1934 / 134 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 12 Jun 1934 18:00:01 GMT)

Zweite Beilage zum Reichs- und ‘Staatsanzeiger Nr. 134 vom 12. Juni 1934. S, 4 D r í É É e B e í lsa a e

———

E ak S Gi A Gewinne uny Berne ven F e Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeigev

U - Dex Bo a GLELRR vom 5 "M [9 RM D 22, November 1932 ist beschlossen wor- | [16633]. Vilanz vom 31. Dezember 1933, Löhne und Gehälter . 6 563 767/62]} Betrag gem. § 261 c d 9 ¡ den, daß das Grundkapital der Gesell- S E is D —— Tee | Soziale Abgaben . 593 251/48} (1) 11 Ziffer I der T 134 ; ; 1934 schaft von RM 42000,— um Reichs- : Aktiva. RM q RM Abschreibungen auf Anlagen „ «„ | 574 058 20] Aktienrechts- L. Berlin, Dienstag, en 12, Zuni mark 41 000,— herabgeseßt wird, in- Anlagevermögen: Andere Abschreibungen . . « 421 205/54 novelle!). , . , [10845 574 32 R E * : L s ememen

dem 42 Stammaktien von je RM 20,— | Grundstücke ohne Berücksichtigung von Baulichkeiten: E Besibsteuern der Gesellschaft . .… | 404 514/96} Ertefige aus Be- [16910] e zu einer Aktie von je RM 20,— zu- V E es S 63 666/46 9 Aufwendungen mit Eide s v. 2 L - Ö 1 z 95 278! Alle übrigen if € 9 gungen 26 291 25 Carl Kühn &r Söhne Aft.-Ges., Deutsche Effecten- und Wechsel-Ban

sammengelegt werden. Als Termin, Qa 19S e oh aon 0e E 220/20 Ausnahme der Aufwendungen e, J 239 0957 M bis zu dem die Aktionäre spätestens ihre 1 388 944/92 für Roh-, Hilfs- und Betriebs- | Außerordentliche 4 \ 7 tien C ell Q en Sia due T Baier Li 3 Frankfurt a. Aktien zum Zwecke der Zusammen- O O A 61 278/46 O he o eo o o «A TOS I Gage e é « s 552 712/82 0 * Vilanz ¿ne 31. - Dezember 1933, [16262]. Vilanzkonto per_ 31, Dezember 1933, legung änaureien haben, ist vom Auf Í 1327 666/16 Nagel s as are 403 456/32 | S Attiva RM A At F | ie es e : N t tiva. RM Grundstücke und Gebäude | 850 000|—| 1, Nicht eingezahltes Aktienkapital... ...... S |

sichtsrat der 1, Oktober 1984 bestimmt AOOLEOIRT «o i oa S 384/46 27 282/- 11 663 674/09 11 663 674/08 | 76].

orden. : ewi 33 674/09 M (165 ö E ‘demgemá E dert, ihre a) Gesa äftsgebäude: Buchwert am 1. I 1933 L Ectrag, der sich nach Abzug der dufwendungen für Roh-, Hilfs- und VBe- Chemische Werte vorm. S. & E. Albert, Maschinenkonto as 120 715 — . Kasse, fremde Geldsorten und fällige E und S ‘1004 542,21 Rad ben SERAUE aiOOn rg un E D E N O A MMLNLERRLS Dei Ll aIeR e DERS, Bean : ; 189 609 SUGTen Ul Mike Encd Abrechernagt-(Eis nenerangösceinen bis spütesens ven| BUgang in 1088 » » « + s» «58155 C ea B Vilanz zum 31. Dezember 1933. bgang 1083 54 65740 | 133 448/90 | ® Guthaben t eien apita 1, “Oktober 1934 bei dem Vorstand 1 038 857,75 Aa icher. Louise n der Gese h ft sowie der der JFahresabscl U N Jnventarkonto Ü davon entfallen auf deutsche Notenbanken allein einzureichen. E L Abgang in 1933 « «o o. _ 4881754 Geschäftsbericht den geseplichen Vorschriften. i E ; 9 9 * Aktiva. m A E Kraftwagenkonto ä Ls ; — 97 053,69

