1872 / 126 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 31 May 1872 18:00:01 GMT) scan diff

3232 : 3233 ist die Indianer-Revolution in der Provinz Chimb E drückt 1d 2121 ck00 / 3 Shimvorazo unter- Wenn die von einer Regierun j i iestä do freistehen in den | auf Bayern und Württemberg fallenden Antheile von dem gedachten Mârz ein Dekret veröffentli, wodur die Quevta hat am 8, | Person îm Vereiniglen Königreich, oder. wenn die Scitens dee Rede: | britislta Eolenten und aubwättigen Besihungen über die Uusliefe- | Ueberschuß bleibende Restbetrag wird von dem General-Postame u und Munition aufs Strengste verboten wid, fl | Staaten des Deutschen Reias wegen" cie Berlon in einem der | eung deutsher Verbrecher, welche innerhalb dieser Kolon L her | Krieges besonders verdient gema hab . lung in Untersuchung ih so soll lig An n ern strafbaren Hand- | wärtigen Besißungen Zuflucht gesunden haven, auf mog : Die Motive bierzu lauten: 42 i : - n des gegenwärtigen Vertrages be le Motive hlerzu E : 4 gung dieser Untersuchung und vollendeter uslieferung bis zur Beendi Grun lage mit den Bestimmungen Während des Krieges gegen Frankreich in den Jahren 1870 und Berli Neichstags- Ange legenheiten. sie erkannten Strafe aufgeschoben G Ung Eis E trat L dettiend die ‘Muélieferung von Verbrechern, welche aus | 1871 wurde das Landesposlwesen innerhalb der beseßten französischen : erlin, 31. Mai. Dem Reichstage liegt folgender Aus - Art. V. Die Auslieferung soll nit stattfinden, wenn seit d 9 der auswärtigen Besizung Jhrer großbritannishen | Gebietstheile in deutsche Verwaltung genommen. Die anfänglich zu lieferungs8vert | i : begangenen strafbare d p Si lotäte n eil der } einer Kolonie oder g i g i 8 Oftober 1870 nah Rheims verlegte deutsche und Gre N î f Ai A gi da Deutschen Reiche lichen Verfolgung, u ta S olkten Md Peund e gerte L, Mat: iat gNüget finds fallen Ls dn E A vin E Dostad A TRUT Unichieti ‘irte der ‘Aevea Leitung-des General Lo len mi i z r en BVerurthei i e, 5 Beri handelt werden. \ ostadmini elt i B g mäßigen Genehmigung vor: enfschrift zur verfassungs dés En Ste bena ‘Y ürafgerichtliden Vorfoiruge iegen 2 A V l e ee Vatleza fol zehn Tage Has seiner) Anus ie a t Mali dig e “s f uni Ee e Ar S Ee (achdem Se. Maicstät der D L eingetreten ist. heit i bung der hohen vertragenden ietstheile sowohl untereinander als a1 ì ) Be Ste? erem glen Hönigrei8s von, Grofbllannien 1nd | wen L gtgEin Ldger Berbrecdet (of nicht aubgolifert werbewy | Theile vorgehlebenen Formen erjoiften Bete ns n Sant | fen Been (o ae he Postoernngen bel Dtgan rland, behufs besserer Verw sirasvare Handlung , 1 i j : erag: n j der beiden hohen vertragende ie Postanstalten bci Herste j ini p ¿ E d tung von Ra innerhalb ber beider Ri L nd aur Ver- O