Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 146 vom 26. Juni 1934. S, 4
[197151]. Grade-Automo bil A.-G., Bork, Vilanz per 31. Dezember. D —— R E ma Aktiva. 1929 1930 Fabrikanlagen 260 000|—/ 260 000'— Pat.-Modelle 2 800/—| 2 500/— a 6 6/03 159 91 Postscheck . 32 26 “
C. Abschluß.
Ga 4 Ge ao e006 s en e e RM 37 647 287 89 F l n f t C B E í l a T E
e m e a eea s atm Dentschen Reichsanzeigex und Preußischen Staa24n2eiger —ck= | davon an die Gewinnreserve der Versicherten , « E A 1 064 466,76 Fr. 146 1934
es verbleiben zur Versügung der Generalversammlung « » « RM 174 500, E m ag] Bilanz vom 31, Dezember 1933. Es
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs 7. Aktiengesellschaften. Oderbruchbahn - Aktiengesellschaft. [19967]. _Bilan E
abschluß der Aachener und Münchener Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft zu Potêdam, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandz Gewinn- und Berlustrechnung für 1933. Noftocker Straßenbahn, Aktiengesellschaft. Z Attiva. . Betrieb3ausgaben: | Vermögensübersicht für den 31. Dezember 1933. Anlagevermögen; Persönliche Ausgaben:
den geseßlichen Vorschriften. Berlin, den 2. Juni 1934. Deutsche Versiherungs-Revisions- und Treuhand-Gesellschaft m. b, H, 112 500,— M 7 7 M Bahnanlagen: 1, Besoldungen, Löhne und sonstige 42 000 — A. Aktiva. 1. 1.1933 | 8ugan Abga : S He Bahnbetriebsgrundstücke ausjchließlih der Löhne der 174 T I. O C Bergen: RM [5 RM %, RM "9 G E 1BEO einschl. der Gleisanlagen, haltungs- und Werkstättenarbeiter s . Bahnanlagen: G 25 l
R. Dobberpfuhl. H. Gorfke. D, Verwendung des Nevbershusses t 1 der Streckenausrüstung | . Soziale Ausgaben: a) Bahnbetriebsgrund- u. d. Betriebsgebäude 5 650 211/57 a) Soziale Ausgaben E stücke einschl. Gleis- |
u E 170 000|—| 170 000|— Zuwachs aus dem Ueberschuß des die Kapitalrücklage C C E 0 o S e M
So ¿a ¿V U d | E ; 0 1/0/ tee
Bankschulden 125 300|—I 155 500|— V E —— die Aktionäre 1250 DIlIbenbe s o ois E 4 R Du . i U O L | L L ZL ritte a tete ec: 8 2 :
Kreditoren . « 45 408|—]| 36 500|— TI, Prämien für: den Aufsichtsrat und Vorstand als Tantieme «ooo. . Gebäude Di 53\{l b) Sonístiae MAu2gqabe für Wohl- | , E AUÖUS)cMI. / ©Sontige Ausgaven für XZoh RM |À anlagen, Strecken- Vertwvaltungs- od, Werk- [ave
| ausrüstung und Be- wohnungszween dienen Sächliche Ausgaben:
2 100 000 trieb8gebäude , : P B dis
630 000
586 708] 608 000 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall: : RM b A ; a) jelbit abgeschlossene 0 973,48 Vilanz für das Geschäfts jahr 1933. Gebe s l 1 645 603/14 E (Fahr- 3. Für Unterhaltung und Ergänzung der Aus- z | )evauDe, das aus]. | ge), stattungsgegenstände owie ier Belchaffuna 19 496 214 4g Werkwohnungs- | O | | a[sung l
Soll. b) in Rückdeckung übernommene 59 251,58 Verlustvortr. 1928 122 313/69] 143 321/73 é Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: A. Aktiva. RM : Forderung an die Aktionäre für noch nicht ein- 1 | Geräte und Werkstatt- | der Betriebsîtofse . zwecken dient as 20 09115: 28 851 53 maschinen S0... S 9 O TO 400|— Für Unterh iltung, ( Betriebsmittel | 597 921/56 E
Aachener und Münchener Lebensversiherungs- [19718]. Aktiengesellschaft zu Potsdam.
