinnähme, abzügl. der Rückbuchungèn | Ç S ï » ck - Konto Transito . 1 032189 E E eam I der Dex Daninokotito 2 0 N 1 500/— Sab itileWn de: 167 Ez Gewinn- und Verlustkonto: | én: ag Verlustvortrag per 31.12, | Mietserträge 1932 M2 28 584/23 talanl.,

N» L | Gewinn aus Kapiî Verlust 1933 ¿6e o bid bun Wertpapiere real: ; , « 478 143/83

Einrichtungen ú 40 265 Warenvorräte d 32 752 Außenstände . 75 217 Wechsel und Schecks3 8 807 Essoltezt 2:6 eris civitchdie 1 650 9, Kasse, Reichsbank, Postscheck 2 495 3. Verlustvortrag 47 954,05 Verlust in 1933 27 552,24

16 24 92

R 12 101 lz: Gewinn- und Verlustrehnung 8 zum 31, Dezember. 1833,

/ Soll. Löhne und Gehället.! 1 Soziale Aufwendungen: Gesebliche Abgaben . . , Vesondere Auswendungen P bschreibungen a. Anlagen pindere Abschreibungen . 33 993 ‘sißfteuern . | 359 470 [lle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen für Roh-, | YUfs- und Betriebsstoffe «civinnvortrag aus 1932. Lwinn dieses Jahres …

300 000 1/733 639/47

è

[12701]. Aktiva, Grundstücksfonto . „ Heizungsanlagefonto

42 000 47

2033 639

| 11 807 95 |

15 130,— 756,50

43 51516 271 81

6 958 307/75 4 87

20 000 —

42 41 78 04 86 32

05

14 373/51 8 070

. RM

Abschreibung 1 207.922

Beteiligungskonto Vorausbezahlte

i A Gewinn- und Verlustkonto: Verlustvortrag aus 1932 4 Verlust 1933

200 000 — 70 701,80

270 701 89

Löhne und Gehälter , , ] *189/232| Bürgschaft8verpflichtung „ « « » Soziale Abgaben . . . “. } “ * 5051/83 "Giroverbindlichkeiten . . . . « Abschreibung auf Jnventar E 200— Abschreibung a. Beteiligung] " 19 854 — Zinsen nach Abzug der Er- Haa O E Bee Verkehrssteuern . . , Véertragkiche Abgabe Alle übrigen Aufwendun- gen mit Ausnahme der | Aufwendungen für die bezogenen Waren . ._. Gewinn:

Vortrag aus 1932 .. Ina Ao

75 506

29 377 694/48

48

5-921 71 14 976 14

940 847 02

Grundstücks- 1/223 337

23 236 426 511

1 834 958 125 571

3 522

20 949 085 Gewinn- und -Verlustrechkining zum 31. Dezember 1933.

RM ‘“ [2° ‘ Erträge. RNM

5 049 134 04 Ertrag nach Abzug der Auf- 400 026/62 wendungen für Roh-, 519 617/77} ‘ Hilfs- u. Betriebsstosse 11 054/05} Ertráge aus Beteiligungen 314 160/48} Außerordentliche Erträge . 185 260/50 180 360/19 1318 424/80

3 522/32 7 981 560/77

Der Aufsichtsrat. A, Hübbe, Vorsißzender. Ferd. Linde, stellv.

Der VorstanD. Carl Trapp. Dr. Gruber.

94 096 33 100 523 101

Sonstige Einnahmen „ « 1 740 99

| Gesamteinnahmen

| Aktienkapitalkonto . 75 000|— Kontokorrentkonto . i 63 989/22 E E iel Hypothekenkonto . 339 T5461 | 2 Den Aue De O ' i ————\— | @viliglich bes Anrbéils der 478-.143/83| Rückversicherer: Gewinn- und Verlustrehnung Gege. e 4

er 31. Dezember 1933. Aelt. e A L Ì Schäden im Geschäftsjahre, Debet. RM |5,

abzüglich des Anteils der Handlungsunkostentonto 3 241180

Rückversicherer: Abschreibung auf Mobiliarkto. 150/— ae e e 2 3 391/89

zurüdgest. . . E 8 | Rüclversicherungsprämien. redit. | | Verwaltungskosten, abzügl. Häuserertragskonto . . « 2 420/37 | des Anteils der Rüdcverfs. : Verlust 1933 971/43 Provisionen u. sonstige 3 391180

Passiva.

att B A Doe u 62 675 Hypothekentilgungsdarlehn 60 923 Verpflichtungen . 53 846 Rückstellungen für Dubiose 248/48

377 694/48 “ Eéwinn- untd Verlustrehuung.

