Elektrizitäts- Aktiengesellschaft vormals Schudcktert & Co., [12122]. Nürnberg. Jahresbilanz zum 31. März 1934.

Aktiva. RM 15 Anlagevermögen: Grundstücke und Gebäude: Grundstücke: Bestand « 406 611,90 Zugang 12 194,94 71S 806,84 Sonder- abschr. « Gebäude: Bestand Sonder- abschr. «

. 103 697,84 315 109

Ce ri a M am r I

« 539 306,—

19880 415 493,— 2% Abschr, 8310,— Mobilien Beteiligungen: Dauernde Beteiligungen: Bestand . 60 764 391,35 Abschr. 107 000,— Beteiligungen: Bestand « 9299 699, Zugang 377 220, Umlaufsvermögen: Wertpapiere i Eigene Aktien nom. Reichs- mark 5 915 900,— . «

60 657 391/35

72 77 | 9 676 920/49 95

4 968 563

2 957 950|—

Geschäftsjahr 1933/34 auf 4 v. H. fest- geseßte Dividende wird nah Abzug von 10 v. H. Steuer vom Kapitalertrag ab 99, Mai 1934 mit netto RM 25,20 für die Aktie gegen Ablieferung des Gewinu- anteilsheins Nr. 32 spesenfrei ausbe- zahlt. Zahl- und Einlösungsstellen sind:

Fünfte Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 120 vom 26, Mai 1934. S. 2

Gesellschaftskasse in Nürnberg,

Bankhaus Anton Kohn in Nürn- berg,

Bayerishe Hypotheken- und Wechsel-Bank in München und Nürnberg und deren Nieder- lassung in Augsburg,

Bayerische Vereinsbank in Mün- chen und Nüraberg und deren Niederlassung in Augsburg,

Commerz- und Privat-Vank Ak- tiengesellschaft in Hamburg und Berlin und deren Niederlassun- gen in Augsburg, Frankfurt a. M., Köln a. Rh., München und Nürnberg,

Deutsche Vank und Disconto-Ge- sellshaft in Berlin und deren Niederlassungen in Augsburg, Frankfurt a. M., Köln a. Rh., Mannheim, . München, Nürn- berg und Wuvypertal-Elberfeld,

Bankhaus J. Dreyfus «& Co. in Frankfurt a. M.,

Bankhaus von der Heydt-Kersten & Söhne in Wuppertal-ElberfelD.

[12452].

Reinstrom & Pilz, Aktien-

gesellschaft in Shwarzenberg i. Sa. Vermögensstand

am 39. September 1933.

Aktiva. Anlagevermögen:

Grube S Gebäude (Geschäfts- und

Wohngebäude)

145 000,— Abschreibung 2 500,—

Fabrikgebäude 494 000, —

Zugang «- 344,50 494 344,50 Abschreibung 9344,50

Maschinen und maschinelle

Anlagen . « 84 000,— Zugang « « - 4 500,—

S8 500, — Abschreibung . 6 000,—

Brenn- und Schmelzöfen

32 500,—

Abschreibung 5 500,—

Werkzeuge, Betriebs- und

Geschäftsinventar 63 001,—

Zugang « . 16 659,70

Abschreibung 9759,70

79 660,70

RM

69 901

[12437].

Vereinigte Fudustrie-Unterneh- mungen Aktiengesellschaft (Viag), Berlin. Bilanz zum 31. März 1934. Afktiva. RM Anlagevermögen: Ein- richtung 1. 4, 1933 1,— 31 200,— S0 — Abschr. 831 200,— Beteiligungen 1.4.1933 214 577 006,— Zug. 25 085 706,50 Abg.

H

Zugang

239 6632 712,50 667 620,80

238 995 091,70 Abschr. 2 184 085,70

Umlaufsvermögen: Wertpapiere Hypothekenfordergn. . Forderungen an abh. Gesellschasten . Sonstige Forderungen Kassenbestand u. Post-

236 811 006

14 463 684 293 200

17 354 001 19 482 478

3 991

scheckguthaben . . « Bankguthaben . . Posten, die der Rech- nungs3abgr. dienen .

Bürgschaften f. An-

3 230 341 422 401

Geschäftsinhaber der Berlin

Berlin; Dr. Franz Präsident der Preußischen

Disconto-Gesellschaft, Berlin

Berlin, im Mai 1934. Der Vorstand.

[10537].

