1897 / 216 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 14 Sep 1897 18:00:01 GMT) scan diff

Theater und Musik.

Neues Königlihes Opern-Theater.

welhe seit einigen Wochen vom geftern Abend wieder in der Nur die Rolle der Mimi

Puccini’s „Bohème“, Spielplan verschwunden war, gelangte ursprünglichen Besezung zur Aufführung.

war für diesen Abend in anderen Händen: Frau Gemma

cioni verabschiedete sh in dieser Partie, die ersten Male sang, vom Berliner Publikum. Haus bewies, daß das Werk fowohl wie ta Beliebtheit erfreuen. Frau Bellincioni ufgabe gegenüber in threm eigentlichen eminente Darstellungsgabe und verliehen der Gestalt des s{chwindsüchtigen tragishe Größe, die ihre Vorgängerin, dem Maße erreiht hatte. Frau gesanglih bedeutender,

besonders anerkennend zu gedenken, Gesang und Spiel mit viel gab und als Partner

zur Seite stand. Nortrefflides boten in

Mödlinger (Bernhard). errn

heil des Werkes zu voller Wirkung brachte.

ungern {eiden sah, mehrmals vor den Vorhang.

olgte das anmuthige Ballet ichard Eilenberg, : Damen dell’Era, Urbanska, Delcliseur u. A.

hervorriefen. : : Königliches Schauspielhaus.

In Goethe’s Schauspiel Abend Herr Kraußneck in der Rolle fh durch seine Leistung würdig den stellern der ( wandtheit des Hosmannes, Staatsmannes fanden einen Künstlers, das auch von warmer, oesievollen Scene verklärt wurde, in chmerzlihem Unmuth der gesteht, daß es Dinge gebe,

und auch mit dem Höchstverdienten nit tbeilen möge: der Dem Darsteller kommt seine fein- wirkungêsvoll zu statten; in der s{chöônen Rezitation näherte er sh von allen VDarstellern am meisten Herrn Ludwig, welcher die Rolle des Herzogs von Ferraca Nur wenn Herr Kraußneck mit vom Publikum abgewandtem Gesichte spra, wurde seine Rede etwas unverständlich.

und die Gunst der Frauen. sinnige und klare Behandlung der Sprache

zu seinen besten zählt.

Die trefflichen Leistungen des Herrn Matkowsky als Damen Poppe und Lindner in den Rollen der

bekannt und längst gewürdigt. Theater Unter den Linden.

In der Strauß’ schen Operette „Die Fledermaus“ stellten einige neugewonnene Mitglieder dem A vor: Fräulein Gusti Zimmermann als Rosalinde, Fräulein

als Prinz Orlowsky, Direktor Frank. Aufführung das Zeugniß ausgestellt wohlthuende als wenn die neuen Kräfte auch und das ift für den

ch am Sonntag Abend

ollin als Adele, Fräulein Forefcu ] i Sturm als Alfred, Herr Siegmund als Gefängniß- Alles in allem kann der werden, daß ie fich dur auszeihnete. Es hat den Anschein, neues Leben auf diese Bühne bringen würden, 1 bevorstehenden „Offenbah-Cyclus* nur zu wünschen.

eine

Zimmermann \{eint vor allen eine wertbvolle Acquisition zu sein. Sie verfügt über eine sympathische Persönlichkeit und eine woblklingende Stimme ; ein wenig mehr Freiheit im Spiel dürfte sich bei wacsender neuen Wirkungêkreise von selbst ein- Das Gleiche, nur in verftärktem s gilt auch von no

Vertrautheit mit ihrem stellen. O Collin, die nur ieß. Ueber errn Sturm

Urtbeil noch nicht fällen, es

an Munterkeit läßt sich ein

muß erst

glei& mit der glänzenden des nun zum

14, September,

Wetterberi 8 Mor gens.

2 Lo D “t es

Le} S8

S mama tetzews

Temperatur

49 R.

Wind. | Wetter.

Stationen.

in ° Celfius

5C. :

| 1/bedeckt 1'halb bed, 8'Regen ftinNebel 2'wolkig 2'halb bed. 5 5'beiter T

Bar. auf 0Gr. u. d. Meeresf\p. red. in Millim.

I

Belmullet . . Aberdeen

Christiansund Kopenhagen . Stockholm .

ey : R Cork, Queens-

Town . « s

3 [858 S8@@ 3 8 o A Lo 0

2!halb bed. | 14 Cherbourg . 2\wolkig | 14 E. 6p 3'heiter |- 14 E aas 1bededt 14 mburg . « : 1\bededckt 12 winemünde Se | 14 Neufahrwafser! 2halb bed. | 14 lheiter___|_ 18 _ 2\halb bed. | 10 stillibede | 13

4ihalb bed. | 12 ftillibededt | 14

6|bedet | 12

1Nebel l 10 2bededt | 12 2i\wolkenlos | 10 Breélau 2 wolkenlos 10 Je d’Aix . . | 772 6 wolkenlos | 12

764 | 3'wolkenlos | 15 Uebersicht der Witterung.

