4. S. 2 Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 149 vom 29. Jun! 193 Zweite Beilage zum Neichs- und aalbatteiger Au, 200 ta L
Inni 1934. e. 3 bei der Berliner Haudelsgesell- Vermögensausweis für den Schluß des Geschäftsjahres 1933. f eee. pp nt ir A Se R Z [20006]. (2064) : 22067] S ' edors. [Fris Hä A Ae i [22070] 3]. | Lebrecht Afkt.-Ges. Leder- schaft, ichri A. Vermögenswerte. RM \2] RM [H „Lilanz per 31. Dezember 1933. ser A.-G., Lederfabriken, | Benrather Actien-Gesellschaft -Li 2K E e Viona Boie, Ulm f VOURE. lliaft Ee E Nan dau M I. Forderungen an die Anteilseigner für noch nicht A aus A E Lis : Hemeinnüßige GaN für Palasl-Lichispiete Aktiengesellschaft M Maptiié -Gef. Bad Homb euge , O 6 j Y î TY 1[erer Kele a : . L »i hlt s Gru dfa ital (6 6.0 0.60 E S E . RM tim u el orf- . iy gart. di E17 dek c o : 0m Urg.
Vilanz für den 31. Dezember 1933. M e E n T, Fütfi AOE j Dan, Mean S F A i a rundtap S 18 168 429 Beteili fi E N per 31. Dezember 1933. Vilanz E E ie E unsere Sa tlonáre zu der ewer DeR 12 Juli 1934 inte e — t E H s ex D Ba: Be Si fordacetitgs öffentliche Körper- vermögen: ; — —— den 23. Juli 1934, | ¿„ch mmlung tvird hiermi M ttags 114 Uhr, in den Ge Gh “Gesellschaft IIT, Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper miau 9 j V nachmitt e S l - | aufgehob hiermit Aktiven. Me unserer Gesellshaft Uim conto-Gefellsha\t, V a N 8 295 433 Forderung an abhängige ermögen. - Aktiva. ac ags6 15 Uhr, in den Räumen e Grundstüd - 2 I Dictandliraßa 80, Nas deten bei dex Moitkg Tre RiGejer{Gase E a E t S B 3091 720 | Gesellschaft. . , , , | 266 225/17 “En A |-) ggevermöyen: fende chast toe art, Marien- wit e Ats Attionäre hier-
‘triebsgebäude 55 14i,— E t \ alverjammliu! 5 é d Í n: ; Ind | anv , nbebaute G ti |e / - lol, Itattfind ien ¡74 M E 1933 — j 63 814 Ren Gener in Frankfurt a. M.: bei den Nieder- V, Guthaben 1193'6zá 1 506 22617 unbebaut . rundstüe , 13 623/20 „stattfindenden sammlung auf Dlinäias A
: E Generalversamm( L. Dek: Panl 1 aa egi n 0 is | E Wohngebäude 261 127/31 Ce i 19: Y Gleisanlage - - 6186,— Tagesordnung: lassungen obiger Vauken, 2. bei anderen Versicherunsgunternehmungen aus Passiva. : Wohngebäude: Stand am Abschreibung 113687,33 Tagesordnung: in E 2004, 2 Ee # Uhr, ° LUraujes zu Bad
N Q 5 137 x Bi nebst Gewinn-| in Köln: bei den Niederlassungen idversi 5 E _—— Grundkapital (hiervon 1, 1. 1933 , 175 000,— Werkzeuge, Betriebs- 1. Vorlegung des Geschäftsberichts, | M Sibungssaal d Abschreibung R 0 Vorrate e, r Oa obiger Banken, ferner ‘dem laufenden Rüversicherungsverkehr Si 350 000,— A 1450 000 | Abschreibung - 5 000,— Geshäst8invente, d 1 dec Bilanz sowie der S eridhis, Vomburg eingeladen. mde ie L 10 932 schäftsjahr 1933, sowie der Berichte bei dem Bankhaus Delbrück, von D E erfte S N s Í Gesegtlicher Reservefonds , 32 101/18 | Fabrikgebäude: Stand am Abschreibung E f: E Herlustrechnung am 31. Dezember 4 Tagesordnung: Abschreibung , Era Vorstands und Aufsichtsrats. der Heydt «& Co., VITI, Außenstän . \ Verbindlichkeiten gegenüb, 11 1933: 400 000,— Umlaufsvermögen: 933 É Vorlage Des Geschäftsberichts Und
derkzeuge und Jnventar i 6 Hebt und ; Bankhaus A. Levy VIIT, Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . A anb; t 2. Beschlußfassung über j Beschluß fass e A 1 e M | % ant n Hl den Binllaus Cal Cbben | 1X! Enichtena und Deniaten (belieben) t e e eto e | 2412900) Bigang » : 910 20/74 Rüfländige Mieten, Ge- der Bien unß Geer; enehmigung | GesGuhfassung, über, Bilanz nebs des «4 S L