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1933.
A. Einnahmen. RM \2 _ RM
L, Ueberträge aus dem Vorjahre:
¿ Vorla aus em Ube «as S ee . 124 010 720/05
» O De e R E 8 36 034/09
. Reserve für schwebende Versicherungs fälle. 112 404/79
. Gewinnreserve der Versicherten 1 929 185,18
Zuwachs aus dem Ueberschuß des V eee L Q
Aktienkavital 246 000 —l/ 246 000|— . Sonstige Reserven und Rücklagen 406 017,71
Bestände ,„ 150 000 — 151 000|— Außenstände 30 546 98] 23 027 79 Verlustvortrag 143 708 73} 171 312/30
20009]. Liegniß-Nawitscher Eisenbvahn- L Gesellschaft, [19722]
586 708! —]} 608 000|—
9 840 384/35 Aufwendungen. M 1!
t!
Passiva. 20 000,—
406 017 71/27 405 560
Bo züge Bahnunter-
166 553/25
18 903/01
l
261 61 19 164/62
| 5 3] 9120 N 9 l E S 45 000|— M Unkosten. . + « | 31-912/09) 31 120/24 b) in Rückdeckung übernommene. . . —,— : | P Grundbesiß . S C o G
Materialverbrauch | 13 088 95] 8 809/21 R e: Hor ; E E Z g . Rentenversicherungen: d 9 Hypotheken und Grundschuldforderungen . « ,
170 5641/73] 183 551/18 a) TEIDIE GDGETOIONENE S e LOET8S H : o i: f - - T b) in Rückdeckung übernommene . l LOL 708! . Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper- | E E schaften S T T S0 0020 Q S0 248 750 \—
.+ Sonstige Versicherungen: Wera e S 5 257 4749 a) selbst abgeschlossene «104 316,50 Eigene Atien L S 010000 0 0 0 0.0 E
, A % » » 5
o I b) in Rückdeckung übernommene So Darlehen auf Wertpapiere . « « C
5 / TIT. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « « - Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen , Der Vorstand. Grade. IV. Kapitalerträge : Beteiligungen :
T E E l, aus Beteiligungen « 5 1, an anderen Versicherungs8unternehmungen
[19768] 2 22a onstgen Unterneh a e a L,
2 Be e S o G06 0 00 N x S A 3, Mietserträge E . Guthaben
Cs Attienziegelei Bayreuth. V, Gewinn aus Kapitalanlagen: | ei B äule S —Bilanz Qu 31. Dezember 1933. _ Je Kursgewinn bzw. Kursausgleich S S C. C0 421 971/97 s A H O R SPOaNeN L 2e S RM |95 2 Cu O c S 181 N de a) an abhängige Gesellschaften und Konzern- E E VI. Vergütungen der Rückversicherer für: A Bee A 61 G40 1. Prämienreserveergänzung gemäß § 67 V.-A.-G. 352 696/04 b) an andere Versicherungsunternehmungen 620|— 2, Eingetretene Versicherungsfälle: S RI, Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder S a) geleitet . . « « « ... o o « 503 054,32 i an die ihnen nach § 261 a Absaß 1A IV. 10 H.-G.-B. ITT. Beteiligung .
b) zurückgestellt „„„««« « + 19124— | 57217832 GIEIO geen Pee C. ——F 1 É 3, Sonstige Leistungen E S S s 24 127/96 949 002 M e o S S S E 00 000 A YVIL. Sonstite Ene A 22 167 . Schecks « S e E E S I H | Gesamteinnahmen 37 647 287 XIV: Gestundete Pra a e oen s XV, Rückständige Zinsen und Mieten;
