Laut (ae E an das Ober - Kommando der Marine sind S. M. S. S. „Jrene“, Kommandant Kapitän zur See du Bois, und „Arcona“, Kommandant Kapitän zur See Becker, am 8. September in Yokohama angekommen ; S. M. S. „Loreley“, Kommandant Kapitän- Lieutenant von Krosigk, ist am 8. September in Galahß eingetroffen; S. M. S. „Nixe“, Kommandant Korvetten- Kapitän Goecke, is am 8. September in Lissabon an- ekommen und beabsichtigt, am 16. September nah Tanger in See zu gehen.

Mecklenburg-Schwerin.

Seine Hoheit der Herzog Johann Albrecht, Regent des Großherzogthums, empfing, dem „W. T. B.“ zufolge, gestern Mittag in Schwerin den Direktor der Kolonial-Abthei- lung des Auswärtigen Amts, Wirklichen Geheimen Legations- Rath Dr. Freiherrn von Richthofen mit mehreren Mit-

liedern der Kolonial- Abtheilung, sowie die Delegirten zur M E ceovecsammlutig des „Journal colonial international“, welche einer Einladung des Herzogs zu einem Besuch gefolgt waren. Es fand darauf im Schlosse Frühstükstafel und später eine Rundfahrt auf dem See statt. Um 58/4 Uhr Nachmittags traten die Gäste die Rückreise nah Berlin an.

Deutsche Kolonien.

m Schußgebiet der Neu-Guinea-Kompagnie ist 0 einer Meidung des „W. T. B.“ der stellvertretende Landeshauptmann von Hagen am 14. v. M. von Ein- geborenen ershossen worden. S. M. S. „Falke“ hat h bereits an den Thatort begeben.

Oesterreich-Ungarn.

Jn Wien is nah einer Meldung des „W. T. B.“ pern früh eine Deputation des preußishen Husaren-Negi- ments Kaiser Franz Joseph von Oesterreich, König von Ungarn (Schhleswig-Holsteinshes) Nr. 16, be- stehend aus dem Kommandeur, Oberst-Lieutenant von Rund- stedt, dem Rittmeister von Vülow und dem Premier-Lieute- nant von Schmeling, eingetroffen, um dem Kaiser die Glü- wünsche anläßlih Seines Æjährigen Jubiläums als Chef des Regiments auszudrücken. A Der Minister des Auswärtigen Graf Goluhowski wird sih am 19. d. M. nah Budapest begeben, um während des Aufenthalts des Deutschen Kaisers daselbst anwesend u sein. w) Der österreihishe Reichsrath soll, dem „Wiener Fremdenblatt“ zufolge, zum 23. d. M. nah Wien einberufen werden.

Fraukrei{h.

Der kommandierende General des ersten Armee-Korps, General de France gab gejtern in Arras zu Ehren der fremdländishen Offiziere, welhe den Manövern beigewohnt haben, ein Dejeuner und brachte, dem W. T. T.“ zufolge, dabei auf den russishen General Baron Fredericks und die Staatsoberhäupter aller dur Offiziere ver- tretenen Länder einen Trinkspruch aus. Baron Fredericks dankte als Doyen der fremdländishen Offiziere für die herz- lihe Aufnahme und toastete auf den Präsidenten Faure und die Truppen des ersten und zweiten Korps.

Rußland.

Aus Bielostok wird dem „W. T. B.“ berichtet, daß estern Vormittag eine Parade der manövrierenden Truppen stattfand, an welche sich die Kaiserlihe Frühstükstafel anshloß, welche unter freiem Himmel serviert war. Gegen 3 Uhr Nachmittags reisten der Kaiser und die Kaiserin nah Bialowiesz ab; die Bevölkerung und die Behörden gaben den Majestäten feierlich das Geleit. — Der Kaiser hat den fommandierenden General der Truppen des Wilnaer Militärbezirks Tr oßky zum General-Adjutanten ernannt.

Türkei.

Das „Wiener K. K. Telegr.-Korresp.-Bureau“ bestätigt, daß die Frage der Kontrole der Mächte über die Staatseinkünfte Griehenlands, welche für den Dienst der neuen und der älteren griehishen Anleihen zur Verfügung zu stellen sind, geregelt sei. Bezüglih der Räumung Thessaliens seitens der türkishen Truppen habe Lord Salisbury vorgeschlagen, daß dieselbe innerhalb eines Monats, vom Tage der Unterzeihnung der Friedensprälimi- narien an gerechnet, erfolgen solle.

Den Botschaftern is eine Note der Pforte in Betreff Kretas zugegangen. Sie haben beschlossen, den Empfang der Note zu bestätigen, jedoch vor dem Friedenéshlusse in keine Verhandlungen über dieselbe einzutreten.

Die Aufständischen vor Kandia haben nach einer Meldung der „Agence Havas“ vom gestrigen Tage den Militärkordon durhbrochen und 500 Schafe sowie 60 Rinder geraubt. Die Mohamedaner verloren bei dem Kampfe 2 Todte und vier Verwundete, die Aufständischen zwei

odte.

Als Ersaß für das zurückberufene österreihish-ungarische Kriegsschiff „Maria Theresia“ ist das Küstenvertheidigungs- hi} „Wien“ vor Suda eingetroffen.

Griechenland, Die Regierung hat, der „Agence Havas“ zufolge, be- chlofen, au die Reservisten der Jahresklassen 1886, 87, 88 von der Fahne zu entlassen.

Schweden und Norwegen.

Der Prinz und die Prinzessin Karl von Schweden trafen, wie „W. T. B.“ berichtet, geftern Abend, von Kopen- hagen kommend, in Malmö ein und wurden von der daselbst ja lreih versammelten Menschenmenge enthusfiastisch begrüßt.

ach feierlihem Empfange seitens der Spigen der Behörden Südschwedens reisten die hohen Neuvermählten weiter.

Asien.

Aus Manila wird dem „W, T. B.“ gemeldet, daß die Spanier nah einem blutigen Kampfe Aliaga eingenommen haben. Viele Aufständishe wurden getödtet. uf seiten der Spanier fielen ein Kapitän und neun Soldaten; 33 Mann wurden verwundet.

Afrika.

Die Derwische gehen, nach einer Meldung des „Reuter- \hen Bureaus“, aus Suakin ihre öftlihen Vorposten zurück. Es heißt, sie konzentrierten ihxe Streitkräfte längs des Nils. Nunmehr werden Schritte gethan, um eine Verbindung zwischen Suakin und dem egyptishen Heere am Nil herzustellen.

Parlameutarische Nachrichten.