cinen politischen Charakter 20 14 Zet d, ver Theile aufgckündigt erden, bielt edoch nach erfolgter Aufkündigung A E A i de auf den Eisenbahnlinien , sowie bei allen ric arfeiten, es für : äßii é 2 c en tann, daß der Antr ine Ausl ; pr: ck s onstigen Veranlajjungen. / A der qn viesem Vertrage aufgeführten (rasen! das Personene obe E a3 Avlicdt ge e worde 1 / ibn wegen eines Verbrechens 9% Zer Vertrag wird ratifizirt ias a Leit mw Da bes D H Franz hen Gcbictotbeiten e U Cic De Uuidtgt oder wegen solcher verurtheilt und vor der Justiz tig ergeyens politischer Natur zu verfolgen oder zu bestrafen. vier Wochcn, oder wo möglich früher, in London ausgewechselt werden, | beseßten sranzöhischen Gedtetslhe ; i geworden sind, unter bestimmten Umständen gegenseiti L Art. VIIl Die ausgelieferte Person darf in d U Qu Urkund dessen haben die beiderseitigen Bevollmächtigten die | der deutschen Posiverwaltung bervorgegangen. Dieselbe hat sowoh werden sollen, so kaben Jhre eben gedachten Mai Sten ausgelicfert welchen die Auslieferung erfolgt ist ps as dem Staate, an D ‘ti ; Uebeceinkunft unterzeihnet und mit ihren Wappen | den zur Verwaltung des Landes eingeseßten deutschen Beamten als sließung cines desfallsigen Vertrags ajefläten behufs Ab- strafbaren Handl gt ly teinenfalls wegen einer anderen | gfgenmwärlige Aeve: auch dem französischen Publikum, von welchem die Einrichtung gegen i zu Jhren Bevollmächtigten : vandlung oder auf Grund anderer Thatsache [s untersiegelt. i 72 i blihem Maße benuyt worden is ernannt: lenigen, wegen deren die Auslicferun lgt ift, i O Are So geschchen zu London am 14. Mei im Jahre des Herrn 1872. | Bezahlung der Posttaxen in erheblichem Maße vorden Uf Se. Majestät der Deutsche Kaiser Allerhöchstsei oder zur Untersuchung gezogen: werd g erfolgt ist, in Haft gehalten A „S8) Bernstorff. wétentlichen Nußen gewährt. Durch die deutsche Postadministration Minister und Kämmerer Albrecht, Grafen v pp Staats- Auf ftrafbare Handlun en p ; E S) Granville. ist die Verwaltung vom Ende August 1870 bis gegen Ende März Stintenburg, Ritter des hohen Ordens vom Schwarz A Cart t- | verübt sind, findet diese Bast i fei "Anne ccaigter Auslieferung N E Es i freuz des Rothen Adler-Ordens mit Eichenlaub gro ldler; Groß- Art. V1]. Die Anträge auf N S, Anwendung. E , Während dieses achtmonatlichen Zeitraums hat sich aus „dem Kailerliden und Köntali 07 Groß-Komthur des | matischen Agent g uslieferung sollen dur die diplo. Denkschrift. : . | Postbetriebe der offupirten Gebiete (aus\{ließlich Elsaß und Loth- Brillanten, Ritter des Kronen dus p C a ain in Antrage auf Auglictcnoen Theile gestellt werden. Die Auffassung, welche in England mit dem Begriffe des E | ringen) von der Einnahme an Briefporto, Bestellgeld, Zeitungsprovi-