Ein bohes barometrishes Marimum liegt über den Britischen Inseln, seinen Wirkungskreis über anz West-Europa ausbreitend; flahe Depressionen agern über Süd- und Oft-Europa. Die Luft- bewegung ift fast überall chwach, über Zentral- Europa aus vorwiegend nordwestlicher bis nordôfst- liher Richtung. Das Wetter if în Deutschland vorwiegend trübe, im Westen wärmer, im Often ciwas fübler : stellenweise ift etwas Negen gefallen.

Deutsche Seewarte.

E Theater.

Königliche Schauspiele. Mittwoh: Neues Orvern-Theater. 103. Vorst-llung. Hänsel und

[NO

¡ONO SW NW NNW NW ONO O

Wiesbaden München . Chemniß Berlin .-« - i 4 000 771

der Gast sich befand sich dieser Element, ibre charakteristishe Art zu fingen Mädchens l Frau Herzog, niht in Herzog war musikalisch und Frau Bellincioni dagegen wahrer, inniger und rührender. Unter den übrigen Mitwirkenden is des Herrn Naval welcher den Poeten Rudolf in fünstlerishem Feinfinn wieder- der italienischen Sängers ebenbürtig ibren umfangreihen Aufgaben Fräulein Dietrich (Musette) sowie die Herren Hoffmann (Marcell), Bachmann (Schaunard), Krasa (Collin) und Die musikalische Leitung des Ganzen war usikdirektor Steinmann anvertraut, der au den orhestralen Das Publikum

spendete lebhaften Beifall und rief Frau Bellincioni, welche man offenbar Auf die Oper

„Die Rose von Schiras" von in welchem die graziôösen Tanzleiftungen der wieder Bewunderung

„Torquato Tasso“ trat gestern des Antonio auf und reihte übrigen bewährten Dar- Königlihen Bühne in dieser Dichtung an. die sichere Ruhe des klugen, treffenden Ausdruck im Spiel des belebender Empfindung welcher Antonio in | der frobsinnigen Leonore Sanvpitale ein- die er nur dem Hochverdienten gönne

beiden Leonoren sind

abgewartet werden, wie er größere Aufgaben lôfen wird; hier trat er nur wenig hervor. Der Gefängniß-Direktor Frank des Herrn Siegmund hielt den Ver- ze Leistung seines Vorgängers in dieser Rolle, Lustspiel übergetretenen Herrn Wellhof, nicht aus.

äulein Forescu rlowsky, der keinen Vergleich

Eisenstein hervor ; Stimme wie bei Laune. verkörverten Gerichtsdieners Bellin- sie hier zum

lebhaften Beifall. ihre

eine

MWeingartner's Leitung gegeben.

Reinl. Hierauf folgt das Ballet

rolle in Scene.

minder | lein Haverland ;

Herr Keßler ; Kraußneck; Edgar: Narr: Herr Vollmer.

Sonntag, den 12. September, ift Zechlau nah Koniy abfahrende

Fri

Die Ge- überlTegten

vorübergeführt wurde.

\{on damals entweder betäubt, Seine Leiche is blutüberströmt Bütower Chaussee sind mehrere, ansheinend von Verletzungen, im Gesicht auch vorgefunden worden. Die Schläge

in jener

Lorbeer

Person hat gestern Nacht

Tasso und der | lafsend.

Besitz von blutbefleckten Werkzeugen Polizeibehörde anzuzeigen.

Herr Frische dieser Woche nicht statt. Fräulein Gusti Noeside hat der Vorsißende des

\chwemmten veranstaltet. d den Brauereien im einzelnen zu wünschen | von 5915 # 40 ergeben,

abschließendes

Swinemünde,

gangen.

Hump-rdinckE. Text von Adelheid Wette. In Scene gesezt vom eide Mx Teylaff. Deko- rative Einrichtung vom Ober-Inspektor Brandt. Dirigent: Kapellmeister Weingartner. Di PVuppeufee. Pantomimisches Ballet-Divertifsement von Haßreiter und Gaul. Musik von Joseph Bayer. In Scene geseßt vom Balletmeister Emil Graeb. Dirigent: Musikdirektor Steinmann. An- fang 7# Uhr.

Schauspielhaus. 195. Vorstellung. König Lear. Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. Vebersezt von August Wilhelm von Schlegel und Ludwig Tieck. In Scene geseßt vom Ober-Regifseur Max Grube. Anfang 7s Uhr.

Donnerêtag : Opernhaus.j 137. Vorstellung. Don Juan. Oper in 2 Akten mit Tanz von Wolfgang Amadeus Mozart. Text von Lorenzo Daponte.

Anfang Uhr. Scauspielhaus, 196. Vorstellung. Rosenkranz und Güldenufternu. Lustspiel in 4 Akten von

Michael Klapp. Anfang 7# Uhr.