B. Ausgaben.
: / L in 1088 fälfa dev Ea 65 783 | . Forderungen an Mit- T, Zahlungen für unerlsedigte Versicherungsfälle der 2. auf 1933 entfallende, aber erst 1934 zahlbare 348 969 414 753 22 glieder des Vorstands
R E selbst abgeschlossenen Versicherungen: XVT, Außenstände bei Generalagenten und Agenten: e | und an Angestellte . Reservefonds: 5 Q s a o os es 1, aus dem Geschäftsjahr e eo ooooo) D D 5. Sonstige Fi e 1c - Ibs: é Ô “ch4 1, 1.1933 , 43180,— 2 A 108 203 5 A ee E, M5 L 651 266198 E Sp A1 84 751/20] Tilgungen der Anleihen Bilanz, am 31 Abtchreot 2,270 — 410 910 T t i: s : . S L S e o oed. ° A i CIUNerneite Hc D (0 UnD Hypothek S 5 507 23 bre ertrtne r arrer t E IT. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im XVII. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben 54 309 64 : R ———] Be / R T Vermögen Utensilien: Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche- V Co entar 2 1 | | 3 101 6551 E S SEDILD E L 1. 1933 rungen für: E x C 138 930 57 Ee ttens e Einlagen auf T L d E t ; r: i; s ALAMA, CONIC l ee oooooo DUIE 2 Tr; Schu ichreti hi 2 Abschreibung 14 865 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall: XX., Blrgsthaflsschuldnet- «a ea Cs e 8k —— L. Passiva, R Ee Transmissionen unveränd. 1 Uge e 2G O38 T G fal i N . 17 0001 S I, L es Dampfheizungsanlage un- b) zuvüidgestellt ¿ «e «110307 — l 1377845 Sesamtbetrag S 7 verändert 1 2, Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: B, Passiva, | Soniîtige Rese S Ma a Beleuchtungsanlage unver- a) geleistet §4 @ î . P E O Aktienkapital 9100000 ©1000 S 3 000 000 — R pa dh und Rüdstellungen: Under. . e «o 9 1 b) ZUrtdgeltdlt S . Reservefonds (§ 262 H.-G.-B., F 37 V.-A.-G,) 2. Rüdstellungen : Fuhrpark unverändert . , U . Rentenversicherungen: 1. Bestand am Schluß des Vorjahrs ° | S 302 159 a) geleistet (abgehoben). . . « « 13 622,80 2. Zuwachs im Geschäftsjahre „ « „ » . 220 000 — b) zurückgestellt (nicht abgehoben) . —,— Rüdstelltndtn. C C S A Sonstige Versicherungen: Wertberichtigungsposten: | . Gegenüber Banken S S O aae O0 061,07 1, Gebäudeerneuerungsrüdlage s» « « «s | Conte G b) zurückgestellt S 2 WErtberihtigungeidage e e e e o 6 100 E a bee ec abafac 5 G A é ( S0 E S EA E R ——— ch L POILET, € Der Aer UngSsabg enzung 1! S S C IIT, Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Prämienreserven für: 2 icherheiten RM 365 700,— — Siile Und Do Ec ARAD Berat E N 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 26 233 523 S as ' 3101 65512| alle U I 2E . E E E E ; D 2 Fe X 2 2 B = iét | A R E D Ds der And: i 1, Prämienreserveergänzung gem. 8 67 V.-A.-G. 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall A Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1933. Bankguthaben » »« «4 E 9 Lt etrete E Nea S ll R 3; RenttenberiiGeringen a e ge o oe 197 514/30 Ì Verlust: . Eingetretene Versicherungsfälle: S S | 21116 E D etrag 1932 57 682,44 a) geleitet et a € 2067988 e Se Been s es __2T4 79362126 705 831 10A, Aufwendungen. S einan nin D) gur R e ae —,— 26 679 Prämienüberträge für: | E n 4 Z | Persönliche Ausgaben: 2. Fahrzeuge . 126 1983 N 953,52 9 8. Gvistigs Leist 4 e S 49861 l Kapitalversicherungen auf den Todesfall 36 899 R s RM RM |ch RM |5, RM t U es: | s E s A 71 426— —— — — S Ge Á is E 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall — Vet Lalungs- u. Handlungs- | r E h h e N h TV, Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf- :
1 647 045/46 S8 1 630/32
535 300|—
92 086 06
Haben. Verkaufkonto .