Mit dem Antrage auf Auslieferung cines Beschuldigten müssen rechts verbunden wurde, hat lange Zeit hindur die bri-ische Regie- fion u. #, w. nach Bestreitung ter sämmtlicheu Auëgaben an sächlichen

Kreuz, Großfreuz des Ordens der bayeri i ein Haftbefehl, welcher vo1 ändi 3 ; ; ; i j i d ¿ächten abzu- nli j i sachsen-ernestinischen Hausordens, Ritter ded Stena Me U ferung begehrenden Staates Its: deo Behörde des die Auslie- « rung verhindert, Auslicferung8verträge mit anderen Miäch d und persönlichen Betricbs- und Verwaltungskosten ein reiner Ueber-

ol i : F 8 in ei blifations-Exemplare anliecgende L O s G i ri 66 Jes Hauses Nassau 2c. 2c, außerordentlichen und bevoll- werden, welche nah den Gescßen des Ortes, Do s Beschulbioee Qt (A aua e ie Verbesserung des Gescßes R o e, edu d U: v Ene sichend, vit bel: A bier able Ait taate n und Königlichen Majestät Aalbaee Handlung vort peatung redffertigen ONEDeNt 7 TOGON, Die über die Auslieferung von Verbrechern (Tho 7s T ok vem von französischen Unterthanen für die Besorgung ihrer Briefe 2c. tarif- S E La] cial; j are. ; ichfcit 21 S Î wahrt. fi j | ä i g e D e a e König in A Ve re i nigten König- Straf [S Bea N bercits verurtheilte Person, so muß das a A lea dieses Gesthes sind Seitens, des Made Verhandlungen M e n ar N icien Bealille tür Wale: \ Frlan , ¿ erden, welches von d indi j ; des 9 fnüpft worden. : E : : : : ü Lord L eve) on Pie H he Sorge Grafen Granville, | ege ie ceferung begehrenden Staates gegen den Verurtheilten | niß dersclben 1si der vorliegende Uuslieferungöertrag, Dieser Betiras | tigen" if die badisge Postverwaltung mit der Reihs- Postvenwal l ei itter des s ° di i der Grenzen des britischen ZUD- ; 72 : teren n As vom Hoscuband, Mitglied Ihrer Majestät Sei: Auf Strafurtheile, welche von Ungehorsams wegen i 10 hs O Le: bis ‘nit vérbindert die diesseitigen ano n E C a C A: R S U hen Geheimenrathes, Lord Wardein der fünf Häfen, | Maciam) erlassen sind,’ kann der Auslieferungs- Antr N en e (1 t t nach allen Nichtungen hin zu wahren, so daß das Abkom- | 7 der A abl der verwendeten Beamten vorzunehmenden Verthei- Allerhöchflibren Hanpt Stett S der Universität London, | werden. E E Mila in Deutschland seit längerer Zeit empfundenen Bedürf- A O Von dem gedachten Ueberschusse nur etwa 1200 Tblr. Cebeiteins ekretär für die auswärtigen Ange- Art, 1X. Wenn das Auslieferungsgesuch nah den vorstehenden | nisse voll abhilft. auf Bayern und etwa 2400 Thlr. auf Württemberg fallen. Da

: . Bestimmungen begründ j “di j Fzä die Auslieferung rechtfertigenden strafbaren y i ; *stnißmäáßiía geringere Verwen- Ti nachdem sie sich gegenscitig ihre Vollmachten mitgetheilt und | ersuchten Staates Vir Festnahnis olen die zuständigen Behörden des Die E S iw Anlage des Auslicfe- Fe Von Vdtriiden and, Vrtderilten ostbeamten bei der

dieselben in guter und gchöriger Form befund / zur Festnahme des Flüchtlings schreiten Handlungen im Art. 2 {ließt si der ersten A1 L U aut- i | Artikel verei U efunden die folgenden Der Ergriffene wird sodann vor n. 8gesches an. Uñter Nr. 1 is} »Conspiracy 10 murCEt, deutschen Pos - Administration in Frankreich stattgefunden hat, weil Are a Und abgeschlossen haben. den dazu geseblich berufenen E sultatlos gene dem L a rücksichtlich der süddeutschen Postbeamten nicht

; e, | richterlichen Beamt ild Strafgeseßbuch ein re Art. 1. Die hohen vertragenden Theile verpflichten sid), cinander | den Straffall Vorla Ra oeccher ihn ebenso zu vcrhören und G ei E Uta » f (s Theilnehmer | in gleichem Maße , wie bei den norddeutschen Beamten, die nöthige biete des cinen Theils begangenen strafbarcn Handlung beschuldigt A im Inlande begangenen strafbaren Handlung erfolgt wäre. Weise versuchten Verbrechen aber. die Komplottanien a f bei Nr. 3 | Personalkenntniß beiwohnte, so erscheint es billig, als Maßstab der

e anni ; i wpirfli r in strafbarer diejenigen Personen auszuliefern, welche wegen einer; auf dem Ge- zu untersuccen hat, als wenn die Ergreifung Komplott nicht straft , bei wirklich begangencn j ode si

oder verurtbeilt sind und in dem Gebiete des anderen Theils aufgefunden | Tagen seit n E Ausliefcrung erfolgt nit vor Ablauf von 15 zu besirafen sind. Das »bringing into P E O Deulfden Vertheilung die Zahl der überhaupt im Bereiche der Doabeaciten t

