3232 : 3233 ist die Indianer-Revolution in der Provinz Chimb E drückt 1d 2121 ck00 / 3 Shimvorazo unter- Wenn die von einer Regierun j i iestä do freistehen in den | auf Bayern und Württemberg fallenden Antheile von dem gedachten Mârz ein Dekret veröffentli, wodur die Quevta hat am 8, | Person îm Vereiniglen Königreich, oder. wenn die Scitens dee Rede: | britislta Eolenten und aubwättigen Besihungen über die Uusliefe- | Ueberschuß bleibende Restbetrag wird von dem General-Postame u und Munition aufs Strengste verboten wid, fl | Staaten des Deutschen Reias wegen" cie Berlon in einem der | eung deutsher Verbrecher, welche innerhalb dieser Kolon L her | Krieges besonders verdient gema hab . lung in Untersuchung ih so soll lig An n ern strafbaren Hand- | wärtigen Besißungen Zuflucht gesunden haven, auf mog : Die Motive bierzu lauten: 42 i : - n des gegenwärtigen Vertrages be le Motive hlerzu E : 4 gung dieser Untersuchung und vollendeter uslieferung bis zur Beendi Grun lage mit den Bestimmungen Während des Krieges gegen Frankreich in den Jahren 1870 und Berli Neichstags- Ange legenheiten. sie erkannten Strafe aufgeschoben G Ung Eis E trat L dettiend die ‘Muélieferung von Verbrechern, welche aus | 1871 wurde das Landesposlwesen innerhalb der beseßten französischen : erlin, 31. Mai. Dem Reichstage liegt folgender Aus - Art. V. Die Auslieferung soll nit stattfinden, wenn seit d 9 der auswärtigen Besizung Jhrer großbritannishen | Gebietstheile in deutsche Verwaltung genommen. Die anfänglich zu lieferungs8vert | i : begangenen strafbare d p Si lotäte n eil der } einer Kolonie oder g i g i 8 Oftober 1870 nah Rheims verlegte deutsche und Gre N î f Ai A gi da Deutschen Reiche lichen Verfolgung, u ta S olkten Md Peund e gerte L, Mat: iat gNüget finds fallen Ls dn E A vin E Dostad A TRUT Unichieti ‘irte der ‘Aevea Leitung-des General Lo len mi i z r en BVerurthei i e, 5 Beri handelt werden. \ ostadmini elt i B g mäßigen Genehmigung vor: enfschrift zur verfassungs dés En Ste bena ‘Y ürafgerichtliden Vorfoiruge iegen 2 A V l e ee Vatleza fol zehn Tage Has seiner) Anus ie a t Mali dig e “s f uni Ee e Ar S Ee (achdem Se. Maicstät der D L eingetreten ist. heit i bung der hohen vertragenden ietstheile sowohl untereinander als a1 ì ) Be Ste? erem glen Hönigrei8s von, Grofbllannien 1nd | wen L gtgEin Ldger Berbrecdet (of nicht aubgolifert werbewy | Theile vorgehlebenen Formen erjoiften Bete ns n Sant | fen Been (o ae he Postoernngen bel Dtgan rland, behufs besserer Verw € sirasvare Handlung , 1 i j : erag: n j der beiden hohen vertragende ie Postanstalten bci Herste j ini p ¿ E d tung von Ra innerhalb ber beider Ri L nd aur Ver- O cinen politischen Charakter 20 14 Zet d, ver Theile aufgckündigt erden, bielt edoch nach erfolgter Aufkündigung A E A i de auf den Eisenbahnlinien , sowie bei allen ric arfeiten, es für : äßii é 2 c en tann, daß der Antr ine Ausl ; pr: ck s onstigen Veranlajjungen. / A der qn viesem Vertrage aufgeführten (rasen! das Personene obe E a3 Avlicdt ge e worde 1 / ibn wegen eines Verbrechens 9% Zer Vertrag wird ratifizirt ias a Leit mw Da bes D H Franz hen Gcbictotbeiten e U Cic De Uuidtgt oder wegen