E

rats der Jlseder Hütte, Hannover; Dr, Johannes Heinbße, Ministerialdirektor im Reichswirtschaftsministerium, Berlin; Dr, Paul Kempner, Generalkonsul, Mitinhg- ber des Bankhauses Mendelssohn & Co, Berlin; Dr. Florian Klöckner, Löttrings hausen (Kr. Hörde); Dr. Wilhelm Koeppel,

er Handels»

Gesellschaft, Berlin; Dr. Hans Posse, Staatssekretär im Reichswirtschaf\ts3ministez rium,

Schroeder, Staatsbank

(Seehandlung), Berlin; Konrad Sterner, Ministerialrat a. D., Vorstandsmitglied der Jnnwerk, Bayerische Aluminium-A.G,, München; Franz Urbig, Vorsißender des Aufsichtsrats der Deutschen Bank und

; Dr. Albert

Vögler, Vorsißender des Vorstands der Vereinigte Stahlwerke A. G., Dortmund,

u R A e L e E

Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. Grundstücke Gebäude:

a) Geschäfts- u. Wohnge- bäude: Bestand 1. 1. 1933, « « 287-044, — 104 265,12

. d: 59-6 s 3

246 615

paaratha

Württembergische Gesellschaft für Elefktrizität2werke Cat „Bilanz per 31. Tezember 1933,

ü Fünfte Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 120 vom 26, Mai 1934. &. 3

[13299]

| 13207 Nitritfabrik Aktiengesellschaft, : |

[12729]. Aktiva. Forderung gegen die Ma- schinenfabrik Eßlingen

Passiva. Aktienklä E A Schuldverschreibungen . . Schuldverschreibungszinsen

obligationen beträgt RM 24 200, Eßlingen, im April 1934, Der Vorstand.

BBESL N R R i e O E E T R R o E R E K

[9570]. Jota-Werk Gebr. Funke A.-G., Düsseldorf. Bilanz per 31. Dezember 1933.

100 171|—

100 171|—

100 000|— 150|— T

100 171|— Der Gesamtbetrag der im Umlauf be- findlihen Genußrechte unserer Jndustrie-

Verlin-Köpenick

Die Aktionäre unserer ‘Gesell

eet hierdurch zur 28. érbetde,

Generalversammlung auf Montag,

des 25. Juni d. J., vormittags

N hr, nach dem Sigzungssaal des

Ar ues A. E. Wassermann, Berlin

8, Wilhelmplagt 7, eingeladen.

__ Tagesorduung:

1. Bericht über das Geschäftsjahr 1933 Vorlegung der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrechnung per 91. Dezember 1933 und Beschluß- fassung darüber.

2. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat.

4. Wahl von Bilanzprüfern für 1934.

, Laut S 17 bés Gesellshaftsvertrages

sind diejenigen Aktionäre zur Abstim-

mung in der Generalversamnilung be-

Deutschen

u. RN'M

in bar.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Fabrikgebäude auf gepach- tetem Grundstück S0

Abschreibung . 155,— T

Sonderabschr. . 1 241,—

Ñ

rehtigt, welhe ihre Aktien ver: ie nehmen.

darüber lautenden Hint i é lelve dex Neichsbaunk GNIEAURgE) ei der Gesellschaftskasse i in- Köpenidck oss ftskasse in Berlin-

des Duxer Kohlenv diese Ausschüttung bei der Deutschen Vank und Dis- conto-Gesellschaft in Berlin vom 1. Juni 1934 ab gegen Ein- reihung ihrer Aktien mp Die

arithmetisch zeihnis begleitet sein. der Deutschen E

ferner

geordneten

Aktien

rdol-Aktien

Duxer Kohlenverein in Liqu. Borna b. Leipzig. f

_ Nach den Beschlüssen dec Generalver- sammlung vom 28. April 1934, die die Liquidations - Schlußbilanz hat, entfallen aus der L auf je nom.

auf des

je

Wir fordern hiermit die Aktionäre ereins in Liqu. auf,

C Ea zu ehn eingereichten (Mäntel und Bogen) müssen von einem 1 Nummernver- Die Ausreihung unterliegt

anz genehmigt iquidationsmasse RM 500,— Attien des Duxer Kohlenvereins in Liqu. mit Talon nom. RM 400,— Aktien der

1 ( _ Erdöl - Aktiengesellschaft mit Gewinnanteilschein für 1933 fff. und 109,— Kohlenvereins in Ligu. RM

nom. Duxer 15,25

Aktien

Gewinn- unD Verlustrechnung per 31. Dezember 1932.