Aktien, die bis zum Ablauf der fest- 990 040,21 Berlin, den 28. April 1934, L T neen 1041 362 Warenkonto: | . Schecks, Wechsel u. unverzinsliche Schaßanweisungen: ge'eßten Frist nicht eingereiht werden T G R s a N 38 260,21 f - Deutsche Treuhandgesellshaft. : 2 E ea oooooooo ces Som g s B 733/08 b) Schecks O p Arand Ausschluß O 7 531 066 42 if f é Halbfertige Waren s unverzinsl. Schaßanweisungen u. Schaßwechse |

e. .. 6 “T S S

sowie eingereichte Aktien, welche die zum b) Fabrikgebäude L A RCE E F B ç ck» Wirtschaftsprüfer. J, V.: G Wirtschafts 5 : ' p) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Buch- Kruse, Wirtschaftsprüfer. J. V.: George, Wirtschaftsprüfer. F Att2- h 12 246 i gen

i a) Geschäfts- und Wohngebäude , « « «s “5E 6 42531 des Reichs und der Länder sowie Steuergutscheine 114 21440

Steuergutscheinkonto 140/— c) eigene Akzepte. „ « « «« é Z 79 806/67

ab 21 î f derli E 4 919 AR p Ä , . m4 L ahl ni e Be E iert am 1, 1, 1999. «66s os e DEO ALA/SO Nach den Beschlüssen der heutigen ordentlichen Generalversammlung wird dex B S 1 832 eFertige Waren . « Ot zur Verwertung zur Verfügung Zugang in 1933 . «eo ooo. 400— Reingewinn abzüglich der saßungsgemäßen 6%igen Dividende für die Geschäfts — T7 \ ‘gl S nit 3 werden TEA für fraftlos 350 212,46 jahre 1932 und 1933 auf die nom. RM 90 000,— Vorzugsaktien mit RM 392 656,32 Abschreib 13 5070 Außenstände „ « « -» 40 787/54 d) eigene Ziehungen . G2 E Srtlätt O Abgang in 10233 a c 4841360 auf neue Rechnung vorgetragen. Oa s Se S S 20S DA leit] Kassenbestand und Post- L 0) Solawechsel der Kunden an die Order der Bank . 33 000/—] 7 758 087 49 G 7 E Jn den Aufsichtsrat wurden neugewählt die Herren: Hellmuth Cuno, b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 272 026 s scheckguthaben « « .» 3 555/84 | 5, Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit Fäl- | 23 291 Bankguthaben - «- » 21 093/78 ligkeit bis zu 3 Monaten A 1 215 942/96

Göttingen, den 7. Juni 1934. 301 798,86 h Abichreib Der Vorstand der Elektrizitäts Aa Oos 202 242|—] 1 244 022 Architekt in Frankfurt a. M.; Ferdinand Grages, Baurat in Frankfurt a. M.; Gustaf 2 retvung Ss C0 i 4 Beriaont ¿ galioa j / 1 S . ——— Schlieper, Vorstandsmitglied der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft in Berlin, 3, Maschinen und maschinelle Anlagen « « - | 1347974 Gewinn- und Verlufl onto [22 davon innerhalb 7 Tagen fällig . .. 1.215 942,96

A.-G. Ruhstrat zu Göttingen. A A N29 + Gicdiwert ) i : Se ß N 3 9 Maschinen und maschinelle Anlagen: Buchwert am 907 719! Frankfurt a. M., den 1. Juni 1934. M E 54 238 1201 145/40 | 6. ‘Reports und Lombards gegen börsengängige Wert-

R R T R C I F G N ANEE E E E R F e Phili \ E43 E) ——_ L : hilipp Holzmann Aktiengesellschaft. 1402 212 j — — papiere ; L 908 000 7 Passiva. | davon entfallen auf Reports allein -

16918]. Zugang in 1933 „ «ee ooooooooo 120056: Der Vorstand. j 128 044 [ ) Abschreibung »„ «ooooooo 274 167 L Altieiläpitäl «o 9 250 000|— Rembourskredite: d

A aat Kaufmann-Landsberg 219 725 i j; N aemiitnc emt | Getreide- Aktiengesellschaft, Abgang 1938 e 144 086 G F R C A RDZ E SS E 2 25S PUM E T B E L S C R Se MBC E M A C IE E E Ai iri 4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar 44 732— Reservefonds, « « « « « « 25 000|— L sichergestellt durch Fracht oder Lagèr- Zugang «ooooooooo 4 290 Hypothekenkonto: Bestand E A T4 092,35