Deutsches Theater. Mittwoch: Die ver- sunkene Glocke. Anfang 74 Uhr.

Donnerstag: Morituri.

Freitag: Die versunkene Glocke.

Berliner Theater. Mittwoch: Die Maschiuen- bauer. Anfang 7# Uhr. ny anaer rue Ra f reitag (2. Abonnements®8- ellung): Zum ersien Male: Tante Jette.

Goethe-Theater. (Direktion: Intendant A. Pras.) Bhf. Zoologischer Garten. Kantstr. 12- Mittwoch: Des Meeres; und der Liebe Wellen. Anfang 74 Uhr.

Donneréêtag: Jm Dienst der Pflicht.

Freitag : Des Meeres und der Liebe Wellen. (Hero : Terefina Geßner.)

Sonnabend: Neu einstudiert: Ein Sommer- nachtêtraum. (Puck: Auguste Prash-Grevenberg.)

Schiller - Theater. (Wallner - Theater.)

Mittrooh: Weh’ dem, der lügt. Anfang 8 Uhr. g Donnerstag: Die Kreuzelschreiber. Anfang

war dagegen zu scheuen brauhte.

altbewährten Mitgliedern des Theaters ragte Herr Steiner als as er war an diesem Abend ebenso vorzügli bei

Auch des von Herrn Tachauer humorvoll Frosch darf mit Anerkennung gedacht werden. Die Ausstattung und die Kostüme, welche sämmtlich neu zu sein schienen, maten einen günstigen Eindruck. Das Orchester zeigte

8s ausverk ch unter Kapellmeister Korolanyi's Leitung seiner Aufgabe durchaus E E REA asen: Das Publikum war in großer Zahl erschienen und spendete Jent der 200 jährigen Wiederkehr des Tages der Shlaht bej §

Im Neuen KönigliGen Opern - Theater wird morgen Humperdinck's Märchenspiel „Hänsel und Gretel“

Rothauser, das Gretel Fräulein Dietrich, die Knusperhexe Fräulein

dell’Era und Urbanska in den Hauptrollen. Im Königlichen Stapspielhaule thi morgen Shake- speare’s Trauerspiel „König Lear“ mit Herrn Im übrigen lautet Regan: Fräulein Lindner; Cordelia: Hochenburger ; ih von Albanien : Herr Ludwig; Herzog von raf von Kent: Herr Nesper ; Herr Matkowsky; Edmund: Herr Purschian ;

Mannigfaltiges. Das Königliche Polizei-Präsidium macht bekannt: Am

räuberisher Absicht, überfallen und der die Post fahrende Postillon aus Konitz ermordet worden. Die That ist böchst wahrsheinlich zwischen Zechlau und Krug Babilon, und zwar gegen 94 Uhr Abends ver- übt, da die Post nicht, wie vorgeschrieben, in Babilon anhielt, sondern von einer neben dem Postillon sißenden Mannesperfon in {hneller Fahrt Der Postillon saß in sih zusammengesunken mit nach links überhängendem Kopfe auf dem Postillonsfiße und war in Schlaf verfaleen oder leblos.

gefunden worden. stumpfen Werkzeugen verursachte oberflählihe scharfrandige Wunden

den Kopf geführt sein, da der feste Hut des Postillons durhtrennt bezw. stark beschädigt worden n en stehende Gastzimmer des Kruges Babilon hineingelegt. Wahrscheinlich find der oder die Thäter in ihrem Vorhaben gestört worden und haben die Post im Walde rerlassen, das Gefährt sid selbst über- Der Königlihe Erste Staatsanwalt in Konitz ersucht Federmann, der irgend etwas zur Ermittelung des Thâters D în Erfahrung bringt oder weiß, insbesondere, falls fich eine Person dur Spuren der That, als: Bluiflecke an Kleidern,

rungen verdähtig machen sollte, dies unverzüglih ihm oder der nächsten Der Königliche egierung A zu

Marienwerder hat auf die Ermittelung und Ergreifung des

eine Belohnung von 500 #4 ausgeseßt.

Eine ordentliche Sißung der Stadtverordneten findet

Auf Anregung des General-Direktors, Kommerzien-Raths Richard

Berlins und der Umgegend“, unter den Mitgliedern eine Cane zum Besten der Ueber-

iese bereits geleisteten Beiträgen die Summe welche dem „Zentral-Comité zur Unter-

stüßung der Uebershwemmten Deutschlands"

L 14. September. Dampfer „Kaiser Wilhelm der Große“ ist heute Vormittag 75 Uhr nach beendeter Kohlenübernahme zu Probefahrten in See ge-

eleganter Prinz

ein recht Unter den

Greiz, 13.

unter Kapellmeister Das Hänsel singt Fräulein | aus diesem Vorspiel

„Die Puppenfee“ mit den Damen

olenar in der Titel- die Besetzung: Goneril : Fräu- tw von

ornwall : raf von Gloster: Herr

Udine, 13.

die gegen 83 Uhr Abends von

onenpost, vermuthlih in Peronenpol MEO Sechs mit Sand

stellung“ auf

bei Kilometerstation 9,2 auf wie „W. T. B.*

Auf scinem Kopfe

müssen mit großer Wucht gegen konnte und nur

Eine bisher nicht ermittelte Postillonshut in das offen-

wurden gerettet. befand, wurde in

ienliches

Verleßungen am Körper,

und Aehnliches, oder durch Aeuße- | L s E, liegt, niht Feuer haftet worden.

