Kapstadt, 9. September. Einer Ti, des „R. B.* zufolge
haft bekannt, daß
in Zukunft nur Rohmaterial zur Herstellung von Dynamit ein-
se f die Transvaaler Dynamitgesell e
hren werde.
Theater und Musik, Residenz-Theater.
Auch die neue Direktion führte sih gestern, den Gepflogenheiten des
Hauses gemäß, mit einem Stück franz inberufung“, ein dreiaktiger Shwank von A F. Gascogne,
und führt wieder einen Ghemann in tausend Nöthen vor.
schen Ursprunas ein. „Die Sylvane und
ift nach bewährten Mustern geshickt gearbeitet
Anstatt
ih eines geplanten Abenteuers zu erfreuen, muß der zur Reserveübung
beorderte Notar Lestamboudois die Freuden
und Leiden
eines
Offiziersburschen durwleben, zu denen er, weil ibm für die militärische
Vebungszeit ein Aufshub bewilligt war, rechtigt ift. diesem Schwank die Grundlage der der viele ältere Kunstgriffe mit Erfolg haben. Die Hauptrolle, Herr Theodor Brandt, Dire liber Laune und komisher Beweglichkeit. durch drastishe Wirkungen hervor Herr
va weer E Ee Mi ändnisse und Verwechhselungen bilden auc) in E 1 [ustigen Situationskomik, bei wieder Verwendung gefunden die des Notars Lestamboudois, spielte der neue Direktor , selbst mit frôh- Neben Baselt in der
ibm traten
Rolle des Bureau-Vorstehers Manillon und Herr Pagay als ein Stabsarzt, der nah Beweisobjekten für seine neuen Theorien sucht. Die Gattin des Notars gab Fräulein Thaller mit gefälligem Wesen
und eindrucksvollem Spiel.
Frau Helene Schüle stellte eine \krupel-
lose Tänzerin Marinette, soweit als möglich mit dezenter Zurückhaltung
dar. auf ift, standen als
Fräulein Huß und Herr Böttcher, der von anderen Berliner Bühnen schon jugendlihes Liebespaar zu
vortheilhaft sehr
seinem Auftreten
bekannt im Hinter-
grunde der Handlung, als daß sie deutliche Beweise ihres künstlerischen
Bermögens hätten geben können.
Herr Rickelt entwickelte als Major
Lagriffoul eine starke äußerlihe Komik, aber wenig gemüthvollen Humor.
Das Gesammtspiel ging lebhaft und glatt von
tatten und war von
Heiterkeits- und Beifallsäußerungen in reihem Maße begleitet.
Im Neuen Königlichen Opern - Theater gelangt morgen
Victor Neßler’'s Oper „Der Trompeter von Säfkkingen Den Werner Kirhhofer singt Herr Bulß,
führung. Bt Fräulein Egli.
zur Auf- die Maria
Im Königlihen Schauspielhause geht morgen neu ein-
studiert Shakespeare’s Trauerspiel „König Lear“ mit H Im übrigen lautet die Besezung.:. Herr Vollmer;
in der Titelrolle in Scene. Edgar: Herr Matkowsky; Edmund: err Purschian ; Regan: Fräulein Lindner; berr 9 von Albanien: Herr Ludwig;
Lear’s Narr: Goneril: Cordelia: Fcau von err Keßler; Graf von Kent: Herr Nesper. Das ber- Regiffeur Max Grube in Scene ge]eßt. den Angaben und Zeichnungen des Theaterkostümiers,
kneht angefertigt.
Fräulein
errn Molenar
Haverland; Hochenburger ;
Herzog von Cornwall:
Werk if vom
Die Kostüme sind nah
Malers Guth-
Am Berliner Theater findet morgen die bundertste Auf-
führung von „Renaissance“ statt.
Die Rolle des Pater Bentivoglio
wird in derselben erstmalig von Herrn Pittshau dargestellt werden.
Im Goethe- Theater findet am Sonntag die
Erstaufführung
von Ernst Wichert's historishem Schauspiel „Im Dienste der Pflicht”
ftatt.