, i : L Gewinn- und Verlustre, e; E Gi Be o: j ; B s s R 740 240,34 bühren und Forderungen 6 619/33 und Ver- A l erlustrechnun Abschreibung. . 45 — f _ Entlastung des Vorstands und Auf- heim jr. & Cie.,_ U X. Sonstige Vermögenswerte TETTEZ Wéibiágz 1 500 226/17 Abschreibung 140 240 34 Kassenbestand eins{l, Cir 3 (astrechnung. das Jahr 1933 O E L) irna , ien, Cal den Rlbderlaflungen i ias E ———— Sstrechnung._| Maschinen und masFinette haben bei Notenbanken “Aufsichtsrats. Gorstands und | ® Forastung. des Vorstands und Auf 9 ; | . Wahlen zum Aufsichtsrat. in Essen: bei den Niederlassun B. Verpflichtungen. ; Anlagen: Stand und Postscheckguthaben . 1362/86| 4 V Las. ntérats. e ea E 100 000|— d Lay E A g Oger Vatan, ¿gene s E ak t E 1.500 000 Sbitie un GIONNÁEN: m À 1: E 1048 | 118 000 Posten, die Le Pedden ¿ 84 887/34 A S an der Generalv H Wall ves mtf sichtsrat,
L e O E 90 000 — ur Teilna an E L I ine Rücklage (§ 262 H.-G.-B.): Besißst S ugang « , 51146,77 / er Rehnungs- samml si E De Me P ers
Geseßlicher Reservefonds . 20 2 Tes i diejenigen Aktionäre land ; IT, Allgemeine Rücklag : E H Ce E . 130 920/80 A Sn Lide 10e abgrenzu j „mung sind nur diejenigen Aktio- Lte Aktionäre, welche in der Go Rückstellungen « « « + - 3 500/— O E Lan am 17. Juli] izn Hamburg: bei den Nieder- 1. Bestand am E E Vorjahres « » «o. od ' Verschiedene Unkosten , 635/77 i 163 116,77 grenzung dienen ,„ , 59/70 | näre berechtigt, welche iPltetters a ralversammlung f Cid Ge Es Guthaben der Mutter- s E lassungen obiger Banken, 2, Zuwachs im Geschäftsjahre „« «ooo. 6 nag 189 J E 30 65655 Abschreibung - 63 146,77 357 68074 d rén Werktage vor derselben bis | Wen wollen, werden unter Genau
Fossimaftte Ô 4 DDD|—— | L c N i E R E 2 y E E L — — s L Ad 2 tin s -ugnay gesellschaften . « « « — — bei der Gesellschaft oder L ferner s irs- T Deckungsrücklage A è s e sfäîle 316 129 i K Pt t d [22 Fuhrpark und Einrich- Passiva. a) T eds auf § 18 des Gesellschaftsvertrags auf- 131 455/— | hej der Firma Georg Hauck bei dem Bankhaus Simon Hirsch: | 7 q, Rückstellung für schwebende At Jg ten 4 868 791 B rträge. E tungen: Stand ‘am Griündkapital 300 000|— et er Sesellschaft in Stuttgart | gesordert, die Fnterimsscheine über ihre Gewinn- und Verlustrechnung Sohn, Frankfurt a. M., oder land, War: | „Ÿ- Gewinnrülage der mit E a aus G 15 779 tenngen einer abhängig. 1, 1,1933 , 13 000,— Reservefonds, geseßliche Teil Ammernverzeichnis der zur | Aktien längstens am fünften Tage für den 31. Dezember 1933. bei der Dresduer Vank, Geschäfts- bei dem Bankhaus M. M. War- | y7x, Rücklage für Steuern und Ron iche Abgaben esellschaft... , , , |36656/52 Zugang «„ „ 48031,12 Ne S 31 652/47 ae E bestimmten Aktien ein- | vor dem Versammlungätage (Don- Be E — stelle Ulm a. D., oder burg « Co., VII, O Rücklagen und Rückstellungen: | | —GTosL,12 | Rückstellungen . . „ 7410/68 | b) Ee “Attien erocag,. ven 12 Zuli 1986 diesen
650 000 36 656/52 t L ; 000 e A Abgang « ia Verbindlichkeiten: Ae oder die seitens der niht mitgerechnet bei Seselsi 2 rah dem abschließenden Ergebnis S L é Reichsbank hierüber ausgestellten | zu hinterlegen oder de bia
150 000 Unserer pflichtgemäßen Prüfung aufGrund 61 030,12 Lantwerkershulden „ B Hinterl {hei j escheini ; r l i | S egungsscheine bei der Ge- | besheinig ines itichen Not 136 725 der Vücher und Schriften der Gesellschaft | Abschreibung 31 030/12 Ge onstige Schulden „ «7 02! sellschaftskafse oder der Würt, | bei ‘der Gesell/chag E E
[2080
as —
Ss O Tap la : - Bank und Dis-| ; : bei den Nieder- 1. Sicherheitsrückflage . . . .
