Ausscließlih für Frauen bestimmt ift endli ein von dem Amts- gerihts-Rath Bera JFastrow unter dem Titel „Das Recht rau nach demBürgerlihenGeseybuch* heraus
Berlin; Preis geb.
der
Wer
dessen geschaffene Recht eine dauernd zu \{lägigen Fragen zu geben. fasser in hervorragender Weise sich durch eine \{öône, flare Sprache aus, die verständlih im besten Sinne des Worts. [eitung über die Bedeutung des neuen Geseßbuchs fasser im ersten Abschnitt die Rechtsftellung des
und Geschäftsfähigkeit, Verlobung, Ausfteuer,
Verlag von Otto Lebmann,
und für ihre Ste benugende Anleitun
des Buches ein.
Raum : Person, die
gemäß den größten
Frau in Bezug auf ihre
bältnifse: Vorbehaltsgut, eingebrahtes Gut, Chevertrag, leßtwikligen Verfügungen der wie die sind ausführlih behandelt. Abschnitte über die Mutter, die Wittwe, trennung, die Wiederverheirathung, die unverheirathete Mutter, die Adoptivmutter und endlich die Üebergangé vorschriften. kaum ein Gegenstand unberübrt geblieben sein, der die Frau interessiert flihten betrifft. en hat der Verfasser auch kritische,
fowie die
als Gewerbetreibende , : Verhältnisse ,
Ehefrau und besondere und die entmündigte Frau, stellung folgen
oder die ihr gewährleisteten Rechte und auferlegten Zu allen widtigeren sozialen Fra zumeist den Frauen günstige Stellung genommepy.
Theater und Musik. Theater Unter den Linden.
Der vierte Abend des Offenbach-Cyclus brahte „Madame Obgleich diese Operette, welche die Abenteuer des Theater-Direktors Favart und seiner Gattin OÖffenbach’s&en Schaffens- der reihen melodishen Er-
Favart“ von neuem auf die Bühne.
behandelt, niht aus der Glanzperiode der zeit stammt, trägt sie do alle Merkmale
findungsgabke und der graziôsen Fnstrumentationskunst des Auf parodistishe Scherze wird E dem Textbuch als haltende Verwechselungskomödie darstellt in welcher die Titelheldin, ihr dtarstellerishes
ponisten an sich. e Operette verzichtet, die fich vielmehr Madame Favart, in mannigfacher Verkleidung
und gesanglihes Können auf der
der Verkörperung der hatte, Gesangvortrage entwickelte ihr Organ efiel dem iegmund Pontsable.
friedigung dur lebhaften Vei
in der Rolle all Ausdruck.
Fm Königlichen Opernhause Thomas? Oper „Mignon“ in folgender Meister: Herr Naval; lein Dietrich; Laërtes: Herr Schmidt ; Friedri: Herr Lieban. Kapellmeis S Aufführung von Spinelli’'s Oper „A Bass0 Porto verschoben worden, :
Im Königlichen Schauspielhause geht Male „Helga?s Hochzeit“, Franz Koppel-Elfeld, in Scene. Diethelm von Zährenberg: Herr Vollmer; Matkorosky; JIrmgard, Mündel : Fräulein Hausner ;
Lothario:
uptzweck darin besteht, den Fran welche \i ung in demselben interesfieren, zur Drlenzterung Die Lösung dieser Aufgabe ift dem Ver- gelungen. Sein Bud Darstellung is gemein- Nach einer kurzen Ein- bespriht der Ver- Mädchens, Recht®- Heirath.
Abschnitt ist dem Recht der Ehefrau ewidmet und nimmt natur- l Gt de G Die Recte der
güterrechtlihen Ver-
Bühne zu zeigen hat. Collin spielte diese Rolle anmuthig und gewandt und entfaltete in verschiedenen Personen, welche sie darzustellen ein anerkennenswerthes Charalterisierungöberm gen, Im wieder Fülle und glatte Technik. Unter der übrigen Zahl der Mitwirkenden Publikum besonders die bumorvolle Leistung des des alten und galanien Marguis von Die Zuschauer ai nach jedem Aufzuge ihrer Be-
wird morgen Besetzung gegeben : Mignon : Fräulein Rothauser ; Philine: Fräu- Herr Hoffmann ; t:-r Sucher dirigiert. — Die erste ist auf Montag
morgen zum ersten Lustspiel von Franz von Sch{hönthan und Die Besetzung ift folgende : Heinz, sein Sohn: Herr Freiin am Steg: Fräulein Abich ; Helga, ihr Kathi, Helga?'s Amme: Wachtmeister Liebold: Herr Keßler ; der Sghulze: Herr Winter; Kilian, Diener bei Diethelm: Herr Will; Rieke, Magd: Fräulein Heinédorff.