Die Rolle des Königs Friedrich Wilhelm T. wird von
Willy
Hellmuth-Bräm dargestellt. Als erste Nachmittags-Vorstellung ift am
gleihen Tage „Des Meeres und der Liebe Wellen“ angeseßt. Madame Réjane wird, wie nunmehr feststeht, mit ihrer Gesell-
haft vom Vaudeville-Theater in Paris im Lessing-Theater
sieben Gastvorstellungen
(vom 9. bis 15. Oktober) veranstalten.
Die berühmte Künstlerin wird wahrscheinlih mit Alphonse Daudet's
Schauspiel „Sappho“ „Nora*, „Demimonde“, „Frou-Frou“ Schauspiel „La Douloureuse“ spielen, Theater in deutsher Sprache
beginnen und dann „Madame Sans-Gêne“, und Maurice Donnay’s neues das nächstens im Neuen bier zur ersten Aufführung gelangt
Es wird somit Gelegenheit gegeben, Madame Réjane nur in Bühnen-
werken zu sehen, die dem Publikum durch ihren
bekannt find.
Inhalt bereits
Das Streichquartett der Herren Professor Hollaender,
Nickinug, Rampelmann und Winter im Saal Bechstein konzertieren; in der zweiten Hälfte des Oktober ftatt.
Hekking wird auch îm kommenden die erfte Soiróe findet
ns\servatoriums wird am Donnerstag, 16. d. M., Saale des Hôtel de Rome ein Konzert veranstaltet, dessen Ertrag dem „Comité zur sofortigen Linderung der Noth in Shlesien“ zur Ver- tbeilung überwiesen werden foll. Schüler und ©chülerinnen hervor- ragender Lehrerkräfte der genannten Anstalt, u. A. der Königlichen Kammersängerin Frau Mathilde Mallinger und des Herrn Conrad Ansorge, werden sich bei dieser Gelegenheit hören laffen. Den Saal des Hôtel de Rome hat dessen Besitzer, Herr Mühling, kostenlos zur Verfügung gestellt. Eintrittékarten zum Preise von 2 und 1 4 sind in der Hof-Musikalienhandlung von Bote u. Bodck, im Eichelberg’schen Konservatorium, Charlottenstraße 28, in dessen Filiale Marburger- straße 8 und Abends an der Kasse zu haben.
Mannigfaltiges.
Die Stadtverordneten nahmen in ihrer gestrigen, erften Sitzung nah den Sommerferien zunähst von dem Frequenz-Nach- weis der Berliner Gemeindeshulen am 1. Mai d. I. Kenntniß. Stcdtv. Singer behauptete, daß die in der Vorlage angegebenen Durtbschnittszablen kein richtiges Bild von der Frequenz gäben, und daß Klassen vorhanden seien, in welhen wegen Ueber- füllung die Schüler auf den Tischen und Fensterbänken Plah nehmen müßten. Stadt - Schulrath Dr. Bertram widersprach diesen Ausführungen. Stadtv. Singer kündigte hierauf einen Antrag seiner Fraktion an: die Schülerzahl allgemein auf 40 für jede Klasse herabzusegen. Hiermit war der Gegenstand erledigt. — Es folgte die Vorlage, betreffend eine unvorbergesehene Geld- ausgabe bei der Hauptkasse der städtischen Werke. Nach dem Antrage des Stadtv. Singer wurde beshlofsen, das gesammte, diefen Fall betreffende Material der gemishten Deputation zu überweisen. — Die Vorlacçe, betreffend den Ankauf einer Grundftücksflähe in der Straßmannstraße zu Shulzwecken, wurde auf den Antrag des Stadtv. Max Schulze einem Ausschuß überwiesen. — Der Bau eines Prefipumpenhauses auf der städtishen Gasanftalt bei Shmargendorf wurde genehmigt. — Es folgten dann zwei Vorlagen, deren erfte den Verkauf einer binter der Erlöserkirhe in Rummelsburg belegenen Grundftücks- parzelle an die Kirchengemeinde der Erlöserkirhe zum Zweck der Erbauung einer Krankenhaus-Baracke betrifft, während es sich bei der anderen um den Verkauf einer Grundstücksparzelle in Rummelsburg an die dortige Gemeinde handelt. Beide Vorlagen