Dritte Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Itr. 139 _ Berlin, Mittwoch, den 13. Zuni 1934

Ö h [15296]. 2. Aufforderung zum Aktieuumtauschch. E. olktien- Tremaline A.-G. i. Liqu., Berlin. | Jy der 23. ordentlichen Generalver- gefellscaften.

Vilanz per 31. Oftover 1933. sammlung unserer Gesellshasft vom Aktiva. —T E Mat 1E E u. a bellen [15651]. L Bilanz 31. März 1934.

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 135 vom 13, Juni 1934, S, 4

/ A

Gummiwaren-Fabrik Phoenix A.-G. Har- burg-Wilhelmsburg entsprechen die Buch- führung, der Jahresabschluß "und der Geschäftsbericht sowie die vom Vorstand erteilten Aufflärungen und Nachweise den geseßlichen Vorschriften. in Berlin, den 30, April 1934. ‘Ercnst Kucckucck, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. | RESRE C AREE R E K D E S A E ALET N: S F16921}. ‘ Vilanz per 31. Dezember 1933.

A. Vermögenswerte. RM [9 50 000|—

scheines und bei allen übrigen Aktien ay Dividendenschein für 1933 zur Aus3zahs

lung 5 bei der Gesellschaftsz«

in Artern : g E rtern: bei dem Bankve Artern, Spröngerts, Büchne _«& Co., Komm.=GHes. auf Aktien: in E E der Dresdner Bank: in Halle a. S.: bei der Dre Bank; E in Freiburg/Br. : bei der Deutschen Bank u. Disconto-Gesellschaft, Bei dieser Gelegenheit wird darauf hins gewiesen, daß die, neuen Getwvinnanteils \cheinbogen zu upseren Aktien Nr. 1—2009

[16927]. Harburger Gummiivaren- Fabrik Phoenix A.-G,, Harburg-Wilhelmsburg.

Vilanzkonto am 31. Dezember 1933.

RM

Zusammenstellung des Gesamtgeshäftes.

RM |9,

RM |5) 62 378 24

A. Einnahmen.

. Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres . Geivinn aus nahstehendèy Versicherungsziveigen; 1, Feuerversicherung ï 2, Glasversicherung ° 3. Einbruchdiebstahlversicherung « « . 4. Aufruhrschadenversicherung « « » ° e

.

486 738/51 anien 34 229/90 62 150/59

3 909/27

. . . ‘ . . « .

[16907]. Hydrometer Aftiengesellschaft, Breslau.

5 Bilanz per 31. Dezember 1933. |ck

ì — —— Aftiva. RM : |D

Anlagevermögen:

E. a o a@ 100 000 —

Fabrikgebäude 250 000,— |

Abschreibung 6 000,— 244 000 —

„Teutonia“ Mis burger Portlaund=- Cementwert, Hauuover. Vilanz am 31. Dezember 1933.

RM

Aktiva.

4 422/77 Rückständige Einlagen auf 9 4415/46 Grundkapital. . 96 488/43 Anlagevermögen:

Ra 11RalIoI 999 a Grundstüde , 954 757,67 26 116 12 723 501 Ba 73/50 Gebäude: Geschäfts-

5, Wasserleitungsschadenversicherung 1 080 000 6. Kraftfahrzeugver)icherung O

7. Unfall- und Haftpflichtver)icherung . « « 8. Sonstige Versicherungszweige in Rückdeckung

[16940]. Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke . 460 000,— Abschreibung 60 000,—

Gebäude :

RM |H | worden, das Grundkapital von 1 Grundstücke und Gebäude , 150 000|— | RM 1 212 000.— Cent Das Reicidmant iee rv Maier . . l 732 000.— Stamm- und RM 4830 000 — Aen DE C 4 2 655/14 | Porzuasaftie F R 945 (6 : J L zugsaktien) axf RM 242 000.— int Verlust v. 31. 10, 1932 „ , 538 384/84 erleihterter Form herabzufeßen. Die Neu Berl. e «o o» 916/55 | Herabsezung nom.

954 684 400 000

Kapitalerträge: inf 394 92 1. Zinsen T2 c L227

davon bei den einzelnen Versicherung8-

Anlagevermögen:

Anlagevermögen:

und Wohn- Grundstücke

. 588 592,82

9 “ie

civeigen -verrechnet « « e - o °

Miets3erträge

abzüglich der Ausgaben für den Grund- besi (Unkosten, Jnstandseßungen nnd

Ge. e e

. Gewinn aus Kapitalanlagen:

9

_—_. ©° D,

4,

Kursgewinn aus Wertpapierverkäufen buchmäßiger Kursgewinn « « o o. -

Hypothekenprovisionen sonstiger Gewinu

B. Ausgabon,

. Rückstellungen:

. 117 085,49

S S #9 r

6 6 0 6 0 € o 6 e

65 219,27

51 624,78

t

50 537/58 924 250

gebäude .„

Abschreibung 104 192,82

Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten

1 382 407,18

Zugang « . 2000,—

T 384 107,18

Abschreibung 114 407,18

T 2700002

Sonderabschr. 500 000,—

Maschinen und maschinelle

Anlagen . 1350 000,—

Zugang « « 241 375,28

Gebäude: Geschäfts- 11. Wohngeb. Fabrilgebäude. . «« M e s Werkzeuge, Utensilien u. Moe Auto, Pferde u. Wagen Patente R Beteiligungen u. Wertpap. Umlaufsvermögen: Warenvorräte lt. Jnven- S Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen u.

75 638/22 146 553/48 52 378/38 27 111/09 4 298/28 E

5 681 |—

354 629

über je RM 100,— bei den vorgenannten Zahlstellen gegen Einlieferung der Erz neuerungsscheine erhoben werden fönnen,

Der turnusgemäß aus dem Aufsichts rat ausscheidende Herr Bankier und Rittergutsbesißer H. Büchner, Artern, ivurde wiedergewählt.

Der Gesamtbetrag der im Umlauf bes findlichen Genußrechte unserer aufgetwer- teten Hypothekaranleihe belief sih am 31, Dezember 1933 auf RM 26 300,—,

Artern, den 4. Juni 1934.

Aktien-Maschinenfabrik eKyffhäunserhütte“vorm.PaulReuß,

Jnventar « « « 7930,— | Zugang « « « 1662,30 9 592,30 | Abschreibung . 4 292,30 Umbaukonto . « 2394,78 Abschreibung „ 2394,78 Umlaufvermögen: E Hypotheken + « . « «e. Debitoren a. Lieferungen r E. Es ee R

Pet Io aaa

Maschinen und. majchinelle

Wohngebäude 49 000,— Zugang «7 862,29 56 862,29 Abschreibung 7 862,29 | Fabrikgebäude 260 000,— Zugang « « 37 487,20 307 187,20 Abschreibung 837 487,20

Anlagen „ „ 180 000,— Zugang « «_. 72 395,76

252 395,76 Abschreibung 72 395,76

Maschinen und maschinelle Anlagen: Saldo 1. 1. 33 180 000,—

Zugang - + 501,25 180 501,25

Abschreibung 18 501,25 Werkzeuge, Betrieb&- und Geschäft3inventar: Saldo 1/1:1003 6— Zugang «- « - 3152,22 F 158,22 Abschreibung 83 157,22

Paffiva. S ew aé

691 E

691 957/53

691 957/53 Gewiun- und Verlustrechnung per 31. Oftober 1933.

Soll.

Handlungs- und Grundstücks- UnEDte, «A Kontokorrentverluste „ « + »

RM |§

| 700/19 21879

i erfolgt bei den RM 732 000— Stammaktien im Ver- Bals 61 e Vei deu naue RM 480 000.— Vorzugsaktien im Ver- hâltnis 4 : 1.

Nachdem die Beschlüsse der General- verfammlung in das Handelsregister ein=- getragen worden find, fordern wir unsece Aktionäre auf, zur Durchsühruug der

Kapitalherabsezung, da die neuen Aktien-

stücke auf Grund der am 3. Dezember 1932 beschlossenen Kapitalheräbjetzung noch nicht ausgegeben sind, die Aufgaben ihrer Banken über die Umstellung der

100 000 100 000

500 200 500 134 423

T 591 375,28 Abschreibungen 411 708,60 T 179 666,68 Sonderabschr. 414 666,68 Werkzeuge- Betriebs- und Geschästsinventar 2,— Zugang « « 151 064,70 T51 066,70 Abschreibungen - 151 064,70 2 Patenté «S I Beteiligungen 473 151,— Abschreibungen 1,— Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs8- oe T9 100/14 Halbfertige Er- zeugnisse . „ 321 555,25 Fertige Erzeug- nisse u.Waren 889 318,17 T 929 973,56 Sonderabschr. 250 000,—

Ce S S Po L Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. LEUNGE L e s Sonstige Forderungen « «

Patente: Saldo 1. 1. 33 f.