— Demnäthst bes rellen zur Aufführung. ,80 6),
für das neu
Antrag Erlaß einer Polizeiverordnung, \schäftigungen von Sqhulkindérn insbesondere das Austragen von verboten wird.
in den ein-
uch zeichnet
Unterricht mit seien. Mehrere ordnungen erlassen,
Der zweite
tic Frau | auch bier Abhilfe zu \chafen.
minderjährige | Polizeiverordnungen bestimmt Dieser Dar- r die Ehe- | Wenn man au den Bädern, fönne, Kinder zu beschäftigen, doch nicht auf die Eltern. nothwendig, wie sie bereits seten. Polizeiverordnungen werth. Der Stadtv. Dr.
gezeigt,
Es dürfte
tragte, von einer trag Borgmann und Gen.
Mitarbeit beranzögen, erlaffen würde. beschloß die überweisen.
und Genossen ging dahin,
Versammlung,
_—
Kom- eine unter- Stadtv. Bruns begründete den Schulrath Dr. Fräulein
den Magistrat zu erfuchen,
von fliegenden Klassen und e zahl für die einzelnen möglichen; b. \hulsystems; ec. Ausbildung der geistig
wohlfklingende
über
Herrn ; darüber, ob
Awbroise Wilhelm
widerte, daß die
¡weckmäßig erachte,
Borgmann und Genossen neue S 55 Millionen Mark erforderten.
Baron nunmehr über den Antrag überzugehen. Frau Conrad; Erörterung überwiesen werde,
darüber Beriht zu erstatten.
gelangt neu einfludiert Friedri Hebbel's „Maria Magdalena“ mit Fräulein Poppe und
Manuigfaltiges.
Den Stadtverordneten lag in ihrer gestrigen Sißung ein der Stadtv. Borgmann und
Mil, Ba Stadtv. Borgmann begründete den Antrag, indem er ausführte, daß die Klagen der Lehrer darüber, daß solche Kinder, welche müde und abge)pannt in die Schule kämen, Aufmerksamkeit zu folgen, Polizei-Präsidenten
und wenn man erwaäge, 90—25 000 Kinter in Betracht kämen, Stadt-Schulrath Dr. Bertram erwiderte, daß alle Einschränkungen in dieser Ae dur Gesetze, niht dur worden dur das angestrebte Verboi nur die Lage der Eltern vershlechtert. Zeitungsspediteuren u. \. w. verbieten jo erstrecke Hier
in den Waisenräthen vorhanden halte er Schwalbe erst dur eine anzustellende Umfange der Uebelstand vorhanden Aus\chußberathung ohne weiteres abzulehnen. sicher, daß man die Lage der armen noch vershlechtern würde, wenn das ach einem Schlußwort des Stadtv. Stadthagen den Antrag Ein zweiter Antrag 1 den Magistrat zu ersuchen, in Gemäßheit des § 120 Abs. 3 der Gewerbeordnung den Entwurf eines Ortéstatuts vorzulegen, dur welhes den männlihen Arbeitern unter 18 Jahren die Verpflichtung auferlegt wird, eine Fortbildungs\ule zu befuchen.
Bertram widersprach, worauf derselbe ebenfalls dem obengenannten Aus\{chuß zur Vorberathung überwiesen wurde. — Es folgte ein dritter Antrag der Stadtv. Borgmann und Genofßjten, dahin gebend, in gemishter Deputation zu berathen : a. darüber, welche an zu treffen sind, um die Beseitigung ne Herabseßung der Moarximal-Schüler- Klassen der Einführung zu Gunsten einer gedeihliheren zurückgebliebenen Schulkinder Hilfs- Sonderklafsen oder andere Einrichtungen zu treffen sind. Der Stadtv. Singer begründete zunähst den Antrag. Schuldeputation alle die Reformen bereits in Erwägung gezogen den Antrag der Veranlassung zu überreichen. Stadtv. Weber (Mitglied der städtischen Schuldeputation) wies darauf hin, daß die Durhführung des Antrags ulktauten für 73 515 Kinder erfordern würde, was 192 einfache oder 51 Bp g bedeute, die etwa Stadtv. Erklärung des Bürgermeisters, wona die städtishe Schuldeputation mit der Prüfung der eins{lägigen Borgmann u. Genossen zur Tagesordnung Stadtv. Singer widersprah diesem Antrage, fit aber damit einverstanden, daß der Antrag der Schuldeputation zur mit dem Austrage, Dieser Antrag wurde angenommen.