Aufwend Es

ufswendungen. RM |3

1, Unkosten: 8 RIN es a) Gehälter 79 144

Gel e s 9 144/76

b) soziale Lasten . : ‘3 730/88

c) Sachunkosten , 50 042/48

. Steuern pes

. Vortrag aus 1931 , Gewinn 1932 . ,

RM |À

132 918/15 7 762/11

10 287/49

3 382/49 13 669/98

A S 154 350/24 e Wertminderungen der Vermögensgegen- Ey a) Abschreibung a. Forderungen , b) Abschreibung a. Beteiligungen c) Abschreibung a. Einrichtung . «

. é 289 305 ° “ 24 999|— . é 4 365/55

318 669/98

43

Erträge, 1, Vortrag aus 1931 , ., E 10 287

2. Zinsen und Provisionen , , ¡81/7 3, Sonstige Einnahmen . « » « wt 381 04

154 350/24

13 669198 250 000|— 55 000|—

49

Betriebsgewinn IOOE e a A Kapitalherabsezung Le gJnanspruchnahme des Reservefonds , ,

bei dem Bankhause A. E. Wafffer- ,_ mann, Verlin W 8, E hinterlegen.

der Börsenumsaßsteuer. Soweit von Aktionären ein nicht

durch 500 teilbarer Nominal. Dn ¿ betrag an

Die Hinterlegung hat so zeitig zu

Aktien eingereiht wird, wird die

Vilanz per 31. Dezember Aktiva.

1933.

318 669

98

—

Nürnberg, den 18, Mai 1934, Elektrizitäts-Afktiengesellshaf}t vormals Schuctert & Co.

Einreichungsstelle auf Wunsch Spivenausgleih vermitteln, m Hinblick auf die Devisenbestim-

erfolgen, daß zwisczen dem Tage der — T Hinterlegung und dem Dane der

Generalversammlung zwei Werk-

Maschinen und maschinelle Anlagen . 388 500,— Abschreibung 43 167,—

90T 901 |— den H

14

leihen angeschlossener Unternehmungen 38 081 400,—

c Zugang _ 104 265,12 1 200/— Z9T 809,12

Abschr. . 105 809,12

L, Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zins- und

Hypothekguthaben . « « U Dividendenscheine

Umlaufsvermögen:

Rohe, Hilfs- und Betriebs- 25 304

Forderungen: an abhängige Gesell- schaften und Konzern- gesellschaften ; an sonstige Schuldner . Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Reichsbank u. Postscheckguthaben Andere Bankguthaben . Bürgschaften 25 000,—

63 49

175

1 323 4 807

| 45 632 2 738 548

88 19

98

83 096 482 Passiva. Attentat e

. 56 500 000 Geseßliche Rüdcklage « «

6 014 956 10 100 217 5 275 101

20 06 23

Rückstellungen L Wertberichtigungen*) Schuldverschreibungen (noch nicht eingelöst) . Rückständige Gewinnanteil auf Aktien Rückständige Gewinnanteile auf Genußr Rückständige Zinsen auf Schuldverschreibungen . HYPothel Qu «s Sonstige Verbindlichkeiten: gegenüber abhängigen Ge- sellschaften und Konzern- gesellschaften gegenüber sonstigen Gläu- bigern Posten der Rechnungsab- GLEUAUNG, l o ad Reingewinn: Vortrag aus 1932/33 « « Gewinn aus 1933/34 „ Vürgschaften 25 000,—

80 153/65 56 284/2 9 503

6 363: 57 500

1 220 83711 918 397/49 481 463/43

1 186 097/57 1 189 607/99

N 83 096 482/98 *) Gebildet anläßlich der Aufstellung der Reichsmarkeröffnungsbilanz. Damit sind die Aktiva auf einen angemessenen Zeit- wert gebracht, ohne daß hierbei bestimmte Positionen im voraus ins Auge gefaßt worden wären. Der Gesamtwert der im Umlauf befindlichen Genußrechte unserer aufgewerteten Schuldverschreibungen und derjenigen der mit uns fusionierten Conti- nentalen Gesellschaft für elektrische Unter- nehmungen beläuft sich auf Reichsmark 1 229 200,—. Gewinn- und Verlustre{ nung vom 1. April 1933 bis 31. März 1934.

E E E SELI E S E E I E R E E C E [12443].

Chemische Fahrik Wesseling A.-G. Bilanz vom 31. Dezember 1933.

Anlagevermögen:

Beteiligungen Umlaufsvermögen:

Der Vorstand.

Aktiva. RM [N Grundstücke ohne Berü- fichtigung von Baulich- keiten . 153 663,21 Abgang 2 100,— Gebäude: Geschäfts- u. Wohngeb. 276 300,— Abschreibung 2 900,— Fabrikgebäude und and. Baulichkeiten 300 000,— Abschreibung 28 000,— Maschinen u. maschinelle Anlagen . 426 100,— Zugang . 14 529,23 140 629,23 1l,— 740 628,23 Abschr. 48 629,23 Werkzeuge, Betriebs- u, Geschäftsinventar « « 1 7 201

151 563

Abgang 391 999

Roh-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe z Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse « « ABELLUADIEE « «wee Hypothekenforderungen. Geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen i Forderungen an abhän- gige Gesellsch. wie zuvor Wechsel Kasse, Reichsbank, Post- scheck Andere Bankguthaben . Sonstige Forderungen .