ôrders

en ta (in Ungarn) begangen, in der ein Ahnherr des euß älterer Linie, der Kurfürstlih sächsishe General-Feldmarschall Graf Heinrih VI., sich im Kriege gegen die Türken auszeichnete und im offenen e die Todeswunde empfing. Im Tivolifaale gelangte nlaß ein Festspiel „Graf Heinri V1. Reuß“ mit einem

„Im Lager von Temeévar“, verfaßt von dem Oberlehrer Lotter-Zeulenroda, Am Sarge des Feldherrn wurde ein Kranz mit Schleifen in den Landesfarben niedergelegt. historisher Gruppe veranstaltet.

London, 13. September. Drahtmeldung aus Perim zufolge, hat sich die Meldung, daß der Dampfer „Polyphemus* bei Djebel Tair Beschädigungen er- litten und mehrere Mannschaften verloren habe (vgl. Nr. 215 d. BL), als unrichtig herausgestellt. Der Dampfer „Sarpedon“ hat gestern den „Polyphemus“, nach Suez gehend, pasfiert. Anscheinend war an Bord des „Polyphemus* alles in Ordnung.

Karlsruhe, 13. September. Die Theilnehmer an dem tagenden Kongreß Deutschlands mit den Ober-Bürgermeistern und Magistrats, mitgliedern einer Anzahl größerer Städte Deutschlands, die zur Be, sprehung der gemeinsamen Beschickung der Pariser Weltausstellung im Jahre 1900 ebenfalls heute hier tagen, traten zu einer allge, meinen Arbeitsnahweis-Konferenz zusammen.

der Gewerbegerihts-Vorsißent

September. Am 11. d. M. wurde bierselbst die ürßtenhauses

zur Aufführung. Auch ein Fackelzug fand \tatt,

Am gestrigen Tage wurde ein Aufzug mit

Einer bei Lloyd’'s eingegangenen

September. Auf der neuen Bahnlinie San

Giorgio—Nogara ist heute Vormittag ein Lastzug mit einem auf der Strecke stehen gebliebenen Karren zusammen gest oßen,

beladene Lowries wurden zertrümmert, zwei Per-

sonen dabei getödtet und eine dritte schwer verwundet.

Toledo, 14. wasser und E pre mgt {wer geschädigt. bahnverkehr ift t

Amsterdam,

September. Die hiesige Gegend if durch Hoh- Der Eisen-

eilweise unterbrochen.

13. September. In der „National - Aus- Landgute Sonsbeek bei Arnheim bra,

dem in der vergangenen Nacht ein F euer aus,

meldet,

welches alle Gebäude auf dem Ausstellungsgelände, darunter das Haupt- gebäude, das Physik-Museum und die Manège, binnen kurzer Zeit in Flammen seßte und so schnell zerstörte, daß fast nihts gerettet werden

das bloße Eisengerippe der Gebäude stehen blieb,

Viele goldene und silberne Gegenstände find ges{molzen und Kolles tionen von Pelzen und Juwelen in beträchtlichem Werthe vernidt:t,

Nur einige Juwelen,

welche in einem feuerfesten Schrank len, Auch eine Menagerie, welche sich auf der Ausstellung gleiher Weise in Flammen geseßt. und eine Abe

theilung Infanterie erhielt den Befehl, die wilden Thiere, welche zu entkommen fudten, Angesichts der Thatsache, daß das Panoptikon 15 Stunden nach dem Brande des Hauptgebäudes in Flammen aufging und daß ein in Holz aufgeführtes Labyrinth, welches zwischen diesen beiden Gebäuden

zu überwachen, und wenn nöthig, zu erschießen,

fing, ist der Eigenthümer des Panoptikons ver-

Madras, 13. September. Nah einer Meldung des „Reuter'schen Bureaus* sind durch ein Grubenunglück in der Champion Reef-Goldmine beute über 40 Personen ums Leben gekommen.

Vereins der Brauereien Brauereibesißzer Max Happoldt,

Sammlung kat außer den von folgten

Der Bremer Lloyd-

(Fortsezung

Lessing-Theater. Mittwoch: Unjamwewe. (Adolf Klein.) Anfang 7# Uhr. Donnerstag: Abu Seid. Hierauf: Das zweite

Gesicht. (Adolf Klein.) O Die goldene Eva. (Erstes Wieder- auftreten von Jenny Groß.)

Residenz-Theater. Direktion: Theodor Brandt.