—
Zu Herrn Molenar in den Haupt- Boe Kenntn dem dürfte, e
Genoffen vor, betreffend den | d über
welche gewerblihe Be- Beginn der ulzeit, aaren und Zeitungen,
dur
vor seiner Zeit n
scin Vorgänger
für
nicht im stande seien, dem j eine
gewiß nicht unbegründet hätten {hon Abhilfe-Ver- äge, daß in Berlin etwa | fordern. so sei es gewiß an ter Zeit, gefal worden,
Vielleiht werde aber | lichen.
seien.
ih diese Machtbefugniß seien soziale Organisationen nicht für wünschens- erahtete es für an- Statistik zu ermitteln, in welhem set. Stadtv. Bergemann bean- Abstand zu nehmen und den An- Er glaube Leute, welhe ihre Kinder zur Verbot
Grönland
für Erdkunde“ einem Ausschuß zu Stadtv. Borgmann | wissenschaftliwe
sein Verhältni
der
Antrag, welhem der Stadt-
meldet, die Gemeindeshulen zu er- des achtklassigen Gemeinde- oder
Bürgermeister Kirschner er- in dea Antrage angeregten habe und er es daher für Squldeputation zur weiteren
welcher, wie
,
gewüthet. ie
Carigara Stadt Leyte, gelitten. Meyer beantragte: nah der
Fragen bereits beschäftigt sei, erklärte
der Versammlung
L een
R
MWetterberiht vom 22. Oktober, 8 Uhr Morgens.
ZZE| |
—49R.
Wind. | Wetter.
Stationen.
S d. Meeres red. in Mil
|
Bar. auf 0 Temperatur in 9 Celsius
C.
U.
Belmullet . . | 7 2\wolkenlos | 1 1\heiter
| Aberdeen 778 |W | Christiansund [WSW 5 \bededckt Kopenhagen . | 778 [WNW O Stockholm . | 775 |WNW_2wolkig 768 | still|wolkenlos
s ¿4 | i...) T8 [(NO __ 1 bedeckt
=]
(V O
ae
s
J J 00° H
Corf,Queens- town . Cherbourg . |
Helder Sylt amburg -. ) winemünde | 772 D Neufahrwasser| 776 |WNW 3|/bedeckt Me \till|wolkig | 3/heiter 1/halb bed. 6'bededt 5 wolkenlos 7|bededckt 3\wolkig 4'bedeckt 2'beteckt 2Reagen
pak Go
4 beiter 4'bedeckt 4\wolkig till bedeckt 1 bedeckt 1\bedeckt
—
Mm IANIS
770 778 778 778
E E ünster . .
Karlsruhe . .
Wiesbaden . |
München .…. . |
Chemniß . .
Berin -- «
M es
Breslau .
Fle d’Aix
Niua .. ; -| 798 [DND [08
Triest . . . . | 764 |ONO 7[wolkig [456
Uebersicht der Witterung.
Das Barometer ist im hoben Norden gestiegen, auf dem übrigen Gebiet meist gefallen; am böten, über 778 mm, ift der Luftdruck über dem nördlichen Nordseegebiete, am niedrigsten, unter 760 mm, über dem westliden Mittelmeer. In Deutschland ift bei lebhaften nördlichen bis öftliden Winden das Wetter vorwiegend trübe und mild; nennenéwerthe Nieder- {läge sind nicht gefallen.
Deutsche Seewarte.
772 770 775 776 772 775
¡NO
769 |ORO
E S I N S R I R S S E I C A R RNE Ae I
Theater.
Königliche Schauspiele. Sonnabend: Opern- haus. 164. Vorstellung. Miguonu. Oper in 3 Akten von Ambrotse Thomas. Text mit Benußung des Goethe’'shen Romans „Wilhelm Meister's Lehr- jahre“ von Michel Carrs und Jules Barbier, deutsh von Ferdinand Gumbert. Ballet von Paul
ioni. Dirigent: Musikdirektor Steinmann. Anfang 7{ Uhr.
Schauspielhaus. Male: Helga’s Hochzeit. zügen von Franz von Schönthan und Ellfeld. In Scene geseßt vom Ober-Regisseur Max Grube. Anfang 74 Uhr.
Senntag: Opernhaus. 165. Vorstellung. Mar- garerve, Oper in 5 Akten von Charles Gounod.
ert nah Wolfgang von Goethe’'s Faust, von Jules Barbier und Mi Carró. Ballet von Emil Graeb. (Faust: Herr Ernst Kraus, als Gast.)
Anfang 7 Ukr.
chauspielhaus. 233. Vorstellung. Helga’s PLGe Lustspiel in 3 Aufzügen von Franz von S und Franz Koppel-Ellfeld. Anfang
chönthan 7F Uhr.