Abschreibungen . 3 250 — 300/— a) felbst abgeschlo e S hltes Aktienkapital gezahtte tentapita S0 A §0.0: 6.65 T , Erneueruna unt Ergänzung Z (Fahrzeuge) Verlustvortrag «
27 243|—| 12 238/88 143 321/73} 171 312/30
6 300 911/57 der baulichen Anlagen einschließlich der Löhne Der Bahnunterhasltunasarbeiter s 9, Für Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung
Umlaufsvermögen: Stoffvorräte : 33 603/05 | Wertpapiere . .. 11 019/50 | Hypothet e d Danlgubaben , 7. Sonstige Forderungen . Disagio der 6%, Schuld-
VerIMtcibingen 91 454 — Entwertungsfonto . , „ | 1260 796|— Rechnungsabgrenzung , ,
| 597 191/56
57 T6608
Geräte u. Werkstatt- | maschinen aa 33 476/70 e) Milieèn e «ch2. 10 765/41
7 040 363
164 405 51 Ee 12 556
2 15 950|— | ° 5 880/76 Der Fahr ¡je und der maschinellen Anlagen Z 6 000|— einshließlich der Löhne der Werkstättenarbeitec s 38 853|— 6, Sonstige Av2gaben
191 842/46
126/35 254/09 2 318 060/66] — 568/71 2j 2 316 268/78 . Sonstige Grundstüce u. E E | Gebäude | 714/35 E 29 71413: ¿ Nebenbetriebe (Autob.): E a) Garagen einshließl. | Haltestellen O 208 005 01 b) Kraftwagen L c) Geräte u. Werkstatt- | He L 8 419/75] — 669 757/94] -1 1618: 670 9197 * . . 6 . | Umlaufsvermögen: | \ | L: Sofort 65 833/69 E . Werte 8 529/39 1 746 776 68 + Kassenbestand einschließ. | Posse
3 445 714/59 36 561 87 59 T15 46
i 1 536 271/46 77 541/82) 1 613 8183|
S S
Ausgaben der Hauptwerkstatt . Abschreibung auf Anlagen . E oinjen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen + Zuweisung an den Werkstatterneuerungsfonds
Zugang
1067/15 453 333/18] 9470
909 5726 E E ti
603 823 209 072/16
Atftiva. 453 427'88
Anlagevermögen: Grundstü: 111/1933, AblchreibuUlig + «e
S f A 28 221 937 794 S ge. |
e Passiva, . Betriebseinnah1 Grundkapital: — | I. Aus dem Personen- und Gepädckverkehr ,
Ztlien Lit, A 5 740 000|— 2. Aus dem- GSütecverfehr . Ufktien Lit. B 210 000|— 3. Aus sonstigen Einnahmen 5 950 000|— 820 931/15
8 419/75
84 494/13 2TO TIO'E!
34 607 15
Geschäfts- und Wohnge- bäude: L088 Abschreibung
Fabrikgebäude: L L79883 Abschreibung
Majchinen:
389 811/90 117 786/62
E e E . Einnahmen der Hauptwerkstatt Geseßlicher Reservefonds Außerordentliche Erträge: V Cer « AUuperordentlude Erträge: Erneuerungsfonds s 56 499/95 I. Aus erlassener Befört 7 293/09 Spezialreservefonds s 6 8471/15 2. Aus erftatteter Ger 2 D Arbeiterhilfsfonds . S 3 644/24
Sonîtige Reservefonds un |
| Rücfstellungen:
18 950,— 190,— 18 760 168 300,— 1 700,—
. Zuweisung aus dem Bahnanlaaef
166 600 Betriebsverlust .
15 690,— R. T 000 829,
. Grundftapital ¡ / 12 071i— 170 250 . Gejeßlicher Reservefonds . . .., 15 C0111 |
T v p e 1 c Ma f 11. Heimfallfonds , , L s) 1928 1 000000 — |
L S E
C y e : N L erihroihunaL- of 112 O (M CTIMTeIDUngSs- 0, MNLeI1S Leb S 379 000
S 05S §0 S- d P
168 600,— 831 400 — E D A Ei . 14 532 T7
84 806.80)
E ® . * . . . . . .