Z n. RM \Ñ bei der Deutschen Bank in München: j « Sil 1 i Abschreibungen a, Anlagen « | 5 361/— | "“conto-Gesellschaft Filiale Ulm lassungen obiger Vanken, 2 BUCge E E e Beit enes | 1800— a. D. oder ferner 3. Fürsorgerücklage für Versicherte
S Ai ; ; Ó i ereins- i Rükkaufswerte „ Handlungskosten « « « » - + |_3500—| hei einem Notar bei der Vayerischen V 4. Nicht abgehobene Rükauf
: ( ! L - és n C G S U et a s S 17 960/21 Z S v DOLLEON : __ Die von i Wiederinkraftseßzungsrülage . « - 75 137 owie der vom Vorstand erteilten Auf- | Beteiligungen; Skand g 2 ata Landessparkasse in S H aer: : T agg! hre Aktien hinterlegt haben. Die ; bank. i 5, Wle h / ) m — ; n Stuttgart | Pinterlegungss\chei [t n1 ¿ 10 696|— A Notax über die Hinterlegung der Da die efffektiven Zinsscheine bei der | . 6. Verwaltungskostenrücklage « « « R i La a Bucpegen Und Nachweise entsprechen die Ll 1933 , 10 800,— 357 680/74 oder bei der Gewerbebank Ulm | ordnun éb e Save M E O Erträge | |Aftien ausgestellten Urkunden müssen , ingereiht werden müssen, 7. Vorausgezahlte Zinsen „« «ooooo : | Fang, der Jahresabschluß und der | Abschreibung “ 5 000/— 5 800 Gewinn- und Verlustre nung x n T
¿ld ; i (Me M, v: D, in Ulm a D. | legien Miitertm ats estell 4 E l ei ' : ; | ch ; e a. V. | Ægten (Fnterimsscheine n P Vergütung der Auswendungen bis 17. Juli 1934 bei der Gesellschaft R Golddiskontbank aber nicht | 7111. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen 6151 4 S Set den geseßlihen Vor- L A zum 31, Dezember 1933, hinterlegen. sheidungsmerkmalen L E N S F Z 5 2 o-, Ht - U1 H : u ————————————— c Y , den 7, Juni 1934, Rote s eines
2 0 . B ‘ : 2 ; : : Dem Erfordernis ° it pe A N N t M ' L 10 696|— terlegt werden. 7 ¿ : f die von uns gelieferten s dem laufenden Rückversicherungsverkehr A j -G ; C 18 zu b wird auch sind, überdies | Sche: Bi aa L G G E h uet a 2 V u a. D., den 25. Juni 193. Stüde era 1. 7. 1934 zur Ausgabe | 1x Sonstige Áeepiliningent : : 2 R «e e 6 | 1239 446/87 Aufwendungen. durch Hinterlegung der Aktien bei | merkt ist U e E JEIN E G tats Gabriel Lebrecht, Akt.-Gef. u bringen, kann die Einlösung der “1. Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten | 2471 B i Atücnge legene Halbfertige Erzeugnisse , | 840 132/— | Abschreibungen auf Wohn- Vei “b s genugt [zum Schluß der Generalverfammlung E 22068] Vereinigte Stahlwerke lätigen Binelheine, exst bei. Greiner E N Ÿ Dipl.-Kaufmann Opitz, bffortlich bestellt Pau oge euguisle t a S ORN O G area: L Os Palaft-Lichispiele Aktiengesel{ haft A Des : 22 : 2 e É i € r 06/0 T C 6.0/0.8 F 1D E ., t Ss — “ . E 2: î [20262]. | Aktiengesellschaft, Düsseldorf. ou Feststellung der Nummern, 4. Sonstiges C _2 365 240/51] 4845 625/368 F und vereidigter Wirtschaftsprüfer, Hypothekendarlehen . . 92 288 21| Gehälter, Aufwandsentschä- Aer Vorfiand, E Ra
-G. B M L IORA Ube : olddiskfontbank 2 558 670 E Der Vorstand. Sonsti 7 digu i 1 M A Deutsches Schauspielhaus A.-G., Zinsscheine Nr. 1 per v die von den bei der Golddiskontba : e E , è onstige Darlehen und gungen und sonstige Per- E, 33 RM 71,25 und 6 dib 4 s zum Umtausch eingereihten Rheinelbe- A Gesamtbetra 32 454 786 ü Ernft Gon n ei Forderungen S 89 072/98 lmalfosten einschließlich so» [20556]. Bilanz am 31. Dezember 1933. _| Reihsmarkschuldver| Ag 20 g 1.7 |Union-Bonds per 1. 7. 1934 planmäßig 9 2 Der Aufsichtsrat ( Me Anzahlungen an Liefe- e ee h [q |1947, sowie Zinsschein Nr. 1 per ¿ch8- | zur Auslosung kommen, wodurch die Berlin, den 18. Mai 1934. - : Herren: Dr. Ri ea 2/6, s 2 629/04 | gege liche Geschäftsfosten , ] 1168/68 Kühltransit-Aktiengesell
An Besitz. RM |[% | 1934 über RM 75,— der 5 % Reichs- hiergegen ausgegebenen 5% Reichs- li Vorsor c ; j lo e ccgr Richard Frowein, W.-Elber- Warenforderungen , 1720 542/60 | Betriebskosten: ini schaft Theatergebäude: Stand “| 5 | markshuldvershreibungen per, a markshuldvershreibungen zur Rück- Evange ische Dr g L j 1 1 N appoander; Bankdirektor Karl Voes,| Wehe 7 ¿ 72 450/58 | Besibsteuern. . , , , , , [2494587 Hamburg, Leipzig und Berlin.