Der Vertreter des 9. s{chleswig-holsteinshen Wahlkreises

im Reichstage, Deichhauptmann und außerordentlihes Mit-

uo der Königlich preußischen technishen Deputation für das

eterinärwesen Graf von Holstein, ist nah einer Meldung

des „W. T. B.“ am 7. d. M. auf seinem Gute Waternever- storf}f bei Lütjenburg, Kreis Plön, gestorben.

Nr. 36 der „Veröffentlihungen des Kaiserlihen Ge- sundheitsamts“ vom 8. September hat folgenden Inhalt: Ge- sundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten. — Sterbefälle im Zuli. — Gesetzgebung u. |. w. (Deutsches Reich). Schilddrüsen- Präparate. — (Preußen. Regierungsbezirk Münster.) Schweinefleis. — Grenzviehverkehr. — (Hamburg.) Apotheken. — (Schweiz. Kanton Bern.) Fleisch. — (Kanton Zürich.) Abgabe von Arzneisteffen an Hebammen. — Gang der Thierseuhen im Deutschen Reiche, August. — Désgl. in Rußland 1896/97. — Rinderpest in Süd-Afrika. — Zeitweilige Maßregeln gegea Thierseuchen. (Preußen. Regierungs- bezirke Gumbinnen, Sigmaringen.) — Verhandlungen von gesetzgebenden Körperschaften, Vereinen, Kongressen u. f. w. — (Italien.) Sanitäts- konferenz zu Venedig. (Schluy). — Vermischtes. (Deutsches Reih). Ausführung des Unfallversicherungsgesetzes, 1895. — (Rußland. St. Petersburg). Aus dem Bericht über das Alexander-Hospital für Männer, 1896. — Geschenkliste. — Monatstabelle über die Sterbe- fälle in deutshen Orten mit 15000 und mehr Einwobnern, Juli. — Desgl. in größeren Städten des Auslandes. — Wotwentabelle über die Sterbefälle in deutsen Orten mit 40 000 und mehr Ein- wohnern. — Desgl. in größeren Städten des Auslandes. — Erkran- kungen in Krankfenbäusern deutsher Grofistädte. — Desgl. in deutschen Stadt- und Landbezirken. — Witterung.

Arbeiterbewegung.

Aus Hanau wird der „Rhein. - Westf. Ztg." unterm 8. d. M. geschrieben: Weitaus der längste Ausstand dieses Jahres ist der Aus- stand der Diamantarbeiter in Hanau. Er währt {hon einige Monate, und die Diamantarbeiter hätten hon längst kapitulieren müssen, wenn nicht holländische Hilfe immer reihlich vorhanden ge- wesen wäre. Jett ist diese so gut wie ausgeblieben, daher dürfte wohl noch in dieser Woche das Ende des Hanauer Ausstandes zu verzeichnen sein.

Aus Sarley wird der „Köln. Ztg." vom gestrigen Tage telegraphiert, daß 1200 Bergleute der Belegschaft der Fürstlich Hohenlohe’shen Helenengrube die Arbeit niedergelegt haben und Lo bnerböhung fordern. (Vgl. Nr. 210 d, Bl.)

Aus Rosto ck wird der „Ostsee-Ztg.* berichtet: Unter den Arbei- tern, die im Roftocker Hafen mit ¿em Löschen der Koblen aus den dort ankommenden Dampfern beschäftigt sind, ift seit Dienstag Morgen ein Ausstand wegen Lohnstreits auëgebrohen. Auf den am Kohlenquai liegenden Dampfern „Carmen“, „Kollund“, „Paul“ und einem Segler ruht die Arbeit, dagegen wurde fie gegen Abend auf dem am Hafenquai liegenden Damvfer „Eugène Krohn“ wieder aufgenommen, während sie auf dem Dampfer „Bradley“ keine Unter- brehung erfuhr.

In Pirna is}, einer Mittheiluog des „Vorwärts“ zufolge, der Ausstand der Töpfer (vgl. Nr. 207 d. BL.) im Sinne der Arbeiter beendet worden.

Aus Kopenhagen meldet „W. T. B.“ Nachdem gestern zwischen dem Arbeitgeberverein und dem Arbeiterverein eine Veberein- kunft getroffen is, wird nunmehr angenommen, daß die Aus- sperrung von Arbeitern in den Eisenindustrien Däne- marks, welche seit dem 9. Juni besteht, binnen einer Woche auf- gehoben wird.

Statistik und Volkswirthschaft.

In dem dritten Hefte der „Vierteljahrshefte zur Stakistik des Deutschen Reichs“ wird ausführliÞ und vollständig die „Ernte- statistik des Deutshen Reichs für das Erntejahr 1896“ veröffent- liht, nahdem das Kaiserlihe Statistische Amt vorher {on im „Reichs. Anzeiger“ vom 29. Juli in kürzerem Auszug die wichtigsten Ergebnisse mitgetheilt hat. Die ersten drei Tabellen, die Haupt- frühte, Wein und Wicsen betreffend, ertheilen für das Reich im Ganzen und für die einzelnen deutschen Staaten und Landestheile Auskunft über die Erntefläche im Jahre 1896, den in tiefem Jahre und im Mittel der 10 Jahre 1886/95 durchs{chnittlich vom Hektar gewonnenen Ertrag und die Gefammt-Erntemenge im Jahre 1896. Eine vierte Tabelle behandelt den Strohertrag. Einleitungböweise voraufgeshickt sind vier Uebersichten, deren erste einen Ueberblick über die Ernteerträge für das Reich im Ganzen giebt, während in der zweiten für die legten 10 Jahre die ve:fügbar gewesenen Mengen von Getreide und Kar- toffeln berechnet sind; in den leßten beiden Uebersichten wird über die Getreideernten in den bhauptsächlihen Erzeugungeländern der Erde be- richtet und zwar über die Welternten won 1) Weizen 1887 bis 1896 und 2) Roggen, Gerste, Hafer und Mais 1892 bis 1896.