wurden einem Aus\{uß zur Vorberathung überwiesen. — Mit der Annahme des vom Professor G. Schauer der Stadtgemeinde Berlin gescenkten Gemäldes „Tullia überfährt den Leichnam ihres Vaters“ er- flärie fi die Versammlung einverstanden. — Der Magistrat legte der Versammlung den Plan zur Feststellung einer neuen Fluctlinie für die Landsbergerstraße von der Alexander- bis VLießmannstraße vor, welhe bei Gelegenheit von Neubauten Anwendung finden soll. Die Versammlung überwies die Vorlage auf Antrag des Stadtv. Mentel einem Ausschusse. Auf Antrag des Magistrats beshloß die Versammlung ferner, daß die Festsezung der von den Anwohnern für Pflasterung und Unterhaltung neuer Straßen zu erstattenden Kosten in gleiher Höhe wie im vorigen Jahre erfolgen foll. — Mit der Meiethung von Räumen im Hause Neue Friedrichstraße 9/10 zu Bureauzwecken, welhe die Versammlung |chon wiederholt bes&%ästigt hatte, erklärte fich dieselbe nunmehr ein- verstanden. Ebenfo wurde die Annahme eines der ftädtishen Blinden-Anstalt aus dem Nachlafse der Frau Justiz-Rath Poppe zugefallenen Vermächtnifses ausgesprohen. — Endlich bewilligte die Versammlung nach kurzer Debatte, daß das zum Vermögen der Dr. Friedrih-Wilhelm-Kube-Stiftung gehörige Grundfstück Alexandrinen- straße 105/106 für den Preis von 680 000 4 verkauft werde. — Auf die öffentliche folgte eine geheime Sißung.
Zur Begründung eines Afsvyls für Blinde is der Stadt- verwaltung ein Legat von 756 998,55 Æ zugefallen. Die am 22. April d. I. hierselbst verstorbene verwittwete Frau Rentière Ida Beer, geb. Naumann, hat in ihrem Testament bestimmt, daß ihr Nachlaß der Stadtgemeinde Berlin unter der Bedingung zufallen foll, daß diese die Nahlaßmasse unter dem Namen „Wilhelm und Ida Beckter-Stiftung*" getrennt verwaltet und zu einem Asyl für Blinde aller Stände und Glaubensbekenntnisse verwendet. Die Auf- nahme in dieses Asyl und die Verpflegung sollen kostenfrei erfolgen. Der Magistrat wird bei der Stadtverordneten-Versammlung be- antragen, fie möôge ihre Zustimmung ertheilen, daß er den Nachlaß der Wittwe Becker unter den testamentarish festgeseßten Bedingungen
Freienwalde a. d. Oder, 9. September. Amtlich wird be, kannt gegeten: Der Personenzug 7% ift haute Nalhwrilioa 2 Uhr 33 Minuten bei der Einfahrt von Oderberg-Braliß in den Bahnhof reie e a. O., wahrscheinli in ole Ueberfabrens des Halte:
als, binter Weiche 1 mit einem auf Geleis 2 baltenden Rangier- ¡uge zusammengestoßen. Vom Zuge 795 find die Mastine, der Packwagen und der darauf folgende Personenwagen 3. Klaffe entgleist und niht unerheblich beschädigt. Vom Rangierzuge ift die Maschine entgleist und vier Wagen mäßig beschädigt. Frau Greiffentroch aus Frankfurt a. Oder hat einen Beinbruch erlitten; soustige Verleßungen von Personen find bisher niht gemeldet. Die Hauptgeleise 2 und 3 nach Oderberg - Braliy find gesperrt, werden jedo voraussihtlih bis heute Abend 8 Uhr wieder frei sein.
Köln, 10. September. Die andauernden Regenfälle der leßten Tage im Flufgebiet des Rheins und der oberen Neberflüffe baben ein nit unbeträhtlihes Steigen des Wasserstandes veranlaßt, Der Rhein-Pegel zeigte heute früh 7 Uhr bei Köln 4 m 88 cm, gegen gestern Abend 7 Uhr 34 cm mehr. Von der Mosel und der Saar, welche vielfa Feldfrüchte und Heu treiben, wird Hoch: wasser gemeldet. Heute ist klares, trockenes Wetter eingetreten.