am 1088 pie [ee E gegen Einreichung der Zinsscheine ein- zahlung fällig O O aillinas- Gemeinnüzige Versicherungs - Aktien - Gesellschaft. ; W.-Elberfelh., Fabrikant Walter Frowein, an Ha 32 032/70 nfenbbtn elen « « | 7566/95 Vilanz für den 31. Dezember 1933
Abschreibung « « « - - d i LOSTAL E ; -|mit dem amerikanischen YLUngsS- g 1 Î 4 è ajjenbestand einschl. Gut- Danbattungstosien , „» » [14 810/90 = de | 096 142 82 | in Düsseldorf: bei unserer Gefell eUtiA in Verbindung geseßt. Wir Dr. Brachvogel 4 Düsseldorf, den 21, Juni 1934, haben bei Mde bar Les Gewinn « [17 960 21 Aktiven. a 4
S chaftsfkasse, ferner : : ; it die entsprehenden Die in dem Vermögensausweis der Evangelischen Vorsorge Gemeinnügige | hab tungsfosien » T EA s :
ant. Las 31 061/24 A ide Ade ian des Be Audaeen une e Presse befantitgebon Versicherungs-Aktien-Gesellschaft in Berlin für den Schluß des Geschäftsjahres 1933 F 9 Postscheckguthaben , 17 201/43 75 200/75 Z ce Bauligleln L 1505 100 — ( o A, LUU [9 © 1 L: j : stehender Banken und
i ; Î Indere Bankguthab E [m
| 1 | / ckungs- F [20300]. Flensburger 7 guthaben , 59 820/80 2 A os 9 701,01
E n _— 931 24 2 ü er IIT der Verpflichtungen mit 16 524 137,12 RM ausgewiesene De ; : Bürgschaft 30 = Erträge. m —————— Abschreibung E 49 bei dem Bankhaus B. Simons V Sifrervor! den 28. Juni 1984. A gemäß § 65 Absaß 1 des Gesebes über die Beaufsichtigung E E Abihlug ifSbau=Gesellschaft, gschaft 30 000, ge a8 ili Ee T 606 50101
Wohngrundstück u. Lager- & Co., e Sp alier Wi; Vereinigte Stahlwerke Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. F ZOB | °
Ct a Q L:
| — [— | Mieteinnahmen . A
bäude Borgesch: Stand 3 luß am 31, Dezember 1933,| 6452 142/21 Pachtgeldeinnah : Anlagen L E gebRude Vorgesch: Stant i Bobitiit h Aktiengesellschaft. Berlin, den 3. Mai 1934. S H 9 E — 1 At s s | am 1. 1. 1933 296 974,17 August Thyssen-Bank 9 Der mathematische Sahverständige: Oskar Hofmann. : Anlagebermdahe 0 P, ena e E E
ISESS| T]
— —
o. Me o os 252/39 | Maschinen und maschi O60 175 — i : Schulden, Bin, o 1 8092/73 Zugang . a ies E E 22 750,— 274 224/17 bei der s E E
Abschreibung 22 E Aktiengesellschaft, V Ö eis eingestellte Deckungsrülage is rmögen: U . _„| Reserv M p /— 2 F Fundus . . « E 75 000 — | E E E R E I E Die in den vorstehenden Vermögen8aust1vei ges Grundstücke . . ., ‘600/000 — B Nene 765 200/75 Abgang . 982 218,11
a e 9112| E vorschristsmäßig angelegt und aufbewahrt, Gebäude und Werftein- EL ° 400 000— | Aus d i ; s E S 790,— Außenstände « « « «- - O ir das Geschäftsjahr 1933. in, den 18. Mai 1934. j f: rich / Ra l Crfelletingsridiade l 1500 ÿ dem Aufsichtsrat schieden aus: : T Kassenbestand ¿« + 5 ep (n Gewinn- und Verlustrechnung für d \ch S Lenbluberi Walter Heidenhain, Amtsgerichtsrat i. R. j i Masthinon und Einrich-* e —| Rüfstellungen . +2 107 04 B Herr Direktor Heinrich Esser und Herr Abschreibung , 981 428 11
I é Y i D : ° p D A600 61 778 11 919 650|— Bankguthaben . « 7 M RM i e „-Rat a. D., Berlin-Zehlendorf, Delkrederé Direktor a. D. Hermann inß. Jn den | Kühlwagen . ,, 4 n Verlustvortrag aus | A. Einnahmen. R H Aufsichtsrat : Dr. Ernst Prahler, Oberreg.-Rat a. ‘D., Zeh : tungen 300 000/— Pinb. J Ten