Das Jahr 1896 war ein fruhtbares; bei fast allen Fruhtarten war im Reichs-Durchschnitt die Erntemenge vom Hektar größer als die aus den 10 vorhergegangenen Jahren berehnete Mittelernte. Die Mittelernte vom Hektar gleih 100 gefeßt, betrug nämli die 1896 er Ernte anu Wein 226,0, Runkelrüben (Futterrüben) 123,0, Luzerne 117,9, Wiesenheu 114,6, Roggen 114,2, Buchweizen 112,5, Möhren, weiße Rüben, Kohlrüben 112,5, Lupinen (Heu) 111,4, Raps (Samen) 110,8, Weizen 110,6, Kleeßteu 109,1, Eéparsette 108,2, Kartoffeln 108,1, Hopfen 106,9, Lupinen (Körner). 105,9, Hafer 105,0, Aerbohnen 104,4, Gerste 103,0, Erbsen 102,6 %/%. Nur Widen mit 93,77, Spelz mit 86,2 und Klee (Samen) mit 83,3 9% blieben im Mengenertrage hinter der Mittelernte zurück. — Troy der befriedigenden Ernte ftieg die G infuhr von Roggen, Weizen, Gerste, Hafer und Kartoffeln zu einer fehr beträhtlihen Höhe. In dem Jahrzehnt 1887/96 bot kein anderes Jahr eine so hohe Einfuhr an Roggen, Weizen, Gerste und Hafer, und für Kartoffeln brachte nur das Jahr 1891 eine noch größere Einfuhr. Ungeachtet dieser Erheblichkeit der Einfuhr war doch bei Roggen, Hafer und Karteffeln der Antheil der ausländishen Frucht an den dem deutschen Volke zur Verfügung stehenden Gesamtmt- mengen E nur gering, wenn au größer als im Vor- jahre; er betrug nämlich für Kartoffeln nur 0,7 9%, Hafer 10,9 9%, Roggen 12,2 %/o, für Weizen aber 34,3 %% und Gerste 35,3 °/o.

__ An die Ernteftatiftik {ließt fich als Beitrag zur Preisstatistik eine Uebersiht über die Preise einiger wihtigen Lebensmittel in

Berlin, Breslau und Dresden für die einzelnen Monate der fünf Sahre 1892 bis 1896 an, Die Angaben ecken sih auf Roggen, Weizen, Mebl und Brot, Vieh und Fleisch, sowie Kartoffeln, Butter und Gier. Die nachgewiesenen ermöglihen für jede der drei Städte einen Vergleich der Preise während des erwähnten Zeitraums. Zu VergleiWen von Stadt zu Stadt find die Ziffern wegen der Qualitäts-Unterschiede der zu Markt kommenden Nahrungs- mittel, sowie wegen der Ungleichheit der an den einzelnen Orten für die Preisermittelung erlassenen Erhebungsvorschriften nur mit der

erforderliheu Einschränkung zu benutzen.

Aus Breslau wird geschrieben : Der Besuch der Weberei- Lehrwerk stätten zu Lewin und Mittelwalde ist fortdauernd ein ‘befriedigender. Die Vorbereitungen zur Einrichtung einer gleichen Lehrwerkstätte in Dittmannsdorf, welche in erster Linie der dem Wettbewerb mit der mechanischen Weberei noch auf Jahrzehnte hinaus gewachsenen Leinen - Handweberei zu dienen bestimmt ist, werden fo beschleunigt, daß die Anstalt vorausfichtlih am 1. Oktober wird eröffnet werden können. Etwa zu derselben g wird voraussihtlih auch die Eröffnung der Lehrwerk- stätte zu Neurode stattfinden können. Die im biesigen Regierungs: bezirk eingerihteten Stickshulen sind ebenfalls andauernd rege besucht. Die Befucherinnen rekrutieren sh in weitaus überwiegender Zahl aus der städtishen Bevölkerung.

Land- und Forftwirthschaft.

Aus Hannover wird berichtet: Die landwirth\{aftliche Bevöl- kerung des Bezirks wendet immer mehr ihre Aufmerksamkeit den Versuchen mit Moorkulturen zu. Die in den Kreisen Nien burg und Stolzenau mit Unterstüßung der Moorversuchs- Station in Bremen unternommenen WVersuhe haben glän- zende Erfolge erzielt und gezeigt, daß die Moore bei sach- emäßer Behandlung reihe Erträge abwerfen können. Die ersuhsfelder werden vielfah von den Moorbesißern der Umgegend mit Interesse besichtigt, und es steht zu erwarten, daß die Versuche zur Nacheiferung anregen werden. — Zur Förderung der Okbstbaumzucht legt der Kreis Nienburg eine Obstbaumschule an, in welcher nur wenige, aber allerbeste Sorten Aepfel, nebenher auch Birnen, Zwetschen und Kirschen gezogen und zum Selbstkostenpreise abgegeben werden follen. — Im Kreise Neustadt a. R. ist ein bemerken8werther Erfolg auf dem Gebiete der Pferdezucht zu verzeichnen. Ein Hofbesißer in Esperke hat auf der landwirthschaft- lihen Ausstellung in Hamburg eine selbstgezogene Halbblutstute aus- gestellt, welhe, troß des großen Wettbewerbs aus dem Norden der Provinz, aus Holstein und Mecklenburg, mit dem ersten Preise aus- gezeihnet wurde. — Im Kreise Hameln ist der Plan der Errichtung eines Getreidehauses weiter gefördert worden. Die Betheiligung e SEILSe an diesem genossenshaftlihen Unternehmen ift eine ehr ftarke.

Ernteergebniß in Serbien.

Ueber das diesjährige Ernteergebniß in Serbien liegt folgende Nachricht vor:

Ungünstige Witterungsverbältnisse und Ueberschwemmungen haben einen Ra Theil der Ernte zu Grunde gerichtet, ihr Werth im Vergleih mit dem Stand im Frühling is um etwa 55 % ge- sunken. Mit dem Vorjahr verglichen, beträgt die Abnahme des Weizens 4009/9, des Roggens 30 °%/, der Gerste 40 %/,. Man {äßt die wahrscheinliße Menge des Weizens auf 1 750 000, des Roggens guf 430 000 bis 450 000, der Gerste auf 600 000 bis 650 000 Meter- zentner.

Besser sind die Aussichten für die Maisernte, deren Ergebniß auf qa Í ita Meterzentner geschägt wird (25 9/6 besser als im

orjahr).

Der Ertrag des Hafers zeigt eine Besserung von 20 9/6, mit dem Vorjahre verglichen. Die verschiedenen Futtergattungen haben reih- lihe Erträge geliefert.

Die fehr reihe Pflaumenernte dieses Sommers verspricht die Verluste infolge der s{lechten Getreideernte auszugleihen. Die Ae dex ana sind infolge der \{chlechten Ergebnisse in anderen ändern ho.

Getreidehandel und Ernteaus sichten in Chile.

Aus Valparaiso gehen uns folgende Mittheilungen zu: Nach Angabe des dortigen statistishen Bureaus sind aus Chile ausgeführt worden: Doppelzentner Weizen Gerste 1895 785 817 599 061 1896 1375 653 511 703 Sanuar bis April 1897 ca. 370 000 120 000 Nach Amerika 1896 ca. 22 9/0 2,37 9/0 Nach Europa 1896 ca. 78 9/0 97,63 9/0 Die Einzelheiten für das Jahr 1896 sind aus nachstehenden Tabellen ersihtlich.