; é V 0 i ee fa e 1 j l i un m è ç I Not p werden, sofern die in dem gegenwärtigen Vertrage angegebenen Fälle | nügend befunden greifung und nur dann, wenn die Beweise für qe- hinzugefügt y um eine Uebereinstimmung sowie in Bayern und Württemberg Poi osibeamten zu

iufü ie Zusäße bei Nr. 4 und 7 be- : und Vorausseßungen vo worden sind, um nach den Gescken d ck Strafgeseßbuchs herbeizuführen. Die Zusäße ; ¡ende | Grunde zu legen. Nach diesem Maßstabe fallen S Art O O E / i entweder die Verweisung des Ergriffenen e Sap el Sigais weden | etwaige Zweifel zu beseitigen U La, 1) auf die Reichs-Postverwaltung 864 Prozent oder 105,036 Thlr. rung zu gewähren ih sind Pen D Ie D) Todk, E Tire Ter M Handlung im Gebict dieses Staais Terminologie des englischen und deutschen Straîre 2) a Bais s V oder E p h “A ! erqu, 4) 20dtî- i 1 oder darzuthun, daß der Ergri j nten. ; 4 iefe- 3) auf Württemberg rozent oder ch Ie, e A Mer erltn von Metallgeld, Veraus- Gerichten des ersuchenden Staats verurtheilten Wesen ten R v „Piracy by law of nations“ ift nicht als besonderes AUBBE A Verwendung der auf die Bor e von Bayern geldes. 4) Nätbnatn oder Verfäl La Dea ten O Prüfung vis il ch d : rungs - Verbrechen S Me Ia 108 Batiane nähere Er- und Württemberg fallenden Antheile wird diesen Bundesstaaten zu i : Sa Ivlergeld, Banî!noten I e ihnen nach den vor ; ; | 8 bildet, und der ZUJaß ., D) , ‘od : ers Überlassen sein. Se Die s A A e Verfälschung anderer g | d apa A / s L i L e Matecunde erfordert haben würde, um nicht Bestimmtheit vermissen “28 L Antheil der Rei ch8 - P ostverwaltung anlangt, so wird : l 10enN, crausgabung oder Jn- genommen sind, ingleichen den Abschri ; u lassen. : : ; vorgeschlagen, denselben in Erinnerung an den siegreichen Kric n Cre Ges „Pebrauden solcher nachgemachten Seugenaussagen / und ebenso den afbefehlen Und. Stege i Die Artikel 3 bis 7 des Veriiags bageicinen im 7 O Frankreich in welchem 125 Angehörige der Postverwaltung r Leben langung von Geld oder and S und Unterschlagung. 6) Er- | volle Beweiskraft beizulegen, vorausgeseßt, daß diese Schriftstücke durch das britische Auslieferungsgesez und im Sarg. n diejenigen Fälle | zum Opfer gebracht haben und 157 verwundet worden sind, so wie 7 Slizibacer Dan firiet, Le Hi V Bef ale D Dla, dieses S e o rigtelitide Person oder einen anderen Beamten den eg e eits usatiblofsen if : zum dauernden aindinleu ages Jahr 2 I O T ALE j 2 ceclenigen lras» | zelner oder ini di äher, in welchen die Nu g baber * mi i ng der Einheit Deutschlands au : baren Handlungen fallen, die nach den bezüglichen Bestimmungen des Zeugen oder durch Beidrückung e D UN Duoy vine beeidigten A Artita g und folgde. regeln das i tho Ma „ae ae anten ist, zur Begründung ciner milden Stiftung zu verwenden,

deutschen Strafgesebbucchs gerichtlich geabndet werden. 8) U i t ini ub osiegels des Justiz- oder t i ichen isti l - ; t : verden. ntreuc seitens | €!nes anderen Staats-Ministers beglaubigt ô Artikel 11, welcher den Verhandlungen j Urth welche die Förderung der sittlichen und geistigen Bildung und Woh!- eines Verwalters und Beauftragten, Banquiers Ac A ; A L : gtaubigt sind. Zarte L : e England sichert e M 1 S " : ,