Zugang « 2370,19 2371,19

Abschreibung 2 370,19

Beteiligungen: Saldo 1. 1, 33 9 200,— Abgang « - 5000,— Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb3- Ce Halbfertige Erzeugnisse « Fertige Erzeugnisse « Wertpapiere « “e o « SOPOIEC ee e Forderungen auf Grund von Warenlieserungen « Sonstige Forderungen s 79 569 Kassenbestand einschl, | Postscheckguthaben « 3 169 Andere Bankguthaben ,„ 270 Verluftvortrag aus 1932 155 365‘ Verlust 1933 24 827) Avale

Der Vorstand. Gerasch. E adt ra R Zt R S E T R G E C G: [16931]. :

Dstertag-Werke Vereinigte Geldschraukfabriïken A.-G., Aalen (Wttbg.). Vilanz auf 30. Juni 1933.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke ohne Baulich- O e ae eo tai ies

Gebäude:

Geschäfis- und Wohnge- bäude: Stand am 1. 7. 1932 . . . 27860,— Abschreibung 830,— Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten: Stand a. 1.7, 1932 . 17] 140,— Abschreibung . 5 070,—

Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 7. I O Abschreibung 83 500,—

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar: Std. O 220 Zug. 1932/33 . 89,80

1. für Ausfälle bei Hypotheken

2. für Ruhegehaltszwecke .

3. auf spätere Jahre entfallende Hypothéken-

DLOVIQNEN ¿a

. Steuern und öffentliche Abgaben

. Verlust aus Kapitalanlagen:

l. buchmäßiger Kursverlust anf Wertpapiere

2. Kursverlust auf fremder Wähtungen' ¿ e

. Abschreibungen auf: l

G E C ae

2 OTDELNNGCH L 6 3. JFnventaranschaffungen « «

. Geivinn und dessen Verwendung:

. An die Aktionäre E. 0+ 0 6 S 0:00

¿Gee s

. Einzahlung auf das Konto Forderunger

Aktionäre .

¿i Steele e E S Ee

. Vortrag auf neue Rechnung

Bank- und andere Gut- Be Ls Zerlustvortrag

1932/33 « 144 203,97 Gewinn

1933/34 , 17615,52

Bürgschaft 750, —

Leistungen abz. Verluste Gezahlte Vorschüsse . & Wéchsel abz. 4% Diskont Kassenbestand einschließl. Reichsbank u. Postscheck 4 - Andere Bankguthaben . Posten der Rechnungsab-

A S Bürgschaften 5 600,—

1 969 858 97) Werkzeuge, Büro- und Ge-

. schäftsinventar 1,— Zugang « « «- 5842,54 5 843,54 Abschreibung . 5842,54 — Landwirtschaftsanteil .„ « 75 | Beteiligungen - « - s 5 — Umlaufsvermögen : Roh-, Hilfs- und Betriebs stosse 300 000|— | Halbfabrifate . « « « « * K etigfabrikate oe 0 WELUPGPIEE 6 Eigene Aktien nom. 60 200 Eigene Hypotheken „ « « Anzahlungen « « « . o Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. LŒistingen « « Forderung aus Gemein- jchastsvertrag - « - « e 61 218,95 Sonstige Forderungen . 398 862/10 Kasse, Reichsbank, Postscheck | 13 044 63 Andere Bankguthaben . «. | 1 628 750/10 Posten, die der Rechnungs3- | abgrenzung dienen . « 22 363/96 Rücekgriffsrechte aus Bürg- schaften. 124 899,72 .

| 4105 647

aben. Zinsen E S L #.0 A S P E M Verlust A E A

19 590 126 588

55 958/17 75 549 4 200

5124207:

62 131 40 618 11 550/22

Grundkapital: Stammaktien 2460 000,— Vorzugsaktien 6&0 000,— Verbindlichkeiten : Kreditoren a. Lieferungen Scheck3 im Umlauf Kautionen und Sonstiges Bankschulden « « - «a. Bürgschaft 750,—

2.782 092

115 776 30

42 375 — 33 300 — 726 981 50 60 200 — 10 001 /— 12 45540

e #000

57 877 142 236 84 429 2712

3 000

296 157

114 299 /¿ B. Schulden,

x A Goid oa s N eserve"

473-150|/—| - geseßtiche ‘Reserve « « « L Ce Ne C Ce

R e

Wertberichtigung bzgl, ITT/2 der Al

Verbindlichkeiten: Hypothekaranleihe ,„ « Hypotheken Vorauszahlungen 11, An- Ie S N Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen Provisionsguthaben von Agentet. e e

. Sonst. Verbindlichkeiten Eiléne Ale s

eco E -

l

l

1 000 000 123 133

139 200 49 357:

152 690 6 175 21 153 32 401

430 000 386 641 112 310

Forderung n an die ‘ . 6. e . 6 . 6 . 6 6 . 0 6 . 120 000 25 000

65 920 T9677

399 477 924 250

es o 0004 512 420 64 089/20

Gewinn- und Verlustrechnung 1933/1934. j

Löhne nund Gehälter ° Soziale Abgaben « s o - Abschreibungen &« s ° Zis „ata °

7 050; 1 491

22 797

166 070

70.0 0 Q

Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 19 RM

Éiawipcerie nants 6 . . . «

1775,17

82 657/67 5 281/87

6 687/08

- 4 160/— 3 105 21 106-200 144.203 /97-

T 679973 205 916 10 000

RM

2 840 000 558 800

1 352 0816 5 000

1 296 301:

A. Aktiva. I, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- gezahltes Aftienkfapital IT., Grundbesiß ITT, Hypotheken und Grundschuldforderungen- « «e « IV. Schuldscheinforderungen an öffentl. Körperschaften | Sa d

1 359 817

446 499/44 Pafsiva, Grundkapital: Stammaktien (8500 Stimmen) «

Vesißsteuern « s» s Sonstige Unkosten Verlustvortrag 1932/33

96 970/98 22 894 20 42 036/93

2 532975

| tember 1934 einshließglich an den einzureichen. 918/98 den, wird jeder durch 600 teilbare EMRS E H R G R T PERC R E E IR E Sa R BR A B Stammaktien eine neue Stammaktie Aktiva. RM [V des . - C ” !| 2. Soweit Aufgaben der Banken über Abschreibung 2 600 113 400 — È U ih - Nennbetrag in der Weise herabge- 35 460,— aktie über nom. RM 100.— au8ge- Abschreibung 83 476,— Banken bezeichneten Beträge von Zugang « - 675,94 der Herabseßung gemäß Abschnitt g E uad Rechnung der Beteiligten zur Ver- * 146841 Fabrik- und Kontoreinrich-

918/98 | alten in neue Aktien bis zum 15. Sep- 2/43 | Schaltern der Sächsishen Staatsbank 916/55 | Dresden, Leipzig, Chemiiiß oder Zwickau 1. Soweit Aufgaben der Banken übec Tremaline Aft.-Gej. i. Liqu. neue Stammaktien eingereicht wer- Paul Wallach, Liquidator. 4 y H; 6 Nennbetrag in der Weije herabge« [15285]. seßt, daß für je nom. RM 600.— Bilauz per 31. Dezember 1933 ch z p e = über nom. RM 100.— ausgegeben 9 wird. Gn 34 110/— aa ; : y Gebäude . . . 116 000, | neue Vorzugsaktien eingereicht wer=- den, wird jeder durch 400 teisbare Maiîchi R E S s fis 20 seßt, daß für je nom. RM 400.— Na ee L Vorzngsaktien eine neue Vorzugs- Abgang „ « 696,— geben wird. : 34 764,— . Soweit die în den Aufgaben dec Licht- und Kraftanlage neuen Stammaktien und neuen E 10 200, — Vorzugsaktien zur Lea ———_ und 2 niht ausreichen, der Gefsell- visiretbuna e a schaft aber zur Verwertung für T / | E i fügung gestellt sind, werden für den 850 000 tung 1 870,— Gesamtbetrag der Stammaktien,

0E T 10D 0 S 0 E 70 0

XVI, XVIL XVIIL

P Ea S R T E E

E e

. Eigene Afttien S E 5 00 000

D

rlehen

. Beteiligungen:

I. an anderen BVersicherungsunternehmungen *, 2. an sonstigen Unternehmungen . . Guthaben bei Bankhäusern und Sparkassen «„

Forderungen an abhängige Gefellschasten und

E

2. Forderungen an andere Versicherungsunter-

Konzerngesellschaften 5 „ .

nehmungen :

a) für zurücbehaltene Reserven und- Prämien- überträge aus dem laufenden Rückversiche-

1

. Aktienkapital Reservefonds (§ 262 H.-G.-B.

rungsverkehr:

Unfall- und Hasftpflichtversicheruug « «

sonstige Versicherungen ») sonstige Forderungen

XTL. Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an die ihnen nach § 261a Abj. 1A. IV 10 H.-G.- D; gleichgestellten Personen, S S E A L S E, A

A Ee

Schedcks E Jm folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie anteilig das Rechnungsjahr treffen. . é ", Außenstände bei Generalagenten und Agenten Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben . JFuventar und Drucksachen Sonstige Aktiva: Saldi verschiedener Abrechnungen

B. Passiva.

Rückstellungen:

Lf Df N 4

ür Steuern ° ür Ausfälle bei Hypotheken ür Ruhegehaltszwecke

. Prämienüberträge:

FEUELEr erna s Glasversicherung „ Einbruchdiebstahlverjicherung

Aufruhrschadenversicherung

G S S

Wasserleitungsschadenversicherung Kraftfahrzeugversicherung « « «

Unfallversicherung Hastpflichtversichekung

. Schadenrücklagen :

Feuerversicherung Glasversicherung

Einbruchdiebstahlversicherung .

Aufruhrschadenversicherung

Wasserleitungsschadenversicherung . Kraftfahrzeugversicherung .