Verlin-Manuheim. 75 6388 [16288]. Bilanz am 31. Dezember 1933 :

Bilanz zum 31. Dezember 1933, Ara 9 362/81 S = ; 49 022/46 am 1. 1. 1933 899 654,70 2, sichergestellt durch sonst. Sicherheiten- 2-971 176,49 |

E Gleisanlagen: Buchwert am 1, 1, 1933 69 502/15 E Buchwert Zugang | Abgang Abschrei- Buchwert | Abschreibung » - - o. 27 374 -- Amorti- 8 | 3. ohne dingliche Sicherheiten « „-,- 1-017 895,56 4 063 164 ; Aftiva. 3 365,70 | 896 289. — . Eigene Wertpapiere: /

Attiva. RM [5 ; He im Laufe des 5 10° 5, Recht d Patent alo s | Sa t O8 e e 1 430 a,1,1,1933 e a S EUI bungen 31, 12. 1933 5. Rechte und Patente „ „ . « « «o e id Os 0 Geschäftsjahrs i Beteiligungen: Stand am 1.1.1933 „s 3 218 648 Rückstellungen „ « «o 15 487/70 a) Auleihen und verzinsliche Schaganweisungen des

Jnventar u. Kraftwagen: ———_ ' A c ° S 9; Anfangsbestand 2 002,— N 70 9325 E ic E R 13 918 Verbindlichkeiten » « « 14 368/70 5 ; 180 Abgang Sh 163,50 Abschreibung C T o 0.0 o 0 00 00 DE 10 9195: ; Anlagevermög.: RM | RM D RM N RM Di RM F gang . . .. 90 .§2:E s 26778 ) —— — b) L E hans L L L A 642 392 A AR Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar: Buch- 1, Grundstüe 328 525 —_ |—| — —_— 1— 8328 525|— : : : 1 201 145/40 [g LEI) aile 1 838,50 Ds d s g 23/15] 3 204 006 : ) n b » We ck 501 615/70 T 20) e E L038 9 052 518 2. Gebäude: Abschreibung 723 Gew d Verlustrechnu notenbanken beleihbare Wertpapiere... « « « Abschreibungen 1 836,50 D R Iu ÊL an . 4, A (“S0 60 0 6 60 6,0 0E DA E 5 IOT . WE au e: Umlaufsve ns L p ewinn: un er J r ng c) sonstige börsengängige Wertpapiere L 1 610 777/02 Säcke A E 2— D S eee L e 4 b a zum 31, Dezember 1933. d) sonstige Wertpapiere 187 539/20 N A —STI9 05015 und Wohn- . O l y L 4 E N e e e eere aer a. ree qut )CL( d S6 ‘0.50 C 901 — ” i 2 | d 0 ),— S. 44 70 2 987 094.72 G ias S E 176 454 gebäude . | 405 200 5 5 a) Roh-, Hilfs- uud. Betriebsstosfe » « « 610 887/54 Soll. RM [5 | ®) eigene Aktien nom. NM 6 50 770|—] 2 98 4 da Der a ——— S b) Fabrik- u. \ b) Halbfabrikate. „. o e. o. o. 1 965/27 Löhne und Gehälter 69 628 18 | 9. Konjsortialbeteiligungen 177 199/86 Maga. 16 029,— i 2 242 N | i andere O) ISErtigsabrilal a eb « « |_1 101 795/57} 1714 648/38 | Soziale Abgaben 5 265 29 Dauernde Beteiligungen bei anderen Vauken uud | Ubgang « - T0, — Abschreibung O S E O E 505 220 1737 375 Baulich- 1 Wertpapiere C S S 381 595/15 Steuer 4 384 67 Bankfirmen E] L E 15 829,— Geschäftseinrihtung: Buchwert am 1. 1, 1933 , 1 feiten . . } 652 801 So E ria E 0 ì 5 000/— | Handlungsunkosten 29 706 60 Debitoren in laufender Rechnung . … 27 148 015/2L Zugang DUOGIO S e s 353 . Maschinen u. Geleistete Anzahlung . E A 347 858/81 | Betriebsunkosten s 14 420 22 davon entfallen auf Kredite an Vanken, Bankfirmen, (Steuergult- 3 653 89 19 48282 E 354 maschinelle Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 466 484/50 | Automatenunkosten 3 521 49 Sparkassen und sonstige Kreditinstitute 2 2. 373 482,40 em E Abschreibung « «« o ooooooooo 353/90 1 Anlagen . 2 t 185 990 Forderungen an nahestehende Gesellschaften 836 913/02 | Grundstüksunkösten 65 936 14 Von der Gesamtsumme (Pos. 11) sind gedeck: _ i Cd SR G . 341 705 45 —T1334969 13 . Werkzeuge, / Sonstige E e 55 140/16 | Verlustvortrag aus 193 17 488.06 a) dur börsengängige Wertpapiere 9 871 677,48 Seleistete Anzahlungen ‘ 1588 81 | Beteiligungen einschließlich der zur Beteiligung be- Betriebs- und Wechsel . . e 50 942/82 210 350 65 b) durch sonstige Sicherheiten „ 12 957 776,81