solcher verurtheilt und vor der Justiz fü tig ergeyens politischer Natur zu verfolgen oder zu bestrafen. vier Wochcn, oder wo möglich früher, in London ausgewechselt werden, | beseßten sranzöhischen Gedtetslhe ; i geworden sind, unter bestimmten Umständen gegenseiti L Art. VIIl Die ausgelieferte Person darf in d U Qu Urkund dessen haben die beiderseitigen Bevollmächtigten die | der deutschen Posiverwaltung bervorgegangen. Dieselbe hat sowoh werden sollen, so kaben Jhre eben gedachten Mai Sten ausgelicfert welchen die Auslieferung erfolgt ist ps as dem Staate, an D ‘ti ; Uebeceinkunft unterzeihnet und mit ihren Wappen | den zur Verwaltung des Landes eingeseßten deutschen Beamten als sließung cines desfallsigen Vertrags ajefläten behufs Ab- strafbaren Handl gt ly teinenfalls wegen einer anderen | gfgenmwärlige Aeve: auch dem französischen Publikum, von welchem die Einrichtung gegen i zu Jhren Bevollmächtigten : vandlung oder auf Grund anderer Thatsache [s untersiegelt. i 72 i blihem Maße benuyt worden is ernannt: lenigen, wegen deren die Auslicferun lgt ift, i O Are So geschchen zu London am 14. Mei im Jahre des Herrn 1872. | Bezahlung der Posttaxen in erheblichem Maße vorden Uf Se. Majestät der Deutsche Kaiser Allerhöchstsei oder zur Untersuchung gezogen: werd g erfolgt ist, in Haft gehalten A „S8) Bernstorff. wétentlichen Nußen gewährt. Durch die deutsche Postadministration Minister und Kämmerer Albrecht, Grafen v pp Staats- Auf ftrafbare Handlun en p ; E S) Granville. ist die Verwaltung vom Ende August 1870 bis gegen Ende März Stintenburg, Ritter des hohen Ordens vom Schwarz A Cart t- | verübt sind, findet diese Bast i fei "Anne ccaigter Auslieferung N E Es i freuz des Rothen Adler-Ordens mit Eichenlaub gro ldler; Groß- Art. V1]. Die Anträge auf N S, Anwendung. E , Während dieses achtmonatlichen Zeitraums hat sich aus „dem Kailerliden und Köntali 07 Groß-Komthur des | matischen Agent g uslieferung sollen dur die diplo. Denkschrift. : . | Postbetriebe der offupirten Gebiete (aus\{ließlich Elsaß und Loth- Brillanten, Ritter des Kronen dus p C a ain in Antrage auf Auglictcnoen Theile gestellt werden. Die Auffassung, welche in England mit dem Begriffe des E | ringen) von der Einnahme an Briefporto, Bestellgeld, Zeitungsprovi-
Mit dem Antrage auf Auslieferung cines Beschuldigten müssen rechts verbunden wurde, hat lange Zeit hindur die bri-ische Regie- fion u. #, w. nach Bestreitung ter sämmtlicheu Auëgaben an sächlichen
Kreuz, Großfreuz des Ordens der bayeri i ein Haftbefehl, welcher vo1 ändi 3 ; ; ; i j i d ¿ächten abzu- nli j i sachsen-ernestinischen Hausordens, Ritter ded Stena Me U ferung begehrenden Staates Its: deo Behörde des die Auslie- « rung verhindert, Auslicferung8verträge mit anderen Miäch d und persönlichen Betricbs- und Verwaltungskosten ein reiner Ueber-
