1897 / 211 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 08 Sep 1897 18:00:01 GMT) scan diff

R N E E e E Tr G Eer ISE M tvte E 2 U

G G S F I T P E AHBE A 0p P Pape C U Ub P E E Dig C 200

I E E E F ene Tir t 7 50e

Seehäfen) 89 999 704 (79 598 995) t, der Verkehr der deutschen Verkebr8bezirke (ausshließlich der Seehäfen) mit dem Auslande (ein- \ch{ließlih der Seehäfen) in der Ausfuhr 20 894 438 (20 234 978) t, d des deutshen Binnenlandes nah dem Aus- lande 15 068 387 (14 685 020) t und der Empfang der Seehäfen aus dem deutschen Binnenlande 5 826 051 (5 549 958) t; in der infuhr 17 116 077 (15 963 441) t, und zwar der Empfang des deutschen Binnenlandes aus dem Auslande 12 274 355 (11 383 854) t und der Versand der Seebäfen nah dem deutschen Binnenlande 4 841 729 (4 579 587) t; die Durchfuhr von Ausland zu Ausland, sowie zwischen dem Auslande und den deutshen Seehäfen 3 750 714 (3 665 977) t, die Durchfuhr von Ausland zu Ausland 2586 148 Seehäfen nah dem Auslande 382 532 (406 383) und der Empfang der Seehäfen aus dem Aus-

und zwar der Verfan

und zwar

(2536 861) ‘t, der Versand der

lande 782 034 (722 733) t. Kunft und Wissenschaft.

Die Untersuchungen an der vorgeshichtlihen Moorbrüdcke bei Baumgarth im Kreise Stuhm, welche vor nahezu 11 Monaten von dem Westpreußishen Provinzial-Museum begonnen wurden, sind eßt dadurch zum Abschluß gelangt, daß der Kreis Stuhm an vier

nkten eiserne Signalstangen mit der Bezeichnung M. B. hat auf- Je eine davon befindet si, wie die „Danz. Ztg.“ be- ritet, an den Endpunkten auf westpreußishem e APEiGen egt über die Brückte binweggeht, und die vierte am rechten Ufer der Sorge. Diese weithin sichtbaren Marken geben die Lage und Richtung der Brücke an und würden zu jeder Zeit eine Nahprüfung oder Fortseßung der sle auch die Erinnerung

an das Vorhandensein des hervorragenden Bauwerks aus germanischer

ftellen laffen.

Gebiet, die dritte an einem Wege, der Untersuchungen ermög!ichen. Außerdem follen

Vorzeit der dortigen Gegend dauernd wachhalten.

Das Denkmal für den Maler Hans Makarkt , eine der leiten Schöpfungen des im Frübjahr verstorbenen Bildhauers Viktor Tilgner, an welches der Künstler infolge seines jâhen Todes nicht mebr die leßte vollendende Hand legen konnte, it nunmehr fertig- Die Aufstellung soll im Stadtpark zu Wien erfolgen.

gestellt.

Bauten. Von den in der Preisbewerbung um

sonstigen Vorzüge für 1000 „# angekauft.

Land- und Forstwirthschaft. Ernteergebniß in Polen.

Aus Warschau gehen uns folgende Nachrichten zu :

Das Wetter war während des Monats August günstiger als im vorigen Monat. Das Ergebniß der Ernte, insbesondere des Roggens, kann im allgemeinen nur als mittel- auch der Stroh-

Die Getreideernte is beendet.

mäßig bezeihnet werden. Die Aehren {ütten wenig, ertrag ift s{chwach.

Befriedigender is der zweite Schnitt der Heu-

ausgefallen.

Zuckerrüben und Kartoffeln versprechen nur ein mittelmäßiges

Resultat.

Die Preise der hauptsächlihften Getreideforten auf dem Warschauer

Markt sind bedeutend gestiegen. Es wurden gezahlt pro Pud: am 25. Juli Weizen . 80—94 Kop. Noggen

61—69 , Hafer . 71—88 ,

Gefundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs-

Makßregein.