; T 4 scheckguthaben 90 285/58 e E A 150 000/— | 12. Eigene Hypotheken- und Grundschulden... ..-« 452 201

von Warenlieferungen it. t SUOOIA E O S 11 541/85 ventar L 4 48 063 48/063 e edem Ls | | ] Le S e 329 142/82 5 —3TS7 560/03 T5S3 131 137 947 /98| 9 86 152 976 T5614 245|— 10 A Bona ao 341 861/73 Abschreibung auf Verlust . Am 31. 12. 1933 noch abzuliefernde Wertpapiere „« etn 0A V (e

gui s | Forderungen an Beteili- S ft Bürgschaftsschuldner RM 828 333,— 5 Bankgebäude . .. A oes e er op u S 1nasaetelsihafte N T7 9Q 4 bschreibunç e oe ooo ooooo 221 956/35] 1 965 604 3eteisligungen . 1 E g : 1) f : von 129 864, 23 « . ». 125 000 — E 9 9 S S cauigen N 10 419 87 e i O da Posten, die der Rechnungsabgrenzung dieuen, ___12 517/39 | Verlustvortrag für 1934 | , Sonstige Jmmobilien: Stand am 31, B TOIS 59 s C E n 60 684/37 | Noh-, Hilfs- und Vetriebsstoffe « 886 858,80 1, Warenbestände: 10 177 615/80 4 864,23 | R 59 000,— Kasse, Postscheck, Reichs- | Galbfertige Ereignis . 242 233,74 a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstosse. . 74 050,— Passiva 485 350 65 T503 69231 bankguthaben. . .. 60 202/55| Fertige Erzeugnisse . . e o e 101 764,40 N E Erzeugnisse „ « « « 25465,— Grundkapital: : b E in 1933 : 180 164,83 Posten, die der Rechnungs- | Baustelleintihtüitgeit « « «e «ao «e 8T108/63 11207/0862 ) Fertige Erzeugnisse « - o o. , 73410,— 172 925 i 1. Stammkapital (25 00Ó Sfinimen) 7 500 000 ee G Sade Zugang in o... TRTSSTT c ici éa abgrenzung dienen ,„ « 4 506/92 | Zum Verkauf bestimmte Grundstücke u. Wohngebäude: A . H O E 30 364 2. Vorzugsaktien (7 500. Stimmen) « « o... 42 750 7 542 T50| Zinsen | A 1 216 08 a : Un i S E U Bürgschaft 39 333,— Grundl L ea i o s as U DSRNOTOO VEr . Eigene Aktien nom. “_RM 1-100, «ch «c e e 1 . Geseßlicher Reservefonds S \ — 754 275 Verlust Cas 199 864/23 Sonstige Aktiva (Mobilien) « Se a L Ee Ga E Wechselobligo 704 251,08 Wohngebäude ¿a a B00 T OISION7 Forderungen auf Grund. von Ware1 ilieferungen * Rücstellungen: E s E S FS10350 6 50 514 532/16 h 9 5 El7o | Wertpaviete E E E A B N f und Leistungen d: 0. 6 0 0-0-0 0: 0.0 #00 0 485 41E a Z ÿ ; E N Z . 4 . E E E a S SDolO ten forbenn ¿n ¿ "160 013 . Sonstige Forderungen « «e. oooooo 7 583/15 A a ; 150 000 E fti j P 5 | G T I x gen S S 7 389 |C auf Beteiligungen « » «o. ° 2 2 zusammenlegung- .* « « } 250 000—] 1, Aktienkapital „. « - « o o o o-o-o e e000 10 854 000/— JEIGHEGLE U Gb s e ae 16 704 Schéds- 6 122 S s e aan Se 2E 3 600 265 118) Gegenwert aus “ Reserve- | . Reserven: 12 » 200 000|—