RM 107 499 9 160 47 954

164 613 89 107

2473 73484 31. Dezember 1833.

Paffiva.

200 000|— 10 94

96

7 966/29 “ Gewinn- und Verlustrechnung per 40 86567 9 060/68

10 181/60

F e 6 a E 9,9

Ueberschuß

Aufwand. NM D 482 207.43 f

09 04 LA

. -Löhne- und. Gehälter

« Sogiale gun T . Abschreibungen auf Anlagen , ., Andere Abschreibungen . ,

Hinsen ¿ : ¿

Besibsteuern . :

Sonstige Aufwendungen Reingewinn. #« . «

Passiva, Aktienkapitalkonto

Reservefondskontd *. . “. ". “ | Gebäudeabschreibungsfontó | Bankkonto U 127 842/02 Kontokorrentkontò O

37 376/42 120 842 82

14 947/75 65 745 80

40 000

2 002 568 . 386 358/36 197 323/49

4 837 934/33

65

25 410 I8 610 18 38 338.79 31 094 §4 S1 382 56 36 568 26

753 127 18

Aufwendungett.

Löhne und Gehälter . « - Soziale Abgaben Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . . Se Besißsteuern . . Andere Steuern . Sonstige Unkosten . « « - Jns neue Geschäftsjahr vor- zutragender Ueberschuß .

150 291/79

Ulle «4 ea Abschreibungen

Verlustvortrag

7789 746 28 000 163 814

20 348/49 * "73 955:58

530 007/93

P I Doi f £0 bo

1 97 20188 Gewinn- unv Verlusttonto.

Soll. Verlustvortrag aus 1932 Hausunlkosten Handlungsunfïosten . « « « Grundstücksabgaben Zinsen. Abschreibung anlage

E Haben. porirag aus 1932 ¿5 tlòs nah Abzug der Auf- . M wendungen für Roh-, . „_„Hilfs- und Vetriebsstoffe . isen, soweit sie die Auf- wandszinsen übersteigen ußerordentliche Erträge .

36

05 D 39 10

386 358

§ D {S0

Erträge. Gin o: Ertrag nach Abzug der Auf- wendungen für die bezo- E a 2 449 078! T NgeN und sonstige t 2 SUCCGE O N Außerordentliche Erträge

4 421 815/31

34

29 726

d A 4 837 934 L ‘¿anußeim, im April 1934,

L Vorstand. É. Kollmar. Diehl. ad pflichtgemäßer Prüfung auf Grund bie E und Schristen der Gesellschaft tät er vom Vorstand erteilten Auf-

16 guen und Nachweise bestätigèn wir, t da Vesta, N Men Mrd } ericht den geseßli

or\chriften entsprechen. alias aunheim, den 2, Mai! 1934.

Lud Tddeutsche RNevisions-

Fake, ‘reuhand- Aktien- esellschaft. pes, öffentl. best. Wirlschastsprüfer.

aff ppa. Dr. R. Herrmann, entlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

3 439 20 405 1219 5 045 1 281

Uebexschuß der Betriebe . Verlustvorirag 47 954,05 Verlust in 1933 27 552,24

. . , 80 zJ

14 372/69 j

20 348/49 | 1. 2. Erträge aus Beteiligungen . . .. A . Außerordentliche Erträge

Betrag gemäß § 261e (1) 11 Ziffer 1 der Aktienreht3novelle .. 705 Zl . * * * « * 32

-_ D 00 f

52 602 09 124 536 69

Bezüge der Agenten sonst. Verwaltungskosten Steuern und öffentliche j

Abidben i 0147 70/990 57 Abschréibungen auf Forde- |

32 34 33

75 506/29 164 613/39 Ich abe vorstehenden Rechnungs- abschluß und die Gewinn- und Verlust- rechnung per 31. 12, 1933 geprüft und bestätige deren Uebereinstimmung mit den von mir ebenfalls geprüften, ordnungs- mäßig geführten Büchern der Gesellschaft.

