Dritte Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 154 vom 5, Juli 1934. S. 2 Dritte Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 154 vom 5, Juli 1934. &. 3

VIII. Zusammenstellung des Gesamtgeschäfts. [21705]. Bergische Verlags- Aktiengesellschaft Solingen-Wald,. A. Einnahme. E O Bilanz am 31. Dezember 1933, L Ueberschuß aus; a) der Feuerversicherung 206 158/32 — D) De GIASverTIMerina «e v va 18 109/73 Vermö gen. c) der Einbruchdiebstahl- u. Reisegepäversicherg. 21 447/03 | Grundstüdfe d) der Wasserleitungsschädenversiherung . , . .| 1 784/76 oe s ; 24 | Maschinen . Gesamteinnahme |_247 499/84 Heizungsanlage Schriften Mobilien ,„ Fahrzeuge „ , Vorrate 5&4 Vorratsaktien Do ¿i ö Forderungen auf Grund

[21750].

Süddeutsche Zucker - A ktiengesellschaft.

A Rechnungsabschluß auf den 28. Februar 1934. Di ————————— R —_—_—_—— —— 24 000 — H

Vortrag 63 387 — ( 100 280 — Zugang

; 4 094 |— è 4 473|—

IV, Versicherung gegen Wasserleitungsshäden.

A. Einnahme, M 15 1, Ueberträge aus dem Vorjahre: 8) Prantienliberträge e «e e v oe. 4A 10 968 b) COUBERICICIUE «o o o e 6 oe C 1115'50 2 Plientiiiahme «s «cen a a eo oa oa 3, Nebenleistungen der Versicherten „ooooo

Gesamteinnahme

[23293] Neue Augsburger Kattunfabrik. Bekanntmachung betr. Auffichtsrat. Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell- schaft sind mit dem heutigen Tag die Herren Dipl.-Fng. Arthur Arnold, Fabrikbesißer, e und Alfred Kahn, Fabrikbesißer, Berlin, ausge- schieden. : Augsburg, den 1. Fuli 1934, Der Vorftand. Dr. W. G. Clairmont.

-——

[23572] Bilanz auf 31. Dezember 1933. |Kraftwerk Altwürttemberg Aktien- gesellschaft, Ludwigsburg. RM [H | Auf Grund des Gesetzes zur Ord- Anlagevermögen: j [nung der nationalen Arbeit sind mit Grundstücke . . 240— | Wirkung vom 1. Mai 1934 die Geschästs- und Wohnge- | Herren Rudolf Westiner, Zählerableser, E E N 2 530— | Böckingen, und Ernst Wolfrum, Buch- Fabrikgebäude und an- | halter, Ludwigsburg, aus dem Auf- dere Baulichkeiten . . 14 319/— | sichtsrat ausgeschieden. ; Maschinen und maschinelle | Ludwigsburg, den 2. Juli 1934. Aen 5 994 — Der Vorftand. Werkzeuge, Betriebs- und | Geschäftsinventar

[21766].

M S M: S Me P D S

Aliiva,

Abgang

Bestände, 1, Anlagevermögen:

Grundstücke E S 0 S

RM |5) RM |\3,| RM [H

j

1 223 418/30

B. Ausgabe,

1. Verlust aus: a) der Kaskoversiherung. ooo b) der Unfail- und Haftpflichtversiherung „ „ „ ,

c) der Vermögensverwaltung „ . e «o eo

2 O S E E A

Gesamtausgabe

7 021/14 53-600/85 103-623/73 83 254/12

247 499/84

B. Ausgabe. 1, Rückversicherungsprämien . y 2, a) Schäden, einschl. der Schadenermittelungskosten, aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rüd-

versicherer: A, gezühlt o pa oe o eo o a; 820097

1116 079/30 107 700/—- 570 624/11

40 465/04

2 117 307/33

1 595|— 361 /— 6 155/98 8 900 —

18 500'—

Geschäfts- und Wohngebäude T0 B71

531 518/15

° ® A 0 0E S Q

5 724 —

Aktiengesellschaft Hotel Bellevue zu Dresden. i der gemäß Artikel 36 der Durchführungsverordnung zum Auf-

[23423] Bei

Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 4 593|—| 2 302 722/96

L n ein

E T ELLOSAR

Beteiligung bei Vereins- ant CGinebeim «s.

Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe

Ha!bfertige Erzeugnisse « Fertige Erzeugnisse. « s Warendebitöoren « « o» Kassenbestand „e «« Postscheckguthaben « « «

Passiva. Grundkapital: 400 Stamm- aktien je 100,— Æ# « « Geseßlicher Reservefonds: Vortrag aus dem Vorjahr Gewinn im Jahr 1933 , Wertberichtigungsposten: Delkredererüstellung . « Anlagenerneuerungskonto Verbindlichkeiten: Warenkreditoren « « « 5 Baukschulden

. s 8 . .

113 785 30

28 807—

200 —

15 512/75 11 316 02 10 646 42 46 347 78 242/60 712/73

40 000

13 309 4 741/66

7 930 |— 4 558 |—

19 421/48 283 825 |¡—

113 785/30

Gewiunn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1933.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . « « Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen Hinset © Besißsteuern 4

RM |5 35 475/46 3 674/17 4 220/— 2 147129 2 029/74

194 196 204 211

791 709 736 749,

Dresden, den 3. Juli 1934. Der Vorstand.

[21755].

R

wertungsgeseßs am 3. Juli 1934 erfolgten Auslosung der Tilgungsquoten für das Fahr 1934 sind durch den Notar folgende Teilschuldvershreibungen zur Rü- zahlung am 1. August 1934 gezogen worden:

Nr. 1 8 39 40 48 52-65 78 92 100 120 122 132 153 159 162 167 169 175 213 215 226 233 266 269 270 302 308 326 329 342 345 354 908 371 372 385 395 399 410 418 420 439 443 459 461 467 473 485 498 501 517 590 552 553 557 568 573 576 581 593 594 596 601 608 615 619 627 651 654 658 675 Die Einlösung der ausgelosten Teilschuldvershreibungen erfolgt vom 1. August 1934 ab zum Aufwertungsbetrag von RM 150,— pro Stü.

Die Zahlstellen sind die Dresdner Bank und die Kasse unserer Gesellschaft.

Aktiengesellschaft Hotel Bellevue.

. Bretschneider.

Feuerversiherungs-Gesellshaft Rheinland A.-G., Neuß. Rechnungsabschluß. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1933. L. Feuerversicherung.

A. Einnahme. 1, Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Prämienüberträge « « « » .

B. Ausgabe, . Rückversicherungsprämien . . .

D) Gaben E E e a as s os

2 PLONtEHin ae e ui es 3. Nebenleistungen der Versicherten

Ge

2. a) Schäden, einschl. der Schadenermittelungskosten, aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rück-

M N M

514 851/18 82 939/50}

597 790

2 147 462 69 151

2814 404

samteinnahme

817 757

B, zurückgestellt ! Se L E Ie M A E R E E E s |

b) Schäden, einschl. der Schadenermittelungskosten, im Geschäftsjahr, abzüglih des Anteils der Rück- versicherer:.

A. gezahlt E E E E E E E E E « 4151,27 B. zurüdgeselE L Go e e S ee 92090

3, Prämienüberträge, abzüglih des Anteils der Rüd-

Ee S a S

4, Verwaltungsfosten, abzüglich des

versicherer:

a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten «

b) Sonstige Verwaltungskosten

5, Ueberschuß

Anteils der Rück-

Gesamtausgabe V. Kasfoversicherung.