Köln, 10. September. Amtlich wird gemeldet: Der Personenzug Nr. 122 Köln—Frarkfurt a. M., ab Köln 6 Ußr 18 Minuten Vormittags, is gegen 6{ Uhr in ter Nähe der Station Urbah der Strecke Köln—Troiëdorf auf einen Güter- zug gefahren. Ein Theil dcs Personenzuges entgleiste; die Maschine des letzteren sowie mebrere Wagen des Personen- und des Güterzuges wurden beschädigt, zwei Fahrbeamte wurden getödtet. Verleßungen anderer Personen find bisher nicht bekarnt geworden. Das Hauptgelcise ist gesperrt, der Verkehr wird durch Umsteigen aufrecht erhalten.
Barmen, 10. September. Die „Barmer Zeitung“ meldet: Heute früh 4 Uhr rifsen von einem von Barmen-Rittershausen nah Noeonédorf fahrenden Güterzuge an einer stark ansteigenden Stelle neun Wagen, welche mit Zement und Holz beladen waren, Tos und bewegten sich mit zunehmender Schrelligkeit nah Rittershausen zurück, wo fie auf einen leeren, noch ohne Maschine dastehenten Personenzug auffuhren. Fünf Güterwagen und zwei leere Per- fonenwagen wurden zertrümmert. Die beiden Bremfer, welche \ih auf dem losgerissenen Theile des Güterzuges befanden und die Wagen nit zu bremsen vermoten, reiteten sich durch Absprirgen und erlitten nur leihte Verlezungen. Weitere Unfälle von Personen sind nitt bekannt geworden.
Dessau, 9. September. Amilich wird gemeldet: Heute früß gegen 54 Uhr fuhr auf dem Güterbahnhofe in Roßlau ein vor Magdeburg kommender Güterzug, infolge nit rechtzeitigen Av haltens vor dem Haltesignal des Bahnhofes, einem einfahrenden Güter zuge in die Flanke, wobei die Lokomotive und der Tender des Magteburger Güterzuges zertrümmert wurden. Weitere sech8 Wagen entgleiften und wurden mehr oder weniger stark _beschädigt. Personen wurden nicht verleßt. Beide Hauptgeleise der Strecke Roßlau—Wittenberg werden für den durhgehenden Verkehr voraus\sichtlih bis gegen 6 Uhr Nat- mittags gesperrt sein. Der Personenverkehr wird durch Umsteigen an der Unfallstelle aufrccht erhalten.
Konstantinopel, 9. September. Der österreichische Dampfer „Ivan Braili* ist heute Abend im hiesigen Hafen infolge starker Strömung mit einem englischen Dampfer zu- sammengefstoßen und gesunken. Von der Bemannung wurden 22 Mann dur die Stations\chiffe gerettet; außerdem rettete das öfterreihish-ungarishe Kanonenboot „Hum“ 11 Mann.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
Riel, 10. September. (W. T. B.) Der Aviso „Pfeil“ mit der Leiche des verunglückten Lieutenants zur See von Hahnke an Bord ist heute Vormittag hier eingetroffen. Die Leiche wird Nachmittags zur Beisezung nah Berlin über- geführt werden.
annehme.
R ————————————————— E
Wetterbericht vom 10. September, 8 Uhr Morgens.
Wind.
Stationen.
Temperatur in ° Celsius C. =49R.
Bar. auf 0Gr. u. d. Meeres\p
red. in Millim.
J I _—M pk —
OSO NW [SW [N |[NW N 762 |W
NNW NO NNO NNO 765 |NNW 763 |NW 762 |W 760 |W 765 |[NNO 3) 764 ftill/heiter
763 |9 4 bedeckt 763 4/halb bed. 761 2|bedeckt 764 2|Regen 763 2\heiter 759 1/balb bed. {762 __3Regen
[ 762 |[NNO 6b\bedeckt Nizza .. . « | 758 O 5 Regen Seit «¿s ch4) (00 1D 1|wolkig
Uebersicht der Witterung.