Aktienkapital . 600008 P ’ . Z H boi Ä i M Fordetuñgen. : : . Kassenbestand einschließli Guthaben bei Noten Wertberichtigungsposten: Dellredererlitsellimg 86 254/85 | Fonds (Teilaufföfung) 25 000 — Alinemene Neve «s e ie p L as « WBONI C «emand o daa a=oo roc eie 479 000 P 485 350 65 Einziehungsreserve gemäß g 227 H.-G. 7B. S 842 000|—

G Nd vOe ° S O a)aúf Grund von Warenlieferungen banken und ‘PostscheMithäben 14 491 De e Í ° «1 D Und: Leistungen) o oe 8907/18688 ° l S E A i ar t Ne : Rückstellungen « 6 62750. i / Andere Bankguthaben « « é 36 213/18] 760 5066: Verbindlichkeiten: Berlin, i j Kreditorén: L 9 e E b)‘an ‘abhängige Gesellschaften und s Dee MANTaU aen N R E E 1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- Berlin, A Y S L bei Dritten bemigte c Ageters 4 657 492,10 d ) deutshe Banken, Bankfirmen, Sparkassen un

Bankschulden . « d55 212/20 9 324 752! Verbin idlichkeiten a. Grund | | c) E O S E A s : _2 324 752/08 Lt, e» e iva s e a M iei ie 204 699/36 G O I I O O O Deut) L E A, von R E E E en einschaften « « « « 25 S Passiva. 2. Verbindlichkeiten gegenüber einex abhängigen | 1690, S sonstige deutsche Kreditinstitute . . 5 562 555,88 E L

i R d)-Darlehensforderungen . « « ° 22 114/30 ‘ : ftienfavitai: T 961 057/10 [ 5]. Sonstige Kreditoren . 19 466 464,03 125 029 01991129 686 512 Leistungen „ . 1 82816181 e) Kautionsforderungen 433. F. . Aktienkapitai: i C 57 1 Vilanz per 31. Dezember 1933. c) Sonstige i ( "t, ( 91 Sonstige Verpflichtungen . 39 38792 f) = P itic . Sbuber ge Ï 3 E n 517 167 18 7144 417 Stammaktien (32 000 Stimmen) eo eo 1 600 000 3 3, Sonstige Schulden E E E E E E E) 99 986/99 ; Von der Gesamtsjumme der Kreditoren (mit Aus- Posten, die der Rechnungs- E i E ge. Fordexungen®?) , e _517 167,18 j 1 4 Vorzugsaktien (6 000 Stimmen) « «o o «« 24 000 1 624 000 a F PIOer R f a e a o e es 36 391/52/ 602 134 97 Attiva RM 5, {luß von a) sind: abgrenzung dienen . , 1405/47| WehIel « . ° S . Gésebliche Rückllagë . «o o o eo O N “—} 163 120/36 . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen «f | | 1448960 ndsti N 19 220 1, innerhalb 7 Tagen fällig. .-.-. 12 370.778,13 Gewinnvortrag aus 1932 , S 619. Pan einschließlich Guthaben bei Notenbdnken E NUEC G e 4 é T S A 77 500 Bürgschaftsgläubiger RNM 828 d a - O / 185 959,55 R darüber Ba bis zu 8 Mon... fällig 7 335.905,31 A aus-1933 . „|. - . 897/094 9 u E E E Ee 104 804 S 1 Verbindlichkeiten: Gewinn: Gewinnvortrag aus 1008 ¿ee 292 265/86 Abgang e BO 3, nah mehr als 3 Monaten fällig . 5 322 336,47 Bürgschaft 39 333,— | ner an gu ha en®) (600 000000000 4 395 849 95 16 74 T54 L Anzahlungen von Kunden s 793 Reingewinn 1933 . S S 141 A 433 592| 46 7 n — 55000 57 909.55 Akzepte E S 6 492 937!( A l p“ l