Der Gesundheitsftand in Berlin blieb in der Woche vom 22. bis 28. Augutt cr. ein der Vorwoche äbnlicher ; die Sterblichkeit zeigte jedoch eine weitere, niht unerhebliche Abnahme; von je 1000 Ein- wohnern starben, aufs Jahr berechnet, 21,3 gegen 23,1 der Vorwothe. Auch in dieser Woche kamen akute Darmkrankheiten in sehr großer Zahl zum Vorschein und fübrten insbesondere bei kleinen Kindern unter 2 Jahren noh sehr viel Sterbefälle herbei; do ging

Wetterbericht vom 8. September, 8 Ubr Mor gens.

49 R.

S tationen. Wetter.

Temperatur in 9 Celsius

Bar. auf 0Gr. u. d. Meeres\p red. in Millim. 53 Z

bC. :

2'bedeckt 3lhalb bed. 4 Regen 2'bededckt fill Regen 1 wolkenlos

Belmullet . . | 760 Aberdeen . . | 762 Kopenhagen . 752 Stockholm . | 744 aranda . | 745 St. Petersbg. | 748 Cork ,Queens- | | | a. O H 4Regen | Cherbourg . | 762 | 2-Reaen Helder e L A 2'balb bed. Sylt | 756 7\bededckt mburg . . | 758 3\wolkig Swinemünde | 756 5\wolkig Neufahrwafser| 752 7 beiter 748 5 [bedeckt / | 763 1|bedeckt ufer. „4 €601 1\bedeckt Karlsruhe . . | 763 3ibededckt Wiesbaden , | 763 1/bedeckt München .… | 764 3\wolkig Chemnig . . | 762 3|wolkig Berlin „. . | 759 |WNW ds\wolkig Wien .... | 762 |WNW 2\[wolkenlos Breslau . .. |_760 |W ?bedeckt Ile d’Aix .. | 766 ¡NW 3\heiter E Nizza ... | 758 | ftill|heiter 21 Seit «. «+ | (90 1D 4ihalb bed. | 18 Uebersicht der Witterung.

Ein neues barometrisches Minimum, vom Nord- weften kommend, lagert über dem Bottnischen Busen, während vorm Kanal das Barometer wieder ftark gefallen ist. Am höchsten if der Luftdruck über Südwest-Euroya. An der deutschen Küste dauert die unruhige Witterung fort und wehen stellenweise ftürmishe Winde aus westlihen Richtungen. In Deutschland, wo seit geitern überall Regen gefallen ift, ist das Wetter kühl und veränderlih; Königs- berg meldet Nachts Gewitter und 37 mm Regen.

Deutsche Seewarte.

Pläne zu Buchgewerbehaus in Leipzig eingegangenen 19 Entwürfen ift der des Architekten Emil Hagberg in Verlin-Friedenau mit dem ersten Preise (4000 #4) ausgezeichnet worden. Den zweiten Preis (3500 4) erbielten die Architekten Shauppmeyer und Helbig in Hannover. Ein dritter Preis konnte nicht vertheilt werden; der Entwurf des Archi- tekten Hans Enger in Leipzig durfte wegen erhebliher Ueberschreitung der Baukosten einen Preis nicht erhalten, wurde aber wegen feiner

am 25. August 112—118 Kop. 76— 80 73— 90

Betheiligung

aus der

dem westlichen

Von den I! Typhus etwas häufiger (in 23 Polizeibehörde vor dem Eenu nit seltenen Ursahe des Typhus, beim Genuß von unreifem Ob geboten. zeigten sich in keinem

gewebes der Haut blieben selten.

Behandlung.

14. September, 10 Uhr. (Terra di Lavoro): Bau einer 57 000 Fr.

16. September. und Präfektur von Lecce:

Sis uschlagé]umme. 17. September, 44 Uhr.

17. September.

einem 99. September, 3 Uhr.

23. September, 3 Ubr. Stangen und von Kupferdraht. 99. September, 12 Uhr.

Châteaudun 28. 30. September.

von 60 Jahren. 17. September.

und Kleeernte | anschlag 700 000 Fr. 22. September. von grobem Leder für Soklen,

Wa(s, Schafleder, Stiefelstrippen,

° galvanisierten

aa Staalmaterialier“ Bebingüngen ebenda. Ende Dezember.

in London und Paris.

