3070

BILANZ Hessischen Bank

in Cassel

vom 15, Oktober bis 31, Dezember 187 L

cciibaizigt E GO R Ee A Eli La G Gai Ri zbitatedA : A etiva.

Cafsa-Conto Thlr. Effekten-Conto Wechsel-Conto, Thalecr-Währg. Plazwechsel-Conto 79,879 Wechsel-Conto, Südd. Währg. 9,796 Do, Holl. 4 i 65 do. London 101 Coupons-Conto 2,199 Consortial-Betheilig.-Conto 7,504 Fmmobilien-u. Ges 3,015

(àCto.643/V.)

Passiva.

Aktien-Kapital-Conto Thlr.} 1,000,000 Tratten-Conto 511 Hypothefken-Conto 40,000 Cons. der Hess. Aktienbierbr... 24,824 Conto-Corrent-Conto, Kreditor. 58,924 Gewinn- und Verlust-Conto... 14,260

21,749 187,420 27,636

mmobilien-u. Geschäfts-Conto 88,331 onto-Corrent-Conto, Debitor. : Berliner Bank Thlr. 522,566. 16. 9.

Diverse „ 188300. 23.7. „ | 710,868/10|/ 4

r.| 1,138,521/20/11] Cassel, den 31. Dezember 1871.

Hessissche Bank, Der Aufsichtsrath. Der Vorstand,

Sussmann Baumann. Hahlo, l

Die Revisions -Kommission.

Splegelthal, Katzoenstoein.

General-Konsul z. D.

[1617]

Magdeburg-Halberstädter Eisenbahngesellschaft. : Berlin-Kölner Eisonbahu-Verband.

Von jetzt an findet von unserem (Lehrter) Bahnhofe zu Berlin aus eine direkte Billet- und Gepäck-Expedition zwischen

Berlin einerseits und Arnheim, Utrecht, Amsterdam und Rotterdam, sowie London via Rotterdam-Harwich anderer- seits über Stendal-Lehrte-Hannover statt.

Die Billets nah den erstgenannten 4 Stationen haben eine 5tägige, die Billets nah London eine 30tägige Gültigkeits-

dauer. Dieselben berechtigen zur Benußung jedes fahrplanmäßigen Quges, die Billets I. Klasse also (vom 1. Juni er. ab) au zur Benuzung des Expreßzuges. Die Reise kann innerhalb der Gültigkeitsdauer der Billets auf jeder Couponstation unter- brochen werden. Das Gepäck wird nah Belieben der Reisenden entweder direkt bis zum Bestimmungsort, oder nach einer Couponstation expedirt. Jn beiden Fällen wird auf jedes Billet 50 Pfd. Freigewicht gewährt.

Magdeburg , den 21. Mai 1872. Direktorium.

3071

Bad Ragasz.

Hôtel und Fension Schweizerhof

mit Gartenanlagen, neben der neuen Badehalle. Molken, Minevalazasser, warme und kalte Bäder im Hdtel. Deutsche Zeitungen. Neu ein- erichtet mit Lese-, Billardzimmer und Salon. Oer Besiker , ein Deutscher, hofft allen Anforderungen auf das Beste zu enfsprechen. Für Familien, und Touristen allen Comfort. Volle Pension von Fr. 5 an. Auskunft über Privatwohnungen. Omnibus an der Bahn.

Hôtel Bahnhof,

tgenbver der Station. Diners, Restauration zu jeder Zeit. Wagen für Pfäffers. bi igen Preisen.

(263/V.)

M. 573]

Deutsche Zeitungen. Neu msblirte Zimmer bei Es empfiehlt si bestens A A Can Gage.

[M. 627]

Berlin-Görlißer Eisenbahn. Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kenntniß, daß vom 1. Juni or. ab bis auf Weiteres die Personenbeförderung auf unserer Bahn nach nachstehendem veränderten Fahrplane stattfinden wird:

A. Nichtung Berlin — Görlitz.

I I I N S s enan Mente iem diere Lee neter g M tete ertreter laden ael L

Personenzug Gemischter Zug 1. — 4. Kl. 2, — 4. Kl. Nr. V. Nr. VII.

—

Personenzug Courierzug 1. — 4. Kl. 1. — 3. Kl. Nr. L Nr. Ill,

Stationen.

Vormittags Nachmittags Abends 7.30 2.15 6.30 Grünau 7.52 6,532 Königs-Wusterhausen 8.13 i 7.13 albe 8. 43 7.43 8.59 7.59 i 9.22 L: 8. 23 Lübbenau 9. 45 ; 8.48 Vetschau 10. 4 y 9, 7 Cottbus 10. 34 : 9,38 Spremberg IL 16 i; 10.19 Weißwasser (Muskau) 11. 42 ; 10. 47 4 Rietschen I2 6 11.10 6.55

Uhsmannsdorf 12.32 ; 11.27 7.36 Görliß 12.55 5 12. o 8.45 Nachmittags. ° Nachts. Vormittags.

B. Nichtung Görlitz—Berlin. Persorítenzug Gemischter Zug 1. — 4. Kl. 2, — 4. Kl. Nr. VI. Nr. VUI.

Vormittags 6. 1

Courierzug 1. — 3. Kl. Nr. IV.

Personenzug 1. — 4. Kl. Nr. Il.

Stationen.

Abends 7.25 8.43 9,25

10.8

Abends

Ankunsft.

Morgens Nachmittags

Görliß 6.0 ATOAeN N Rietschen

Weißwoasser (Muskau)

Spremberg '

Nachmittags

tige [o t

1d C0 d) N bI ms T ch

albe «Wusterhausen

l =|

11.15 5.17 Vormittags. Nachmittags. h Salritas L aeb cln E m Interesse des Publikums wird zur Kenntniß gebracht, daß außer den gewöhnlichen Fahrbillets von und nach a en Statione unserer Ba i für e E erfien Wagenklassen bil mit fünftägiger Gültigkeit , zur Hin- und Rückfahrt berechtigend, zum 14fachen reise des Einzelbillets verkauft werden. : : Eine direkte Expedition von Personen und Gepäck findet statt von den Hauptstationen unserer Bahn nah solchen der Leipzig - Dres- dener, der Balle Sora - Gubener un Martish Posener ; der Schlesischen Gebirgs - und Sächsisch-östlichen Staatseisenbahn, sowie der Süd- Norddeutschen Verbindungsbahn und der Oesterreichischen Nordwestbahn und umgekehrt.

Bei den zwischen RBerlín und I&Sien verkehrenden Courierzügen Nr. U]. und LV. findet auf der ganzen

Noute ein Wagenwechsel für die L. und U. Klasse nicht statt. Di se für diese Courierzüge find im diesseitigen Bahnbereich die der gewöhnlichen Personen üge. Die arp L Ani Nr. I in Wien A R um 9.10 Vorm., die Abfahrt des Zuges Nr. V aus Wien 10.15 Abends.

Die Qüge passiren u. A. Görliß, Löbau, Zittau, Reichenberg, Turnauz Jun bunzlau, Jglau, Znaim und Stockerau. Zug 1V. ist ne o Sncestation ein Aufenthalt von 13 und in Görliß zum Diner ein Aufenthalt von 50 Minuten, für Zug IlL. v

zum Souper in Zittau ein längerer Aufenthalt disponirt. (a 575/5)

Berlín , am 17. Mai 1872. | : ; Die Direktion.