/ : Weritberichtigungsposten (Erneuerungsfonds) Ee | ge Verbindlichkeiten ee o» s 112760204 t 4200t ci ste Gewinn- 285 370,49 E Eo S A 393,21 | 141342624 | Nicht ite Schuld- ver]chreibungszinjen „ ,
T. Verbindlichkeiten:
nlaufsvermögen: E ASUBE I T A Umlaufsvermögen + Gegenüber Konzerngesellshaften
Vorräte : viele, eten dde t E FELiGabt ale
13 622/80|
103595
Verbindlichkeiten .
] s 605 §2296 26 743 50 . Fernsprechan L wg 42 T7
F d S - (4
66 061/07] 1 457 529
Wertpapiere
56 102/62 |
7822 55574 D E niore nb GolteitAsen G) Fro D
§22 55579 A A - ATLT - 1 - * p . ) O De
Gewinn- und BVerlustrechnung vom 31. Dezemver 1933.
29 208
149 TT7
j Straßen- i E | — —
Aufwendungen. jetrievsverwaltungsgebäude 376 260 744
an j 7 untosten: | |
Passiva.
Grundkapital — Stamm-
aktien 0. Reservefonds:
Geseßlicher Reservefonds
Außerordentl, Reserve-
fonds E S G E E Rüellintan o
424 754/67
180 000|— 21 O
8 651 — 4 513 —
gelöste selbst abgeschlossene Versicherungen (Rük- kauf): a) gelt s E S B S
V, Gewinnanteile an Versicherte;
1. aus Vorjáhren: a) abgehoben a0 Eu S °
. 188 088,16 2 776,75
1 389 297) 18 692/94
190 864
64
1 407-990
B Netten vere e E Sols Veri C Reserve für s{chwebende Versicherungsfälle „
Gewinnrejerven der mit Gewinnanteil Versicherten
Rücklage für Verwaltungskosten;
Ti für Abschlußkosten 0c. 0700-0. 0. 6.9 2. für sonstige Verwaltungskosten „o. 3, für Steuern und öffentliche Abgaben « « «
68 739 252 735
72
36 971/30 139 253 — 1 886 10094
321 47489
a) Besoldungen usw.
b) Versch. Handlungsunkost. 28 676 57
Vetriebsunkosten: Löhne usw.
Versch. Betriebsunkosten
Ü 23 668 18
34 167 51
154 840 52 17 94762 9 52457 v. Betricb3-
75 697/591 102 82434
s a Leid e Bl 12 570/57 36 2387;
62 84468
261 601/60
99 08283 |
178 521/93
210 178 59
95 -=6 r 92 568 T9 Serneuerunastion
127 23
trislätanha Je 2DSTONDS
Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: Ünterhaltungsfosten einschl.