Unfallversicherung

rungsunternehmungen :

a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden RUCIEL N Me gSVertehr 4 s o eo oa

D) Ne Seite Sonstige Passiva: Guthgben Verschiedener , « . Gewi

E,

E00 E E

T0006

C000. @

-A.-G.) 6

. . . . 807 Vi

ür auf spätere Jahre entfallende Hypotheken- Pon 4 Ert eri Out e

E E E E O N E

s , , J *

Hasftpflichtversicherung j 4 i 4 :

. 1, Verbindlichkeiten gegènübèr " abhängigen sellschaften und Konzerngesellshaften . .

2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche-

O

0 ¡9 9@

————

7 504 188

48 321

5 000

690 355/:

m

34 355 502 076 33 161

J] 46 851

4 000 000 400 000

275 500

—

820 224

11 000

399 477/82

T 504 188

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und

Wertberichtigung8sposten

Ae

46 726:

31

Forderungen an nahe- stehende Gesellschaften „ Wel aae Kassenbestand einschließlich Réichsbank- und Post- WECAGE T a Andere Bankguthaben ¿ Posten dèr ‘Rechnungs- AVALENZUNG: o Bürgschasten 402 695,96

[9 919 407

547 078 2 168

49-309 195/342

92.565

Passiva. Ae s NEELD Con a Rückstellung für Érsa » VEIGHTAGO E E Sonstige Rückstellungen

Verbindlichkeiten; Teilschuldverschreibungen , Po IE ao) Ad Guthaben von Werksange-

Vot Sa Guthaben der Pensions- fasse von 1925 und der Se Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Ende E Sonstige Verbindlichkeiten V GuUlben Rückständige Obligations- e Noch nicht eingelöste Divi- DeNDCMene Carl-Maret-Stiftung « « Posten der Rechnungsab- Ea Bürgschaften 402 695,96 Getvinn- und Verlustkonto: Ueberschuß 1933

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1933.

3 240 000 1 030 018

491-689 1 344.572 771.939 8175 399 159 180 885

305 714 461 676|

738 222 739 867 30 907

1 549

7 300 30 000

70 286

67 423 9 919 407

.| Posten der Rechnungsab-

1 Für fréie Reserve zur Ab-

4%, Dividende 40 000,—

:| Gewtnnbeteilig.

:| - Vortr. a. 1932 15 493,50

Soll. Löhne und Gehälter , « Soziale Abgaben: A S Se N Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen „ Zinsen Cos 5 Besibsteuern S Alle übrigen Aufwendungen gemäß § 26lec H.-G.-B., C

Haben. Ae gemäß § 261c -G.-B 7

Außerordentliche Erträge :

H.-G.-B, 10 102 373 468 492/68

10 570 866

Der Vorstand der Harburger Gummiwaren-Fabrik Phoenix A.-G.

RM \9 5 871 953/82

376 707/18 215 115/68 781 373/30 242 477/37 115 879/63 224 171/61

2 675 764/04 67 423/88

t -

10 570 866

51 83

ralversammlung für das

51

GTENZUN d ee 7 161/82 Bürgschaften 5 600,— Geivinn: BOLtLag aus 1932 Geivinn vom 1. 1. 1933 D O 10 s

15 493/50

111 067/35 2 782 092/24

Gewinn- und Verlustrechnung für 1935.

RM |5 540 669/80 38 64017

Aufwendungen. Löhne und Gehälter f « Code L Abschreibungen a. Anlagen

31 479,26 Vexluste a, Debi- toren 21 466,60 Besibsteuern ä Alle übrigen Aufwendun- S Gewinn vom 1, 1, 1933 S Io S Getwvinnverteilung:

52 945/86 114 208/30

1 113 221/45 111 067/35 eb

Für Wertber. zur Abrundung .

358,11 322,63

1% Nachdivid. 10 000,— für Vorst. und Aufsichtsrat. 13 181,86 Vortrag « « «59 698,25 | 126 560,55

111 067,35 | 1 970 752|

Erträge.

Fabrikationserlös abzügl. Materialaufwand „ « Zinsen 6 . E 00 0-0 Sonstige Erträge « « « 5

1 936 52476 31 096/39 3 131/78

1 970 752/93

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft jowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung und der Jahresabschluß den geseßlichen Vorschriften entsprechen. Der Geschäftsbericht entspricht im allge- meinen gleichfalls den geseßlihen Vor- schriften, jedoch fehlen in ihm die gemäß § 260 a, Abs, 3, Zr..6 H.-G.-B. vorgeschrie- benen Angaben über die Bezüge des Auf- sichtsrats und des Vorstands.

„Vesta“ Vuhprüfungs- u. Treu-

hand- es. m. b. H.