ol i : F 8 in ei blifations-Exemplare anliecgende L O s G i ri 66 Jes Hauses Nassau 2c. 2c, außerordentlichen und bevoll- werden, welche nah den Gescßen des Ortes, Do s Beschulbioee Qt (A aua e ie Verbesserung des Gescßes R o e, edu d U: v Ene sichend, vit bel: A bier able Ait taate n und Königlichen Majestät Aalbaee Handlung vort peatung redffertigen ONEDeNt 7 TOGON, Die über die Auslieferung von Verbrechern (Tho 7s T ok vem von französischen Unterthanen für die Besorgung ihrer Briefe 2c. tarif- S E La] cial; j are. ; ichfcit 21 S Î wahrt. fi j | ä i g e D e a e König in A Ve re i nigten König- Straf [S Bea N bercits verurtheilte Person, so muß das a A lea dieses Gesthes sind Seitens, des Made Verhandlungen M e n ar N icien Bealille tür Wale: \ Frlan , ¿ erden, welches von d indi j ; des 9 fnüpft worden. : E : : : : ü Lord L eve) on Pie H he Sorge Grafen Granville, | ege ie ceferung begehrenden Staates gegen den Verurtheilten | niß dersclben 1si der vorliegende Uuslieferungöertrag, Dieser Betiras | tigen" if die badisge Postverwaltung mit der Reihs- Postvenwal l ei itter des s ° di i der Grenzen des britischen ZUD- ; 72 : teren n As vom Hoscuband, Mitglied Ihrer Majestät Sei: Auf Strafurtheile, welche von Ungehorsams wegen i 10 hs O Le: bis ‘nit vérbindert die diesseitigen ano n E C a C A: R S U hen Geheimenrathes, Lord Wardein der fünf Häfen, | Maciam) erlassen sind,’ kann der Auslieferungs- Antr N en e (1 t t nach allen Nichtungen hin zu wahren, so daß das Abkom- | 7 der A abl der verwendeten Beamten vorzunehmenden Verthei- Allerhöchflibren Hanpt Stett S der Universität London, | werden. E E Mila in Deutschland seit längerer Zeit empfundenen Bedürf- A O Von dem gedachten Ueberschusse nur etwa 1200 Tblr. Cebeiteins ekretär für die auswärtigen Ange- Art, 1X. Wenn das Auslieferungsgesuch nah den vorstehenden | nisse voll abhilft. auf Bayern und etwa 2400 Thlr. auf Württemberg fallen. Da
: . Bestimmungen begründ j “di j Fzä die Auslieferung rechtfertigenden strafbaren y i ; *stnißmäáßiía geringere Verwen- Ti nachdem sie sich gegenscitig ihre Vollmachten mitgetheilt und | ersuchten Staates Vir Festnahnis olen die zuständigen Behörden des Die E S iw Anlage des Auslicfe- Fe Von Vdtriiden and, Vrtderilten ostbeamten bei der
dieselben in guter und gchöriger Form befund / zur Festnahme des Flüchtlings schreiten Handlungen im Art. 2 {ließt si der ersten A1 L U aut- i | Artikel verei U efunden die folgenden Der Ergriffene wird sodann vor n. 8gesches an. Uñter Nr. 1 is} »Conspiracy 10 murCEt, deutschen Pos - Administration in Frankreich stattgefunden hat, weil Are a Und abgeschlossen haben. den dazu geseblich berufenen E sultatlos gene dem L a rücksichtlich der süddeutschen Postbeamten nicht
; e, | richterlichen Beamt ild Strafgeseßbuch ein re Art. 1. Die hohen vertragenden Theile verpflichten sid), cinander | den Straffall Vorla Ra oeccher ihn ebenso zu vcrhören und G ei E Uta » f (s Theilnehmer | in gleichem Maße , wie bei den norddeutschen Beamten, die nöthige biete des cinen Theils begangenen strafbarcn Handlung beschuldigt A im Inlande begangenen strafbaren Handlung erfolgt wäre. Weise versuchten Verbrechen aber. die Komplottanien a f bei Nr. 3 | Personalkenntniß beiwohnte, so erscheint es billig, als Maßstab der
e anni ; i wpirfli r in strafbarer diejenigen Personen auszuliefern, welche wegen einer; auf dem Ge- zu untersuccen hat, als wenn die Ergreifung Komplott nicht straft , bei wirklich begangencn j ode si