_Neues Opern-Theater: Die Quitzows., Vater- ländishes Drama in 4 Aufzügen von Ernst von Wildenbruch. Anfang 74 Uhr. — Der Billet- Verkauf zu dieser Vorstellung findet Sonnabend und Sonntag von 9—10 Uhr und 10#—1 Uhr bezw. 12—14 Uhr im Königlichen Schauspielhause statt. Preise der Pläte: 3, 2, 1,50 G und 75 S. Aufgeld wird nicht erhoben. Die Billets trägen die Nummer 109.
Opernhaus. Mittwoch, den 17. November (Buß- tag), Abends 7} Uhr: Konzert des Königlichen Opernchors unter Leitung des Königlichen Kapell- meisters Herrn Felix Weingartner und gütiger Mit- wirkung der Königlichen Sängerinnen Srblcia i Frau Goeße, Fräulein Dietrich, räulein
Zeiß, Fräulein Rothauser und Fräulein Deppe, der Königlihen Sänger Herren Stammer, Mödlinger und Hoffmann, sowie der Königlichen Kapelle. „Die Legende vou der Regen Elisabeth“ von Franz Liszt. — Der Billet-Verkauf findet von Sonnabend, den 23. Oktober ab, in der Zeit von 9—6 Ubr, bei Bote u. Bock, Leipzigerstcaße 37, zu den üblichen Opernhauspreisen statt. Au-geld wird nicht erhoben.
932. Vorstellung. Zum ersten Lustspiel in 3 Auf- ranz Koppel-
Deutsches Theater. Erde. Anfang 7§ Uhr.
Sonntag, Nachmitiags 24 Uhr: Die Räuber. — Abends 7{ Uhr: Agnes Jordan.
Montag: Hamlet.
Sonnabend: Mutter
Berliner Theater. Sonnabend: Faust FL. Theil. Anfang 7è Uhr.
Sonntag, Nachmittags 24 Uhr : Renaifsance. — Abends 74 Uhr: Fauft Al. Theil.
Montag: Fauft LX. Theil,
Goethe-Theater. (Direktion: Intendant A. Pras.) Bhf. Zoologisher Garten. Kantstr. 12. C 0 Tyraunen des Glück8s., Anfang
T.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Kabale und Liebe, — Abends 74 Uhr: Hasemaun’'s Töchter.
Montag: Hasemaun’s Töchter.
Schiller - Theater. (Wallner - Theater.) Sonnabend: Kyrit-Pyriß. Anfang 8 Uhr.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Weh? dem, der lügt. bends 8 Uhr: Ein Tropfen Gift.
Montag: Kyritz-Pyrit. Anfang 8 Ubr.
Lessing-Theater. Sonnabend : Hans Hucke- bein. Anfang 7# Uhr.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr (volksthümliche Preise): Heimath. — Abends 7 Uhr: Hans Huckebein. ;
Montag: Hans Huckebeinu.
Neues Theater. Shiffbanerdamm 4a. /5. Girektion: Siam. Lautenburg. Sonnabend: Ascher- mittwocch. Siblvan in 3 Akten von Hans Fischer und Josef Jarno. Regie: Josef Jarno. — Vorber : Lieb? im Spiel. Shwank in 1 Akt von Norbert Falk. Regie: Hermann Werner. Anfang 74 Ukr.
Sonntag: Aschermittwoch. — Vorher: Lieb’ im Spiel.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Bree: Trilby. Schauspiel in 4 Akten nach G. du aurier von P. M. Potter. Deutsch von Emanuel Lederer.
Montag: Aschermittwoch. — Vorher: Lieb? im Spiel.
Voranzeige: Beginn des Gastspiels Ermete Zacconi am Freitag, den 29. Oktober.
Residenz-Theater. Direktion: Theodor Brandi. Sonnabend: Die Einberufung. (Le Sursis.)
SIwsQ in 3 Akten von Sylvane und Gascogne. n
ang 74 Uhr. Sonntag und folgende Tage: Die Einberufung.
Theater Unter den Linden. Sonnabend:
Offenbach - Cyclus. 1V. Abend. 3. Aufführung. Madame Favart. Operette in 3 Akten von Chivot und Duru. Musik von Jacques Offenbach. al Herr Kapellmeister Korolanyi. Anfang r. Sonntag: Madame Favart. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr:
alben Preisen: Boccaccio. s Metten
Thalia-Theater. (Vormals: Adolph Ernst- Theater.) Sonnabend: Tohu-Bohu. Vaudeville in 3 Akten von Maurice Ordonneau. Deuts von Niktor Léon. Mußk von Viktor Roger. In Scene gesezt vom Direktor W. Hasemann. Dirigent : Kapellmeister August Karnet. Anfang 74 Uhr.
onntag: Dieselbe Vorstellung.