Die Depression, welhe gestern über Nordfrank- reich ae at ih südwärts nah der Mittelmeerküfte fortgevflanzt, wobei in Südfrankreih außergewöhn- liche MegenMengen gefallen find, zu Ile d’Aix 32, Clermont 44, Biarriß 40 mm. Das barometrishe Maximum im Nordwesten hat an Höhe erheblih zugenommen und sich weiter oftwärts ausgebreitet. In Deutschland, wo meistens Regen gefallen ift, ift das Wetter kühl, im Norden beiter, im Süden regneris@. Ruhige, heitere und trockene Witterung
wahrs{heinlich. Deutsche Seewarte.
Belmullet . . Aberdeen … . Christiansund Kopenhagen . Stockholm . Peveranva 7 oéfau . . . Corf,Queens- town . Cherbourg E es E d mburg . « winemünde Neufahrwafser Memel
Dees Ea ünster . « Karlsruhe . Wiesbaden München , Chemniy „ Berlin i s Breslau . « «
Sie v'Air « «
—]=J—J I D D D D m G3 fck G0 prnk jk jem 00 S O
0°
p —
769 767 766 766
bek pumk pk fremd pr jeundk ps 0 O b jf I
3/halb bed. 3\wolkenlos
— ck
bk bank jen m O h O
Theater.
Königliche Schauspiele. Sonnabend: Neues Opern-Theater. 99. Vorstellung. Der Trompeter von Säfkingeu. Oper in 4 Akten nebst einem Vorspiel von Victor E. Neßler. Dirigent: Musik- direktor Wegener. Anfang 74 Uhr.
Schauspielhaus. 191. Vorftellung. Neu ein- studiert: König Lear. Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. Ueberseßt von August Wil- belm von Schlegel und Ludwig Tieck. In Scene geseßt vom Ober-Regisseur Max Grube. Dekorative Ein- rihtung vom Ober-Inspektor Brandt. Anfang
7¿ Uhr.
Sountag: 100. Vorstellung. Undine. Romantische Zauaber-Oper in 4 Akten von Albert Lorßzing. Tert nach Fougué’'s Erzählung! frei bearbeitet. Tanz von Emil Graeb. Anfang 7z Uhr.
Schauspielhaus. 192. Vorstellung. Rosenkrauz und Güldeusternu. Lustspiel in 4 Akten von Michael Klapy. Anfang 7F Uhr.
Deutsches Theater. Sonnabend: Worituri. Anfang 7# Uhr.
Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: Eiusame ien. — Abends 74 Uhr: Die versunkeue
oe.
Montag: Die versunkene Glocke.
Berliner Theater. Sonnabend: Zum 100.Male: Renuaifsauce. Anfang 7# Uhr.
Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: König Heinrich. — Abends 74 Uhr: Renaifsaunce.
Montag: Renaissance.
Goethe-Theater. (Direktion: Intendant A. Pras.) Bhf. Zoologischer Garten. Kantstr. 12. Sonnabend : Eröffnungs-Vorstellung, dargestellt von Men des Berliner Theaters. Fauft. An- an E
Satt Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen : N U Ae rilen Mel Lde Di L — Abends
r: Zum erften Male: Fm Dienst der t. Schauspiel in 4 Akten von Ernft Wichert. B Montag: Faust.
Schiller - Theater. (Wallner - Theater.) Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Erstes Gastspiel des Märchen - Ensembles der
Geshwifter Seitz: Hänsel uud Gretel. Märchenspiel in 5 Bildern.
— Abends 8 Uhr: Die Kreuzelschreiber.
(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Sonatag, Nachmittags 3 Uhr: Weh” dem, der lügt. — Abends 8 Uhr: Deutsche Schwänke aus
vier Zeitalteru. Montag: Papa Nitsche. Anfang 8 Uhr.
Lessing-Theater. Sonnabend: Abu Seid. — Ce: Das zweite Geficht. (Adolf Klein.) nfang 74 Uhr.