87 733 302 192 193 670

Y 055

22 049

3 562

83 989

178 637 10 968

6 353 45 766 64 850

2 098 995 Passiva.

Rückstellungen

stoffe d

Halbfertige Erzeugnisse « Fertige Waren 2. Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen u. Leistungen. e -

Darlehen Cs Kassenbestand einschließli

Guthaben bei Noten- banken und Postscheck- guthaben x

©

Andere Bankguthaben . s Avale RM 1000,—

Verlustvortrag aus 1931/32 . . 196 876,59

Gewinn 1932/33 162,73 Sa.

Passiva. Grundkapital .

+0210 0-0

Rückstellung für Aufwextung

früherer Darlehnskonten Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten a. Grund von Warenliefexuugen U. Leistuligeni ais l dergl. langfristig M Akzeptverpflihtungen . « Verbindlichkeiten gegenübex Banken . decgl. langfristig Avale RM 1000,—

1 833 360

96 645 241 606 155 714

148 849 50 000

196 713

400 000

4 917 18 553

35 083 339 424 396 406

75 000

356 975 207 000

Sonstige Bürgsch. für angeschlossene Unter-

nehmungen

4 534 534,22

292 061 105

46 81

58

Sa.

1 833 360

Gewinn- unD Verlustrechnung am 30. September 1933.

26

Aufwendungen.

Verlustvortrag aus 1931/32 Löhne und Gehälter . « « Soziale Abgaben , » » « Abschreibungen a. Anlagen Sonstige Abschreibungen isen eir 0 « esigsteuern .. «- «- .. .- «

Sa,

Erträge. Ertrag nah Abzug der Auf- wendungen für Roh-,

Sonstige Aufwendungen .

RM

196 876

300 869 21 206

Passiva. Grundkapital . . Geseßzlicher Reservefds. Rückstellungen . . Langfristige Anleihen: 6% Dollarschuldver- schreibungen v. 1925 (§ 2 143 000) hypo- thefarisch gesichert 614% Dollarschuld- verschreibungen von 1926 (§ 1 632 000) . 41,% Reichsmark- schuldverschr. v. 1934 434% Reichsnark- schuldverschr. v. 1934 6% Reichsmarkschuld- verschr. von 1926 . Verbindlichkeiten: Verbindlichk. gegenüb. abhäng. Gesellsch. . Verbindlichk. gegenüb. Banken dav. gegenüb. Reichs- kreditgef.

6 269 477,86 Sonstige Verbindlichk. Posten, die der Rech- nungsabgr. dienen . Gewinn: Gewinnvortrag aus 1932/33 Reingewinn Bürgsch. f. Anleihen a geschlossener Unter- nehmungen

38 081 400,— Sonstige Bürgsch. für angeschlossène Unter- nehmungen

4 534 534,22 |

180 000 000 38 000 000 14 555 330

9 000 600

6 854 400 1 987 500 4 209 000 11 753 000

3 427 820

10 324 162

102 344

1 541 990

397 911 9 107 046

292 061 105|88

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. März 1934.

RM

Gans

Aufwendungen.

H | Aktienkapital . . . » ««

386 000,— b) Fabrikgebäude: Bestand 1. 1.1933 3 353 456,—

Zugang 189 953,64

3 543 409,64 Abschr. 110 409,64

3 433 000,— Maschinen und Anlagen: Bestand 1. 1. 1933 5 120 900,— Zugang « 1045 947,11

6166 847,11 Abgang « . 5 592,— G 161 255,11 Abschreibung 923 255,11

Werkzeuge, Betriebs- u. Ge- schäftsinventar: Bestand 1. 1. 1933 . 220 801,—

Zugang « . 45 246,10

266 047,10

Abgang « «5 700,—

— 260 347,10 Abschreibung 79 946,10 Lizenzen: Bestand 1. 1.1933 325 000,—

Zugang « « 21 863,19 346 863,19

Abschreibung 11 863,19

m Hilfs- U. Betriebs- TON E e et E He oi CiiD

Halbfertige Erzeugnisse. «

Fertige Erzeugnisse . «

Cfselielt + ele s s oos

Anzahlungen - - « » «-

Forderungen auf Grund v.

Warenlieferg. u. Leistgn.

Bee e) aa anver ei

Kasse, Postscheck, Reichs-

bank. . . . s. . ® . .