Sonntag, Nachmittags 4 Uhr: Bei bedeutend er- mäßigten Preisen: Gastspiel des Märhen-Ensembles Geschwister Seitz. Hänsel und Gretel,
seiner Anfra otsdamer Brücke mit führte der Interpellant, S ie Stadtverordneten hierüber von dieser Ausshmückung chmack vieler Mitglieder der aus den Zeitungen gewonnen dieses Verfahren Auskunft vom rath Krause beantwortete die och nicht im Amt gewesen sei; nah den Akten habe
auf der neuen Brücke den hervorragenden Beleuchtung und motorishe Kraft, sowie der Huldigung darzubringen. Mittel hierzu bewilligt, Im Einverständniß mit der Kunstdeputation fei der Beschluß Genien oder Putten, aften darstellen, derselben Helmholy, Die Arbeiten Nersammlung bitten müsse, es \{lusse bewenden zu laffen.
der Stadtverordeten Beschluß tes Magistrats ohne Anhörung der Versammlung, welcher Veranlassung biete, wahren, wurde die
etersen errichteten ivil- und Militärbehörden sowie Bürgerschaft beiwohnten. Der Ober-Landes hielt die Festrede, zur Enthüllung gab und das Denkmal für den Staat übernabm.
Manila, 21. Oftober. : berihtet wurde (f. Nr. 248 d. Bl.), Philippinen FeE Fnsel Leyte verwüstete, hat am 12. d. M.
und Burugo sind vollständig zerstört, , dank ihrer günstigen Lage, Eine und ließ viele Dörfer verschwinden. mehrere tausend Eingeborcne umgekommen. auch die benachbarte Schaden er dort anrichtete. Der auf Leyte durch den Wirbelfturm verursahte Schaden wird auf 73 Millionen Pesetas geschäßt.
(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten
Ausshmückung der oli, Siemens, Gauß ordnete Dr. Schwalbe aus nic befragt worden und die er die U ersammlung entspreden M Hat Ske di Bee adt. Anfrage dabik , daß er selbst
über die tatuen von
im Amt, Stadt-Baurath Dr. Hobrecht, es angeregt Vertretern der Elektrizität : Photographie Die Versammlung habe f. Z. die
ohne eine besondere Vorlage darüber ¡u
welche die genannten Wissen- aufzustellen und auch als bervorragende Vertreter Siemens, Gauß und Röntgen zu verfinnbild, seien bereits so weit vorgeschritten, daß er die bei diesem nun einmal gefaßten Be- Nach einigen rechtlihen Ausführungen Rechtsanwalte Sachs 11. und Cassel gegen den
die Recbte der Versammlung in Z=akunft besser zu Anfrage für erledigt erachtet.
Morgen wird in der alten „Urania“ (Invalidenstraße) der Grönlandreisende halten, von Projektionsbildern wird. Dr. von Drygalsfi hat im Sommer 1891 und vom Frühjahr 1892 bis zum Herbst 1893 als mit Unterstüßung Seiner Majestät des Kaisers aus- gesandten Expedition an der Westküfte Grönlands geweilt, um dort Untersuhungen über das Polareis, feine Bewegung, zum Meere und zum Lande, fowie über seine Wir- kungen anzustellen.
Wittstock, 21. Oktober. Gedenktafel für feierlich enthüllt, der Hochselige Kaiser im Jahre 1860 als Kronprinz einige Tage Wohnung nahm.
Hambur g! 99, Oktober. Heute Vormittag fand, wie ,W. T. B,“ n
Dr. Erich der
von ODrygalski einen Vortrag über von ter Vorführung einer Reibe nah eigenen Aufnahmen begleitet fein
Leiter der von der „Berliner Gefellschaft
) Am 18. d. M. wurde hierselbst eine Kaiser Friedrich unter großer Betbeiligung Dieselbe befindet sich an dem Hause, in welchem
thüllung des dem verstorbenen Bürgermeister Denkmals statt, welher die Spitzen der Mitglieder des Senats und der erichts-Präsident Sieveking
worauf der Bürgermeister Versmann das Zeichen
„W. T. B.* meldet: Der Cyclon, die zu den
auf der Ostseite der Insel gelegenen Ortschaften __ dagegen hat die verhältnißmäßig wenig Wasserwoge stürzte über das Land Jn der Stadt Tacloban sind Der Cyclon berührte ß noch niht, welchen
riesenhafte
nsel Samar; man wei
Beilage.)
———_——___—_—__—— ——
Central-Theater. Alte Jakobstr. 30. Direktion: Rich. Schulz. Sonnabend: Emil Thomas, als Gaft. Berliner Fahrten. Burleske Ausftattun spofse mit Gesang und Tanz in 6 Bildern von Julius Freund und Wilbelm Mannstädt. Musik von Julius Einödshofer. Anfang 74 Uhr.