29. September. Lieferung von 26 gußeisernen

T E ————————————————————————————

Theater.

Königliche Schauspiele. Donnerstaz: Neues Opern - Theater. 97. Vorftellung. Bajazzi. (Pagliacci.) Oper in 2 Akten und einem Prolog. Mußik und Dichtung von R. Leoncavallo, deutich von Ludwig Hartmann. In Scene gefeßt vom Ober-Regisseur Teulaff. Dirigent: Kapellmeister Sucher. (Nedda: Frau Bellincioni, als Gast.) Cavyalleria rusticana,. {Vauern-Shre.) Oper in 1 Aufzug von Pietro Mascagni. Text nah dem gleihnamigen Volksftück von G. Berga. In Scene gesezt vom Ober-Regifseur Tetlaff. Dirigent: Kapellmeister Dr. Mud. (Santuzza: Frau Bellincioni, als Gast.) Anfang 72 Uhr.

Schauspielhaus. 189. Vorftellung. Rosenkranz und Güldeustern. Luftspiel_in 4 Aften von Michael Klapp. Regie: Herr Oskar Keßler. An- fang 7# Uhr.

Freitag: Neues Opern-Theater. 98. Vorstellung. Don Juan. Oper in 2 Akten mit Tanz von Wolfgang Amadeus Mozart. Text von Lorenzo Daponte. Anfang 74 Ubr.

Schauspielhaus. 190. Vorstellung. Sonder- Abonnement B. 28. Vorstellung. Jphigenie auf Tauris. Schauspiel in 5 Aufzügen von Wolfgang von Goethe. Anfang 7# Uhr.

Deutsches Theater.

Anfang 7# Uhr. Freitag: Die versunkene Glocke. Sonnabend : Morituri.

Donnerstag: Nora.

Berliner Theater. Donnerstag : Renaifsauce. Anfang 7# Uhr.

Freitag (1. Abonnements - Vorstellung): Die Jungfrau von Orleans.

Sonnabend: Renaifsauce.

Gocihe-Theater. (Direktion: Intendant A. Pras.) Bhf. Zoologisher Garten. Kantstr. 12. Sonnabend, den 11. September: Eröffnungë-Vor- stellung. Faust. Ausang 7 Ubr. (Faust: Otto Sommerstorff. Gretchen : Terefina Geßner. Mephisto: Ludwig Stahl.)

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu bálbén Preifen : Des Meeres und der Liebe Wellen, Abends

die Zabl der en auf 294 von 364 der Vorwoche herab. Die Säuglingsalters an der wenn auch eine große, doch eine geringere als in der Vorwohe; von je 10 000 Lebenden starben, aufs Jahr berechnet, 125 Düngin e. Die meisten Sterbefälle dieser Art gelangten au in dieser Tempelhofer Vorstadt, der lenseitigen Luisenstadt, dem Stralauer und dem Königstädtischen Viertel, der ser Theil von Moabit und aus dem Wedding zur Meldung. Dagegen kamen akute Entzündungen der Athmungsorgane seltener zum Vorschein und führten auc Fnfektionskrankheiten kamen ällen) zur Anzeige, und es wird von der von ungeko gewarnt; jedoch is auch Vorsicht t und von ungekochtem Wasser Erkrankungen an Masern und S Staditheile in nennenswerther Zahl. Er- franfungen an Diphtherie haben zugenommen, zeigten sih jedoch nur in der Rosenthaler Vorstadt in zahlreichen Fällen. Kindbetißeber wurden 5 bekannt. Rosenartige Entzündungen des Zell- Grfranfkfungen an Keuchbusten traten wieder bäufiger zu Tage und endeten in 12 Fällen tödtlih. Erfran- fungen an rheumatishen Beschwerden der Muskeln gelangten weniger, dagegen akute Gelenkrheumatiêmen in gefteigerter Zahl zur äcztlihen

Verdingungen im Auslande.

Ftalien.