I. Weizen-Ausfuhr.

zusammen

Bestimmungs®- Eg kg

i Verschiffungshafen O

Valparaiso Talcahuano Valparaiso Talcabuano Valparaiso desgl. . desgl. . desgl. . desgl. . Coquimbo . Talcahuano Coronel . Valdivia Valparaiso V D )

England

Deutschland

Portugal Guatemala Columbien

Ecuador

5 193 780 101 875 Tit 107 069 495 425 000 N

1 200 516 790 516 790 4 406

4 400

28 630 28 630 93 276 93.276 5 666 930 74 900 22 724 860 397 870 550 000 Uruguay 6 000

Falkland-Inseln 1 000 2 600l

Peru 29 414 560

6 000 1000 Sghiffsbedarf 600 4 983 165

. 137 565 334

Talcahuano Coronel .

zusammen

IT. Gerste-Ausfuhr. é England 39 841 831

5 811 277 Deutschland 4 304 720 Ver. Staaten 10 000 Guatemala 12 500 Nicaragua 5 500 Columbien

2 233 Ecuador 191 783 Peru

Valparaiso . Talcahuano Valparaiso . desgl... . desgl. . desgl. . desgl. desgl. . desgl. . Talcahuano Valparaiso . desgl. . Talcahuano Valparaiso . desgl. . Coronel .

45 653 108

4 304 720 10 000

12 500 5/900

2 233

191 783

536 604 1975| 088679 Argentinien n n 188 200 Uruguay 9 200 179 200 Brasilien 31 e 31 800 Schifftbedarf 1850| 2736 zusammen . . 51170359

vorstehenden Tabellen is unter England au angegeben,

2 4 „Kanal für Ordre“ verladen worden if und zum theil L oder Pots gelöst worden fein mag.

Die starke Ausfuhr des vorigen und der ersten vier Monate des laufenden Jahres, sowie der geringere Ertrag der diesjährigen Ernte, laue ‘nah den bisherigen gungen nit die Höhe einer Mittel- ernte erreicht, haben dazu geführt, daß die Vorräthe an Körnerfrüchten im Lande erschöpft und solche für den Bedarf des Landes bereits ein-

hrt worden find. i L gefü ere f mf Theil des Winters hat eine ungewöhnliche

Menge Regen gebracht. So günstige Ausfichten dies in den flahen Theilen des Landes für die Saaten eröffnet, so sehr hat der Umstand, daß im mittleren Chile die reihlihen Regenmengen in Tate Zeit gefallen sind, da Schaden angerichtet, wo der Boden abshüssig und daher die Schicht mit der Saat weggeshwemmt worden ift.

was in

Dheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrnugs- S ! Maßregeln.

Aus den „ Veröffentlihungen des Kaiserlichen Gesundheitsamts“ Nr. 36 vom 8. September.

Pest und Cóolera. i

British -Ostindien. In Bombay starben in den 5 Woten vom 30. Juni bis 3. August intgesammt 522, 553, 657, 732 1071 Personen, davon an Cholera 15, 35, 32, 84, 220 und an Pest 7, 4, 9, 4, 18. — Die Zunahme der Sterblichkeit wird dem Umstande geschrieben, daß in der legten Zeit ein großer Zuzug von Menschen aus den mit Hungersnoth behafteten Bezirken des Binnenlandes nach Bombay stattgefunden hatte.

est. apan. Auf Formosa sind in den Präfekturen Taipef u E Januar bis 10. Juli 79 Erkrankungen (64 Todesfälle), Lokkang vom 17. März bis 9. Juli 48 (38), und in der Stadt Tainan vom 23. März bis 6. Juli 495 (383) festgestellt worden.

Cholera. : Frankreich. In der Berichtszeit vom 22. bis 28. August sind in Paris nah dem „Bulletin hebdomadaire de statistique municipale“ 10 Erfranfungen an „Cholera“ gemeldet worden.

British-Ostindien. Kalkutta. Vom 2. bis 31. Juli sind 9 Personen an Cholera und 171 an Fiebern geftorben.

Pocken. Sansibar. Einer Mittheilung vom 9. August zufolge hat die Potenepidemie fo erheblih abgenommen, daß dieselbe in den Ge- sundheitspässen nicht mehr erwähnt wird.

Verschiedene Krankheiten.

Pocken: St. Petersburg 2, Warschau 8 Todesfälle; St. Peters- burg 14 Erkrankungen; Rückfallfieber: Moskau 3 Todesfälle ; Genickstarre: New-York 2 Todesfälle; Influenza: London 3 Todesfälle; Tollwuth: Moskau 1 Todesfall. — Mehr als ein Zehntel aller Gestorbenen starb an Masern (Durchschnitt aller deutshen Bericht8orte 1831/90: 1,30 9/0): in Alten- dorf — Erkrankungen wurden gemeldet im Reg -Bez. Erfurt 101, in München 115, Budapest 24, St. Petersburg 77, Wien 41 — an Unterleibstyphus (1881/90: 1,099/o): in Beuthen — Erkrankungen ind angezeigt in Hamburg 58, Paris 38, St. Petersburg 110,

rag 59 — desgl. an Scharlach in München 37, Hamburg 24, Edinburg 38, London (Krankenhäuser) 356, St. Petersbura 64, Wien 24 — desgl. an Diphtherie und Croup in Berlin 62, München 33, Hamburg 25, Budapest 24, Kopenhagen 34, London (Kranken- häuser) 121, St. Petersburg 129, Wien 283.

Im Monat Juli (für die deutshen Orte) find nachstehende Todesfälle gemeldet worden: : i

Pocken: Marseille 2, Bukarest 3, Mailand, Buenos Aires, Brooklyn je 1, Alexandrien 10, Kairo 21, Rio de Janeiro 1, Bombay 12; Cholera und Pest: vgl. die e Mittheilungen in den „Veröffentlihungen“; Gelbfieber: Rio de Janeiro 17; Fled- Bene: Kairo 2; Genickstarre: Beuthen O.-S., Cincinnatti und