Mittwoch : HE: Einberufung. (Le Surzsis.) Schwank in 3 Akten von Sylvane und Gascogne. Anfang 7# Uhr.

Donnerstag und folgende Tage: Die Einberufung.

Neues Theater. Schiffbauerdamm 43. /5%. Direktion : Sigmund Lautenburg. Mittwoch: Die Ab- rechnung. (La Douloureuse.) Sittenbild in 4 Aften von Maurice Donnay. Deuts von Anne St. Cère. In Scene geseßzt von Sigmund Lauten- burg. Anfang Uhr.

Donnerstag und folgende Tage: Die Abrechnung.

Nächste Nachmittags-Vorstellung: Sonntag, den 19. September: Zu halben Preisen: Die Waise von Lowood.

Theater Unter den Linden. Mittwoch: Offenba - Cyclus. 1. Abend. 1. Aufführung: Urlaub nach dem Zapfenftreichßh. Komische Operette in 1 Akt von Carmouhe und Melesvilles, für die deutsde Bühne bearbeitet von C. Treumann. Musik von Jacques Offenba. In Scene geseßt von Julius Frißsche. Dirigent : Herr Kapellmeister Korolanyi. Hierauf: Fritzchen und Lieschen. Operette in 1 Akt nah dem Französischen von Poly ren, Mußk von Jacques Offenba. In Scene gefeßt von Julius Frißshe, Dirigent: Herr Kapellmeister Schmidt. Zum Schluß: Die Jusel Tulipatan, Komishe Operette in 1 Akt von Chivot und Alfred Duru. Deutsh von Emil Pohl. Musik von Jacques Offenbach. In Scene gesetzt von Julius Friyshe. Dirigent : Herr Kapellmeister Korolanyi. Anfang 74 Uhr.

Donnerstag: Urlaub nach dem Zapfenstreich. Fritzchen und Lieschen. Die Jusel Tulipatan.

Sonnabend, den 18. September: Offenba(- Cyclus. 2. Abend: Perichole, die Straften- sängerinu. Î

Thalia-Theater. (Vormals: Adolph Ernst- Theater.) Mittwoch: Der Manu im Monde.

Wilhelmshaven, 14. September. glüdlichen Stapellauf des Panzerschiffs „Ersaß ira , Lins S7 der Große“ taufte Seine Königliche E der überwiesen worden ift. rinz Heinrich das Schiff „Kaiser Wilhelm 11“.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Depeschen. Bei dem heute er-

des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Grigolatis vom Drury-Lane-Theater in London.

Anfang 7i Uhr.

Donnerstag: Dieselbe Vorstellung.

Voranzeige: Dienstag. den 21. September: Zum ersten Male: Das Krokodil. Vaudeville in 3 Akten von Oscar Walther. Musik von Adolph

Ferron.

Central-Theater. Alte Jakobstr. 30. Direktion: Rich. Schul. Mittwoch: Emil Thomas, als Gafft. Berliner Fahrten. Burleske Ausstattungsposst mit Gesang und Tanz in 6 Bildern von Julius aue und Wilhelm Mannstädt. Musik von ulius Einödshofer. Anfang Uhr.

Donnerstag und die folgenden Tage: Berliuer Fahrten.

S S E R E R R G S R R R R A L

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Verw. Fr. Emma Zulauf, geb, Correll, mit Hrn. Oberst-Lieut. von der Mülbe (Caffel—

Berlin). Frl. Frieda von Stabbert mit Hrn.

Dr. jur. Hans von Wurmb (Allenstein i. Ostpr-

—Berlin). Frl. Else Kant mit Hrn. Stadkt-

Hauptkafsen-Rendanten Eduard Adolph (Breslau

—Gottesberg )

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmann Groî (Berlin). Eine Tochter: Hrn. Sec.-Lieuk. von Suchten (Insterburg). Hrn. Me ierung Assessor Nogge (Schleswig). Hrn. Forf „Assefsor Brodersen (Sausenberg). Hrn. Alwin von d (Visselhövede).

Gestorben: Hr. General der Inf. z. D. von Kraaßÿ' Koschlau (Friedenau). Hr. Rittmeister a. Frans Wilhelmy (Mainz). Hr. Geheim

egierungs-Rath Ludwig Theodor Suche (Bro berg). De: Mittexguiwenner und Major a. Gotthold Müller (Schnöwaldau).

e

Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlag? Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Fünf Beilagen (einshließlich Börsen-Beilage), sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 6 des öffent

lichen Anzeigers (K ditgesellschaften Ain dts U Ii für die Woh€

Sretel. Märthenspiel in 3 Bildern von Engelbert

Uhr. Freitag: Die Kreuzelschreiber. Anfang 8 Uhr.

oie mit Gesang in 5 Bildern von Eduard Facobson. Darauf: Gastspiel des Luftballets

vom 6. bis 11, September 1897.

Erfte Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Slaals-Anzeiger.

M 216.

Berlin, Dienstag, den 14. September

1897.