Stadtverwaltung von Mondragone Trinkwasserleitung. Proviforishe Kaution 2500 Fr., definitiver Zuschlag am 27. September. ¿ Ministerium der öffentlihen Arbeiten in Rom Bau einer Mauer von 150 m Länge vor der Eisenbahnstation des Hafens Provisorise Kaution 20 000 Fr., definitive 10 % ter

Direktion der Gewehrfabrik in Terni: Lieferung von feinem Eisen und Stabl in Stangen.

Dircktion der Geschütgießerei in Genua: Lieferung von 9000 m getheerter Leinwand. Kaution 2520 Fr., Lieferzeit 60 Tage. Ebenda: Lieferung von 8000 qm ge- theerter Leinwand in verschiedenen Längen. Kaution 2249 Fr. Lieferzeit 40 Tage. Ebenda:

Portugal. Í

i; _ Königlich portugiesische Eisenbahn- Gesellshast in Lissabon: Lieferung von 9 Kabeln für Aufzüge. Näberes im Bureau der genannten Gesellshaft in Paris, Rue de

Türkei. ber. Ministerium der öffentlichen Arbeiten in Kon- stantinopel: Konzession für die Ausbeutung der Chromminen von Hamidie und von Karaghatch, Distrikt Smyrna,

Rumänien. Ministerium der Bukarest: Bau einer Brücke über den Olt, in Dragashani. Vor-

Gefängniß-Direktion in Bukareft: Lieferung Absäâte und Pferdegeschirr, gelbem Futterleinwand, Kautscuk u. f. w. 27. September. General-Direktion der Eisenbahnen in Buk areft: Lieferung von §000 kg geshmolzenem Talg.

Norwegen.

18. September, 9 Uhr. Carljohansvœrns Vœrft in Horten: Lieferungen von 330 Stück galvanifierten Stahlplatten, Stahlwinkeln und 260 m galvanisiertem, - Stahl.* Die Lieferung hat am 1. Dezember d. I. zu erfolgen. An- gebote in geshlossenem Briefumshlage mit der Aufschrift: „Anbud werden in der Werft entgegengenommen.

Argentinishe Republik. Bau eines großen Zentral-Bahnhofes in Buenos - Aires. Näheres bei den Argentinischen Gesandtschaften

Egypten. Hafen- und Leuhtthurmverwaltung in Kairo: Säulen, dachungen von verzinftem Wellblech.

Sterblichkeit war,

waltung im 10 Uhr ab. enthaler Vorstadt,

in weniger Fällen zum Tode. | von 10 Uhr ab.

rkrankungen an ter Milch, als einer charla( blieben selten und

Erkrankungen an

gegeben.

Voranschlag definitive 5100 Fr.,

von Brindisi. Voranschlag

oranshlag 25 290 Fr.

Voranschlag 22 490 Fr.

Lieferung von Kupfer in

für einen Zeitraum

öffenilihen Arbeiten in

890 m flahem

2 Brückenkrahnen, 2 Be: Näheres in dem Bureau des

73 Uhr: Zum ersten Male: Jm Dienst der Pflicht. Schauspiel in 3 Akten von Ernst Wichert. Montag: Jm Dienft der Pflicht.

S Schiller - Theater. (Wallner - Theater.) Donnerêétag: Weh? dem, der lügt. Anfang 8 Uhr. Freitag : Zum erften Male: Die Kreuzel- schreiber. Anfang 8 Uhr. : Sonnabend, Na&mittags 4 Uhr: Erstes Gastspiel des Hänsel und Gretel-Ensembles Geschwister Seiß: Hänsel und Gretel. Abends 8 Uhr: Die Kreuzelschreiber.

Lessing - Theater. Donnerstag: Abu Seid. Hierauf: Das zweite Geficht. (Adolf Klein.) Anfang 74 Uhr. ;

Freitag: Zum erften Male: Unjamwewe. Komödie in 4 Aufzügen von Ernst von Wolzogen.

Sonnabend: Abu Seid. Hierauf: Das zweite Geficht. (Adolf Klein.)

Ueues Theater. Schiffbauerdamm 43. /5. Direktion: Sigmund Lautenburg. Donnerstag: Der Stellvertreter. Lustspiel in 3 Akten von W. Busnach und G. Duval. Deutsch von Marx Schönau. Regie: Herrmann Werner. Anfang 7# Uhr.