Dr. Schneider, Schmidt, öffentlich. bestellte Wirtschaftsprüfer. Die duxch Beschluß der heutigen Gene- Geschäftsjahr 1933 auf 5% festgeseßte Dividende ge- langt bei den Aktien Nr. 1—300 über je RM 1000,— auf Dividendenschein Nr. 3, bei den Aktien Nr. 1—2000 über je RM 100 auf den Dividendenschein Nr. 11, bei den

7309,80

Abschreibung . 789,80 Gleise . Patente 000 00S

0.0 0,0. 010 §0

Beteiligungen Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe e Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse « « « Doe s 15 000/— Anzahlungen bei Kredit. 451/84 Forderungen auf Grund [4 von Warenlieferungen u. | j Leistungen 31 543/19 Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben .

Bankguthaben Verlustvortrag a. 1931/32 Verlust 1932/1933

24 351/36. 20 464/18 53 877/94

1 383/66 11 065/04, 16 84568 19 146/01

549 384 90

Passiva. Grundla S o e Eingeteilt in:

4000 Aktien zu je Reichs- mark 100,— mit ein- fachem Stimmrecht 500 Aftien zu je RM 10 mit zweifachem Stimm- recht. Geseßlicher Reservefonds „ Wertberichtigungsposten: Deltrebee Ss Verbindlichkeiten: Anleihen der Gesellschaft . (hypothékarisch gesichert a. das Anwesen der Firma) Hypotheken Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a, Grund von Warenlieferungen u, See Verbindlichkeiten a. Akzept. Verbindlichkeiten gegenüb. Banken Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen «

405 000|—

10 000

10 686

16 350

25 000 200

0.0 0 C S uad —

24 614/20 2 729/98

31 423/89 5 85374

17 526/13 549 384/90

Gewinn- und Verlustrechnung auf 30. Juni 1933.

RM |H 16 845/68 139 395/53 9 594/80 10 189/80 5 256/78 11 029/30 81 958/72

274 270

Aufwand.

Verlustvortrag a. 1931/32 Löhne und Gehälter „ « Soziale Abgaben . Abschreibungen a. Anlage: Ben s U Bssißsteuern ._… . Alle übrigen Aufwendung.

Ertrag.

Leistung des Betriebs . Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag a. 1931/32

234 597 3 681 16 845 19 146

352 296

223 468

Warenertrag u. Provision | 2 240 —

Außerordentliher Erlös „ Verlustvortrag 1932/33 , 144 203,97 i N

Getwvinn f E 1933/34 „ 17615,52 | - 126-588 45 i _352,296/48,

C. A. Schaefer A.-G., Hanuover.- (Unterfehriften.)- « - - R T R S C E B R E E A R I E F

Elsnerhaus Aktieungesetlfckchaft, [15028]. Berkin. : Vilanz am 31. Dezember 1933.

Aktiva, Grundstück . , Gebäude ,„ Beteiligung « Effekten . » «

954 145/13 421.052 — 228 7T4\— 316 867/65 35 000 — 558 416/56 192/50

Hypotheken Debitoren Jnventar . Bank und Kasse 144/93 Verlust 1933 . 681/93 Avalhypothek 120 000, l S

2 515 274/70

loo ooooooo

Pasfiva, Aktienkapital . . . a. « Geseglicher Reservefonds . Steuerrtikstellung . « « - Hypothekenschulden „ « 5 Bankschulden « «. » o Pfandbestellung 120000,—

1 000 000 L OgOTT 494

587 359 921 422

2 515 274/70 Gewinu- und Verlustkonto am _ 31. Dezeurber 1933.

Aufwand, S Hypothekenzinsen Besißsteuern . . Sonstige Steuern Unte l e

5 400/— 35 212/25

42 834/97 2 66371

Ertrag. Mieteinnahmen .

nsen e eee

Efféltelt. «a

136 005/15 86374

93

Rüeksteklung für Werk3an-

54 868/55 140 979/42

3 428/60 681!

Verlust 1933 , « i 140 979/42

Herr Vizeadmirak a. D. Exz. Heinrich

Löhkein ist aus dem Aufsichtsrat aus» |-

geschieden. Neu in den Aufsichtsrat ge- wählt wurde Herr Rechtsanwalt Dr. Her- mann Schwerin,

Verlin, am 23. Mai 1934.

Der Vorstand. :

Erich Elsner, Dr. Georg Elsner.

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausf- klärungen und Nachweise bestätige tich hiermit, daß die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge-

Passiva. Grundkapital . » « e Reservefonds:

Geseßliche Reserve Sonderreferve « e : Erneuerungsreferve Spezialreserve « s Rückstellungen: Für Steuern u. Brand- ‘ verfiherung + « - « * - Für Werksangehörige, Beihilfen u. Spenden Andere Rükstellungen « Verbindlichkeiten: Aufwertungsschulden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungeu und Leistungen Unerhobene Dividende . Sonstige Verbindlichkeit. Eventuälverbindlichkeiten aus Bürgschaften 124 899,72

1 981 700

265 000 280 000) 190 000 265 000

650 000

60 000 58 713

3 048 4

56 012 406 68 592

Gewinn: Gewinnvortrag aus dem E na Reingewinn des Ge- \chäft3jahrs . « « «.