altimore je 3, Brooklyn 10; Influenza: Berlin 3, Köln, Wiesbaden, Gotha je 2, in 8 deutschen Orten je 1, ferner in Buenos Aires 6. — Fm übrigen war in nachstehenden Orten die Sterblichkeit an einzelnen Krankheiten im Vergleih zur Gesammtsterblihkeit eine besonders große, nämli hôber als ein Zehntel: an Masern (1881/90 erlagen denselben 1,30 von je 100 in sämmtlichen deutschen Berichts- orten Gestorbenen): in Hagen, Eisleben; an Scharlach (1881/90 : 1,39 0/6 in allen deutschen Orten): in Gleiwiß und Merseburg; an Unterleibstyphus (1881/90: 1,09 9% in allen deutschen Orten): in Beuthen O-S. — Mehr als ein Fünftel aller Gestorbenen is ferner nahstehenden Krankheiten erlegen : der Lungenshwindsucht (1881/90: 13,199/ in allen deutschen Orten): in Herford, Mühlhausen i. Th., Remscheid, Viersen, Linz; akuten Erkrankungen der Athmungs8organe (1881/90: 11,11% in allen deutshen Orten): in Altenessen, Beeck, Bielefeld, Borbeck, Iserlohn, Lipine, Meiderih, Zerbst, Apolda, Marseille, Nancy; mehr als ein Drittel in Velber!; akuten Darmkrank- beiten (1831/90: 10,32 9/6 in allen deutshen Orten) : in 95 deutschen Orten und in Utreht; in 61 deutshen Orten mehr als ein Drittel, in Lnden die Hälfte, in Borhagen - Rummelsburg, Weißensee, ‘Burg, Giebichenstein, Grabow a. O., Grünberg, Stettin, A Döbeln, Eßlingen und Heilbronn sogar mehr als

ie Hälfte.

Únter den 261 deutschen Orten hatten im Berihtsmonat eine verhältnißmäßig hohe Sterblichkeit (über 35,0 auf je 1000 Ein- wohner und aufs Jahr berechnet) 27, darunter über 40,0: 12, nämlich Ungenbielau 40,1 (1889/93: 35,9), Linden 41,3 (1886/95: 32,9), Elbing 41,4 (1881/90: 29,5), Köpenick 41,4 (1892/94: 30,7), Borx- hagen-Rummelsborg 43,0 (1891/95: 31,6), Kalk 43,2, Lichtenberg 46,0 (1887/91: 32,7), Giebichenstein 47,2, Weißenfee 47,5 (1887/91 : 38,9), Beeck 49,4, Stettin 50,2 (1881/90: 25,8), Grabow a. D. 54,7 (1888/92: 29,1). Im Vormonat betrug das Sterblichkeitsmarimum 43,3 9/0. — Die Säuglingssterblihkeit war in 120 Orten eine beträchtliche, d. h. böber als cin Drittel der Lebendgeborenen. 500 betrug sie in Stendal, Chémnig, Wurzen und Offenbach (Gesammtsterblihkeit 27,5 bezw. 33,9, 20,2, 29,4), mehr noch, nâmlih 511 in Küstrin (25,3), 512 in Posen (35,0), 514 in Zeiß

225), 517 in Meerane (33,5), 519 in Hagenau (15,8), 520 in init (28,4), 523 in Kempten und in Pirmasens (26.9 bezw. 36,9), 5A in Eßlingen (26,8), 528 in Saarbrücken (24,9), 94 in. Altenburg und Colmar (31,5 bezw. 32,8), 538 in Ludwigsburg (25,4), 552 in Schweidniß (29,8), 553 in randenburg (31,7), 567 in Hanau (29,5), 571 in Elbing (41,4), 577 in Köln (34,9), 579 in Mey (23,7), 591 in Magdeburg (31,5), 600 in Lear pes (29,8), 602 in Halle (35,1), 625 in Grün- berg (37,9), 638 in Stargard (32,0), 646 in Werdau (39,3), 652 in Dü eldorf (36,9), 661 in Lichtenberg (46,0), 683 in Spandau (39,4), 690 ‘in Eberswalde (36,7), 691 in Grabow a. O. (54,7), 744 in tilbronn (31,3), 745 in Speyer (38,1), 762 in Giebichenstein (47,2), 74 in Kalk (43,2), 779 in Weißensee (47,5), 860 in Rummelsburg A 920 in Köpenick (41,4), 985 in Stettin (50,2). ie Gesa mmtsterblihkeit war während des Berichtsmonats eringer als 15,0 (auf je 1000 Einwohner und aufs Jahr berechnet) n 23 Orten. “ Unter 14,0 9/66 blieb ente in Velbert %,5 (1893/95 : 20,6), in Siegen 7,9 (1882/91: 21,2), in Langendreer 9,0, in Witten- s 9,8, in Annaberg 12,0, in Soeft 12,4 (1891/95: 22,0), in Co urs 12,5 (1881/90: 21,5), in Cöthen 13,0 (1886/95: 20,5), in Iserlohn 13,2 (1881/90: 21,9), inm Weimar 13,3 (1881/90: 19,5), in Witten 13,4 (1881/00: 22,9), in Wald 13,5, in Wandsbek 13/66 (1882/91: 21,6), in Wilhelmshaven 13,9 (1890/94: 168), in Bremerhaven 13,9 (1889/93: 19,5). — Die Säuglingssterblichkeit blieb unter einem

Zehntel der Lebendgeborenen in Herford (Gesammtsterblichkeit 15,1). in Marburg (17,4), E Güstrow (14,3), in Bremerhaven (13,9), in Koburg (12,5). Weniger als ein Siebentel der Lebendgeborenen starb in 7, weniger als éin Fünftel derselben in 38 Orten. —Im Ganzen hat si der Gesundheitszustand besonders der Säuglinge im Vergleich zum Vormonat verschlehtert. Eine höhere Sterblichkeit als 35,0.9 00 fand sich in 27 Orten gegen 5 im Vormonat, eine geringere als 15,0 9/00 in 23 gegen 32. Mehr Säuglinge als 333,3 auf je 1000 Lebendgeborene starben in 120 Orten gegen 31 im Juni, weniger als 200 in 50 Orten gegen 117 im Vormonat.

Rinderpest in Süd-Afrika. /

Amtliche Nachrichten vom 20. Juli melden: Die Rinderpest hat unweit Prieska eine weitere Einbruchstelle in das Gebiet südlich des Oranjeflusses gefunden und ift ferner in den Bezirken Steyns- burg, Queenstown, King Williams Town und East London ausgebrochen, sodaß die Seuche jeßt in einem weiten Halb- kreis von Pricska bis East London in der eigentlihen Kapkolonie herrscht. Jn den leßten Tagen ist die Seuche auch bei Dundee im Nordosten von Natal festgestellt worden, wohin sie augen- \cheinlich von Transvaal her vorgedrungen ift. Der Westen der Kapkolonie ist zur Zeit noh frei, do ist man auf das baldige Er- scheinen der Pest au hier gefaßt. — In den durhseuhten Distrikten ist die Bekämpfung der Seuche von örtlißen Comités der Farmer unter Beirath von Thierärzten in die Hand genommen worden, welche Stationen zur Gewinnung von Imwmpfgalle errihtet haben und die Anwendung der Koch’shen Methode durhweg zu verbreiten suchen. Die Viehbesitzer werden aufgefordert. 7 %/ ibrer Heerden den Impf- stationen zur Erzeugung geeigneter Galle zur Verfügung zu stellen.