Sonntag, Nalaittags 3 Uhr: (Volkêthümliche Preise.) Zwei Wappen. — Abends 7è Uhr:
Unjamwewe. tontag: Die Ehre. (Adolf Klcin.)
Refsidenz-Theater. Direktion: Theodor Brandt. Sonnabend: Die Einberufung. (Ls Sursis.) Schwank in 3 Akten von Sylvane und Gascogne. Anfang 7# Uhr.
Sonntag und folgende Tage: Die Einberufung.
Uenes Theater. Siffbauerdamm 43. /5. Direktion: Sigmund Lautenburg. Sonnabend: Der Stellvertreter. Lustspiel in 3 Akten von W. BusnaŸ und G. Duval. Deuts von Max Schönau. Regie: Herrmann Werner. Anfang 74 Uhr.
Sonntag, Montag: Der Stellvertreter.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr. Zu halben Preisen: Der Hüttenbefizer. Schauspiel in 4 Akten von Georges Ohnet.
Dienstag, den 14. September: Zum ersten Male: Die Abrechnung. Sittenbild in 4 Akten von Maurice Donnay. Vorber: Prolog. Verfaßt von Benno Jacobson, gesprochen von Rich. Alexander.
Theater Unter den Linden. Sonnabend:
Debut des Herrn Robert Sturm. Der Bettel-
Operette in 3 Akten von F. Zell und
Uh . Musik von Carl Millöcker. Anfang f.
Sonntag: Debut der Damen Fräulein Gusti
immermann, Ottilie Collin und Herrn R. Sturm.
ie Fledermaus.
Mittwoch, den 15. September: Offenbah-Cyclus, Urkaub und Zapfenftreih. — Frißchen und Lieschen. — Tulipatan.
Thalia-Theater. (Vormals: Adolph Ernft- Theater.) Sonnabend: Gastspiel des Luftballets ma olatis p E E in o,
: Tou n o Schwa 3 Akten von Georg Lehfels. Wríezs 7k Abe L
Sonntag: Gastspiel des Luftballets Grigo- latis. — Vorher: Der Manu im Monde. Pofse mit Gesang in 3 Aufzügen v-n Eduard Jacobson.
Central-Theater. Alte Jakobstr. 30. Direktion: Rich. Shultz. Sonnabend: Emil Thomas, als Gaft. Berliner Fahrten. Burleske Ausstattungsposse mit Gesang und Tanz in 6 Bildern von Julius L und Wilhelm Maunstädt. Musik von
ulius Einsdshofer. Anfang 7è Uhr.
Sonntag und die folgenden Tage: Berliner Fahrten.
Konzerte.
Cuisenhof. Dresdenerstraße Nr. 34 und 3 L. Karl Meyder-Konzert am Sonnabend, den 18. September, Abends 74 Uhr. Entrée: Saal 75 A4, I. Rang Balkon numeriert 1,50 #, un- numeriert 1 4, II. Rang 50 4, I11. Rang 30 s.
E E R E R E E E E E Familien-Nachrichten.
Geboren: Ein Sohn: n. Hauptmann Rein- bard Müller (Lissa i. P.). — Hrn. Pfarrer Pseisfer (Rietheim, O.-A. Tuttlingen). — Hren- Amtsrichter Dronke (Sulzbach). — Hrn. gierungs-Assessor Schulze (Breslau). Tochter: Hrn. Bear Curt von Zimmermann (Dessau). — Hrn. Regierungs- und Forstrath
ermes (Oppeln). — Hrn. Pfarrer Theodor
- Frummacher (Berlin). — Hrn. Staatsanwalt Zißlaff (Breslau). _
Gestorben: . Wirklicher Geheimer Ober-Re gierungs-Rath Gottfried Wilbelm Buße (Arolsen — Fr. General-Direktor Clara Gruner, ge Gropp (Iüterbog). — Fr. Major Marie Gr von der arin: ges. von der Schulenburz (Gr.-Kreußz). — Hr. a. D. Suios Made (Kranz O.-Pr.). — Hrn. Geheimen Rechnung? Rath H. Salzwedel Tochter Eugenie (Bad Kösen). — Historienmaler, Professor Albert Bräuer (Breslau).
i 7
Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der Norddeutshen Buhdzrukerei und Verlag Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sechs Beilagen
._ (einshließlich Börsen-Beilage).
zum Deutschen Reich
M 213.