26 406

200 768 4 105 647

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1933.

Soll. RM |5 Löhne und Gehälter „ 371 774/10 Soziale Abgaben . . «. + 41 463/13 Abschreibung auf Aulagen 183 587/79 Andere Abschreibungen . 55 294/43 Befitßsteuern ú 124 457'66 Alle übrigen Aufwendung. 280 341/94

gehörige, Beihilfen ind ga E E Gewinnvortrag a. Vorjahr | Reingewinn des. Geschäfts- jahrs

60 000'— 26 406/61

200 Ba 1 344 094/24 mrn

Haben. Betriebsertrag nah Abzug der Aufwendungen für __ Roh-, Hilfs- u, Betriebs- _ stoffe ;

Gite 996 845 41 Ertrag aus Beteiligungen 10 645'53 Zinsen . 186 362/27 Außerordentklicher Ertrag . 123 834 42 Gewinnvortrag aus dem

B es 26 406 61

A — —

1 344 094/24

Haunsver, den 12. Mai 1934.

Der Vorstand. Dr. Kneifel.

Nach dem abfchließenden Ergebnis meiner Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gefellschaft fowie der mir vom Vorstand exteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buch- führung, der Jahresabschluß und der Ge- schäft3beriht den geseßlichen Vorschriften.

Hannover, den 12. Mai 1934.

Otto Güttker, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Vorzugsaktien (500 Stimmen) e e. Refervefonds: Gefebßlicher Reservefonds Andere Reservefonds - Wertberichtigung « « o. - Verbindlichkeiten; Hypotheken ooo Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen u. Leistungen , Sonstige Verbindlichkeit, Verbindlichkeiten gegens Uber Ballen e Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « Avale „e e 1775,17

6 000 30 000 14 400

2 500

180 000

45 048) 25 500

193 825 12 343

| 1359 817!87 Gewinu- uud Verlustrechnung.

RM |H 155 365 91

Soll, Verlustvortrag aus 1932 „ Löhne und Gehälter. « « Soziale Abgaben . « - 5 Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Bild S6 vie s Besizsteuern - «o. Alle übrigen Aufwendun-

gen mit Ausnahme der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

20 311 11 17 638/93

173 328/61 |

Habeu. Fabrikationserträge nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- u. Be- triebe «¿iu o +5 Außerordentkiche Erträge Verlustvortrag aus 1932 , Vérlust 1933. ¿o o as

530 952/88 13 431/64 155 365 91 24 827 16

Breslau, den 5. Juni 1934 Der Vorstand. Geißler. Mondwurf.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schxiften, der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- | abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Breslau, den 14. Mai 1934.

Schlesische Treuhand- und Vermögens-Verwaltungs= Aktien-Gesellschaft, Hülsen, öff. best. Wirtschafstsprüjer, i. V. Menz.

Dex Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Justizrat Dr. Ernst Riemann, Breslau; Bankdirektor Ernst Dittmann, Breslau; JFngenieur Ernst Bernheim, Berlin ; Bankdirektor J. Fränkek, Breslau; Bankdirektor Martin Horn, Bresklau, Kaufmanu Bruno Jung, Breslau; Fabrikbesißer Wakter Reimann, Breskau.

282 844/15 18 741/19 30 028 66

26 319/03

724 57759

724 577/59

Zugang

Abschreibung Leisten und Stanzmeffer

Zugang

haben .

Bankguthaben

Wechsel un

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen . Warenbestände :

Rohs-, Hi stofse .

Halbfertige Erzeugnisse

Fertige

Waren . Verlust 1931 , Verlust 1932 .

Reingewinn 1933 4 580,79 |

P

Grundfapita

Darlehn .

Be ao ais A Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Li o o

Akzepte

. . e G E E P

Rückstellungen

E: S 20,— 1 890,— 378, —

14 000,— L 1070.14

16 070,14 Abschreibung Fuhrpark Abschreibung Beteiligungen Kassebestand, Reichsbank- guthaben, Postscheckgut-

2410,14 R 1 000,—

d Si...

lfs- u. Betrieb3-

S. S Q. §. 0 -:S

Erzeugnisse,

; "86 790,09

42 870,71 | 129 660,80

SIPS

E S.

13 660

| 257 T8962

52 22327 30 226/79

64 016/20

125 O T48 141

300 000 20 000|— 82 967 |—

173 177/61 161 685/78 10 311/58

748 141/97 Gewiun- und Verlustrechnung.

4 000 1 000

6 718/02 1293/91 2 036/15

Aufwand.