oder verurtbeilt sind und in dem Gebiete des anderen Theils aufgefunden | Tagen seit n E Ausliefcrung erfolgt nit vor Ablauf von 15 zu besirafen sind. Das »bringing into P E O Deulfden Vertheilung die Zahl der überhaupt im Bereiche der Doabeaciten t
; é V 0 i ‘ ee fa e 1 j l i un m è ç I Not p werden, sofern die in dem gegenwärtigen Vertrage angegebenen Fälle | nügend befunden greifung und nur dann, wenn die Beweise für qe- hinzugefügt y um eine Uebereinstimmung sowie in Bayern und Württemberg Poi osibeamten zu
iufü ie Zusäße bei Nr. 4 und 7 be- : und Vorausseßungen vo worden sind, um nach den Gescken d ck Strafgeseßbuchs herbeizuführen. Die Zusäße ; ¡ende | Grunde zu legen. Nach diesem Maßstabe fallen S Art O O E / i entweder die Verweisung des Ergriffenen e Sap el Sigais weden | etwaige Zweifel zu beseitigen U La, 1) auf die Reichs-Postverwaltung 864 Prozent oder 105,036 Thlr. rung zu gewähren ih sind Pen D Ie D) Todk, E Tire Ter M Handlung im Gebict dieses Staais Terminologie des englischen und deutschen Straîre 2) a Bais s V oder E p h “A ! erqu, 4) 20dtî- i 1 oder darzuthun, daß der Ergri j nten. ; 4 iefe- 3) auf Württemberg rozent oder ch Ie, e A Mer erltn von Metallgeld, Veraus- Gerichten des ersuchenden Staats verurtheilten Wesen ten R v „Piracy by law of nations“ ift nicht als besonderes AUBBE A Verwendung der auf die Bor e von Bayern geldes. 4) Nätbnatn oder Verfäl La Dea ten O Prüfung vis il ch d : rungs - Verbrechen S Me Ia 108 Batiane nähere Er- und Württemberg fallenden Antheile wird diesen Bundesstaaten zu i : Sa Ivlergeld, Banî!noten I e ihnen nach den vor ; ; | 8 bildet, und der ZUJaß ., D) , ‘od : ers Überlassen sein. Se Die s A A e Verfälschung anderer g | d apa A / s L i L e Matecunde erfordert haben würde, um nicht Bestimmtheit vermissen “28 L Antheil der Rei ch8 - P ostverwaltung anlangt, so wird : l 10enN, crausgabung oder Jn- genommen sind, ingleichen den Abschri ; u lassen. : : ; vorgeschlagen, denselben in Erinnerung an den siegreichen Kric n Cre Ges „Pebrauden solcher nachgemachten Seugenaussagen / und ebenso den afbefehlen Und. Stege i Die Artikel 3 bis 7 des Veriiags bageicinen im 7 O Frankreich in welchem 125 Angehörige der Postverwaltung r Leben langung von Geld oder and S und Unterschlagung. 6) Er- | volle Beweiskraft beizulegen, vorausgeseßt, daß diese Schriftstücke durch das britische Auslieferungsgesez und im Sarg. n diejenigen Fälle | zum Opfer gebracht haben und 157 verwundet worden sind, so wie 7 Slizibacer Dan firiet, Le Hi V Bef ale D Dla, dieses S e o rigtelitide Person oder einen anderen Beamten den eg e eits usatiblofsen if : zum dauernden aindinleu ages Jahr 2 I O T ALE j 2 ceclenigen lras» | zelner oder ini di äher, in welchen die Nu g baber * mi i ng der Einheit Deutschlands au : baren Handlungen fallen, die nach den bezüglichen Bestimmungen des Zeugen oder durch Beidrückung e D UN Duoy vine beeidigten A Artita g und folgde. regeln das i tho Ma „ae ae anten ist, zur Begründung ciner milden Stiftung zu verwenden,