E |= | Bürgschasten RM 3 156/226, — ru d Leist 979 516|5 D]T5 G / 9 ngen un Cd C 79 516: 7 E : s /0 N E 1) 16 Poll, 3 172 381/14 3, Sonstige Verbindlichkeiten S 20 432/92] 8300 742 74 Gewiun- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1933. Maschinen und E . Am 31. 12, 1933 noch zu beziehende Wertpapiere D per 31. Seiosiias 1088 g 2) Es handelt sich um die Konten der Bauherren. V. Posten, die der Rehnungsabgrenzung Dien E 34 197 22 Soll RM 9, bgang i Ra Devtent. s = - Ee ad O aus e, Garantiedepots, Vorauszahlungen | VI. Gewinn in 193 „e e eo ooo eon 125 192/31 hne und Gehälter (eins! KM 15 441,40 Jubiläumsspende) 925 453 90 ch g 55 T EE ; Aufwertungshypothek auf den sonstigea 2 Immobilien as Win d A bad a Me S, au E R Währun 2 324 752/63 Soziale Abgaben . . e 000 60 537/97 Zugang « - 40,55 Unerhobene Gewinnanteiljcheine : 599/40 - er Z * - .. » » O Q © L / . §5: V . o». . . . S ‘119 348 89 L Mewinye uno Bertastuemnnug Zur 2302 enen au Anlagen A E pt Ole 24 035,11 . Rückstellung für Pensions Me s a 210 000'— Aufsichtsrat 3 500; 34880 i “am L Sonstige Abschreibungen « « «_«, E Ho Abschr. a. . Reingewinn: Vortrag aus 1932 « « 239 762, 90 | Pa Passiva. RM Aufwendungen. “ RM |9 Rückstellungen auf Beteiligungen P 160 000|— ‘24 994, e ( S D Oas * ck B O a E üb tyre ungen auf: * * h E “Gtamma i 40 500 Sti 81 S e a 03a S A E E E ae 3 670 A 2 399 45 Außerdem: Eigene Jndossaments ocl Abschreibungen auf; | Stammaktien, Stimmrecht 640 500 Stimmen , 12'810 000 Soziale Abgaben . . . « . 2 56 182/38 Nachforderung von Steuern « « Ï ß gene J E A 1 836/50 Vorzugsaktien, Stimmrecht 15 000 Stimmen .. [l 90 000 Abschreibungen auf Anlagen . J 6 .

—

2

T E

R E

B 1

Passiva,

816 770'58

E

0 8

; 111 518/92 | 216 670/13 „S ¿ 152 976/28 9 * «e N 518, L A 204 a. e E a) aus weiterbegeb. Bankakzepten 432 024,70 o 52 2 ) Sonstiger Aufwand e 00 1958 i e ( VAT 40,55 = 8,11 2 F 91 627/55 b) aus Solawechjeln der Kunden an ° 14 251 B Gewinn: Geivinnvorctrag aus 193 j Z 292 265,86 - | „| Warenbelände 4 196180 E n S Mt2, N SLOEN Reingewinn 1933 „ „"„ « . -_141 326/60 } 438 692/26 Kasse 0 971/79 c) aus eigenen Ziehungen . . —,—- e e 1 332 000 Sonstige Aufwendungen mit Ausnahme der Roh-, Hilfs- und Betriebs- vis 0loi I 2 887 243/53 | Postsheck . « 81/15 d) aus sonstigen Rediskontierungen 2 431 785, 85 60 637/29 | Pensionsfonds L O Ga, c eti Li C E L Haben. e S | [ERPARIeZe: « E F363 810,55 L S 07 S . ° : / E o eee M. + 992 265/86 Debitoren . 30 963/59 davon sind in spät. E fällig 1 039 621/75

loren Se 1 735/36 Jn den besonderen Fällen nach Sah 19 der Saßzungen Andere Abschreibungen „ « B s eo e a4 ; : Dee 5 293/89 | Geseßlicher Reservefonds

7 96 027/47 120 C00 C o ae A E 12 900 000 B e i Conte CIeuern. 10 828/05 | Reservefonds IL

Sonstige Aufwendungen Getvinnvortrag aus 1932 Reingewinn aus 1933 ,

5 619 — Rückstellungen für schwebende Risiken 1 usw. De 4 316 160 Bd 3 Gewinnvortra 8 1032 G A A 397109 | | ' 599 931/63 p è E » V 932 22 185 07 50 514 532/16 397/09 Verbindlichkeiten: _1 599 931 — Ertrag nach Abzug der Aufivenbanäen für Roh-, Hilfs- ünd Beiriebs- | E 1E n 20 N 15 50 914 532/16