Löhne und

Soziale Abgaben « o «o Abschreibungen :

Gebäude

Cu a Licht- und Kraftankage C S Leisten u. Stanzmefsfser Fuhrpark Rückstellung, neu « «

Zinsen

Sonstige A

R gei ¿ «o ss

E Rohertrag

Der Vorstand.

verstanden.

Besibsteuern

Gehälter „ «

ufivendungen

rtrag.

RM 5, 307 523/07 22 117/47

171 244 54 533 744/75

| 533 74475

533 74475 Weißenfels, den 19. April 1934, Emil Blasig A.-G. Friedrih Ebert. Mit obenstehender Bilanz nebst Ge- winn- und "Verkustrechnung sind wir ein-

|

2 600 — 3476 — 1 087/94

378 — 2410/14 1 000/— 5 832|— 6 223/28 5271/52

4 580/79

soweit er durch 600 teilbar ist, und der Vorzugsaktien, soweit erx durch 40 teilbar ist, neue Stammaktien bzw. Vorzugsaktien nah den Bestimmungen der Ab- schnitte 1 und 2 ausgegeben. Diese neu ausgegebenen Stamm- und Vorzugsaktien werden zum Börsen- preise und in Ermangelung eines solchen durch öffentlihe Versteige- rung verkauft und der Erlös den Beteiligten nach Verhältnis zux Verfügung gestellt.

Ein sih etwa ergebender Spiyen- betrag wird zusammen mit dea nah 4 für kraftlos zu erklärenden Aktien zur Bildung neuer Aktiea verivendet, mit denen nach 4 zu ver- fahren ift.

. Diejenigen in den Aufgaben der Banken bezeichneten Beträge von neuen Stammaktien und neuen Vorzugsaktien, die von einem Aktionär in einer Höhe eingereiht werden, die zur Durchführung dec Zusammenlegung der Stammaktien im Verhältnis 6: 1 und der Vor- zugsaktien im Verhältnis 4 : 1 niht ausreichen und der Gesellshaft nicht zur Verwertung für Rechnung dec Beteiligten zur Verfügung gestellt werden, werden für kraftlos erflärt. Das gleiche gilt für Aktienbeträge (Stamm- und Vorzugsaktien), welche innerhalb der oben genannten Frist überhaupt niht eingereiht werden. An Stelle der für kraftlos erklärten Aktien werden notfalls unter Zusammenrechnung der unter 3 erwähnten Spitzenbeträge nueue Aktien ausgegeben, und zivar, soweit der Gesamtbetrag der Stammaktien durch 600 und der Gesamtbetrag der Vorzugsaktien durch 400 teilbar ift, je eine neue Stammaktie bzw. Vor- zuasaktie zum Nennbetrag von RM 100.— nach den Bestimmungen unter Abschnitt 1 und 2.

Diese neuen Aktien sind für Rech- nung der Beteiligten durh die Ge- sellschaft zum Börsenpreis und in Ermangelung eines fsolhen durch öffentlihe Versieigerung zu ver- kaufen. Der Erlos ist den Beteiligten nach Verhältnis unter Abzug der Kosten zur Verfügung zu ftellen und, soweit erforderlich, zu hinter- legen.

. Die Gesellschaft ift berechtigt, an Stelle von fe 5 neuen Stammaktien oder Vorzugsaktien über nom. RM 100.—, welche aus den Maß- nahmen unter Abschnitt 1—4 ent- stehen, eine neue Stammaktie bzw. eine nene Vorzugsaktie über nom. RM 500.— auszugeben.

Der Umtausch erfolgt provisionsfrei, fofern die Aktien am Schalter der ge- nannten Bankniederlassungen eingereiht werden; andernfalls wird die übliche Provision in Fnrechnung gebracht.

der Zahresbericht des Vorstands den geseßlichen Vorschriften. Aachen, den 4. Mai 1934, A Dr. Schaß, öffentlich angestellter und vereidigter Bücherrevisor, Aachen, den: 8. Mai 1934, Der Borstand, Blase.

Schäfer. Teischinger. Verlust 1932/33 Nach dem abschließenden “Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Harburger

seßlichen Vorschristen entsprechen. Berlin, den 16. Mai 1934, Í

E. Ohme, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Aue i. Sa., den 31. Mai 1934. Maschinenfabrik Hiltmanu & Lorenz (17901] Aktiengesellschaft.

Aktien Nx. 1501—2500 über je RM 20,— auf Dividendenschein Nr. 4, bei den Aktien Nt. 2501 — 22 500 über je RM 20,— gegen Abstempelung des Erneuerungs-

Weißenfels, den 19. April 1934, Der Aufsichtörat. Adolf Gruhler, Vorsigßender.

Die Dividende gelangt fofort gegen Einreichung der Geivinnanteilfeheine Nr. 5 zux Auszahlung.

274 270