Sonntag und die folgenden Tage: Berliner Fahrten.
Konzerte.
Saal Bechstein. Sonnabend, Anfang 7# Uhr:
LL. (leßter) Klavier-Abend von Frederick Dawson.
O Familien-Nachrichten.
Verlobt: Freiin Fohanna von Rotenhan mit Hrn. Regierungs-Affessor und Sec.-Lieut. d. R. Dr. jur. Gotifried Badewiß (München—Berlin). — Frl. Martha Schunke mit Hrn. Oberlehrer Felix Schimmel N Ars O.-S.). — Frl. Margarete Schmidt mit Hrn. Oberlehrer Dr. Georg Kalkoff (Aschersleben).
Vereheltht: Hr. Prem.-Lieut. Alexander von Foeden mit Frl. Frieda Pleßer (Bremen). — Hr. Prem.-Lieut. Otto von der Wense mit Frl. Ghren-
ard von der Wense (Rene — Hr. Pastor Max Wunderlih mit Frl. Elisabeth von Lücken
(Radis). — Hr. Major Heinrich Serno mit rl.
Elsa Grund (Breslau). — Hr. Landes: Bauinspekttor Schiller mit Frl. Margarete Eber tein (Krotoschin).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Prem.-Lieut. Veit (Berlin). — Hrn. Frhrn. Hans von Reitenstein (Leobshütz). — Hrn. Oberlehrer Erdmann (Königs berg). — Eine Tochter: Hrn. Landrath Her- mann von Somnitz (Goddentow). — Hrn. Haupt- mann von Busfe (Brandenburg a. H.). — Hrn- Amtsrichter Krifteller (Berlin).
Gestorben: Hr. Rittergutsbesißer Wilhelm vor Treékow (Chludowo). — Hr. Majoratsherr} Ernft von Münchow (Eicßepberge). — Hr. ns von Czettriy und Neuhaus (Königsberg i. Pr.). — Be Rittergutsbesiger und Prem.-Lieut. a. D,
inrich Paeßtzold ( lena IT b. Kempen i. P.) — Hr. Fabrikbesitzer Wilhelm Stoermann (Berlin). — ‘Hrn Sanitäts-Rath Dr. Reuter Sohn Heinri® (Wittsteck, Ostprignitz).
i 2
Verantwortlicher Redakteur: J. V.: Dr. Fische? in Berlin.
Verlag der Expedition (Sol z) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagt- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sechs Beilagen (einfließlich Börsen-Beilage).
neuen und
M 249.
zum Deutschen Reich
Erste Beilage
Berlin, Freitag, deu 22. Oktober
Berichte vou deutsheu Fruchtmärkten.
s-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
1897.
Marktort
Qualität
gering
| mittel
gut
niedrigster M
höchster
| niedrigster
Gia | aa
hôhfter Mh
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner f l
höwfter ú
niedrigster
M
Verkaufte Menge
Doppelzentner
Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschlägliher Schäßung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
Am vorigen
Dur(chschnitts- Markttage
preis für 1 Doppel- zentner
Verkaufs-
werth
DurS- | schnitts- | preis |
|
dem
Buta M
Wongrowiß Hirschberg Ratibor .
Göttingen
Witten
Geldern .
Aachen
S Langenau, Württemb. Rastatt . - Brumath . Colmar i. E. Château-Salins Breslau .
Neuß .
[2 as
E a o
Landsberg a. W. . Kottbus . ; Wongrewiß. Hirschberg Ratibor . Göttingen . Witten .
Geldern .
G e S S Langenau, Württemb. Rastatt .
Brumath
Colmar i. E. . Château-Salins . Breslau.
Neuß .
M E
D D
Landsberg a. W. . Wongrowiß . ¿ Hirschberg Ratibor . Göttingen
Mitten . Geldern . Döbeln
Rastatt Brumath
Golmar i. G. . Château-Salins . Breslau .
de «Q Uu uu è
d
Landsberg a. W. . Kottbus . Wongrowiß R berg
atibor . Göttingen Witten Geldern . Aachen Sigmaringen G E Langenau, Württemb. Rastatt . z Brumatbß . . « Château-Salins . Breslau . Winnenden .
dD Beh
de wh au uen ua)
O
auf volle Do
Die verkaufte Menge wird in den Spa
Ein liegender Stri (—) Bericht fehlt.
Land- und Forstwirthschaft.
Ernteergebniß in Rumänien.