Freitag, Sonnabend: Der Stellvertreter.

onntag, Nabmittags 3 Uhr. Zu halben Preisen: Der Hüttenbefizer. Schauspiel in 4 Akten von Georges Ohnet.

Voranzeige: Dienstag, den 14. September: Zum ersten Male: Die Abrechnung. (La Douloureuse.) Sittenbild in 4 Akten von Maurice Donnay.

Theater Unter den Linden. Donnerstag: Boccaccio. Komische Operette in 3 Akten von . Zell und Rich. Genée. Musik von Franz von Suppó. Dirigent: Herr Kapellmeister Korolanyi. Anfang 7# Ubr.

reitag: Boccaccio.

ittwoch, den 15. September: Offenbah-Cyclus.

Urlaub und apfenstreih. Frißchen und Lieschen. Tulipatan.

Thalia-Theater. (Vormals: Adolph Ernst- Theater.) Donnerstag: Gastspiel des Luftballets Grigolatis vom Drury-Lane- Theater in London.

Chef- Ingenieurs

30. . Finan 1 437 006 Brief-Umschlägen tägli, ausgenommen Freitags, im Sekretariat des Finanz-Ministeriums

_ Swinemünde, 8. September. gefahrene Lloyddampfer „Kaiser Wilhelm der Große“ wurde geftern Nachmittag ungefähr 390 m weit abgesleypt, aber wieder fest. Telegraphishes Bureau" meldet, unter Beihilfe von fünf Schlepp- damvfern feine Fahrt fortsetzen, da der Wasscrftand günstig ist ; indeß hemmt ein \{chwerer Nordwe ststurm zur Zeit den Fortgang des Schiffes in der „Kaiserfahrt“.

Diedenhofen, 7. Sevtember. Gestern Abend ftürzte in dem Hüttenwerk Joluf bei ter Entleerung eines Hochofens eine große Erzmasse aus beträchtlicher Höhe herab. Zwei Arbeiter wurden ge- f tödtet, der Betriebéleiter und sieben Arbeiter wurden wer verwundet,

über im Hochgeb gestöbezr. Heute, Berge dihten Schnee wie mitten im Winter. ÆFamthalhütte der Sektion ,„SŸhwaden“ des Deutsch-Oesterreichischen Alpen-Vereins, im Paßnaunthal geleger, eröffnet und dem allgemeinen Touristenverkehr übergeben.

. Admont (Steiermark), 5. September. Den „Münch. Neuest. Nahr.“ wird geschrieben: aus dem Stift Admont im Schwarzenbachgraben, nôrdlih von Admont zu dem höchsten Gipfel der Haller-Mauern, dem 2181 m boben Hexenthurm, Sonnabend als Leiche aufgefunden worden.

der erwähnten Verwaltung, täglich mit Auênahme der Feiertage von 9 bis 12 und 3 bis 5 Uhe 30. September. wie Tauwerk, es Oel u. \. w. ríen

verschiedener Gegen bi der Ch m , täglich mit Ausnahme der Feiertage von

Ebenda: Lieferun

»Minifterium in Kairo: Lieferung von für die Staatsdrudckerei. Näheres werk,

Theater und Musik,

Im Neuen Königlihen Overn- Theater geht morgen * Leoncabvallo's Oper „Bajazzi“ unter Kapellmeisters Suer's Leitung in Scene. Den Cario singt Herr Sylva, den Tonio Herr Bulß, die Nedda Frau Bellincioni. Hem folgt „Cavalleria rusticana“ von Mascagni mit Frau Belli

beendet in der nächften Woche ihr Gastspiel als Mimi in Puccini’s Oper „Die Bohème“. _

Im Königlihen Schauspielhause wird morgen das Lust spiel „Rosenkranz und Güldenstern*“ von Michael Damen Haverland, von Mayburg, Heinsdorff und den Herren Vollmer, Blencke, Keßler, Herter, Molenar und Oberländer in den Hauptrollen

incioni als Santuzza. Frau Bellincionf

Klapp mit den

Das Berliner Theater hat die Einrihtung getroffen, daß neben den ganzen, auch halbe Abonnements, für nur 20 Metitoas- Vorstellungen, ausgegeben werten. Ferner werden au für die M Aufführungen zum Abonnementspreise 30 Gutscheine, zur Verwendung in beliebiger Anzah], verabfolgt. des Theaters, täglih von 10 bis 2 Ubr, ertheilt.