( genten, Prof rt. X. Wenn d " , : B volle Bawcisfraft in Englan Reichs-Vostb 1; sowie die Unterstüßung ihrer Hinter- Vormundes oder Kurators, Vorstandes, Mitgliedes An Sn nicht binnen zwei Monaten L L elecung genügenden Betveise deutschen Bchörden die fahrt der Reich8-Postbeamtcn, st stüßung

einer Gesellschaft, soweit dieselbe na den bestel tf C tigen an bei : ge der Ergreifung des Flüch- E 2 l _| bliebenen bezwecken soll, ú Fimmuna Sr. Majestät bedroht is. 9) Nothzucht. 10) Enifübrurg. N Albeau T oe zu eken, eigebraht werden so is der Ergriffene auf frcien Fuß Der dem Reichstag vorgelegte Entwurf eines Ge Dicse Stiftung würde dur Allerhöchste Bestimmung 1

Fin dri : ; des Uceberschusses | des Kaisers zu begründen sein, Welchem zu diesem Behufe die Summe 6A p e Sgt in A Dans oder dazu gehöriges Neben- Art. X11", Alle in Beschlag genommenen Gegenständ sev es, betreffend h N nf Ges N 8- | von Einhunderttauscnd Thalern zur Versügung zu stellen sein wird. reaking) oder Nacht Uit (f d rechen zu begeben; zur Tage®- ‘house- | sch zur Zeit der Ergreifung im Besiße des Aus Uln e i e Aug ce Dea ag Reichs-Postverwaltung Die spezielle Art der Verwendung, sowie die durch das Generals» 14) Naub mil Galtn E ari). 13) Vorsäßliche Brandstiftung. | follen/ wenn die zuständige Bchörde des um die A cfernden befinden, posten durch die Deutsche A kfreich in den Jahren Postamt zu führende Verwaltung der Stiftung wird des Näheren : \atigfeiten, 15) Erpressung. 16) Vorsäßliche | ten Staats die Ausantwortung derselben angeor e perung eie während des Krieges gegen ¿5 ran reti dur cin Allerhêchsstt zu genchmigendes Statut zu regeln sein.

Verscnkung oder Zerstörung cincs Schiffes ; / Ung dnet hat, bei ; - Y t: i i veisung der dieses Verbrecens. 17) Ancriffe auf M e Ss M O ziehung. der Auslicferung mit übergeben werden, und es soll fich diefe 1870 und 1871 hat folgenden Wortlaut: Der nach Errichtung der Stistung und nah Ueberweisung

A4 : Ueberlieferung nicht blos aut di i i ilhelm, von Gottes Gnaden Deutscber Kaiser, König auf Bayern und Württemberg fallenden Antheile verbleibende Rest- E E On zu_ tödten oder eine {were Körper- | auf Alles erstrecken, was e ag A Gegenstände, sondern von Pres v verordnen im Namen des Deutschen ReicheS, pes betrag des gedachten UcberscU}es , voraus\ichtlih einige Tausend gegen den Schiffsfübrer A 4 Ta persand mit Thätlichkeiten (revolt) | dienen fann. strafbaren Handlung erfolgter Zustimmung des Bundesrathes und des Reichstages, wa Thal r, wird zweckmäßig zur Vertheilung an solche Postbeamte zu diefer von Lat: odr tere L Schiffes auf hoher Sce, wenn Art. XIlY. | bestimmen sei 7 welche sich während des Kricges besonders verdien

h: | Die hohen vertr T ; : folgt : ) i rung zu einem folien a O verübt wird, oder Versch s- Erstattung derjenigen Kosten, T agenden Theile verzichten darauf, die Einziger Paragrapb. Von dem Ucberschusse, welchen die gemacht- haben.