E E E E T R R

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

a

Qualität

gering

| s | mittel i gut Verkaufte

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

Menge

niedrigster M

höchster

| niedrigster | höchster böster

M M M M A

niedrigster

Doppelzentner

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah übershlägliher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Am vorigen

Dur(schnitts- Markttage

preis

für Durch- 1 Doppel- | s{nitts- | zentner preis

Mh Á

Verkaufs-

werth

16,00 16,00 14,00 13,10 16,20 15,30 17,80 17,00

16,60

Strasburg i. W. Ls M at p Strehlen i. Schl. S . + » Grünberg i. Sl. Löwenberg . . . Oppeln . ¿ Aalen. . Breslau .

13,30

E Es L 14,60 e C S 18,30 Engen é: A ¿ Î 21,00

p o

‘alter W. neuer W.

p ck

Ny o

ü

Strasburg i. W. . es E e E Strehlen i. Schl. Stau ¿es Grünberg i. Schl. Löwenberg . Oppeln ..

A e Riedlingen . Breslau .

Glogau .

Neuß .

11,29

12,40 12,90 12,70 10,60 13,20 13,50 16,20

12,30 12/69

p

S L

[My Go

Strasburg i. W. . Ep Strehlen i. Schl... Sli Grünberg i. Sl. Löwenberg è Oppeln . A Riedlingen . Breslau . Glogau .

Engen

11,00 11,00 12,20 11,80 12,40 12,50 11,50 15,60 17,48 11,90 12,00

«De S A

pa Go

e zuu

11,50 11,40 11,60 12,00 13,60 11,20 11,80 . 12,00 s 12,40

‘alter 9 13.70 neuer L

Strasburg i. W.. e Strehlen i. Schl. S Grünberg i. Schl. Oi ETA «_. « Oppélu . » M at Riedlingen . Breslau .

_—

11,20 Glogau . 12.00 Neuß . E

Weizen. s 16,50

17,00 18,40 18,80 17,00 18,60 17,50

18,30 17,20 17,00 19,30 22,80

ggen. 11,92 13,20 13,20 13,90 13,90 13,50 14,00 14,09 18,00 19,80 14,10

16,50

17,50 18,40 19,20 17,00 18,60 17,50

18,80 18,20 17,00 19,80 22,80

16,00 f 16,60 | 15,00 13,10 17,20 15,30 17,80 17,00

17,10 14,60 14,60 18,80 21,00

17,00 16,00 15,75 18,40 16.50 18,20 17,25 18,00 17,90 16,60 15,80 19,30 21,60

16,80 15,50 15,75 18,20 16,50 18,20 17,25 18,00 17,60 16,10 15,80 18,80 21,60

11,25

12,60 12,90 13,00 10,60 13,20 13,50 16,80

13,10 12/60

11,92 13,80 13,40 13,90 14,20 13,50 14,00 14,00 19,00 19,80 14,30 14,30 13,80

12,80 13,00 13,40 13,60 13,20 13,60 13,75 17,60 17,60 13,70 | 1345 | 14,30 1300 13/30

Gerte

[ 11,45 13,50 14,90 15,00 13,39 14,50 13,00 17,00 17,92 14,10 15,00

12,50 12,80 13,40 13,30 12,90 13,60 13,75 17,28 17,60 13,30 13,45 12,80

11,00 11,50 12,20 12,20 12,40 12,50 11,50 16,40 17,48 12,40 12,00

11,45 14,00 14,90 15,40 13,35 14,50 13,00 17,60 17,92 15,00 15,00

13,00 13/69 13.80

13,50 12,00

12,00 | | 16,80 | | I

13,60 13,40

13,50 12,00 16,66 17,76 13,50 13,50 15,00

17,76 13,80 13,50 15,00

Dar.

12,00 12,00 | 12,20 12,00 12,40 14,00 14,60 13,89 14 09 11,80 12,40 12,00 12,20 13,40 14,00 12,76 13,16 14,50 14,90 12,20 12,50 12,70 12,60 12,60 13,20

u 12,20

Bemertun dei

11,50 11,60 11,60 12,50 13,60 11,20 11,80 12,60 12,40 13,90 11,70 12,00

12,00 12,40 12,40 95 15,20 y

14,00 32 12,40 200 12/20 57 14,60 241 13,16 84 15,00 ;

13,20 :

13,20 80 13,20 20

11,80 12,00 13,00 13,80 11.80 12,00 13,10 12,76 14,10

1

16,49 | 15/92 16,20

16,50 18/20 17,25

16,40 15.65 15,20

16,42 18.20 17,25

205 266 1829 197 3 640 794

16,00 19/40 21/96

15,80 19/50 91/63

9 844 4 387 930

584 219 700 710 2720 1 925

327 234

92018 845

13,58 13,15 | 12,91 2E | 13,20 5 |

13,15 12,00 | 13,60 13,60 | 13,75 13,50 | 17,28 18,00 | 18,72 H

13,45 13/00

13,25 | 13/49

12,50 13/34

12,85 13,50 11,50 17,80 17,87

14,00 15,00

12,45 13,60

13,25 13,50 12,00 16,67 15 354 17,60

3713 13,50 75 15,00

262 5 715 159 6 750

216 640

Nan, NRRRD PDE. S L O

11,83 11,67

13,28 11,60 11,60 14,00 12,70

96 11,95 300 12,00

442 13,81 2 360 11,80 684 12,00 3 153 13,09 1 068 12,79

12,40 13,00

12,60 12,50

1008 250

Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt. Der D is wi 1 1 1 , ttspre Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis idt Loraetozimten A M Punkt Vis m E n e L R

Bericht fehlt.

