2582 [1387] Deutscher Lieyd. Transport - Versicherungs- Aktien - Gesellschaft zu Berlin.

Die heute hier stattgehabte zweite ordentliche Generalversammlung unserer Herren Aktionäre bat 1) für die Geschäftsperiode vom 1. Januar bis 31. Dezember 1871 die Vertheilung einer Dividende VOR

10 Prozent, ausmachend Zwanzig Thaler pro Aktie, beschlossen,

2) dem Aufsichtsrathe und dem Vorstande über die Geschäüftsführung in dem gedachten Zeitraum Decharge

ertheilt Ban Z S l 3) zu Mitgliedern der Revisions-Kommission für das Jahr 1872 die hier domizilirten Herren: Rentner S. H. Ellon, E Banquier Louis Liepmann und Rechtsanwalt Justiz-Rath G, Wol

: erwählt. Berlin, den 29. April 1872, Der Vorstand. W olff:

[1888] | Peutscher Lloyd.

Transport- Versicherungs -Aktien- Gesellschaft zu Berlin, Die Auszahlung der für die Geschästsperiode vom 1. Januar bis 31. Dezember 1871 zur Vertheilung gelangenden Dividende von 10 Prozent, oder 29 Thaler pro Aktie, erfolgt gegen Aushändigung des Dividendenscheins No. 2 von Fiittwoecelk, den f. Nai d, J,,

an, während der Dauer des ganzen Monats Mai 1872, durch 1) das Bankhaus Soseph Jaques, Mauerstr. 36, 2) den Vorstand unserer Gesellschatt, Neuc Promenade 5, 3) das Bankhaus D. Fleek «& Schewer in Düsseldorf. é Vom 1. Juni cr. ab erfolgt die Auszahlung nur noch an der Kasse unserer Gesellschaft, Neue Promenade 9,

Berlin, den 29. April 1872.

hierselhst,

hierselbst.

Der Vorstand,. W olff.

[1389]

Deutscher Lloyd, Transport - Versicherungs - Aktien - Gesellschast in Berlin, Zweiter Rechnungs- AbschiussS

{ür die Geschäfstsperiode vom I. Januar bis 31. Dezember 1871. A. Bilanz. | Aktiva. Thlr.

B. Gewinn- und Verlast-Conto. CREDIT., ia

E _ ah «ry

a

invontaF -… 1,500 ” sicherunge G Wechel im Portefeuille 1823 |12|_ Il 2. Ipriaernngen aus 155,830 Cassa-Bestand T4 . |Policegelder j 435 rucksachen \ 936 . |Kapital-Erträgaiss 9,997 Effekten vom Staate garantirt zum Coursgewinn im Conto-Corrent 79

Courswerth v. 31/12. 187 7 i ia S L N f 1471 REEDO

Hypotheken 5prozenti Debitoren: E D E B E A a) Guthaben S Va . ¡Rück - Versicherungs - Prämien, b) Guthaben t E Ristorni, Rabatte, Courtage, Pro- ting S : L Visionen P 07.001 L. —ei Agenten 91,394. — 3 OeES . ¡Organisationskosten im Jahre 1871 » 1087. 25. e GIORN 9/2,032 . 110 pCt. Abschreibung auf Inventar : e Thlr. 1,679. 11.2 behufs: Ab- __rundung mit » 1797: T1. . 150 pCt. Abschreibung auf Druck- sachen Thlr. 1,874. 27. behufs Abrundung mit Ie 28, . JAllgemeiñe Verwaliungskosten... 11.389. 10, . ¡Bezahlte Schäden, abzüglich Rück- vergütungen 54,260. 15. .- IReserve für schwebende Schäden 23.796. —. « ¡Reserve für laufende Versiche- rungen 19,200. —.

L O L

Passiva.'

Aktien-Kapital 500,000 Kreditoren TLOTO Kapital-Reserve aus dem Jahre 1870 610 Reserve für schwebende Schäden .| 23,796

» für laufende Versicherungen| 19,200 Reingewinn 17,048

M t Chr

5/2,032/18

M O il G0 D 1E Ser. di | [Le P.

Reingewinn

C. Vertheilung des Reingewinns.

. Dem Kapital - Reservefonds über- : wiesen Thlr. 5,490. . 15 pCt. des Einschussès als ordent- s liche Dividende » 5,000. - JStatutenmässige und kontraktliche Tántième ; »- 1558, . 15 pCt. des Einschusses als Super- Dividende 5,000.