deutschen Strafgesebbucchs gerichtlich geabndet werden. 8) U i t ini ub osiegels des Justiz- oder t i ichen isti l - ; t : verden. ntreuc seitens | €!nes anderen Staats-Ministers beglaubigt ô Artikel 11, welcher den Verhandlungen j Urth welche die Förderung der sittlichen und geistigen Bildung und Woh!- eines Verwalters und Beauftragten, Banquiers Ac A ; A L : gtaubigt sind. Zarte L : e England sichert e M 1 S " : ,
( genten, Prof rt. X. Wenn d " , : B volle Bawcisfraft in Englan Reichs-Vostb 1; sowie die Unterstüßung ihrer Hinter- Vormundes oder Kurators, Vorstandes, Mitgliedes An Sn nicht binnen zwei Monaten L L elecung genügenden Betveise deutschen Bchörden die fahrt der Reich8-Postbeamtcn, st stüßung
einer Gesellschaft, soweit dieselbe na den bestel tf C tigen an bei : ge der Ergreifung des Flüch- E 2 l _| bliebenen bezwecken soll, ú Fimmuna Sr. Majestät bedroht is. 9) Nothzucht. 10) Enifübrurg. N Albeau T oe zu eken, eigebraht werden so is der Ergriffene auf frcien Fuß Der dem Reichstag vorgelegte Entwurf eines Ge Dicse Stiftung würde dur Allerhöchste Bestimmung 1
Fin dri : ; des Uceberschusses | des Kaisers zu begründen sein, Welchem zu diesem Behufe die Summe 6A p e Sgt in A Dans oder dazu gehöriges Neben- Art. X11", Alle in Beschlag genommenen Gegenständ sev es, betreffend h N nf Ges N 8- | von Einhunderttauscnd Thalern zur Versügung zu stellen sein wird. reaking) oder Nacht Uit (f d rechen zu begeben; zur Tage®- ‘house- | sch zur Zeit der Ergreifung im Besiße des Aus Uln e i e Aug ce Dea ag Reichs-Postverwaltung Die spezielle Art der Verwendung, sowie die durch das Generals» 14) Naub mil Galtn E ari). 13) Vorsäßliche Brandstiftung. | follen/ wenn die zuständige Bchörde des um die A cfernden befinden, posten durch die Deutsche A kfreich in den Jahren Postamt zu führende Verwaltung der Stiftung wird des Näheren : \atigfeiten, 15) Erpressung. 16) Vorsäßliche | ten Staats die Ausantwortung derselben angeor e perung eie während des Krieges gegen ¿5 ran reti dur cin Allerhêchsstt zu genchmigendes Statut zu regeln sein.
Verscnkung oder Zerstörung cincs Schiffes ; / Ung dnet hat, bei ; - Y t: i i veisung der dieses Verbrecens. 17) Ancriffe auf M e Ss M O ziehung. der Auslicferung mit übergeben werden, und es soll fich diefe 1870 und 1871 hat folgenden Wortlaut: Der nach Errichtung der Stistung und nah Ueberweisung
A4 : Ueberlieferung nicht blos aut di i i ilhelm, von Gottes Gnaden Deutscber Kaiser, König auf Bayern und Württemberg fallenden Antheile verbleibende Rest- E E On zu_ tödten oder eine {were Körper- | auf Alles erstrecken, was e ag A Gegenstände, sondern von Pres v verordnen im Namen des Deutschen ReicheS, pes betrag des gedachten UcberscU}es , voraus\ichtlih einige Tausend gegen den Schiffsfübrer A 4 Ta persand mit Thätlichkeiten (revolt) | dienen fann. strafbaren Handlung erfolgter Zustimmung des Bundesrathes und des Reichstages, wa Thal r, wird zweckmäßig zur Vertheilung an solche Postbeamte zu diefer von Lat: odr tere L Schiffes auf hoher Sce, wenn Art. XIlY. | bestimmen sei 7 welche sich während des Kricges besonders verdien
h: | Die hohen vertr T ; : folgt : ) i rung zu einem folien a O verübt wird, oder Versch s- Erstattung derjenigen Kosten, T agenden Theile verzichten darauf, die Einziger Paragrapb. Von dem Ucberschusse, welchen die gemacht- haben.