-
pi pk 5 R | | 22
-
bek fand nd 1ck P DO N 5 O
|
13,50 15,00 12,80
12,00 11,00 12,20 12,00
9,60 11/70
16,80 16,00 12,10
12,00 13,40
12,00 12,60 12,00 13,50
11,00 14,00
11,70 11/60
pelzentner und der Verkaufswerth au ten für Preise hat die Bedeutung,
Das rumäniiche Ackerbau-Ministerium veröffentlicht im Amtsblatt
(Monitor oficial) vom 12. d. M.
cie ihm von den Distrikis-Präfekten
eingereihten Ziffern, betreffend die Ecnte dzs laufenden Jahres.
Hiernach Hektare
E Fi ti Dén ck
“1) waren angebaut. Ueber-
s{wemmun beschädigt. 139 057 5418
41 297
21 243
13 838
1 920
duktiv geblieben.
1 456 030 220 352 635 928 266 894
44 318 28 023
¿L O90087 225 770 677 229 288 137 58 156 29 943 |
Ge» oggen . . . . Gerste E E
Hanf
2) find durh|3) sonach pro-/|
Hektoliter
| 4) geerntet worden.
12 844 300 2 394 300 7 479 700 3 471 900
475 780 238 135
Ein Vergle:ch mit den gleichfalls veröffentlichten ftatistishen An-
aben der leßten 5 Jahre (1892—1896) ergiebt, daß nbau- beziehungéweise Grntefläche an
Weizen um ca. 90 000 ha größer, an Erträgniß um ca. geringer war, als 1896,
Roggen um ca. 17 000 ha größer, geringer war, als 1896,
Gerste uw ca. 70 900 ha größer, geringer war, als 1896,
Hafer um ca. 7 000 ha größer, geringer war, als 1896.
die diesjährige 12 250 000 hl
an Erträgniß um ca. 2000 000 h1 an Erträgniß um ca. 3 750 000 h1 an Erträgniß um ca. 1 700 000 h1
Während ferner das Durchschnittserträgniß pro Hektar in den
leßten 5 Jahren angegeben wird:
16,90 18,30 17,80
18,60 19.40
17,00 20/60 90/30
22,10 19,60 16,40 18,30
12,00 13,93 12,90 14,00
13,60 13,40 14,60
12,60 19,00 14,30
16,11 14,00 13,80 12,80
12,00 13,80 14,00 14,00 10,60 12,00 15,00 17,80
17,23 15/00 13.70
13,00 14,70 13,00 13,60 12,40 13,00 13,60 12,90
13,40 13,00 14,80
12,00 12.70 13/10
für Weizen auf 15,2 11, stellt es fi bei der diesjährigen Ernte nur auf 8,8 11 „ Roggen „ 15,6 y 10,9
«106 «
¿16,8 »
„ Gerste « Hafer ¿Us 98
Den dur die anhaltenden verursahten Ernteschad Ackerbau-Ministeriums auf na werth der rumänischen Kornfrucht hat überdies,
W
17,40 18,40 18,20
19,40 1970
17,15 21,00 20,50
23,16 20,60 16,90 18,80
12,80 13,93 12,80 14,30
13,70 13,60 14,90
13,75 19/40 14/80
16,39 15,00 14,20 13,30
Ge
—
12,50
|
| 18,80 Rogge
hi
f
j U Hj
1420 |
15,00
15,09 |
11,40 |
12,30 16,00 18,00
17,85 16,00 14,00
13,80 14,70 13,50 13,80 12,60 13,50 14,40 13,00
14,00 13,60 15,00
13,00 13,00 13,80
l 1400 Ha 14,80
ei 1 | 19,00
Feu. 18,00 18,50 19,10 19,00 17,70 20,40 20,00 19,50
21,60 21,00 20,25 24,74
18,50 19'60
| 18,40 L A0 19,60 19,70 19,50
91,20 20/80
19,80 24,21
17,50
—
13,82 13,00 15,09 14,89 14,00 13,60 14,90 15,00
19,60 15,20 14 00 16,67
14,60 13,30
rfte. 14,00 13,00 15,30 15,859
11,60 12,30
18,10 17/50
13,82 13,20 15,30 14,95 14,00 14,40 15,20 15,00
20,00 16,00 14,50 16,94
14,80 13,80
14,50 13,50 15,70 15,85
12,40 12,60
18,50 18,00
15,70 f e L.