239 187/28 L ; 2263 234/19 R —| Debet. Gewinn- und Verlustkonto 1933. Kredit. Ert E Auf den Grundstücken lastende Hypotheken?) E e 3 8224 Ueberschuß nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Be- Erträge ‘mis Beteiligungen S 126 174/39 339 003/70 Ta — — s Gerviinvortrad aus 1988 5 619| N triebsstoffe j ee C d 60e 1 487 210/51 Ann C C C Cs 117 875/50 Passiva | Gehält : 1 086 403 73 Vortrag aus 1932 239 762 90 Sara G Le a Ca a) a Grund ‘von Warenlieferungen i Zinsen sowie sonstige Kapitalerträge , « « « ° 17 053/03 Außerordentliche Erträge A 87 693/59 Aktienkapital y 335 000|— ens E 082 705 744 Get ü Coubons - arengelvi e. 0 )5 804/49 b a S 518,49 Außerördentlihe Erträge e e «a o oo606 ° 95 668/09 i E D887 243 [53 | Kreditoren Ee 1 985 70 Soziale Abgaben S g Eee As Í E “i Le A: Q. Q 0 S S - Va -_— 4 78

55 Obligationen?) . Erträge. stoff D e eo ooo

Und. Devisen « « 169 948 10

Gewinn aus Effekten . 808 97 b) Sparguthaben . 587 351,41 "1599 93116 f i F ewi 3 Eff Erträgnisse a. Beteiligungen 23 300 — c) Sonstige Verbindlichkeiten!) ; ; - 1244 546/25 5 1 JOa ERHeS *) hierin euthalten: an Werkspensionen RM 54 006,63. Rücdstellung für dub, For- | | Handlungsunkosten - 363 684 78}| Gewinn aus Effek- Außerordentliche Erträg- | G L net ent) s 1244 546/25 2484 416/15 Der Vorstand. Ulbricht derungeu . 2 000— | Staats- und städtische Steuern u. ten- und Konjor- Mie icl 2 g aru s Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften + ) . Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell- Nicht abgehobene Sivibiave 18] Les. 212 180,52 tialbeteiligungen 655 607 22 E L 3 654/82 und Konzerngesellschaften®) . : 532 641/83 Wir bestätigen hiermit, daß nach pflichtgemäßer Prüfung durch uns auf Grund haft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätigen wir, — bzüal. St ever 8ST 000 — 130 180 '52]| Wechsel- und Kon- 239 187 28 | Verbindlichkeiten gegenüber Arbeitsgemeinschaften , | 166 735/45 der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der uns voin Vorstand erteilten Auf- daß die, Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht deu geseßlichen N OIETO L R Cre t C * WbrteaEn Weingart-Kaufmann-Lands berg Verbindlichkeiten gegenüber Banken .... .,, 4 710!88 flärungen und Nachweise die Buchführung, der Jahresabschkluß und der Geschäftsbericht Vorschriften entsprechen. Gewinn- und Verlustkonto Abschreibungen auf Debitoren - 700 a Mietoineabraon - | 1 237 445 00 Getreide- Attiengesellschaft. Unbthobena Genn 9 725/04] 3 303 734/80 | den geseßlichen Vorschriften entsprechen. Wiesbaden, den 11, Mai 1934. per 1933. Rückstellung f. Pensionsausprüche 75 000 —}/ Vetetinäbikis Pro- Der Aufsichtsrat. Th. Frank, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen S 1 208/50 Verlin, im Mai 1934, : Treuhaud Aktiengesellschaft Rheiuland — | Ueberweisung an die Einziehungs8- is i E T Lew er Vorstand. Landsberg. Reingewinn . . S N 403 456[39 | Treuverkehr Deutshe TreuhanDd- M EnNg Oas für Warenverkehr. zugelassene Wirtschaftsprüfungsgesellschast. Debet. RM [5 E i a S0 82 000 — Dee ditinin iat ci N dem abschließenden Ergebnis Bürgschaften®) RM 3 156 226,— S ———— Humpert, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer, : Dr. Hackmann. Verlustvortrag von 1932 „ « |22 185 07 In, E E ei gezogene eigene j unserer pflihtgemäßen Prüfung auf S 23 172 381/14 ppa. .v. Dinlage, öffentlich bestellter Wirtschafstsprüfer. Die heutige Generalversammlung hat diesen Abschluß für das Geschäftsjahr | Abschreibung auf Gebäude . . | 37 18 20 E en O - Oas | 200 7100 Mitien : 382 000:— Grund dés Bücher und Schriften der Ge- | per B Lo ede Risiken, Bauabrehnungen und Baugarantien, Räumung Nach Beschluß der heutigen Generalversammlung gelangen unsere Gewinitts 1933 genehmigt uad die Verteilung einer Dividende von 4% auf die Stammaktien | Abschreibung auf Maschinen 8 ._ 125 901 (Der Einziehungs sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten | &s Cla 0 erätereparaturen, Abstriche, unvorhergesehene Aufwendungen usw. | anteile für das Jahr 1933 auf Gewinnanteilschein Nummer 1 mit 6% . . RM 6,— beschlossen. Die Auszahlung erfolgt vom 4. Juni d. J. ab gegen Rüdwgabe des Ge-| und JFnventar . : Le 2 407; 56 | j reserve überwiesen) | Aufklärungen und Nachweise entsprechen Lf n Ao a im wesentlichen um Verpflichtungen, deren Höhe im einzelnen noch | pro Stanimatktie, abzüglich 10% Kapitalertragsteuer « „ «e oe: » 0, ,60 winnanteilscheines Nr. 7: Rückstellung für dub. Forder, 1 000/— Led —— die Buchführung, der Jahresabschluß und L 4) Alswértungtoblitlonts, 7 j RM 5,40 bei S Rae in Amöueburg bei Wiesbadens- | Verlust in der Fabrifatiou « « 12 975/39 3 425 874/36 N P der Geschäftsberi 21 i - 3 d | von heute ab an nachbezeichneten Stellen zur Auszahlung: evr 42 286/22 Nach dem abschließenden Ergebnis meiuer Prüfung auf Grund der Bücher un Be E s c j Sieut P aa — mit 4/3% verzinslich, rüdzahlbar 31. Mai 1935, ( Couponlajse 44 Beishen Bank ib Vieontos -Gesellschaft, Berlin, : bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft iu Berlin und j Schriften d Gesellchast jowie der Sie vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- | 1Ern, erussgenossenschaftsbeitcäge, Provisionen, Löhne, Steuer- Couponkasse der Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft, Berlin... ihren deutschen Niederlassungen, L E Rech- wweije entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den