A. Einnahme,

1, Ueberträge aus dem Vorjahre:

a) Prämienüberträge oe e ooooooo) b) Schadenreserve ooooooooooo}

2, Prämieneinnahme - « - o 2 «e a oooooo 3. Fehlbetrag

Gesamteinnahme

B. Ausgabe, 1, Rüversicherungsprämien . .. „ae eee e 2. a) Schäden, einschl. der Schadenermittelungskosten, aus den Vorjahren, ‘abzüglich des Anteils der Rü- versicherer: A. gezahlt e e e oooooooo) « 3116,14 B. zurü@gestellt «io o o 491,50 b) Schäden, einschl. der Schadenermittelungskosten, im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Nüd-

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen diejer Rech- nungsabschluß, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vor-

stands den geseßlichen Vorschriften. : Neuß, den 26. Mai 1934,

Dr, H. Beer, Dipl.-Versicherungsverständiger. Bilanz am 31. Dezember 1933.

A. Aktiva.

.+ Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein-

gezahltes Aktienkapital . Grundbesiß . . .

. Guthaben:

1. bei Banken . o . . . 6 . 9, . o ® . 9 . . 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen:

a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien-

überträge aus dem laufenden Rükversiche-

LUTGSU I E E

b) Sonstige Forderungen . .. « « o

. Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an die ihnen nah § 261a Abs. 1 A IV 10 §H,-G.-B,

gleichgestellten Personen ._ Zinsen und Mieten: a) anteilige

. Juventar . Sonstige Aktiva . ._.

e e ooooo M: P O

- Hypotheken und Grundschuldforderungen „ « « + Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper- O o p ase s E E S o e ed

D L . Außenstände bei Generalagenten und Versicherten;

a) aus dem Geschäftsjahr e oooooo

b) aus früheren Jahren. « «5 . Kassenbestand, einschl. Postscheckguthaben

M

753

3 391

19 916 16 635

12 028

277 813

A [9 3 375 000|—

547 434/25 1985 477/99

147 729/16 335 740/10

T82 724/29

ypotheken

5

von

erbindlichkeiten auf Gr

von Warenlieferungen und Leistungen . . , , Kasse, Postscheck u. Banken Verlust in 1933

Verpflichtungen, Altena L Ee Rücklage Nd

o o, ®

Dellrederè a Abgrenzungsposten

Gewinn- und Verlustrehnung am 31. Dezember 1933.

262 931/98

und Warenlieferungen u.

Leistungen . Akzeptverpflichtung Bankshuld: «o «

21 92481 4 863/42 683/77

[är

100 000/— 10 000|— 88 558/50 25 263/80

| |

27 613/42 2 000/— 7 845 — 1112/50

538 76

262 931 98

Zinsen

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Abschr. auf Debitoren « »

Besibsteuern « e 5 5 Sonstige Aufwendungen .„

Ertrag. Betriebsübershuß . » « »

RM |5 121 821/17 12 042/32 13 558/40 1 100/— 171873

2 832/93 104 460/83

257 534 38

231 005 47

190 008/63

9 159 529/87 225 410/86 286 571/56 24 872/75

13250 112/171 200 155| 588 457/28 | |

Maschinen und maschinelle Anlagen , 41 663/88! 9 343 27685

Betriebs- und Geschäftsinventar 74 266/68] 237 177 63

56/13 638 113/89

2 262 348/02

‘ Beteiligungen e S F Bd L s 5 508 992/99 . Umlaufvermögen; ins Vorräte:

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse Wee S | Forderungen: E auf Grund von Hypotheken. und Grundschulden 807 109/97 auf Grund geleisteter Anzählingen. , . .. , E 583899 444/06 auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen | 3 505 662/43

an abhängige Gesellen 894 894/96 Sonstige Forderungen 564 931/9111 162 043/33 170 880/50

Wechsel , 42 889/07

7771 341/01 | 1 956 518/68 | 15 317 190|— | 36 860 257/44/54 133 966 12 | 465 936 69

Ste . . . . . . . . . . . .

assenbestände einscließlich Guthaben bei Noten- banken und Postsche@ S n s E Andere Bat ltt D 4. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . 1 320 212/79

Rückgriffsforderungen aus Haftungsverbindlichkeit RM 3 047 107/77 Pas (R

[ Feunnns

89 852 465/85

| 218 345/88 928 736/57

Verbindlichkeiten.