Erste Beilage
Berlin, Freitag, den 10. September
Deutsches Reich.
Heber Gs der in den deutshen Münzstätten bis Ende August 1897 vorgenommenen Ausprägungen von Reihsmünzen.
s-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger
1897.
Goldmünzen
Silbermünzen
Nickelmünzen
Kupfermünzen
1) Im Monat August 1897 sind geprägt worden in:
Doppel- kronen M.
Kronen
M.
Halbe Kronen M
Hiervon auf Privat- rechnung
Fünf- marfkstüdcke A
Zwei- marfkstücke Áb
Ein- marfstüdcke
M
Fünfzig- pfennigstüde M. [A
Zwanzig- pfennigstüde
M |
Zwanzig- vfennigstüde A
Zehn- pfennigstücke
Fünf- __Zwei- Ein- pfennigstücke | pfennigstüde pfennigftüdcke
| M A M | M | A
“ Berlin
s 4 369 140 Hamburg E
4 369 140
d
— 17 940/86 7 497/21
Summe T 4 369 140
Vorher waren geprägt*)} 2 567 741 820
|559 362 840
27 969 925
4 369 140 1830364950
92 176 190
119 073 108
188 981 673
— E
71 681 024/50
35 717 922/80
33 261 785/20
nid 25 138 07 6 213 207'
E M 17 346 764/55
3) Gesammt-Ausprägungj 2 572 110 960 4) Hiervon sind wieder 1 822 260
D59 362 840127 969 925 4130 d 12 190
eingezogen 22 2E 5) Bleiben . 12570 258 700
1555 232 000127 957 739 3 153 478 439 M
1834734090
92 176 190
62 150
119 07 114 838
3 108/188 981 673 15 031
71 681 024/50 205 617/50
35 717 922/30 13 005 857/20
33 261 79520
| 2 271/50
7/44] __7 275 200/33 6213 207 11
17 346 764/99 7 300 638/40 73|—
688/10
92 114 040
TTS 958 2705S 966 612
71 475 407 '—
55 712 065/60
—| 33 259 513/70] 17 346 076/49
63/77 C313 131/24] 7 300 574/63
*) Vergl. den „Reichs-Anzeiger“ vom 23. August 1897, Nr. 197. Berlin, den 10. September 1897.
494 226 424,60 M
Hauptbuchhalterei des Reihs-Schagamts. Biester.
55 611 361,15 4
13 513 709,07 M
Berichte vou deutschea Fruchtmärkten.
Marktort
Qualität
gering
mittel
|
gut
niedrigster
M
höchster Á
| niedrigster
M
M.
n
höchster | niedrigster
| | | Á
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner
bödster M
Verkaufte Menge
Doppelzentner
Verkaufs-
werth
Dur@&schnitts-
1 Doppel-
Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah übers{läglicher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
Am vorigen Markttage
preis fü | [ur Dur(h- |
\chnitt8-
preis dem
zentner
M
Landsberg a. W. . E e e e Witten . ¡ Geldern .
St. Wendel Aahen -. Dinkelsbühl Döbeln . C Langenau, Württemb. Colmar i. E. . Breslau
Glogau . Neuß .
«au au uu O
p 4s
Landsberg a. W. . Kottbus . ¿ Ratibor .
Witten . Geldern . .
St. Wendel Aachen Dinkelsbühl. Biberach. . Colmar i. E. . Breslau .
Glogau .
Neuß .
Ana S
Beuthen a. O. Natitkor .
Witten .
Geldern . .
St. Wendel Dinkelsbühl
Döbeln .
B S Langenau, Württemb. Colmar î. E. . : Breslau .
Glogau .
e
pa
E. L 4. 4.9.2909
Landsberg a. W. . Mi v Beutdben a. O. Ratibor .
Witten .
Geldern . .
St. Wendel
Aachen . Dinkelsbühl
Daa i + «ck Langenau, Württemb. Breélau s
ea U Qa O
Glogau . Neuß .
Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentaer und der Verkaufswerth auf volle Mark abger - Fa in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, taß der betreffende
Ein liegender Stri Bericht fehlt.
‘alter W. neuer W
: alter H. neuer P.
16,00 16/60 19/10
19,25 19'80
20,00 17,60 20,C0 16,60 13,20 15,60 18,39
11,00
11,60 14,00 14,00 16,00 17,60 15,56 12,10 12,00
12,00 9,60 11,40
17,40
17,00 17,60 16,00 11,90 12,00
12,00 14,20
12,60 11,00 12,60 13,00 13,60
10,00 13,70 11,00 12,00
r
16,60 17,40 19,40
19,25 20,20
20,80 19,00 21,05 17,10 14,50 15,60 18,80
11,00
12,40 14,30
14,00 16,40 17,60 15,56 12,90 12,00
12,80 10,40 11,70
17,60
18,20 18,00 16,00 12,40 12,00
12,00 14,20
13,40 11,50 12,60 13,00 14,00
13,20 13,90
11,50 12,00
17,09 17,00 17,60 19,40
20,40 16,60 21,00 20,00 21,98 17,60 16,00 16,20 18,80
17,00 17,29 18,40 19,70
21,00 DTIE
21,40 21,00 22,10 17,90 16,50 16,20 19,30
Weizen.
l 17/69 q 18,60 E 19,70 20,50 19,75 21,20
21,60 21,20 22,37 18,30 17,10 16,80 19,30
13,53
12,60 14,30 15,00
16,60 19,00 16,11 13,10 13,00 12,80
14,50 13,10 10,60 11,70
17,60 15,00 18,40 18,40 17,23 13,50 14,29
13,00 1450 12,40 11,60 13,60 11,50 12,70
14,20 12.20 13,40 13,40 14,10 è: 12,00 12,30
13,53
13,49 14,60 15,00
17,20 30,00 1611 f 13,50 f 13,00 13,30
14,50 I 13,60 | 11,40 } 12,00 . |
17,80 16,00 18,60 18,60 17,85 13,80 14,29
13,00 | 1450 f 12,40
11,90 14,40
12,00 13,00
14,80 13,80 13,80 13,40 | 14,50 | 12,30 f 12,39 /
R oggen. — i. 12,40 13,82 14,15 13,60 14,60 17,00 14,50 17,40 20,20 16,67 13,90 14,00 13,30
Gerste.
15,30 14,60 11,60 12,00 16,00 17,80
18,80 18,80 18,15 14,10 16,50
Dae t 14,80
12,00 14/60 12.00 15.00 13/50 15/00
14,00 | 13,60 14.90 12/50 1260 12.00
E ü
18,80 19,40 20,00 20,50 19,75 21,60
* 22,00 22,00 22,89 18,80 18,10 16,80 19,80
12,40 13,82 14,60 14,40 14,90 18,90 14,50 18,00 21,00 17,78 14,10 14,00 13,80
15,30 14,60 12,40 1230 16,00 18,00
19,20 19,00 18,15 15.00 16,50
14,80
12,20 15,40 12,50 15,00 13,50 15,60
14,60 13,80 15,00 13,00 12,60 13,00
Bemerkungen.
100 46
74 147 93
70
15
1193
12% 609
1080 9 005 1256 861 185
undet mitgetheilt. Der Durchschnittspreis wi Preis niht vorgekommen if; ein Punkt (.)
17,00 17,61 19,85 90.50
po,
Io bD,
qua
20,81
91,10 21,45 21,38
o DO DO bad,
16,20 19,45
13,63 14,45
14,65 17,20 17,90 19,25 16,23 13,00 13,50
14,60 17/83 17,69 16,50 15,96
13,25 13,20
os v0 0 O
12,30 12,00 17,74 18,20 18/60 17,80
14,00
13,22 12,20 17,81 18,47 18.17 17,51
14,25
N L TR s D DO4
14,65 11,93
12,2 13,39
14,60
13,64 13,51
11,92 13,00 13,33 15,21
13,39 13,76
12,40
12,30 R 12,24 9. 90
12,33
rd aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.
in den legten sechs Spalten, daß entsprehender