N j ‘ : ; s «1 500-000 —| “ais ; # Aufsichtsrat wurd “Ht ; S | h ; - tender Vorsißenderz Werk L L Frib Häuserz-Stiftun 267 56 u) vurden neu gewählt: Herr Zugan / E 999 153 55 Se s dem Vorjahre: Vorsigender; Walter Schlunk, Direktor, Berlin-Dahlem, stellvertret ; j erizeuge Und’ Geräte ; | *100‘000/—| s aner Slsfung . 65/45 | Direkt ; / : 4e d s oa ao nel a A orge G E 0a da ite 60) Sib Aner, Direktor, Aachen; Wilhelm Engelmann, Pastor, Berlin-Dahlem; Eduard Kontoreinrihtungen . - 9 Verbinölithkeiten: or Dr. Hans Fusban und Herr arine S Aa 315 948/15 Deckungsrücklage . C E L 7 ‘
i f N - Fri ig, Direktor f 1/— | Verbindlichkeiten a. Grund. Direktor Friß Coutelle, E C Bo ritsh, Pastor, Kassel; Bruno von Görschen, Justizrat, Aachen; Friß Hornig, r Modelle E Ie «Grun Diüi 2 L i Verlustvortrag « « « - - S T : Rückstellung: für schwebende S Enge 4086 903 68 V blolgebafen 16, Rh.; Eberhard E A L Dee ae A i Schwimmdock :; : 2 24h, O ; a u, Watous E, a 18, 6, 1934, ° Lee 25 A 735 562/45 a : f i 0 O O0 i e +7 Sr Ben Ee FTOSEAA : De s Se | s s i 92 280,16 ——— « Geo ge me Usberschusse des Vorjahres | 2 086 612/32 Berlin-Licht e ‘De, Roberith Schinibt Verlin - Lichterfelde; D. Adolf Stahl, Umlaufvermögen: T1825 O Remboutstredité …, » P 490 335 78 Krüger, Schleifenbaum, e Theer un G Per Schulden. E Qu lidlogen und Rüléstellungen , + - | 94 148/75 E Aa : i gen: — Aursficherungstratten . . | 17 766|— | amma Vetriebs- und Geschäftsinventar A Aktienkapital . . [1 200 000|— 5. Sonstige Rücklagen und ? C 350 000|—{17 781 588 Pastor, Altona. L OAE E ee | | Posten der Rechnungsab- 3 g E
, de b j A chusse des Vorjahres [E j ‘ 5 E 18 748 05 dés is S f 8 4 H 11. V E N S 91425 S S R E E D MED A C E S R A S MN S S It R R E T E S S E E S Left S eo ae a A einan «e o} 111 392/54 e Abschreib —— E
Hypotheken . « - 4E S » Eg O n 2 S S | Seélvinnvortrag zum 1, 1, reslauer Baubank Orevung s 5 «5 7 839 05
i p M Ati é 4 E s arin L, Ari d S der Be s G : i 1 520 423 [207981]. Bilanz per 28. Februar 1934. : P, aus Stavaro O E Toda? S 52 075/53 | Vilanz am 31, Dei etibas Todte LEEh@tigen a A S Li 20000. L 340/— Bankschulden . «- - * R e B L o. Ï L eta S Eo B N do. ee 6e 266 716/48 M voraus bezahlte Miete , 958 186/75 T7356 562/45 v. Gewinn aus Se ga aae: E 21 412/50 ; Attiva, l E Ta 209 A Bürgschaft 30 000,— Vermögen. M |9, | Vorräte: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe S 98 919 /— Gewinn- und Verlustrechnung 2 Sonsüiger Geivinn L O 32 268/84] 88 681/34 | Grundstüde und Gebäude ««««-« j Kassenbestand, Guthaben A | 6452 142/21 ais Grundstücke 1 073/32 Halbfertige Erzeugniss am 31. Dezember 1933. r E N der Rückversicherer: | 26 de gg R A E ; bei Notenbanken und Gewinn- und Verlustrechnun S tungen E 550|— D ves 34 32 141/93 — — SEEN V T ie Versicherungs fälle R e e + | 4361 005/43 Aktivhypotheken « - . o. P Postscheckonto Ns 320607 |' ‘ auf 31. Dezember 1933 g S a O40 S 16 540|— Wertpapiere (Steuergutscheine) E v0 vis — A, An Muswand, RM |5, 1, Eingetre L 2 242 531/31 6 603 536 Ge e v o oa oos i Andere Bankguthaben . | * 196538 + bena dfe 835/85
: Forderungen aus Lieferunge d Leist