. Grundkapital

30 0 0|— . Reserven: 30 000 000

Geseßliche Reserven eo... . 5 000 000|— Freie Reserven

00.0 00 0 0 0:6 .

25 845 14 5 683/77 |3. Rückstellungen eas 6

E L .+ Anlagenamortisation: Stand am 1. Se tember 1933 4 949 764 08 / z 267 534/38 Abschreibungen 1933/34 „ „, E C 5 E L4IS 6668S Wiedergewählt wurden die saßungs- |; |[—

1 | G ; . Verbindlichkeiten: | gemäß ausscheidenden Aufsichtsrats- | " Gekündigte Obli ationsanleihen 9/02 mitglieder: Fabrikant E. M. Franzen, Anzablüngen don Kunden | E A L 585 dEai80 Sol.-Wald und Fabrikant Herm. Stamm, | Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen ke Sol.-Weyer. E und Leistungen . . ., E, Solingen-Wald, den 30. Juni 1934, (darin RM 1 918 689,85 an abhängige Gesellschaften) Der Vorstand. Arthur Klein. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigèn' Gesellschaften zepte s Unerhobene Dividenden Sonstige Verbinolichlelet aa ), Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « Gewinn: Vortrag aus 1932/33 , , Reingewinn in 1933/34 .. . .,

Haftungsverbindlichkeiten RM 3 047 107,77

9 951 093/06][14 951 093/06 | | 8754 597/43

Außerordentlicher Ertrag Verlust in 1933

2 824 |— 25 296 46

Rückstellung auf Delkredere . Bürgschaftsschuldner f 2490,— Sonstige Aufwendungen

Reinge ot a6

versicherer: R A. gezahlt . „ea oooooo 45740,18 4 741/66 B gzurlidgestelli © oa v os e 2960000 80 408/78 b) Schäden, einschl. der Schadenermittelungskosten, E im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rük-

S versicherer: 78 976/25 / SÉR 1 432/53 A. gezahlt S 00. MP0 192 290,50

| B: zudgetet s e N 80 408/78 | 3, Prämienüberträge, abzüglih des Anteils der Nü

Vad Rappenau (Vaden), den 25. Mai 1934.

versicherer . Verwaltungsko Gebrüder Botsch A.-G. (Unterschriften.)

versicherer:

a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten „ e L A, s P) Lid 10‘) A R E L r t] [20811].

b) Sonstige Verwaltungskosten Vilanzkonto per 31. Dezember 1932.

versicherer: A G s Goa 0 oe 6250/03091

Bi Zurudgetellt a e e ILL/86 3. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rü- versicherer S o S 4, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüd- versicherer :

a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . b) Sonstige Verwaltungskosten

E BUZC

Gesamtbetrag

0. o e;S

B. Passiva. . Aktienkapital . 0070 0 0.0 0 0.0 . Reservefonds (§ 262 H-G-B.) „o » «e . Prämienüberträge für: Feuer

6 365 430/46

. Erträge. Rohertrag A Außerordentliche Erträge « R Ce A 570 716 |— Glas . . ° 117 212/62 Einbruch 102 505/82 Wasser - 12 195/46

I A 4 315/28

7394 3 571

324 466

17 932 804 10

Gesamtausgabe | VI. Unfall- und Haftpflichtversicherung.