Bani «¿lo e c oe

Rechnungsabgrenzung « «

Avale 280 000, —

Verlust:

Verlustvortrag 1. 1. 1933

3 861 968,89 =- Gewinn : 1933 . , , 193 241,39

Passiva.

3 719 000

5 238 000

180 401

335 000

1 155 163 732 039

1 961 985 139 826 32 000

909 745 4 35006

26 941

669 424 9 212

3 668 72760 19 028 33114

8 000 000

B45 33 Sonderab- schreibung . 195 333,—

Elektrische Anlagen 78

Abschreibung . 870,— 6 962, — Sonderabschr. . 6 961,— Werkzeuge 14 615,51 Sonderabschr. 14 614,51 Vetriebs- und Geschäfts- inventar .

Umlausvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe: Materiallager, Zahn- bohrer u. Schleisscheiben 12 108 Pakereilager und son- stige Betriebsmaterialien 1 Halbfertige Erzeugnisse . 29 040 Fertige Erzeugnisse . . 225 738 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen, E 1 Wechsé Schecks Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben

178 411 25 277 325

1 103

4 309 627 319 Passiva. Stammlkäpitäl F. Geseßlicher Reservefonds . Wertberichtigungsposten , Verbindlichkeiten: Dal L Warenlieferungen und Leistungen 2551-46 Akzeptverbindlichkeiten . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . .

234 000 23 400 22 410

296 080

31 187 11 224

9 015

627 319

Gewinn- und Verlustrechnung — r das Geschäftsjahr 1933.

Aufwand. Verlustvortrag E Löhne und Gehälter

tage freibleiben. Jm Falle der Hinter- legung der Aktien bei E Notare if die Vescheinigung des Notars übex die erfolgte Hinterlegung in Urschrift oder in Abschrift spätestens einen Tag nah Ablauf der Hinterlegungs:

mungen, wonach ausländischen Aftio- nären der Rückzahlungsbetrag auf ge- [perrtem Reichsmarkkonto gutzuschreiben E bei Erhebung des Rückzahlungs- betrags die Vorlegung eines Personal- ausivetses der Einreicher bzw, einex Un-

2, Guthaben bei Noten- und Abre 3- Banken j Gia

davon entfallen auf deutsche Note : 22 T2174 he Notenbanken allein

3, Schecks, Wechsel und unverzinsliche Schatzanwei- sungen :

(Clearing-)

355 880

43

31 206

56

O der Gesellschaft einzu- Berlin, den 24. Mai 1934. Nitritfabrik Aktiengesellschaft.

_ Der Aufsichtsrat. Dr, phil. Max Hamel, Vorsitzender.

= | [9898].

Deutsche Vauernbank Aktiengesellschaft, Berlin.

Vilanz per 31. Dezember 1932.

bedenklichkeitserklärung 8, Durchführungsverordnung zur Ver- ordnung über die Devisenbewirtschaf- tung vom 17. April 1934 erforderlich.

Borna b. Leipzig, den 26. Mai 1934.

Duxer Kohlenverein in Liqu. Der Liquidator: Dr, Radema che x.

gemäß

der

a) Schecks und Wechsel (mit Ausschluß von b—e) . b) unverzinslihe Schaßanweisungen und Schah- wechsel des Reiches und der Länder davon bei der Reichsbank redisfontabel 150 000,—

G ageie Aa A i‘ A) eigene Sie a : L Solawechsel der Kunden an die Order der Bank , Nostroguthaben bei Banken und Bankfi i Fälligkeit bis zu 3 Monaten S „davon innerhalb 7 Tagen fällig 89 360,74

5, R A A

a) Anleihen und verzinsliche Schaßzantwwveif 3 Reiches und der Länder. ti s i

150 000|—

1 458 130

189 360

1. Kasse, fremde G R + Kalle, sremde Geldsorten d fälli ins- 5 Dividendenscheine s l L ide s L S « Guthaben bei Noten- und MiGléatinan, Bano (4 0 6, L S atings davon entfallen auf deutsche Notenbanken lrn 27 Dames f deutsche Notenbanken ¡ jungen: Wechsel und unverzinsliche Schazzantvei- a) Schecks und Wechsel (mit Aus\s{luß von b b) unverzinsliche SBa nbe En a Sab wechsel des Reichs und der Länder c) eigene Akzepte C C o 00-0 GCdcie SEa z ; ¡ 7 N Solawechsel der Kunden an die Order der Bank + Nostroguthaben bei Banken und Bankfi i Fälligkeit bis zu 3 Monaten . . . Has P Mp E ,_ davon innerhalb 7 Tagen fällig 165 864,19 5. I [S a) Anleihen und verzinsliche Schazanwei Reichs und der Länder . A y S io M 7 7 b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral-* notenbanken beleihbare Wertpapiere . , c) sonstige börsengängige Wertpapiere . » « » « « d) sonstige Wertpapiere Es s ck E S 6, Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken und Bani, blen Ss G Ed A 7, Debitoren in laufender Rechnung .. + « « e « davon entfallen auf Kredite an Banken, Bank- firmen, Sparkassen und sonstige Kreditinstitute E 50 555,70 Von der Gesamtsumme (Position 7) sind gedeckt: a) durch börsengängige Wertpapiere 41 639,41