ü 9 5A 55 2. Sonstige Leistungen «ooooo. ooo b V ° 2 S | 70 209/27 F d 2 gen un Leistungen Verlustvortrag « «- - orf ne ai onstige j 51 477/70 | Bankguthaben « « « « « erlustvortrag aus 1932 , | 410 108/36 Aufwendu , | i E: G E O Seinen e 91 500 — | VII, Sonstige Einnahmen «o... o... T Me e e 0a ad | Avale NM 222 — C SSE
. Vortrag aus dem Ueberschusse « « - e o o. 9 954 222/81 Abgang . . 562 990, —
—
A |
E 207 629/96 j z L N i “E 7 132/70 Zinsen E 25 449/64 Gesamteîinnahmen ee Guthaben aus Treuhandkonte d Avale RM 222 000,— S SOSIAAE Scala agte S N 824 32 M Postscheckgut- N A d dé 10 327 52 t ¿ca E S. E pa é V S ¿ E A S G e S Besißsteuern . » « -- 2 732/94 É, Auzgabées: E 2753 910/16 AnOreibungen a. Anlagen | 239 417/23 Bgnkguthaben n PORIs Andere Parde Postschedckonto und Guthaben bei Notenbanken 9 767/39 Ne turen : f e) , : i A E C E nDere i F . E | l en P. S0 S S. G Z Li “Eaaleigcbande s 10 984 31 I, Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Avale, Wertpapiere 341 060,— : Schulden, 2, | Miniais schreibungen , 93 122/70 KOE ns, . Rechnungsabgrenzungsposten - - * * A E 29 719/30 Is orge E 1. Geleistet e M | — Verbindlhteit *°.. | 2640-000—| - Skonto. und Diskont V E N oi S anan ar 97 SpGlET Sebäudeunkosten: | L - #6600 A 2 iten: riß - Hä -Sti - AEE| N i O S idt R at aae T 1 658/97 4 ‘Zürkllgesteilt pie S A PANION: Aufwertungshypothek . | 25 000/—| Sorg äuser-Stistung „ | 13 055/25 Avalforderungen T50000,— 935 347 44 Zheatergebä1 : 312 T3 Loy “ licht 1m Aktienkapital „ee ee Ga a a0 o 0a Verbindli ; 9 istige 2E R N Sg l 3 935 347/44 Dekorationsgebäude 10623 | 11, Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen Reservefonds G S — erbindlichkeiten a. Waren- Besitste1 2) — — Grundbesiz Borgesh ) De Geschäftsjahre: 5 841 640/62 Vassivhgoothln „ «Ec 22308309 lieferungen und Lei- Sonsti Sonstige Unkosten + « « S 2 Zurüctgestelit L S L O E S Ie s Langfristiges Bankdarlehen aus Sperrmarkguthaben 383 795 06 . Zurücckge E R LME S Bank\chulden — | 1II. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf- 481 258 \{
lern... T 203 632/70 474 279138 | tien Reits 2 siven. ige Aufwendungen . 587 440138 E —/È 219/98 | Grundkapital: Aktien Reihe A (7 800 Sina Wes | a R L 1 353/29 | Zuweisung zur Erneue- art erbindlichkeiten, | Aktien Reihe B (28 050 Stimmen) , , 2805 000,— | 3 000 000| : 1stige Verbindlichkeiten 29 169/50 rungsrüdlage . . , 150.000 Tenlapital A 306 000/— | Geseßlicher Reservefonds A m T. )O|— 723 707 13 Gen E a6 58 387/67 Gewinnvortrag zum 1. L — | Geseblicher Reservefonds 30.:600/— | Rülfstellungen «2° 0 o 313 202/25 477 329 971 vale RM 222 000,— | M e ales: Al Gt s de Hypothekenschulden Cs 24 000/— | Wertberichtigungsposten 2 S 7 J s 11 991/50 992 217 02 C 2753 2751 Gewinn 1938 j 266 716 48 ufwertungsschulden , 86 925|— | Verbindlichkeiten aus e E . Va Dav 4 27 948/62 ‘ 162 991 74
2 E 2 Sonstige E E S C Per Ertrag. gelöste Versicherungen (Rückkäufe) „ « « « « - Sonstig
log ; “rHatobre: indlichkei dkonten Mae E. ¿ 60 216 26 C geRR ‘ile an Versicherte a. d. Geschäftsjahre: Verbindlichkeiten aus Treuhan Miete Borgesch 7 630/65 | M R 2 M s L a eN ) E s el L T2E Rechnungsabgrenzung - «+ « «- - - o.