F M Berlin, den 31. Dezember 1871. Der Aufsichtsrath. Der V orstand.

g2cz, Bauentikal, gez. Wolf,

2983

Nachdem für das Jahr 1871 die Dividende unserer Aktien auf: :

secchs Prozent

des baar eingezahlten Aktien-Kapitals festgesetzt worden ist, bringen wir biermit zur Kenntniss der Aktionäre, dass vom 1. Juli d. J. ab bei unserer Gesellschaftskasse in Berlin (Wilhelmsplatz No. 5) die Dividende im Betrage von :

Sieben Thalern Fünfzehn Silbergroschen per Altie gegen Rückgabe des Dividendenscheins No. 6 zahlbar ist.

Berlin, den 27. April 1872. Friedrich Wilhelm,

Preussiísche Lebens- und Garantie-Versicherungs-Aktien-Gesellackast,

Die Direktion.

Dr. Langheinrich.

[1390]

[1391] Friedrich Wilhelm,

Preussische Lebens- und Garantie-Versicherungs-Aktiengesellschaft.

Rechnungs -Abschluss pro ult. Dezember 1871, Gewinn- und Verlust-Conto

inne —¿AAilDro ult Dezembet I Ausgabe,

Thlr. i j j | :] Thlr. L 1) Uebertrag der gestundeten a) Prämien - Uebertrag und Prämien-Raten aus 1870 99,452

Reserve ….. 454,140 2) Prämien-Reserve pro 1871... b) Reserve tür 3) » Uebertrag aus 1871 31 557,644

Sterbefälle 28,700 4) Kapital-Reserv c) Kapital-Reservoe 7,771 5) Ounto für évput: Verluste E d) Conto für event. Verluste und Bedürfnisse............. 3,494 und Bedürfnisse 6) Reserve für unerledigte J Thir. 4826, 22, 2, Sterbefälle anes a) aus 1870 und srüher 11,085/21| 6 2s 0 54 b) aus 1871 11,100 22,185 Un ge «n Bezahlte Versicherungs- N n Summen auf den Todesfall i » 494.106 a) für Sterbefälle aus 1871| 113.764 Es . 8 i b) für die aus 1870 reser- 2) Prämien-Einnahme pro 1871. 328,538 virten Schäden 16,184| 8| 6} 129,948 3) Gestundete Prämien-Raten 102,341 ájr-Hianblté Verefohéras Sun M reli l ; 4) Zinsen-Einnahme PTO 1871 “L. 33,379 e ) XAA C AA Db Luxi L T aE .. 20,000 5) Cours-Differenz: Gewinu an 9) Rückkauf von Policen 3,173 Lffekten 3,303 10) Rückversicherungs -Prämien 10,150 6) Gewinn aus dem Verkauf der 119 Bezahlte Renten 10,868 |: der Gesellschafi gehörigen : 12) Direkte Verwaltungskosten.F 831,311 Grundstücke 36,303 13) Arzthonorare, Provisionen u. sonstige Unkosten bei den Agenturen 1 42,344 73,655 14) Abschreibungen: i a) auf Begründungskosten die ordnungsmässige Til- gungsrate pro 1871 8,364 b) auf Mobiliar u. Vorräthe 1,348 c) auf Agentenschuld (Zu- wachs pro 1871 auf Conto für event. Verluste und Bedürfnisse) 8,060 15) Ueberschuss | | 970671 — | 0 |

Dieser S OUEDe ECRs von Thlr. 41,847. rertheilt sich wie folgt: E i h Fs 4 pCt. Zinsen de Thlr. 3000 vollgezahltes Aktien-Kapital » 120.

TRIE. 41727.

» 4.172. Thir. 37,554. c) 122 pCt. Tantième für Kuratorium und Direktion D j 4,69 y : Thlr. 32,860.

d) Dividende an die Aktionäre (6 pCt. de Thlr. 250,000) » 15,0090.

Den Rest von Thlr. 17,860. beantragt die Direktion zur: de 1) gänzlichen Tilgung der Begründungskosten 2) ausserordentlichen Abschreibung auf die A genten- schuld, resp. zur Vermehrung der Reserve für event.

Verluste und Bedürfnisse .....--e«cr eo: Cu zu verwenden.

d ea Friedrich Wilhelm, Preussische Lebens- und Garantie-Versicherungs-Aktien-Gesellschafst. Die Direktion. Dr. Langheinrich. Die Uebereinstimmung des vorstehenden Rechnungs-Abschlusses mi

* Prüf nach ae as Prüfung Birlin den 7, Anil X68

Die Revisions-Kkonmmission, / Carl Prinz zu Hohenlohe. : von Wiese. Berlin, den 27. April 1872. Das Iiuratoriun. Victor Herzog von Ratibor.

1) Uebertrag aus 1870:

K

O D

b) 10 pCt. zur Kapital-Reserve

bj D

Zu R E E-T-S R al. alla.

e

t den vorgelegten Büchern bescheinigen wir hiermit