RM

556 051

g 1154 020

Ap

RM

1 710 071

135 710

17 436 36 976

215 864

1219

b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral- notenbanken beleihbare Wertpapiere . ..., c) sonstige börsengängige Wertpapiere. . . .., a) Pntge Wera 6. Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken und | Bankfirmen E E a 1 Tv Debitoren it salisende Reu 1972 0308 davon entfallen auf Kredite an Banken, Bank- firmen, Sparkassen und sonstige Kreditinstitute 172 140,58 Von der Gesamtsumme (Position 7) sind gedeckt: a) durch börsengängige Wertpapiere 33 308,85 b) durch sonstige Sicherheiten , , 1921 284,59 8, Langfristige Ausleihungen gegen hypothekarische Siena e oe o C 9, Immobilien . . “ . [J s . . . 6 : Bana e I Ca S

177 630/:

S

Abschreibung . . . - . . o . . . . ® ® 1

11, Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen. 8 00: Aval- und BVürgschastsdebitoren 12 393,45 E

G 3 907 749 assiva.

I, Aktienkapital. „.¿ «-» i cit aid D MEICPVEN ata Sie LUC N fe 3. Rückstellungen

8.

500 000 25 000 6 726 150 314

. „ 0.9. 700 G6; ck -

Wertberichtigungsposten „ „ «

L E

a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite

b) deutshe Banken, Baukfirmen, Sparkassen und biilige deutsche Kreditinstitüite. «ac «2

2 240 270/72

G ; b) dur sonstige Sicherheiten , 2 177 002,11 8, Langfristige Ausleihungen gegen hypothekarische Gd Ss C C L E

1 800 000 51 909

237 215 2 628

Qua! Kröbiloren 1 is ei Von der Gesamtsumme der Kreditoren sind:

Soziale Abgaben . . , Abschreibungen a. Anlage

Hilfs- und Betriebsstofsfe zuzüglih außerordentl.

Gehälter. «i. « - o

Rückstellungen für noch nicht Soziale Abgaben . . « stellungen für noch nih

fällige Verbindlichkeiten

Grundkapital 7 5 3196 819

Geseßlicher Reservefonds

956 548/54 H. & F. Zimmermann- und j

RM | 614 777

Aufwendungen.

576 895/28

Löhne, Gehälter und Tan- tiemen fowie Abschluß- prämien an Angestellte .

Soziale Abgaben: Geseßliche Freiwillige

Abschreibungen a. Anlagen

443 866/18

18 264/67 82 198/91 8 310|—

Verbindlichkeiten:

Leo-Vossen-Stiftung . 9 861 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen Bankverbindlichkeit .

42 173 90 000

Zuwendungen .. - « Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag ‘ans ‘

1931/32 . . 196 876,59 Gewinn 1932/33

Sa.

162,73

61 106

196 713 834 715

TT

86 91

Abschreibung auf Einrich- tung

Abschreibu

gungen . . Sonstige Abschreibungen . Zinsen . Besibßsteuern . « « ck . -

31 200

70

59 28

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlief. u. Leistg. Vánkeñni . J «d €60 Avale 280 000,—

9 370 000/-

19 028 331/14

Gewinn- und Verlustrechnung

1 043 553/61

Andere Abschreibunge Zinsen . lhr e. N

Besißsteuern R E s Sonstige Aufwendungen

Ertrag.

S e O . .. MAONO a o a o C . o.

Abgang 10, Einrichtung . Zugang

1. innerhalb 7 Tagen fällig . . .. 8544 375,93 2. ar hinaus bis zu 3 Monaten E E E 3. nah mehr als 3 Monaten fällig 4. Verrechnungsguthaben

6, Hypotheken Nt exYovene Dividen L Ca i

243 446,06 2 193 932,55 215 064,72

37 014/77 3 367/20

64 667/75

2 098 995/16

Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1933.