Handel und Gewerbe.

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koës an der Ruhr und in Oberscblesien. An der Ruhr sind am 8. d. M. gestellt 13 684, niht rechtzeitig gestellt keine Wagen. i In Oberschlesien sind am 8. d. M. gestellt 5167, niht recht- zeitig gestellt keine Wagen.

Der Neubau des Deutschen Kolonialheims, welcher in der Friedrichstraße errihtet werden foll, wird, wie Herr Architekt Ebhardt in der leßten Sitzung der Deutschen Kolonialgesellshaft mittheilte, ein Geschäftshaus ersten Ranges werden, ausgestattet mit allen teh- nischen Vollkommenheiten eines modernen Baues. Das Geschäfts- haus foll außer der Deutschen Kolonialgesellshaft, für die es haupt- \ächlih errihtet wird, sämmtlichen Geschäfisleuten, die aus den Tropen importieren oder dabin exportieren, ferner den Tropen - Ausftattungs- geshäften, den Geschäftsstelen der großen Pflanzergesellshaften und den Missionsgesellshaften Unterkunft bieten; endlich find au ein Hotel und Restaurationsräume vorgesehen. Den Haupt- anziehungspunkt für alle Kolonialfreunde werden die Räume der Deutshen Kolonialgesellshaft bilden, welhe außer den Geschäftsräumen der Zentrale auch die Klubräume der Abtheilung Berlin sowie Vortragssäle enthalten werden. Diese Zusammen- fassung vieler kolonialer Unternehmungen foll nach Außen dem

ublikum einen würdigen Eindruck von der Macht der kolonialen

dee geben, die nah gleihen Zielen Strebenden ermuthigen und den Verkehr der Kolonial- Interessenten unter einander erleichtern. Die Pläne fanden bei den Zuhörern großen Beifall.

Stettin, 8. September. (W. T. B.) Spiritus loko 44,30 nom.

Breslau, 8. September. (W. T. B.) Schluß-Kurse. Schl. 34 9/9 L.-Pfdbr. Litt. A. 100,10, Breslauer Diskontobank 120,50, Breslauer Wechslerbank 108,10, Schlesisher Bankverein 141,50, Breslauer Spritfabrik 152,00, Donnersmarck 160,25, Kattowiyer 164,00, Oberschl. Gi. - 112,25, Caro Hegenscheidt Akt. 136,950, Oberschles. P.-Z. 152,20;-- Opp. Zement 161,75, Giesel Zem. 153,00, L, -Ind. Kramsta 146,40, Schles. Zement 203,25, Schles. Zinkh.-A. 204,50, Laurahütte 177,50, Bresl. Oelfbr. 104,60, Koks-Oblig,. 102,59, Oberschl. Koks 171,00.

Produktenmarkt. Spiritus per 100 1 1000/0 exkl. 50 Verbrauchsabgaben pr. Septbr. 64,90 Br., do. do. 70 6 Verbrauchs-

abgaben pr. September 44,90 Gd.

Magdeburg, 8. September. (W. T. B.) Zuckerbericht. Kornzucker exkl. von 92 9% —,—, Kornzucker exkl. 88 9/0 Rendement 10,456, Nachprodukte exkl. 75% Rendem. 7,50—8,25. Fest. Brotraffinade 1 23,75. Brotraffin. T1 ——. Gem. Brot- raffinade mit Faß 23,50. Gem. Melis 1 mit Faß 22,75— 22,875. Fell. Robzucker 1. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr.

extember 9,05 Gd., 9,15 Brx., pr. Oktober 9,10 Gd., 9,15 Br., vr. November-Dezember 9,15 bez.,, 9,177 Br., pr. Januar-März 9,35 Gd., 9,40 Br., pr. April-Mèai 9,50 Gd., 9,524 Br. Stetig.

Frankfurt a. M., 8. September. (W. T. B.) Schluß-Kurfe. Lond. Wechs. 20,39, Pariser do. 80,875, Wiener do. 170,22, 39/0 Reichs-A. —,—, Unif. Egypter 108,00, Italiener 93,90, 3 9/0 port. Anleihe 22,80, 5 %/ amort. Rum. 101,10, 4 9/6 russische Fon), 103,50, 4% Ruff. 1894 67,00, 4 °/0 Spanier 62,90, Mitte meerb. 102,40, Darmstädter 157,10, Diskonto - Kommandit 205,70, Mitteld. Kredit 114,60, Oesterr. Kreditakt. 309F, Oest.-Ung. Bank 810,00, Reichsbank 160,80, Laurahütte 177,90, Westeregeln 203,90, Höchster Farbwerke 454,00, Privatdiskont 3. :

Effekten-Sozietät. E Oest. Kreditaktien 3108, Gotthardbahn 153,70, Diskonto - Kommaudit 206,00, Laurahütte —,—, Portugiesen —,—, Ital. Mittelmeerb. —,—, Schweizer Nordostbähn 114,80, Schweizer Union 82,60, Ital. Möridionaux —,—, Schweizer Simplonb. 90,40, 6 9/ Mexikaner —,—, Italiener 93,60.

Köln, 8. September. (W. T. B.) Rüböl loko 63,90.

Dresden, 8. September. (W. T. B.) 3% Sächs. Rente 96,29, 34 ®/ do. Staatsanl. 101,10, Dresd. Stadtanl. v. 93 101,25, Allg. deutsche Kredit 213,50, Dresd. Kreditanstalt 147,50, Dresdner Bank 157,50, Dresdner Bankveretn —,—, Leipziger Bank —,—, Sächs. Bank 127,50, Deutsche Straßenb. 193,00, Dresd. Straßenbahn 225,50, Sähi.-Böhm. Dampfschiffahrts-Ges. 292,00, Dresdner Bau- gesells. 235,75. :

Leipzig, 8. September. (W. T. B.) SwWhlufßKurfe. 3 9/0 Säbsishe Nee 86,30, 34 °%/o do. Anleihe 101,20, Zeißer Paraffin- und Solaröl-Fabrik 110,00, Mansfelder Kuxe 1025,00, Leipziger Kreditanstalt-Aktien 213,50, Kredit- und Sparbank zu Leipzig 118,50 Leipziger Bankaktien 188,00, Leipziger Hypothekenbank 152,90, Sächfische Bankaktien 127,75, Sächsishe Boden-Kreditanstalt 131,00, Leipziger Baumwollspinnerei-Aktien 172,00, Lerpziger Kammgarn- \pinneret-Aktien —,—, Kammgarnspinnerei Stöh1 u. Co. 187,50, Altenburger Attienbrauerei 248,50, Zuckerraffinerte Halle-Aktien 115,00, Große Leipziger Straßenbahn 252,00, Leipziger Elektrische Straßenbahn 162,50, Thürin ive Gasgesellshafts-Altien 208,00, Deutshe Spißen- fabrik 218,75, 4 ziger Glektrizitätswerke 130,00.