Deutsche Treuhand Gesellschaft, abzüge usw. Finsterwalde N.-L,, den 2. Juni 1934.. bei der Dres duer Bauk inBerlin und ihren deutschenNiederlassungen. 9 90699 | geseßlichen Vorschriften. f Juni 1934, nung S 4: 0: 0+ §0 42 286;22 Leopold Merzbach, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

SAORRFR Wirtschaftsprüfer, 5) Davon RM 478 001,81 Guthaben der Gesells ir deu B x E den L grunbbahnen G. m. b. H, Berlin, O a Reichelt-Metallschrauben-Aktiengesellschaft. Eee BorsténB, De, Mebl, De Bornemann. 42 286/22 Wir bringen zur Kenntnis, daß Herr Prof. Dr. Rudolf Kaulla, Frankfurt, aus

Herr Moriß Hirsch. ist. aus dem Au 6 g 4 : di Ich. ist, c e ) Davon RM. 2 405 288,— durch Sicherheiten gededckt. Aaßerpent sind für Der Vorstand. Ulbricht, ] Limbach, den 31. Mai 1934, vem Aufsichtôrat anbnesGiede ist.

sichtsrat ausgeschieden. » » : ; c m 34, j “ae unserer Arbeiten fremdé Bürgschafte n in Höhe. f von RM 2 A 819, 18 ge- is s : | i ; Porzellanfabrik Limbach A.-G, Ff} +9 den 5. Juni 19: d W B x. : | j : : C. Jacob, Der Vorstand der Deutsche Effecten- un echsel-Van

« XLI4VS OQUILW ITOA

E E, f MEE E E E E:

1934 / 134 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 12 Jun 1934 18:00:01 GMT) scan diff