a) abgehoben . «o o es A GIO O 1, Nicht abgehobene Gewinnanteile derx Ver-
; f - Me E E L 248 702 etriebSmittel 46 130/92 49 679 94 Þ) nicht abgehoben . « « « « « , 245 925,67 | 988 444/26] 1 179 309 2, Nefecaa für Wiederinkraftsezung von Ver- b) Bahnkë : E S VI, Rükversicherungsprämien für: c) Stromzuführ1
Gege E e 79 378 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall , LO 9
i i f 690 259 3, Rücklage für unsichere Forderungen « - e - 50 000 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall , —_— 4 BUellgestellteRUtlälse e ea oe S 18 692 9 Netenveridea n L
H 5, Ruhegehalts- und Unterstüßzungsrücklage s 5 50 000 4 SoONHde Vern 48 965 T3839 224 Wege Tg g
2 S fm Verbindlichkeiten: VIT, Verwaltungsfosten (unter Auss{chluß der Lei- 1. gegenüber abhängigen Gesellschaften und Kon- stungen für in Rückdeckung übernommene Ver-
am 31. Dezember 1933. sicherungen): SELNGGIEIINDATEN e e E
-— ingen): i: 2, gegenüber - anderen Versicherungsunterneh- F 2
Soll RM g 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten) E S 00 MUNgeN o o eo. 0 0.000 a 6 295 554 295 554 01 15 083 321 4 634 92 Löhne und Gehälter 56 793 19 2. Sonstige Verwaltungskosten . . „6 6 726 841/30 Ba E E —| 421277434 327 189103 Soziale Abääben E 5 575|15 3. Steuèrù und öffentliche Abgaben 120 844/74] 1 496 364 Sonstigé: Passiva, und zwar: S _— 03 Abschreibungen a. Anlagen 5 605|— | VITE Abschreibungen. . .. „o 131 367 1, Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten | 476.989 Naterialwertminderug ; ir 26 297/06 E S 11 495/51 | IX. Gebäudeerneuerungsrüdlage « « « 50 000 2. Anderweitige Guthaben Dritter » «+ » « « « 105 486 ouweijung zum Heimjallfonds . . . ., 50 00 uta CuZaahon G5 924 61 Bete o a oi 4 724/07 X. Wertberichtigungsrülage . « « 50 000 . 3, Zurükgestellte Anlagegewinne « «e o o » «5. 106 457 duveifung zum Erneuerungsfonds . 36 370/29 | 5 Ss m ——— — | Sonstige Aufwendungen . 27 448/24 | XKI. Verlust aus Kapitalanlagen: 4. Zurückgestellte Zinsen 27 114 536 094 86 Verlustvortrag 1932 . 57 682/44 I. Kürsverlust bzw. Kürsausgleih .. o o o. 83 427 74 5. 14 966:— 169 323/90
Verbindlichkeiten: . aus dem Geschäftsjahre: SUPOCE 4 e Warenlieferungen und
Le e S e Sonstige — Keine Bank.
Rechnungsabgrenzungs-
posten . 6.0. S S
5 Werfstättenerneuerur 170 000|— 95 810/86 10 577/95 27454 — — 274154
1 180 42 1 17231 2 352173 3 827/07 102 27 3 92934 644 536 — — (344 56
4 07268 2 282/19 6 3548 119 944 85 | 31 75217 41) 69108 | |
4 799/54
S420 —
3 862 13
424 754 67 Gewinn- und Verlustrechunung
8 938 91
[—
6 903 32 22 602/61 29 505/93 | 19 718/24 | 779 066 16 | 93 474'86 |
J I
648 678/69
4 8) t _ck n E” E —
(Q O dd 08 tv
“A
2 0060
(4)
uwendungen an die Ge olg f ft ‘im Zal re 753 670 E i L s S 15 000 731 047 Gesamtüberschuß: | An die .Gewwinnreserve der Versicherten „ « | 1 064 466 U Reingewinn T0: C0 0.5 0.0.0.0 174 500 1 238 966
35 121 97411
2. Sonstiger Verlust (Währungsverlust) . . „ 670 242 80] XII. Prämieureserven am Schluß d. Geschäftsjahres für: 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall . , 2. Kapitalversiherungen auf den Lebensfall , , 3; Renten d a oe os 4. Sonstige Versiche «s e ei Rotb i A Gesamtbetrag L E L G ÎTI. Nrämienüi ä S Geschäftsj c otsdam, den 18. Mai j q E L M. LEOS, X E am Schluß des Geschäftsjahres wée Vorstand. Dr. Figge. Dr. Probst, — S Der Vorftand. _Siegmann. 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall: Es wird hiermit gemäß § 73 des Geseßes über die Beaufsichtigung der private} __ Nach dem abshließenden Er: tbnis unserer pflid a) selbst abgeschlossene . . . . , 36 899,23 Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen bestätigt, daß die eingestellt-F?? ® ae er ast i b) in Rückdeck&ung übernommene . —,— Deckungsrücklagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind. p y N E E onsitie alen 2, Kapitalversicherungen auf den Lebensfall —| Potsdam, den 25, Mai 1934. C. F. Gebhardt. s iges M gr o gui pie Außerordentl. . juwendung 3 27 N Höhe der ungededten Rüdlagen beträgt 336 262,07 RM.