; : 1 welche ihnen aus der Festnahme ux - Michs-Vostverwaltung während des Krieges gegen Frank- Die Auslicferung findet auch wegen Theilnabme an ciner der dem Unterhalt des Auszulicfernden und secin-m Transport bis n Deutsche Reichs Posivera d i ©
; Ai i - 7 ch Wahrnehmung des Post- vorbeze i Einschiffung erwa an l den Jahren 1870 und 1871 durch Wahrnehmung de ; j : A E diese 208 der Ge- | gegenseitig Prin, diese Koster, send Iu nebmen, Ban vielmehr dienstes in den offupirten Ls Aima “der — Dem E ist dos S E l dh N f Art. 1!l Kein Deutscher wird Vos Seit, c 0D A Art. XV. -Die Bestim : J 2 Mi 15/1 U O1 H ; a ba Mex- sehes8, betressend den außerorden Q ) l Deutsiben Neis an die Regierung des Vereinigten Königes uns | [L0n atf die Kolonien und audwärtigen Besipemgee Jae aae N ee Bee der baveriseban ¿ unb wüellambregliden | Fe ena R Deutschen Reicks ausgelicfert werden LONA 2 Der Antrag auf Auslieferung eines A6 Mostbrainten zu der Anzayi der U lern. dem-Kais NRir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König E . E Ll N h ng enes flüchtigen Verl : 4s Kle Finbhunderttausend Thalern dem Kaiser zur E S L. É D Reibe n e Dle A lena soll nit stattfinden, wenn die von funten ‘Dat foi 4 e E ‘auswärtigen Besipungen Quflut Le ‘ S e N en eite Slifiukg au gründen L e E s agr M L Ua de Naielaees Ct ACgieruUng de eutschen Neicbs v e Darf fe E L) YUT/ V cn Slkalthalter oder die o Beh : ie Wohlf der Angehörigen der deutscten MNetchs- Posl- 7 ä | einigten Königreich oder die S citéns P Sg e Aae our, Zalhung E den obersten Goustlar Peer L Décidaciuig fn Nar ôbesondere den Ban Bie Verwaltung | was N iger Paragrapb. Dem Reichskanzler weiden: A Migrel@s verfolge Person în cinem der Staaten des Deutsche F PTP viejer Kolonie oder Besißung gerichtet werden. ibr interbliebenen Unterstüßungen zu gewaören. - 9 der Els a) von Dicdenliofen bis zur RN'ichs wegen derselben strafbaren Hank lu L E Ln Ueber solche Anträge soll der gedacte Statthalter od. I, und ihren Hinterblic dieser Stiftun d die Verwendung der auf- 1. sür den Bau der Eiscnbahnen a) vo1 E af | Hand vegen deren die : : : ie V q und die BerwendUng L in der Näbe von Sierf, als ersie Rate 500,000 Tblr. lieferung beantragt wird, in Untersuchun "ge wegen deren die Aus- | oberste Behörde so viel als ms R R b er oder die gedacbte Die Verwaltung dieser À | das General-Postamt des Deutschen | Landesgrenze in der Nabe von iert 000 blr, | ung gewesen und außer Ver- ° várti M p-p gui na en Bestimmungen des Lo: d riräge erfolgt durch das General Pola Q E Breisach 1,214,000 Thlr., c) von Mech bis zur o Í : , gegemwvärtigen Vert i 1 ommenden Er!räg “gl h S 3 | h) von Colmar nach Vre 12H00 | bercits brett A n t sich noch in Untersuctung befindet, eder | weder dic Auslieferung Á buvlllgen hee aeben U S 4 Reichs na Maßgabe der von tem Halen R Perez bei Amanvillers 3 0,000 Tblr. i gierung zu berichten. ‘r den Fall an ihre Ne- nue, ch Errictung der Stiftung und nah Ucherwcisung der 11, für die Ausrüstung der erpachtcten Vahnen von Saarburg er na (h