/ indli Lieferungen und Leist Keb 8 274/08 | Verbindlichkeiten aus anderen Boatterintae 0
n i A i indi tlen gegen eine Tochtergeselli T T T Gewi Ans Rev aus d A leiten gegenüber Varnbe bki | E x etvinnvortra A, i 1! er Re A E E 2 267 716 5 1 389 313/51 Ausgaben. i RM | S F 19322 „, 52 075/53 Fusion mit Berlin-Nord éd chnungsabgrenzungspost 383 795/06 1. Abschlußkosten . « «e o - o. 3 611 091 198á Vortrag aus 1932 , , \, 410 108/36 ufer E» 2777 743118 Straßenanlage eas ae Hamburg, den 31. Dezember 1933. 2. Bergen E Att v zin s . 568-948 Gewinn- und Verlustrechnuung per 28, Februar . E — SUIE uns Gehälter . . 187 692/88 Sonfigs Erträce rträge 27 122/25 Avalverbindlichkeiten d s Éé s Vörtkliréhunng O Der A a 7 Unge Rb Aachen 986 582/80] 6 734 338/54 Bebet RM |À Belbstou ar e L N 2 l 01078 7 836/54 150 000,— l r den Q Berenberg-Goßler. . Ste . 25/50 e O S 365 3064 777|5 O ; Kurt Sydow. Dr. Geert Seelig. | v, Verlust aus Vermögensanlagen: 13 367/50 Gehälter „ «ooo 2% Loo of Alle übrigen Aufwendungen |__|“ Nach pflichtgemäßer Prüfung E ; 474 27938 | Gehälter und Löhne , „ Ofwendungen, RM |9 Dr. Kurt Siemers. Dr. H. Bagge- 1, Buchmäßiger Kursverlust « «ooooo. 2 537 15 904/67 | Soziale Lasten « « « - « 1 728 gemäß F 261 e H.-G.-B, | “ 57 231/51 | der Bücher und Schriften der Gesellschaft Gewinn- und Verlustkonto Soziale Abgaben . . , S 410 715/88
A E O Siemen Ms 2. dd u O A 2 Laie | i004 197/18 Mt an Gebäude 5 1431 Giunálnien 696.296.102 sowie der vom Vorstand erteilten Auf- am _ 31, Dezember 1933, Abschreibungen auf Anlagen d. 27 362/63 er Wor ‘s V M S x 7TII, Dedungsrüdlag Sd) 4 868 791132 C O0 S . Bm E [r
1 | j ; | e ! E ; 92 698/33 11 720 0 Béla i, á | flätungen und Nachweise bestätigen wir Andere Abschreibungen 192 6
Ï 1 L 26 : : 1 E S ( e | , r . L 7E Nach dem abschließenden Gg e IX, Le der Versicherten « « « - o i 1533 795/38 M a inaonnien 9 9379 a g H mäß § 261 c daß die Buchsührung, der Jahresabschluß Verlust wendungen, RM 9 Zinsen 4 513/09 serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grun?® X. Sonstige KUClagen » ¿oe s Ae 858 346/75 : i
6 185 991 Gewinn 1933/34 os 00S s e ooo Avale, Treuhandsicherheiten und Hinterlegungen 34
. . 6 Verlustvortrag 229 153,55 2. Nicht abgehoben « «o ooooooo. — 7] 1264 724/58 | Gewinnvortrag 1932/33 « « « « « « « f 11 751 09} Gewinn- und Verlustrechnung - 3 064 777/50 Konsortialverrechnungen 9 994/— | Verbindlichkeite Me T ® | h R | nen / 0 06
am 31, Dezember 1933.
¿ 9 36 794,60 i E Verlust Es ette an S S 315 948/15 E NRückversicherungsbeiträge o a 6.0 A A Verlustvortrag ————— — | V1. Verwaltungskosten:
315 000|— 48 417/08 Ti G E S va Ibm 3 935 347/44 1933.
A: E D E as e. E 5s So“ E E 0+ @ E 2 E: S O E E P. P S q S S S 0M V: 2 S-ck ck W .
E L A
Dezember
e
.
4 172/41 Steuergutscheine
«Io eo ee08
i O E 179'018/19/| únd der Geschäftsbericht den ; na e C E 145 488/91 | Besißsteuc F 21 464/394 ! i i ’| 9 ; gejeßlichen idé D X00 2 euern i der Bücher und Schristen der Gesellschaft | XI, Sonstige Ausgaben « «eo oooooooo Gewinnvortrag 1932/33 „ . insen 7 653/25 Vorschriften entsprechen. em Grundstücsunkosten . . L e e 11 168/99 30 930/42 ps C
: i 11 751 0N Vort i aa | Vevask, sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Gesamtausgaben 44 878 063/59 | Gewinn 1933/34 . . « - o. Pini iiiS E | rag auf 1934 509 624/58 | Stuttgart, den 8. Juni 1934, Progeß und Aufwertungs- Handlungs- und Betriebsunkosten 310 191/94
l Je 0148 — — o a N : klärungen und Nachweise entsprechen die C. Abschluß. Kredit, 80 696 296/02 Schwäbische Zi x 1 a7 Außerordentliche Aufwendungen ,
Buchführung, der Jahresabschluß und der 47 436 733,92 RM Gewinnung ad. AOORS L ed rue Flensburg, im Mai 1934. Treuhand Aktiengesellschaft. 0a ck 5 696/12 52 312/25 74 68