elbsi \hiloise Der Treuhänder. E i "E i: Q c c M ud a) selbst abgeschlossene ....... —— h Arbeitsgemeinschaft der öffentlich bestellten Wirtihaftsprüfer E E Je Berlin, özn 2. V 4
[4 . g g b) in Rückdeckdung übernommene. . . —,— Die in die Bilanz unter Ziffer B V 1—4 eingestellte Deckungsrücklage is gemä e A T R E, fa c ea L E i S | : j § 65 Absab T des Geseges Ge he Beaufsichtigung p privaten Versicherungsunte „Brof. Dr.-Jug. E. Gieje und Dr. Paul Gerstner. E O Vorftand der Lderbruchbahn- Aftieagesellschaft.
F 1€le, Dr. Gerstner, öfjjentli è nehmungen und Bausparkassen berechnet. E ag Es ige G is Klug Potsdam, den 10, Mai 1934. r, Sn der Seneralversjammlung vom I. 6. 1934 wurde Herr Direktor Der Mathematiker. Walther Stendel. ‘run, in den Auffichtsrat S dig ga Der aus dem Aufsichtsrat turnusgemäß ausscheidende Herr Regierun) Der ÆS0r}tanD. 36 971/30 vizepräsident a. D, Robert von Görschen zu Aachen is wieder gewählt worden, S i 1934 ] : 1 886 100/94 Potsdam, den 18, Juni 1934. 19968]. j Bekanntmachung. : j 179 378/13 Der Vorstand. Die neuen Gewinuanteilscheinvogen zu unseren Aktien i | verden gegen Einreihung der b&Æresfenden Erneuerz ngêjcheine ab 1 j in Verlin : bei der Berliner Handels-Gesellschaft, | bevollmächtigten für Priva u fficht | Sao E ois _in Roftock: bei der Gesellschaftz#kasse, Kaijer-Wilhelzn-Straße 3 | Breslau fiatt. Beansiandungen wurden | als der von der Reihsbabnbireftio: n — Preußische Sleinbah
Haben. | Robe 112 05888 Einnahmen aus Parht und |
M 2 491/54 Außerordentliche Erträge . 3 044/56 Vert :
Vortrag aus
1922 .…, 8168244 «- Reingewinn 1000 5 953,52
26 233 523/24
i D ) » s M D ND j (C) S
+744 1L-I4
197 514 30/ 274 793 62
O O A
26 705 831
__ Erträge.
dem Perionen- 1
61 728/92 169 323/90
Der Aufsichtsrat. z Christian Martin, Vocsipvender. 3, Rentenversicherungen: Der Vorstand, Friyß Popp. Se a
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und b) in Rükdeckung übernommene. . . —,—
Verlustrechnung haben wir auf Grund der 4, Sonstige Versichecungen:
ordnungsgemäß geführten Bücher der Ge- &@) JTOIE GODCIDIO E evo 2/07
sellshafît und na den uns vom Vorstand b) in Rückdeckung übernommene. . . —,— j 1äfiin f f 1! ¿ if ck Ä è s e 4 °
L C O as XIV. Gewinnreserve ver Versicherten „.-_
ge)eBlcher Vorihriiten entsprecheud, er-| gy. Sonstige Reserven und Rücklagen
stellt, Es A ] E A Nürnberg, den 9. Moi 1934, Y AVI, ara Zuwendungen an die Gesolgschast im Jahre Bavaria Nevisions- und Treuhand- t Cotfilas Sai E
Gesellschaft im, b, H. X . Sonstige Ausgaben E S 4. P . Brendel, Anders, Gesamtausgaben
14 i Umlauf ] Berlin, _Die Direïtion.
irre
15 000 — 155 068/19
36 408 32113
Ee A E ” Prúüser. e im Juni 1934. Berlin, dea 16, Juni 1934 Der Aufsichtsrat, Der Vorstaud.
Rosioa, den 20. Juni 1934. Rostocker Straßenbahn, Aktiengesellshaft.
Vorchzart,
[7