Soll. RM Handlungsunkosten und

Steuern K 157 158 Allgemeine Betriebsunk. . 118 554 Abschreibungen 79 529 Reingewinn einschl, Vor- trag aus 1932

Sonstige Verbindlichk. . Gewinnvortr. 1932 . Reingewinn 1933 ,„

1983. RM |Î 3 861 9689

Schwarzenberg i. Sa., am 30, Sep- tember 1933, Reinstrom & Pilz, Meng ea, aux. Die Uebereinstimmung vorstehender Bi- lanz nebst Gewiun- und Verlustrechnung per 30, September 1933 mit den ord- nungs8mäßig geführten und von uns ge- prüften Geschäftsbüchern der Reinstrom & Pilz, Aktiengesellschaft in Schwarzen- berg i. Sa. bestätigen wir hiermit. Von den Bestimmungen des §. 261c H.-G.-B. is insofern abgewichen worden, als außerordentlihe Zuwendungen nicht gesondert in der Gewinn- und Verlust- rehnung ausgewiesen sind. eipzig, den 21. April 1934. Treuhand- Aktiengesellschaft. Fedde. Jungk.

Der Aufsiéthtsrat unserer Gesellschaft seht sich aus folgenden Herren zusammen: Bruno Winkler, Bankdirektor in Leipzig, Vorsißender; Konsul Dr. Rudolf Maron in Firma Bondi & Maron in Dresden (stellvertr. Vorsißender); Franz Klipstein, Fabrikbesißer in Buchholz; Dr. Hugo Roth, Mitinhaber der Firma C. T. Petzold & Co. in Prag; Rudolf Knips, Wien;

96 per 31. Dezember Soli. Verlustvortrag . « « « - Löhne und Gehälter. . „ Soziale Abgaben . . . Abschreibungen a. Anlagen Stélléetîi s g ee o o) Zinsen Unkosten. « + « o 6°

Sonstige Aufwendungen . Gewinn:

Gewinnvortr. a. 1932/33 Reingewinn

Sonderabschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen Steuern: Besißsteuern Sonstige Steuern und Abgaben Alle übrigen Aufwendungen Reingewinn: Vortrag aus 1932/33 . Gewinn aus 1933/34 .

8, Posten, die der Rechnungsabgrenzung di s 9, Gewinn 1933 Bt at N Honen Aval- und Bürgschasisverpflichtungen 12 393,45 Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten: a) aus weiterbegebenen Banfkakzepten . b) aus Solawechseln der Kunden an die I E E E —,— 0) aus sonstigen Rediskontierungen . . 262 250,— Von der Gesamtsüßiine . . . ,. ._. 262260,— chb in spätestens 14 Tagen fällig 31 600,— Eigene Ziehungen überhaupt 1 725 350,— davon für Rechnung Dritter . .

Veberschuß gemäß § 261

Auß 1 R E ußerordentli Erträge .“ erlu: iche Erträge .

Verlustvortrag 271 354,90 Verlust in 1933 53 897,58

227 510/84 Ad ei É on o C do

285 s

30 T 82 35

Abschreibung .- . . . . 0 . . . ® 09 0 J

11. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen „ Aval- und Bürgschaftsdebitoren . - 3 370,— t

412 115/77

s

310/50

| Erträgnisse. 226 083/17

Gewinnvortrag . -. Erträge aus Beteiligungen Sonstige Kapitalerträge Erträge aus Leistungen Außerordentliche Eriräge

723 338 Sanierungsrechnun

Per 31. Dezember 1933.

RM

325 252

30 37 67 TT

6 736 071/24

18 698 053135

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausfklä- rungen und Nachweise bescheinigen wir, daß Buchführung, Jahresabschluß und Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften entsprechen.

Köln, im Mai 1934,

Treuhand- Aktien-Gesellschaft.

Dr. Hartkopf, Dr. Rentrop, öffentlih bestellte Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus: Dr. Ernst Trendelenburg, Staatssekretär i.e.R., Berlin, Vorsißender; Dr. Alfred Olscher, Ministerialdirektor im Reichsfinanzministe- rium, Berlin, stellv. Vorsißender; Richard

| 4437 670

Ñ

84 10 23

: Passiva. L Alklienkapital s 2: Nen t E L 3, Wertberichtigungsposten „ 4, Kreditoren: a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite b) Deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und sonstige deutsche Kreditinstitute Q: ige. WreDitOe R E e o n a i Von der Gesamtsumme der Kreditoren sind:

1, innerhalb 7 Tagen fällig 265 151,36 : E L 2, darüber hinaus bis zu 3 Monaten i 3, Abschreibung a. Einrichtung 3 823/70

ari E E a n elan o N o fia as Woran ráti, * 2 234 008,28 L E L n 1 102854 ä naten fällig . . 2906 807,15 s Ei 4. Verrehnungsguthaben 277 859,97 153 184 88 5. Lai erhobene Dividende : Erträge e L L 6. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. „ . i ifi 7 Aval- und Bürgschaftsverpfli Anden 370,— 7 anes L gr O T Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten: s 5 A a) aus weiterbegebenen Bankakzepten b) aus Solawechseln der Kunden an die Order der Bank

1 186 097/57 1 189 607/99

4 079 693/63

500 000 25 000 150 356

Aufwand. Verlustdeckung per 31. 12.