Morgen wird, wie s{on mitgetheilt, das Residenz-Theater unter der Direktion von Theodor Brandt mit der ersten Aufführung des Shwanks „Die Einberufung“, von Sylvane und Gaëcogne, er- öffnet. Die Borstellung beginnt um 7# Uhr.

Die bisherigen Abonnenten der großen Berliner Philhar- monijchen Konzerte, welhe ihre Saison zu behalten wünschen, die Erneuerung des Abonnements jedoch noch nit angemeldet baben, werden gebeten, dies bis einschließlid Sonnabend, den 18. September, Abends 6 Uhr, bei Bote u. Bod bezw. der Konzertdireftion Hermann Wolff zu bewirken.

In dem _Streichquartett der Herren Joachim und Genossen übernimmt an Stelle des definitiv aus Berlin {eidenden und nach London übersiedelnden Profeffors Johann Kruse fortan Professor Carl Halir die zweite Geige.

ontagês

Nähere Auskurft wird im Bureau

Plätze für die bevorstehende

Prof:fsor Josef

Mannigfaltiges.

Der Stab der ersten Fuß-Artillerie-Brigade if nas dem Truppenübungsplay bei Loburg ausgerüdt.

Der beim Stapellauf auf-

gerieth dann

Später konnte der Dampfer, wie „Bösmann's

Fnnsbruck, 5. September. Gestern herrschte den ganzen Tag irge bis zu 1500 m herab ein gewaltiges Schnee- | wo wieder klares Wetter ist, zeigen die umliegenden

Heute wurde die

Am Freitag is Frater Guido Ebmer der si

binaufziebt, abgestürzt und erst am

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Vorher: Toubifson’s Hochzeit. Shwank in 3 Akten von Georg Lebfels. Anfang 74 Uhr.

f Pretag und folgende Tage: Dieselbe Vor- ellung.

Central-Theater. Alte Jakobstr. 30. Direktion: Rich. Schul. Donnerstag: Emil Thomas, als Gaft. Berliner Fahrten. Burleske Ausstattungspo}|e mit Gesang und Tanz in 6 Bildern von Julius

reund und Wilhelm Mannstädt. Musik von Julius Einöôdshofer. Anfang 75 Uhr.

Freitag und die folgendea Tage: Berliner Fahrten.

F

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Ilse Koester mit Hrn. Lieut. z. S. Willi Brüninabaus (Kiel). Frl. Margarethe Winter mit Hrn. Sec.-Lieut. Hermann Taesler (Braunshweig—Rawitsch i. P.). Frl. Emma Köcher mit Hrn. Oberlehrer Wilhelm Nürnberg

(Hannover).

Verehelicht: Kaiserlich russisher Staatsrath Nikolaus Stange mit Frl. Marie Baumgarten- Crusius (Dresden). Hr. Regierungs-Affefsor Dr. Dehne mit Frl. Anna-Marie Otto (Hallea. S.).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Regierungs-Affefsor und Prem.-Lieut. d. R. Arnold von Rosenftiel (Posen). . Gerihts-Affsefsor Eichholz (Berlin). Eine Tochter: Hrn. Amts3anwalt, Gerichts-Assessor Kayser (Ratibor).

Gestorben: Hr. Rehnungs-Rath Robert Seidel |

(Bad Kissingen). Fr. Gerichts-Assessor Käthe Vater, geb. Köppler (Beuthen, D.-Schl.). Hr. L matte: Professor Theodor Groß Neisse).

E 1

Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Bubdzuckerei und Verlag# Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Fünf Beilagen (eins{ließlich Börsen-Beilage).

Me 211.

Erste Beilage

Berlin, Mittwoch, den §. September Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

1897.