Kammzug-Terminhandel. La Pläta. Grundmuster B, pr. September 3,20—3,224 #4, pr. Oktober 3,20 #, pr. November 3,20 4, pr. Dezember 3,20 4, pr. Januar 3,17} , pr. Februar 3,174 #4, pr. März 3,17} 4, pr. April 3,174 4, pr. Mai 3,175 K, pr. Juni 3,174 , pr. Juli 3,174 #4, pr. August 3,175 Umsay 5000, Tendenz: Ruhig.

Bremen, 8. September. (W. T. B.) Börsen-Schlußbericht. Raffiniertes Petr oleum. (Offizielle Notierung der Bremer Petroleum- Börse.) —. Loko 5,056 Br. — Schmalz. Fest. Wilcox 27 &, Armour shield 27 §8, Cudahy 284 &F, Choice Grocery 284 f White label 28} &§. Speck. Fest. Short clear middl. Augustabladung 33 &H, Reis. Fest. Baumwolle. Matt, ül: d. middl. loko 40 §. Taback. 315 Kisten Seadleaf.

“ Kurse des Effekten-Makler-Veréins. 5/0 Norddeutsche Wollkämmerei und Kammgarnspinnerei-Aktien 165 Br., 99% Nordd. Llovd-Aktien 1022 Gd., Bremer Wollkämmeret 275 Br.

Hamburg, 8. September. (En. T. B.) Schluß-Kurse. Hamb, Kommerzb. —,—, Bras. Bk. f. D. 166,75, Lübeck-Büchen 167,75, A.-G. Guano-W. 76,00, Privatdiskont 34, Hamb. Paket 120,00, Nordd, Lloyd 104,25, Trust Dynam. 178,75, 39/0 H. Staatsanl. 95,29,

34 9% do. Staatsr. 106,00, Vereinsb. 157,25, Hamburger Wesler- bank 137,00. Gold in Barren pr. Mioge: 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren pr. Kilogr. 72,75 Br., 72,25 Gd. Wechselnotierungen : London lang 3 Monate 20,27 Br., 20,24 Gd., 20,26 bez, London kurz 20,394 Br., 20,354 Gd., 20,384 bez., London Sicht 20,414 Br., 20/372 Gd., 20,404 Gd, Amsterdam 3 Monate 167,35 Br. 167,05 Gd., 167,30 bez., Oest. u. Ungar. Bkpl. 3 Monat 168,30 Br., 167,90 Gd., 168,20 bez., Paris Sicht 80,95 Br., 80,75 Gd., 80,92 bez., St. Petersburg 3 Monat 214,40 Br., 213,40 Gd., 214,00 bez., New-York Sit 4,19} Br., 4,17 Gd., 4,194 bez., do. 60 Tage Sicht 4,18 Br., 4,15 Gd., 4,17 bez. :

Getreidemarkt. Weizen loko fest, holfteinisher lofo 175-185. — Roggen fest, mecklenburger loko 136—146, russisher loko fest, 102,00. Mais 975. Hafer fest. Gerfte fest. Rüböl fest, loko 60 Br. Spiritus (unverzollt) fest, pr. Sept.-Oktober 202 Br., pr. Oktober-November 205 Br., pr. November - Dezember 204 Br., pr. Dezember-Januar 203, Kaffee ruhig. Umsay 2500 Sack. Petroleum behauptet, Stand. white loko 4,85 Bre.

Kaffee. (Nahmittagsbericht.) Good average Santos pr. Septbr. 334, pr. Dezember 34}, pr. März 35, pr. Mai 35}. — Zuckermarkt. (Schlußberiht.) Rüben-Robzucker I., Produkt Basis 38 9/0 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Septbr. 9,05, pr. Oktober 9,10, pr. November 9,10, pr. Dezember 9,17f, pr. März 9,424, pr. Mai 9,573. Ruhig.

Wien, 9. September, Vormittags 10 Uhr 50 Minuten. (W.T.B.) Geschäftslos. Ungarische Kredit-Aktien 396,50, Oesterr. Kredit-Aktien 365,75, Franzosen 349,00, Lombarden 87,25, Elbethalbahn 257,00, Oesterreichishe Papierrente 102,40, 49/9 Ungarische Goldrente 122,30, Oesterreichische Kronen-Anleihe —,—, Ungarische Kronen-Anl. 99,85, Marknoten 58,75, Bankverein —,—, Länderbank 234,90, Buschtiehrader Litt. B.-Akt. 573,50, Türk. Loose 64,80, Brüxer 295,00, Wiener Tramway —, Alpine Montan 138,00. :

Die Brutto-Einnahwen der Orientbahnen betrugen in der 34, Woche (vom 20. August bis 26. August 1897) 202 888 Fr., Minder- einnahme gegen das Vorjahr 1265 Fr. Seit Beginn des Betriebs jahres (vom 1. Januar bis 26. August 1897) betrugen die Brutto- T ATE & 8 568 849 Fr. Mehreinnahme gegen das Vorjahr

78 Fr.

London, 8. September. (W. T. B.) S{luß-Kurfe. Gngl. 23%/6 Konsols 1115, Preuß. 4% Konsols —, Ital. 5 9/0 Rente 93#, 4 9/0 89 er Ruf. 2. S. 1044, Konv. Türken 2234, 4 °%/9 Spanier 62ë, 34 9% Ggypter 1033, 49/9 unif. bo. 107}, 44 9/0 Trib. - Anl. 109, 8 9/0 kon}. Mex. 9%4, Neue 93er Mex. 91}, Ottomanbank 14, De Beers neue 284, Rio Tinto neue 233, 3# °/o Rupees 633, 69/9 fund. Arg. A. 86}, 5 9/6 Arg. Goldanl. 89è, 42 9% äuß. do. 63, 3 % Reichs-Anl. 97}, Brasil. 89er Anl. 67, Plaßdiskont 2è, Silber 295, 59/4 Chinesen 1004, Anatolier 90t.

Aus der Bank flossen 20 000 Pfd. Sterl.

Getreidemarkt. (Shlußbericht.) Markt fest; Preise gegen Anfang unverändert. Stadtmehl 324—36 sh.

An der Küste 1 Weizenladung angeboten.