Sonderabschreibungen auf _Anlagewerte i Fabrikgebäude s

taschinen und maschi- nelle Anlagen . ._, Elektrische Anlagen . € derkzeuge onderabschreibungen auf Sarenvorräte

uweisung zum Reserve- fonds

o. e... e. e. e. d s 0 P t

Haben, i

Ertcaa s i oss 2006

Außerordentliche Erträge Verlust:

Verlustvortrag 1. 1. 1933

3 861 968,89

3 907 749/49 31. Dezember 1933.

RM |5 125 266/31 7 084/56

Erivräge. Erträge aus Beteiligungen Hinsen, soweit sie die Auf- wandszinsen übersteigen, und sonstige Kapitaler- träge Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag a. 1932/33

68 034/95 423 27712

1 120 588/60 Gewinn- und Verlustrechuung per

p —

Haven. 1261

Gewinnvortrag aus 1932 Pachten und Zinsen . . . Betriebsüberschuß des Jah-

S I P 6

3 721 721 Aufwendungen.

1. Handlungsunkosten .. . o

3 367 2. Steuern

24 806

20 85

195 333 6 961 14 614

=- Gewinn 1933.

710 593/25 1 062 414/21 1186 097/57

4 079 693/63

Wir bestätigen nach pflichtgemäßer Prü- fung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften entsprechen.

3 668 727 S M 8 281 781

Freiburg i. B., im April 1934. 6 Denische ÄAcetat Kunstseiden A--

ee Rho dviaseta““.

i er Vorstand. p

Opderbeck. Linnemann. Zachr!®

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Gru der Bücher und Schristen der Gesells!

sowie der vom Vorstand erteilten

- 198 241,90

395 103/07

423 27712

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfstsberiht den geseßlihen Vor- christen, abgesehen von der Gliederung

12 997

23 400 579 799

120 610/94 32 573/94 —— : j 153 184/88 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

Su ag. D 0270 D 0-00-09. Â

Buchgewinn durch Ein- zlehung eigener Aftien.

Nürnberg, den 19. April 1934. Vayerische Treuhand- Aftiengesell=

schaft zugelassene Wirtschafts prü- : fungsgesellschchaft. Kempter, öffentl. best. Wirtschastsprüfer.

Die in der heutigen Hauptversammlung der Aftionäre unserer Gesellschaft sür das

der Gewinn- und Verlustrechnung. Wesseling, den 2. Mai 1934, Franz Müller, öffentlich bestellter Wirt- ¡chaftsprüfer. Wesßseling, den 18. Mai 1934.

Dr.

Dresden. Der VorstanD.

__ Der Vorstand. Zimmermann. Vossen.

Herbert Graf Schallenberg-Kraßl, Wien; Friß Kraßl Ritter von Traissenegg, Wien; Regierungsrat Dr. Johannes Beda,

Schwarzenberg i. Sa., den 17,5,1934,

Laux.

Damm, Geheimer Regierungsrat, Ministe- cialrat im Reichsfinanzministerium, Berlin: Dr. Otto Chr. Fischer, Vorstandsmitglied der Reichs - Kredit - Gesellschaft A. G,, Berlin; Dr. Gustav Hammer, Direktor der

Vorschriften entsprechen.

Deutschen ee Boctitender bes f Berlin;

Ewald Heder, Vorsizender des Aufsichts-

klärungen und Nachweise wird bestätis daß die Buchführung, der Fahresab\{ 4 und der Geschäftsbericht den geseßli

Freiburg i. Br., im April 1934. Grimm,

dfsentl, best, Wirtschaftsprüfer.

Sanierungsgewinn durch

} Nachlaß auf Darlehns-

die Kapitalzusammenle- gung der Stammaktien

schulden

c) aus sonstigen Rediskontierungen . 122 392/10 Von der Gesamtsumme 122 392,10

sind in spätestens 14 Tagen fällig 35 114,50

Eigene Ziehungen überhaupt 1 920 718,90

davon für Rechnung Dritter

1,

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der uns vom V stand i z i f teilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der J Hresabil Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. M IRG, De DAENERNS S des D de Be im April 1934. eutsche Vaurevision Revisions- und Treuhand- Aktiengesell für die Vauwirtschaft. dean

4 437 670

4 G t 2 3

Neumann. Dr. Wollert. Der Vorstand. Dr. R. Wirsing,

N E i c s (24 un