Statistik und Volkswirthschaft.

Die Shmalspurbahnen Deutschlands im Jahre 1895/96.

Im Jahre 1895/96 betrug die Betriebslänge der Schmal- spurbahnen Deutschlands nach den Angaben der Zeitschrift für Klein- bahnen im Jahresdurchschnitt 1284,93 km (gegen 1344,27 im Jahre 1894/95). Von der Gesammtlänge kommen auf Staatsbahnen 998,08 (593,61) km, auf Privatbahnen unter Staatsverwaltung 21,45 (21,45) km, unter eigener Verwaltung 665,40 (729,21) km. Die Minderlänge gegen das Vorjahr erklärt fich daturch, daß drei Privatbahnen unter eigener Verwaltung (Darm- städter Straßenbahnen, Karlsruher Straßenbahnen und ainzer Vorortbahnen) mit 63,95 km aus der Reichsaufsiht aus- geschieden sind und daher in der Statistik niht mehr nahgewiesen werden, Das verwendete Anlagekapital betrug 75 225 727 (79 257 010) 4, für 1 km 57 982 (58571) A Befördert sind 12 248 558 (15013884) Personen und 4671811 (4301 510) Gütertonnen. Geleiftet wurden 92846 229 (113 093 360) Perfonen- ilometer und 55547466 (51076954) Gütertonnenkilometer. i ie Einnahmen aus dem Personen- und Gepäverkehr etrugen _3 056 433 (3415 029) , auf 1 km 2652 (2810) Æ; a Güterverkehr 3430963 (3059393) ÆA, auf 1 km I (2370) 4; aus fonstigen Quellen 199 186 (214 113) 4, auf Eger 155 (159) M; überhaupt 6 686 582 (6 688 540) M, auf 1 km b 04 (4976) A Die Ausgaben für die allgemeine Berwaltung etrugen 573 215 (627 139) A, für die Bahnverwaltung 1 043 929 (990 775) 4. für die Transportverwaltung 2 992 993 (3 088 166) 4, gg Toaupt, 4 610 137 E 706 080) 4, in Prozent der Betriebseinnahme 9 Pee (70,36) v. H., auf 1 km 3588 (3501) 4. Der Ueber \chuß betrug E (0445 (1982460) A, auf 1 km 1616 a) Á, in Prozenten des ver- T endeten Anlagekapitals 2,76 (2,50) v. H. AnBetriebsmitteln waren (güanden 270 (290) Lokomotiven, 710 (778) Personenwagen, 128 D Gepädckwagen und 5967 (5674) Güterwagen (mit Arbeitswagen). m durchsnittlichen Beschaffungsk osten betrugen für eine Loko- he Lf 19 382 (19 097) 4, für einen Perjonenwagen 3886 (3919) 4, ba gineu Gepäckwagen 2342 (H M, für einen Güterwagen Pers (1509) A Die dur(schnittlißze Anzahl der Pläge der ewige nwagen betrug 17—52 (17—62), das durdschnittlihe Lade- ese der Güterwagen 2—11 (2—10) Tonnen. Die Leistungen 5 zog Netriebömittel waren felgende: Lokomotivnußkilometer (31 T9 (5 604 574), Perfonenwagenadskilometer 28 014 505 878), Gepädckwagenahsfilometer 6 392 821 (6 430 486),

Güterwagenachsfilometer (mit Arbeitswagen) 49 642 304 (43 421 817), Wagenachékilometer im Ganzen 84049630 (81578 181). An Beamten und Arbeitern waren im Jahresdurhsc{hnitt vor- handen: etatsmäßige Beamte 992 (1075), diätarishe Beamte 169 (158), Arbeiter 1185 (1328), überhaupt 2346 (2561). Der Gefammtbetrag der persönlichen Ausgaben für diese betrug 2431 102 (2611 044) A An Betriebsunfällen kamen vor 48 (25) Entgleisungen, 2 (2) Zufammenstöße und 24 (44) fonftige Betriebsunfälle. Dabei wurden getödtet 9 (7) und verlegt 43 (32) Personen.

Die durdschnittlihe Verzinsung stellte sich im Jahre 1895/96 (gegen 1894/95) für die Staatsbahnen auf 2,69 (2,29) v. H., für die O unter Staatsz3verwaltung auf 1,35 (0,92) v. H., für die

rivatbahnen unter eigener Verwaltung auf 2,95 (2,85) v. H., für das Gesammtneyz überhaupt auf 2,76 (2,50) v. H.