96% Javazucker 115 fes, Rüben -Robzudcker loko 91/16 Käufer, 95/138 Verkäufer. — Chile-Kupfer 49/16, pr. 3 Monat 492/16.

Liverpool, 8. September. (W. T. B) Baumwolle. Umsay 12000 B., davon für Spekulation und Export 1000 B, Stetig. Amerikaner 1/32 höher. Middl. amerikan. Lieferungen: Nuhig. September. Oktober 355/e4—3%/64 Verkäuferpreis, Oktober-November 348/64— 349/64 do., November-Dezember 34/644—3%/e4 Käuferpreis, Dezember-Fanuar 38/34—344/64 Verkäuferpreis, Januar-Februar 38/64 —344/54 do., Februar-März 344/44 do.,, März-April 344/64—3%/64 Käuferpreis, April-Mai 3/64—3%/644 Verkäuferpreis, Mat-Juni 316/64 —3/64 do., Juni-Juli 347/64—38/e4 d. do.

Glasgow, 8. September. (W. T. B.) Rohe isen. Mixed numbers warrants 44 sh. 8 d. Ruhig. — (Schluß.) Mixed numbers warrants 44 sh. 7} d. Warrants Middlesborough II1 41 fh. 75 d.

Paris, 8. September. (W. T. B.) Von der Börse wird berihtet: Die Unsicherheit wegen der Gestaltung des englischen Disfkonts wirkte vorläufig hemmend. Die gesammte Haltung der Börse war behauptet. Die Preise stellten sich nach dem Aufhören der lezttägigen Abgaben theilweise fester, besonders für Renten, Rio Tinto und Minen- Aktien.

(Schluß-Kurse.) 89/6 Französishe Rente 104,35, 59/9 Italienische Rente 94,20, 39/6 Portugiesishe Rente 21,80, Portugiesishe Tabadck- Obl. 484,00, 49/0 Ruffen 1889 103,50, 4% Ruffen 1894 67,00, 3409/0 Ruff. A. 101,80, 3% Rufsen 96 95,35, 4°%/6 span. äußere Anl. 621, Oesterreicßishe Staatsbahn 749,00, Banque de France —, B. de Paris 866,00, B. ottomane 604,00, Créd. Lyonn. 789,00, Debeers 716,00, Rio-Tinto-A. neue 591,00, Suezkanal-A. 3260, Privat- diskont 13, Wchs. Amst. k. 206,00, Wf. a. dts. Pl. 1229/16, W(hs. a. Ftalien 5, Wf. London k. 25,19, Chequ. a. London 25,205, do. Madrid k. 377,40, do. Wien k. 208,25, Huanchaca 46,00.

Getreidemarkt. (Sch(luß.) Weizen rubig, pr. Sept. 29,30, vyr. Oktober 29,15, pr. November-Dezember 28,85; yr. Novembers Tee 28,85. Noggen fest, pvr. Septbr. 18,30, pvr. November-

Februar 1825 Mebl rubig, pr. Septbr. 60,60, pr. Oktober 60,85, pr. November-Dezember 60,90, pr. November-Februar 60,90. Rüböl ruhig, pr. Septbr. 59}, pr. Oktober 60, pr. November- Dezember €04, pr. Januar- April 61. Spiritus fest, pr. Sept. 404, pr. Oktober 40, pr. November-Dezember 39F, pr. Januar-

April 39.

Nohbzucker (S(luß) fest, 88% Toko 26} à 263. Weißer Zucker ruhig, Nr. 3, 100 kg pr. September 275, pr. Oktober 28F, pr. Oktober-Januar 28F, pr. Januar-April 29#.

St. Petersburg, 8. September. (W. T. B.) Wechsel auf London 93,50, do. Amsterdam —, do. Berlin 45,70, Chèqu. a. Berlin 46,124, Wechsel a. Paris 37,122, 4% Staatsrente von 1894 983, 49/0 Gold-Anl. von 1894 6. Ser. 155, 349/06 Gold-Anl. von 1894 1481, 4 2/9 fonf. Gisenb.-Obl. von 1880 —, 4# 9/0 Bodenkr.-Pfandbr. 156+, St. Petersb. Diskontobank 658è, do. intern. Bank 1. Em. 555, Ruff. Bank für auswärt. Handel 408, Warsch. Kommerzbank 478, Gef. für elektr. Beleuchtung 638.

Florenz, 8. September. (W. T. B.) Auf der italienischen Meridional-Eisenbahn betrug in der 24. Dekade vom 21. bis 31. August 1897 auf dem Hauptneg die Einnahme 3 121 538 (+ 310 156) Lire, seit 1. Januar 1897 63 562 406 (+4 4512 923) Lire. Im Ergänzungsneß betrug die Einnahme seit 1. Januar 1897 5 174 720 (+ 627 761) Lire.

Amsterdam, 8. September. (W. T. B.) Sgluß - Kurse. 94er NRufsen (6. Em.) 1007, 4/9 Rufsen v. 1894 63, 3% holl. Anl. 998, 59/6 Transv.-Obl. 1891er 1003, 49/6 konv. Transvaal 241, Marknoten 59,32, Ruff. Zollkupons 192#.

Getreidemarkt. Weizen auf Termine fest, pr. November 29400, — Roggen loko fest, do, uf Termine * fei, pr. Oktober 125,00, do. pr. Mär; 130,00, do. pr. Mai 131,00. Rüböl loko 304, do. pr. Herbst 29}, do. pr. Mai 297.

Java-Kaffee good ordinary 46. — Bancazinn 36}.

Antwerpen, 8. September. (W. T. B.) Petroleum. (Schluß- berit.) MRaffiniertes Tvve wetß loko 153 bez. und Br., pr. Septbr. 152 Br., px. Oktober 153 Br. Ruhig. — Schmalz pr. September 614, Margarine rubig. ;

New-York, 8. September. (W. T. B.) Die B örse eröffnete in unregelmäßiger Haltung; im weiteren Verlauf trat eine Steigerung ein und der Schluß war recht fest. Der Umsay in Aktien betrug 590 000 Stü.

Weizen eröffnete infolge der gestrigen Festigreit auch beute bet fester Tendenz und nahm info ge höherer Kabelberichte und Käufe den Export eine steigende Haltung an. Jin Verlauf des Verkehrs trat auf reihlichcs Angebot eine Reaktion ein. — Der Handel in Mais verlief infolge allgemeiner Liquidation und geringér Nachfrage für den Export in |chwächerer Haltung.

(Schluß-Kurse.) Geld für Regierungsbonds: Prozentsaß 1, do. für andére Sicherheiten do. 1 Wechsel auf London (60 Ae 4,83}, Cable Transfers 4,86, Wechsel auf P (60 Tage) d,20, dos