Qualität

gering

mittel

gut

Verkaufte

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

Menge

niedrigster

höchster E 4

b

niedrigster M

böhster M

| niedrigster

t

Doppelzentner

Dur(schnitts- preis für 1 Doppel- zentner

M

Am vorigen Markttage

Durch-

shnitts- |

preis S A

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach übershläglicher Schäßung verkauft dem Doppelzentner (Preis unbekannt)

Allenstein

S o S s

Krotoshin . .

e

Reichenbah i. Sl. reiburg i. Sl. . - s

Neuttadt O.-Schl.

San = »

Duderstadt .

Emden- . Hagen i. W. Kirn ;

«as ; Suidsce A Ueberlingen . Pfullendorf . Kenzingen Saargemünd Breslau

Neuß .

E E O t E v

Allenstein

Thorn Krotoschin

Filehne .

Nakel . i: E a s S Reichenbach i. S{[.-. Freiburg i. Sl. R S Neustadt O.-Schl. Be Ee uderstadt . . Emden ..

dagen i. W.

e

Andernach

Ueberlingen : fullendorf s enzingen

Saargemünd . . Ludenwalde. . .

L Mea Lau Uy

I is is Neuß O

Allenstein

Thor Krotoschin M ö e e E Neichenbach i. Sl. . Freiburg i. Sl... . L Neustadt O.-S. Duderstadt .

Emden

Hagen i. W.

s Andernah

Ghingen .

Waldsee . Veberlirgen . Pfullendorf . Kenzingen Saargemünd Lackenwalde

Breélau

À Q A At L T R

Allenstein

Thorn

Krotoschin

reue ;

Mil

E E S 2

Reichenbach i. Sl. reiburg i. Schl. . - e S

Neustadt O.-S. nnover . uderftadt .

i E

Minden i. W.

Hagen i. W.

M

Andernach .

Goh ..

r e

Ebingen .

Waldsee .

Veberlingen . fullendorf . iflingen

Kenzingen

Saargemünd

Ludenwoalde . Breélau .

0

L

Die verkaufte Men

Ei Bericht fehlt liegender Stri

Greifenberg i. Pomm. :

7 dts.

neuer 9.

e wird auf volle Doppelzenta

(—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende

Lo

NSSES BSSSEZ

-

-

_-

a C0 o D s DO

SSS

-

pi D c 0

S

f

12,10 12,99 11,50 12,70 13,00

12,40 12.70 14/50

12,25 14/06 14/00

12,20 12,10

11,00 13,00

13,85 11,75 12,50 11,80 13,10 13,50

13,00 16,50 17,60

17,50

12,50 11,90

12,00

12,50 12,00

15,40 11,45 14,00 12,10 12,60

12,67

13,00

11,00 1250 13.00

12,40 12.80

13,00 14,00 12,00 12,79 13,70 10,90

17,309

17,50 16,37 16,80 17,00 17,40 16,80

16,00 17/60 18/00

19,00 20,00 21,66 20,00 20,50 21,00

17,10 1450 18/60

12,50 13,00

12,10 12,80 12,00 13,10 13,10

12,80 1270 15.00

13,00 14/06 14:00

12,20 12,90

11,00 13,00

13,85 12,00 13,00 12,90 13,20 14,00

14,00 17,00 18,04

17,75

12,50 12/40

12,00

12,50 12/00

15,40 11,70 14,590 12,60 12,80

13,33

15,00

11,50 12,50 13,40

13,50 12,80

13,00 14,20 12,00 12,75 13,90 11,40

17,87 18,00 18,00 16,85 17,25 17,00 17,50 17,00 16,80 16,00 17,75 16,00

19,50 20,28 21,66 21,49 21,50 21,25 21,20 17,60 16,00 18,60

12,75 12,80 13,30

12,00 12,39 13,15 12,50 13,10 13,60 13,00 12,80 12,95 15,00

13,00 14,38 15,87 16,00 15,00 15,00 12,40

13,10 12/60

12,00

13,20 12,50 14,60 12,25 13,50 12,50 13,70 14,00

13,50 17:00 18/00

18,04 17,00

17,590 2

17,80 16,00 12,75 13,50

13,00 13,00

11,00 15,60 11,85 14,70 12,60 13,20 13,50 13,33 12,80 12,67 13,50 13,00 11,50 12,75 13,60 12,40 13,50 14,09 13,50 13,86