Carl Fischer. ; Der neugéwählte Aufsiehtsrat besteht aus den Herren: 1. Dr. Friß Reuther, Mannheim; 2, Dr. Friß Röth, Zwei- brückden;3, Bankdirektor Hermann Pfeffer, Magdeburg; 4, Direktor Max Bähr, Frankenthal; 5. Direktor Friy Eichler, Franksurt a. M.-Höchst. Lünen, den 28. April 1934.

Der VorstanD.

753 127118 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflicht 16 èrü G N Dich gt l gemäßen Prüfung auf Grund — Bücher und Schristen der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- lärungeu- und Nachweise entsprechen die Buchfühxung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht für das Geschäftsjahr 1933 der Gebr. Krüger & Co. A.-G. den geseßz- lichen Vorschristen, Die Bilanzen der Tochtergesellschaften sind von uns — abgesehen von dem Abschluß, per 30. November 1934 der Cari Schoentine G. m. b. H. — uicht geprüft worden. i a Verlin, im April 1934. __ Berliner Revisions= Attiengejelijchaj:. 7 Schlüter. ppa. Dr. Silbe, Wirtschajtspuüzez. us dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft sind ausgeschieden: £ ¡ Y i un) ¿gesäneden? Herr Dirvektyr Martin Goldschmidt, Berlin; Herr Bankdirektor Albert Östhosf, Bielefeld: Herr Fabritant Ferdinaud KRempel, Vielefeid. E elt’in den Aufsichtêrat gewählt ist: Herr Dr.-Ina. Hal Sudeck, Bielezel Verliin, deu 17. Mai 1934. Y E R E Der Vorstand.

r ———————————

7 981 560 19

Berlin, den 20. März 1934. Der Borstand. Friy Meyer. Der Aufsßichtsratsvorsitzende. Bruno Sarbok. rungen: Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Immobilien . 1880 34 Verlustrechnung der Firma Handelsver- Forderungen … . „ 431/73 einigung sür Fndustriewerte A.-G., Berlin | Verluft aus Kapitalanlagen, | SW 29, Nofizftr. 54, habe ih rechnerisch| Kursverlust auf Wert- geprüft und nit den Büchern überein- | Papiere buchm. . . . . 1 520 01 stimmend gesunden. Prämienüberträge, abzügl. | Berlin, den 20. März 1934. des Anteils der Rückver- | Naul Wernér. sicherer 307 130 78

Sn. i ¿ ; : Gewinn, den wir vorschlagen Jn dex ordentlichen Generalverjamm- | L L lung vom 20. April 1934 wurden für die D amd D dot

zicheibdende Ses; z : : c} 22 6 5 p de aenben, AuFietsratgmütgtie: | bor Athonäee zu verwen- Spn Me hinzugewähit : Herr FRechtsauwalt Dr. j ——— Altieng Fe Unte Lucht und Herr Kurt Warlich. Gesamtausgaben Baehr.

| 28 639/60 31 941/65

fa

530 007/93

j auf Heizungs-

000, 10 20 0,9 0:0

756 32 148

Vorsißender.

Dr,- Rittex.

“ Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Buder und A der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Gee \häftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Wegen dec Abschreibungen auf das Anlage- vermögen verweise ich auf den Geschäftsbericht des Vorstandes.

Hamburg, im April 1934, Emil Schreiber, Veränderungen im Aufsichtsrat. #8, /

Nach dem Geseß scheiden aus dem Aufsichtsrat die bisher vom Betriebsrat in den Aufsichtsrat entsandten Mitglieder Emil Bornmann, Harburg, und August Kroker,

Ostciß, aus. : K awifiniea, den 18, Mai 1934, Der Vorstand.

Berlin, 1m Mai 1934,

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Vücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchsührung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften. Verlin, W 15, den 15. Mai 1934. Johann Budgereit, öffentlich bestellter Wirtschafstsprüfer. /

Haben. Me Reichszuschuß sür Herstellungs-

R A Steuergutscheine Verlust aus 1932 Verlust 1933 .

17 945/37 1 402 1 162/— 3 439/19 8 199/52

32 148/08

Wirtschastsprüfer.

G. Kramer.