i P E S D 0.0 2 ‘ dlungsunkoste . 2 G C i e Nt Vor- | Gesamteinnahmen - « - o ooooo... 3 E 2/3 Dr. Bonnet. Han 7 E B 38 039/61 sam A fet d: val den geseßlichen Vor Selattauboaben ce, 4409/800000 — ausgeschüttete Dividende « « « Der Vorstand. Steuern ,
E T T: PgEIIN 16 1030 Lempelius. aensgen. Jn der Generalversammlun von 3 4
Hamburg, den 28. Mai 1934. Hebe e S oe s E E ec O 670,33 RM. Ertrag aus Mieteinnahmen , » « 98 8913 Der Aufsicdtora( ./16, Juni 1934 wurde die Verteilung oh 199 809/39 Rohertrag der Betriebe . E A N 926 510/42 Deutsche Waren-Treuhand A.-G. D. Verwendung Des Ueberschusses. L Ertrag aus Provisionen . « « « - 4 6789 Bauer, Vorsizender. 9% Dividende genehmigt und ist die- Erträge E Außerordentliche Einnahmen (Steuererstattungen für rüdliegende Jal re A Schreiber, Wirtschastsprüfer. ; innrückl der Versicherten . « « - «+ « e - - 2101 535,33 RM | Ertrag aus Wertpapieren . . « - 5 3367 Vorstehenden Abschluß: nebst -Getwi selbe von heute ab gegen Einreichung | Grundstüccksverkäuf, und Auflösung von Rückstellungen) V) J
F Zl es . An die Gewinnrüdclage i E 00 000,— 8 l tüsverkäufen . : nebst ‘Gewinn-| 5, i ung dsverfäufe . „, 13 229/19 | Verlust 193: E 26 472/25
ppa. Dr. Matthiessen. An die Sicherheitsrücklage . . . . A »„ [Ertrag aus Grundss l des Ernouerungsscheins zu den später | Wertpapiere . 3821| E an ee ov Ce C N 7 206/21
Deutsches Schauspielhaus A.-G. 3. An die Fürsorgerücklage für Versicherte ° Ik G00 " E Se E 72 965,46 | F mit den ordnungsmäßig geführten Bü- auszugebenden Dividendenscheinen, der | Zinsen 9 583/54 s — —
Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell- An-bie Aelt e 6 ° / " gs Denken Eini is 050 18888
i ( S 67 335.45 5 630 M chern der Gesellschaft übereinstimmend nah Abstempelung zurückgegeben wird, | Provisionen und Erträ N s 92 135,— " eils e eo. n Si » f N ge s ah dem abschlie fi e chaft sind die Herren Dr. Hermann Bagge, | 5" Vortrag auf neue Rechnung « - « - - - Aufwandszinsen gefunden. bei der Deutschen Bank und Dis-| aus Verwaltungen , , 7 676/01 | der Bücher und Schriften der Gesellschaft avio, bee Ca, Ke Prüfung auf Grund N 19 805/06 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführun b, orstand erteilten Auf-
5. 4 i ] S H. Firgau, Dr. Geert Seelig und Dr. iet 2 558 670,33 RM. A Er urs, ini Mai 1934, dine, m Gil pirgy gudyev Stutt S I daes Siemers ausgeschieden. Neu in den Auf- ne S ov Moi tsprechen der Rechnungs- t i 1934. y enjen, beeidigter und öffentli , j und an der Gesell- | Verlust aus: Geschäftsberi C der Jahresabschlu d T iaras cind L eivtat die Sobven: Senator Nach dem abjcließenden Exgebnis Dex P I en N 24-Attien-Géleliscast Berlin, im E Ÿ f angestellter Bütherrevisor. ch shaftsktasse in Backnang zahlbar. d. Vorjahren 145 488 91 l P ee 2es Seliihait den geseßlichen Vorschriften. 9 ß un der von Allwörden, Staatssekretär Ahrens, abe der Evangeiilen O N tietius E der Jahresbericht des Vorstands Aktiengesellschaft für industrielle (U in ¿M I an 31, A 1934 stattgefundenen I, D E S e 205,68 | 145 694/59 Deutsche Waren-Treuhaud Akti sellsch Leitender Regierungsdirektor Dr. v. Klein- | in Berlin, die zugrunde 16g / ; tliche Unternehmungen gi N si raverjammlung wurde in den Auf- and, Zumbroich, S D Rege r agr ra Schreiber, Wirtschaftsvrüfer engesellshaft,
j Oberregie t Dr.Siemj\sen, | den geseßlichen Vorschriften. und landwirt af l ihtsrat für den ausgeschiedene 199 809/39 , Wirtschaftsprüfer, ppa, Libberßg. sämtlich zu vab ; Feet Dr Bala tagte Ordentlicher Professor der Technischen iÓ : Dr. H Lansemanki Herr Oberbürgermeister | B e Se R gewählt wurde ere Mee oes Mies Gand: Lamburg, aubgeschieden Hinzu» Benteges DE O A.-G, |Der Prüfer: Dr. H Hochschule München. . ®. Sievers, Flensburg, neu gewählt. Salomon, Kegierunae E a. D € Vvoussier, Hamburg,
E 5 516/37 Ï 1 050 188/88 i | anm
—
und Verlustrehnung habe ich geprüft und
. . . -