; : 1 welche ihnen aus der Festnahme ux - Michs-Vostverwaltung während des Krieges gegen Frank- Die Auslicferung findet auch wegen Theilnabme an ciner der dem Unterhalt des Auszulicfernden und secin-m Transport bis n Deutsche Reichs Posivera d i ©

; Ai i - 7 ch Wahrnehmung des Post- vorbeze i Einschiffung erwa an l den Jahren 1870 und 1871 durch Wahrnehmung de ; j : A E diese 208 der Ge- | gegenseitig Prin, diese Koster, send Iu nebmen, Ban vielmehr dienstes in den offupirten Ls Aima “der Dem E ist dos S E l dh N f Art. 1!l Kein Deutscher wird Vos Seit, c 0D A Art. XV. -Die Bestim : J 2 Mi 15/1 U O1 H ; a ba Mex- sehes8, betressend den außerorden Q ) l Deutsiben Neis an die Regierung des Vereinigten Königes uns | [L0n atf die Kolonien und audwärtigen Besipemgee Jae aae N ee Bee der baveriseban ¿ unb wüellambregliden | Fe ena R Deutschen Reicks ausgelicfert werden LONA 2 Der Antrag auf Auslieferung eines A6 Mostbrainten zu der Anzayi der U lern. dem-Kais NRir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König E . E Ll N h ng enes flüchtigen Verl : 4s Kle Finbhunderttausend Thalern dem Kaiser zur E S L. É D Reibe n e Dle A lena soll nit stattfinden, wenn die von funten ‘Dat foi 4 e E ‘auswärtigen Besipungen Quflut Le S e N en eite Slifiukg au gründen L e E s agr M L Ua de Naielaees Ct ACgieruUng de eutschen Neicbs v e Darf fe E L) YUT/ V cn Slkalthalter oder die o Beh : ie Wohlf der Angehörigen der deutscten MNetchs- Posl- 7 ä | einigten Königreich oder die S citéns P Sg e Aae our, Zalhung E den obersten Goustlar Peer L Décidaciuig fn Nar ôbesondere den Ban Bie Verwaltung | was N iger Paragrapb. Dem Reichskanzler weiden: A Migrel@s verfolge Person în cinem der Staaten des Deutsche F PTP viejer Kolonie oder Besißung gerichtet werden. ibr interbliebenen Unterstüßungen zu gewaören. - 9 der Els a) von Dicdenliofen bis zur RN'ichs wegen derselben strafbaren Hank lu L E Ln Ueber solche Anträge soll der gedacte Statthalter od. I, und ihren Hinterblic dieser Stiftun d die Verwendung der auf- 1. sür den Bau der Eiscnbahnen a) vo1 E af | Hand vegen deren die : : : ie V q und die BerwendUng L in der Näbe von Sierf, als ersie Rate 500,000 Tblr. lieferung beantragt wird, in Untersuchun "ge wegen deren die Aus- | oberste Behörde so viel als ms R R b er oder die gedacbte Die Verwaltung dieser À | das General-Postamt des Deutschen | Landesgrenze in der Nabe von iert 000 blr, | ung gewesen und außer Ver- ° várti M p-p gui na en Bestimmungen des Lo: d riräge erfolgt durch das General Pola Q E Breisach 1,214,000 Thlr., c) von Mech bis zur o Í : , gegemwvärtigen Vert i 1 ommenden Er!räg “gl h S 3 | h) von Colmar nach Vre 12H00 | bercits brett A n t sich noch in Untersuctung befindet, eder | weder dic Auslieferung Á buvlllgen hee aeben U S 4 Reichs na Maßgabe der von tem Halen R Perez bei Amanvillers 3 0,000 Tblr. i gierung zu berichten. ‘r den Fall an ihre Ne- nue, ch Errictung der Stiftung und nah Ucherwcisung der 11, für die Ausrüstung der erpachtcten Vahnen von Saarburg er na (h