14,80 14,00 14,00 13,40 14,00 15,40 13,50 14,00 13,00
14,40 15,60 14,50
13,70 14,30
| 13,60 | 13,80 i 1980 |- 14,00 | 14,60 | 13,00 14,00 | 13,00 | —
| 14,00 }. 15,20 | 14,00 13,20 E 14,00
Bemerkungen.
f volle Mark abgerundet mitgetheilt. daß der betreffende
da dieselbe
300 4 132 20 100
222
Preis nicht vorgekommen ift; ein
118 13.00, 107
Regengüss e und die U:bershweinmungen en veranschlagt das Statistishe Bureau des
hezu 40 Millionen Franks. Der Export-
[eiht,
vielfa brandig und rostig ist, eine zur Zeit rehnungsmäßig nicht an-
zugebende beträhtlihe Vermi Für den empfindlichen diesjährigen Ernte entschädig
der au qualitativ als vorzüg
etwa 1 200 000 ha angebaut, ca. 24
ca. 74 009 ha in reihliher Menge geerntet worden, Güte als nahezu verloren gilt.
haben dürfte. Heu ift auf
während die Weinernte nah Menge und
nderung erlitten. Ausfall an Quantität und Qualität der t theilweise nur das reichliche Erträgniß
lich bezeichneten Maisfruht, die, auf
Millionen Hektoliter
ergeben
Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.
Spanien.
Durch Königliche Verordnung
welhe nach dem 19. Septem
en vom 15, d. M. wird für Schiffe, 21. Juli aus Vokohama ausgelaufen sind, der dort Ee Cholera und für Schiffe, welche nach
er aus Galveston ausgelaufen siand, wegen des dort
wegen dem
aufgetretenen gelben Fiebers ohne NRücksihtnahme auf die Art des
Patents Quarantäne angeordnet. welche von genannten Orten n für verdächtig erklärt.
Gleichzeitig werden alle
Häfen,
iht weiter als 165 km entfernt find,
16,80 17,22 ETTC
16,80 18,22 18,27
19,58 20,00
21,40
20,50 | pi s E 23,38 |
21,11 20,50 20,09 21,87
18,90 19,20 |
13,82
12,60 14,05 14,89
13,70 12,40 14,14 14,90
15,00 14,82
19,67 16,00 14,30 18,00
19,26 15,09 14,25 16,98
13,48 13,49
12,00 | 1400 | 14/2
12,00 14,10 14,07 12,50 17,00
12 30
18,00 1780 17,75 17,07 17,85
14. 10. 14. 10. 13,43 14. 10. 12,60 14. 10.
. -
13,00 | 14. 10. 13,60 7.10. 13,92 | 14.10.
14,48 14, 10. 14,25 14. 10,
14,60 13,30
14,75 13,20 13,61 12,80
295 132
51 037. 3 200
3 900 52 1835
300 1430
13,00 13,00 13,90
15,00 14,30
3 048 13,73 13,79 | 15. 10.
Der Dur(hschnittspreis wird aus den unabgecundeten Zahlen berehnet.
Punkt (.) in den leßten sechs Spalten, daß entsprehenderc
Verkehrs-Anstalten.
Der Meistbetrag der P ostanweisungen aus Deutschland Neu-Seeland ist von 210 X auf 400 4 erhöht worden. Taxe beträgt, wie bisher, 20 4 für je 20 M
Bremen, 21. Oktober. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. PD. „München“ 20. Oft. v. Baltimore n. Bremen abgeg. „Werra“, v. Genua kommend, 20. Okt. Abds. New-York angek. „Schönburg“, n. Brasilien best., 20. Okt. Pernambuco angekommen.
— 92. Oktober. (W. T. B.) P.D. Trave“, v. ew-York
kommend, 21. Okt. Vm. auf Weser angek. „Aachen“, von La Plata kommend, 20. Okt. Abds. in Hamburg angek. „Aller* 21, Okt. v. Genua n. New-York abgeg. „Fulda“, n. Newo-Vork best, 91. Okt. Vmin. Punta Delgada passiert. „Saale“ 21. Okt. Mrgs. Reise v. Cherbourg n. New: Vork fortges. „Kaiser Wilhelm 11“, von New-York fommend, 21. Oft. Mrgs. in Neapel angek. „Gera“ 21. Okt. Mrgs. Reise v. Neapel n. Genua fortges. „Wittekind® 21. Okt. Mrgs. Reise v. Ant- werpen n. Southampton fortges. „Bremen“, n. Australien beft., 91. Oft. V. in Antwerpen angek. „Prinz Heinrich“ 21. Okt. Mittags Reise v. Antwerp en n. Bremen fortgeseßt. Hamburg, 21. Oktober. (W. T. B.) Hamburg-Amerika- Linie. PD. „Fürst Bismarck“, von U kommend, hat heute Morgen Lizard passiert. PD. „Palatia“, von New-York fommend, ist heute Nahm. in Cuxhaven eingetroffen. PD. „Fürst Bismarck“ ist heute Nachmittag v. Cherbourg abgegangen.
London, 21. Oktober. (W. T. B.) Union-Linie. Dampfer „Scot* ist auf der Heimreise gestern von Kapstadt abgegangen.
nach Die