_Die Dur{schnittspreise der wichtigsten Lebensmittel im Monat August 1897 betrugen in Preußen nach der Zusammen- stellung des Statistishen Bureaus im Vergleich mit den in Klammern beigefügten Preisen des Monats Juli für 1000 kg Weizen 170 (155) M Roggen 128 (117) M, Gerste 129 (123) M, afer 137 (135) 4, Kocherbsen 208 (204) #, Speisebohnen 265 264) M, Linsen 408 (401) 4, Eßkartoffeln 51 (59,6) M4, Richt- troh 39,2 (42,3) A, Heu 50,3 (50,2) 4, Rindfleisch im Groß- handel 1059 (1051) A; für 1 kg Rindfleish im Klein- handel von der Keule 1,35 (1,34) 4, vom Bauch 1,14 (1,14) M, Schweinefleisch 1,36 (1,32) 46, Kalbfleisch 1,27 (1,24) 4, Hammel- fleisch 1,27 (1,26) Æ, geräucherter inländisher Speck 1,49 (1,47) M, Stier ito H Tee E Gee o 1,51 (1,49) A, eizenme ¿t 29) M, oggenme ,25 (0,23) A; für ein Schock Eier 3,21 (3,04) 4 2 A /

L Die Fideik ommisse in Preußen Ende 1896. (Stat. Korr.) Bis Ende 1895 hatte die Statistik 2121 635,8 ha an Fideikommissen nachgewiesen. Im Jahre 1896 wurde bei einer Gesammiflähe von 2407,2 ha nahträglih die Fideikommißeigenschait festgestellt; außerdem wuden in 13 Fällen (davon 5 im Regterungs- bezirk Breslau) neue Fideikommifse gegründet, in 39 ältere erweitert, woraus sich ein Gesammtzugang von 10 190,2 ha ergab, dem ein Ab- ang von 2436,7 ha durch Auflöfung oder Verkleinerung bisheriger idcikommisse entgegenstand, sodaß fich ein Uebershuß des Zugangs um 7753,5 ha ergab. Am Schlufse des Jahres 1896 fand sih also ein Gesammtbestand an Fideikommifsen von 2131 796,b ha = 6,12 v. H.

der Gesammtflähe des Staates und 5,84 v. H. von dessen Grund- steuer-Neinertrag vor. Die Fideikommisse waren zu 44,89 überhaupt zu 23,50 v. H. bewaldet. f R R E

Handel und Gewerbe.

Einer aus Kapstadt eingetroffenen telegraphishen Mit- theilung zufolge hat Natal den Durchfuhrzoll, welcher bisher von Transitwaaren erhoben wurde, aufgehoben.

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks A L M E n der Ruhr sind am 13. d. M. t 13 38 jefell o Wagen N geste 0, niht rechtzeitig Lan er esten find am 13. d. M. gestellt 5098, s zeitig gestellt keine Wagen. gel aren

Fn der Aufsichtsrathsfißung der Chemnißer Werkzeug- maschinen-Fabrik vorm. Joh. Zimmermann in Chemn vom 13. September d. J. gelangte der Abschluß für das Geschäfts- jahr 1896/97 zur Vorlage, welcher einen Bruttogewinn von 669 001 4A erge E, Norma ane e Eg ais SloeaT ft und Rüdck-

ellungen wurde die Dividende auf neun rozent festgeseßt; für da Vorjahr u 53 1 Gewinn vere bers Aa E O

Der Verwaltungérath der Neiherstieg- Schiffswerfte und Maschinenfabrik in Hamburg hat in emel! R Sitzung beschlossen, für das Geschäftsjahr 1896/97 5 9/9 Dividende zu vertheilen; die vorjährige Dividende betrug 7 9/0.

—- Der Aufsichtsrath und der Vorstand der Dampfschiffs- Nhederei von 1889 hat, wie ,„W. T. B.* aus Hamburg meldet, beschlossen, der auf den 30. September einzuberufenden General- Bc mr Mg e Der Ben ing E von 59/0 für das am

. Junt beendigte Geschäftsjahr in Vorschlag zu bringen. Vorjahr betrug die Dividende 4 9%. t 2 3

Stettin, 13. September. (W. T. B.) Spiritus loko 42,30 bez.

Breslau, 13. September. (W. T. B.) Schluß-Kurfe. Schl. 34 9/6 L.-Pfdbr. Litt. A. 100,10, Breslauer Diskontobank 120,50, Breslauer Wechslerbank 108,50, Shlesisher Bankverein 142,00, Breslauer Spritfabrik 152,50, Donnersmarck 159,50, Li 4 N 163,60, Oberschl. Eis. 109,50, Caro Hegenscheidt Akt. 132,60, Oberschles. P.-Z. 153,00, Opp. Zement 162,50, Giesel Zem. 153,30,