13,00 13,00 14,10 11,90

W 17,87 18,00 18,00 16,85 17,99 17,50 18,00 17,10 17,20 16,40 18,15 19,00 20,00 20,28 21,90 21,49 22,00 21,25 21,20 17,90 16,50 19,10

12,75 12,80 13,39

12,00 12,39 13,40 13,00 13,70 13,70 13,20 13,20 13,35 15,90

13,50 14,38 15,87 16,00 15,25 15,00 12,40

13,50 13,10

12,00

13,20 12,50 14,60 12,50 14,50 13,00 13,80 14,50

14,50 17:00 18/50

18,39 17,00 18,00 18,00 16,00 12,75 13,80

13,00 13,00 11,00 15,60

14,90 13,00

Magen

Zie

G

Daf ér

j | H

12,10 |

1340 |

13,80

14,00 î 13,10 f

12,67 15,50 13 00 12,00 12,75 13,80 12,80 14,04 14.09 14,00 13,86

13,00 13,00 14,50 12,20

Bemerkungen er und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerund Preis niht vorgekommen is; ein Punkt (.)

ij f 1 it

Hi

18,43

18,20 17,85 17,95 18,50 18,00 17,30 17,40 16,40 18,70 17,00 19,00 20,00 20,56 21,90 22,20 22,10 21,50 21,80 18,30 17,10 19,10

13,00 13,10 13,90 12,50 12,50 12,85 13,75 13,90 13,70 14,20 13,40 13,20 13,50 15,50 15,00 13,00 14,69 17,80

15,50 15,40 12,60 15,25 13,90 13,10

r E 13,00 12,60 13,50 13,00 15,85 12,09 15,00 13,00 14,30 14,50 13,70 14,00 19,00 19,00 17,60 18,30

18,40 18,00 17,00 13,090 14,10

14,00 14,00 15,00 14,00 13,00 15,90 12,25 15,00 13,00 13,80 14,00 14,90 13,20

14,00

12,25 13,00 14,00 13,00 14,04 15,00 14,20 14,80 14,20 13,50 13,50 14,90 12,40 12,00

19,00 17,60

20,00 19,00 20,50 20,56 22,00 22,20 22,60 21,50 21,80 18,80 18,10 19,60

13,00 13,50 13,50 13,00 12,50 12,85 14,00 14,00 14,20 14,30 13,80 13,60 13,75 16,00 15,00 14,09 14,69 17,80

: 15,590 15,50 12.60 13,25 14,10 13,60

13,00 12,60 13,50 13,00 15,85 13,00 15,50 13,50 14,40 15,00 13,70 15,00 19;00 19/50 18,20 18/40

18,40 18,50 17,20 13,00 15,00

14,00 14,00 15,00 14,00 13,00 15,90 12,50 15,30 13,50 14,00 14,60 14,67 13,40

16,00

13,00 13,00 14,20 14,00 14,80 15,00 14,60 14,80 14,30 14,20 13,50 15,00 12,90 13,00

et mitgeth

100 44 109 34 25 7

700 14

92

eilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten in den leßten fechs

1275

582 1465

480 347 98

9 340 182

271

18,00 17,00

17,10

16,43 18,00

20,28 21,65

21,92 2122 21/57

19,30

13,07 12,73 12,43

13,53

13,11 13,90

14,40

15,31 12,40 13,25

13,25

12,60

14,75

13a 13,70

18,00 18,16 17,90 17,98 16,88

14,00 13,090 15,62

13,40 14,00

13,20 12,67

12,75

13 23 13,44

14,12 13,86 14,00 13,34 12,94

12,32

18,00 17,12 17,02 16,35 18,00 20,00 22,04

21,27 21,19

19,15

13,05 | 12,27 |

13,21

13,60 13,13 13,00

14,40

15,22 12,38 12,50

13,25 12,20 12,89

13,10

13,33

14,00 | 13,00 |

14,62 |

14,00

12,84 | 12,73 |

12,25 |

13,00 13,55

14,30 14,50 13,33 14,17 12,82

12,22

31. L 31. 31. 41; t:

31, 1

9.90902 3000 9

cen . . . ® . . . . . . . . . .

7.9.

ablen berechnet. palten, daß entsprehendex