A. Einnahme. M L Prämienrefever na e e 2 RCErve U N as a a s 3, Prämienüberträge : a) für Unfallversicherung . « « o - « » 48 282,56 b) für Haftpflichtversihherung « «e « « « 141 723,66 4. Reserven für shwebende Versicherungsfälle . . . 5, Prämieneinnahmen für selbst abgeschlossene Ver- sicherungen: 8) Unfall Ea e oa o o G e o 242 999 D I C CUN G e o a 773-279 6. Nebenleistungen der Versicherten o eo 7. Vergütungen der Rückversicherer . » e « o e « 8, Fehlbetrag

570 716 I 880 807/04

2 400 919/20 191 478/16 | 2 016 644/9425 018 576/85 850 476/92

0.9 S G... S

[21724].

Leipziger Rauchwaren-Färberei Aktiengesellschaft, Leipzig.

Vilanz per: 31. Dezember 1933.

RM 111 600 378 870 49 970 10 771 ° 1 ° 16 500 . 162 000 . 24 915 . 19 319 ‘e. 121 974 ° é. o ®

Sebi é 63 041/36 / Hastpflicht 182 883/66 12 788 i . Schadenreserven 94 712 j Feuer Glas, Einbruch Wasser « Kasko . Unfall Haftpflicht , rämienreserven: . Deckungskapital für laufende Renten a. Unfall- z Mes E bens n E S . Reserve für lebenslängliche Eisenbahn- und i Dampfschiffunglüksversicherung . . » « «5 12 041 U . Sonstige Reserven und Rüklagen, und zwar; Wechsel „ « « 5 I: Gierhetsridlage 2 a a i s é 51 869 Kasse und Postscheck 2. Sonderrücklage (aus nachträglich aufgewerteten Bankguthaben ,„ . 5 Hypothekenforderungen) „oe... PVexlustyoxtrag 1932 3. Hypothekendamnorüdlage . ... . . o Verlust 1933 . . « s 4. Delkredere und Hypothekenausfallrücklage . . ;

. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen: a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rüversicherungsverkehr „o o

b) Sonstige Forderungen s » «o»

Sonstige Verbindlichkeiten:

a) Guthaben von Gevueralagenten , b) Versicherungssteuer. « „ « « c) Nicht erhobene Dividende. . „ « « d) Ehwebende Verbindlichkeiten: . « « «

Verbindlichkeiten aus Bürgschaften { 2490,— . Gewinnvortrag-aits 1932 G ooo o 4 . Getwvinn in 1933 . L) . . e . 6 o , . 0 . 6 .

Gesamtbetrag

s L . s“ . - . ®.“

617 144 266 540

883 685 1052 870

Q TSRR I

. Leistungen zu gemeinnüßigen Zwecken, insbesondere für das Feuerlöschwesen: ;

a) auf geseßliher Vorschrift beruhende » « « « » b) freiwillige . Ueberschuß

86 436/20

14 728/80 3 181/30 Aktiva,

0 B Grundstücke a. 929 Gebäude C E E E E E 2 602/86 i i Maschinen ‘@4 dee p s 77 622/64 Werkzeuge und Jnventar 536 684/66] 722 185 Fuhrpark Patente . „ Beteiligungen. Vorle . «4

l 2 308 409/30 1 603 881/83

10 487 3912 291/13

1132

11 620 206 158

2 814 404

190 006 608 466

0 . E 00 E 0 0 P 26) n A M A e oe o s

j /

Aktiva. | — 89 852 465/85

Kassa, Bank, Postscheck. 2 52286

DELIFOTEN e a Ce 4 371/70

Belanbe C4 4 659/16

O es 24 137/63

L 4 75 000 |— .

905 972

Gesamtausgabe 11, .Glas3versicherung.

E E LOAe N E A. Einnahme, t 619 M Verlust p. 31. 12. 1932 — 462/99 | 1, Ueberträge aus dem Vorjahre:

113 153/90 8) Prantienuberie L as G 6A 103 698/62

E b): CSiadentesee C Ce 13 876/50} 117 575

6000| 2 Pen A 262 110

600 [96 MebeNnleltigen Der VeiWetlet «o o 5 465

7 392/70 Gesamteinnahme 385 152

96 675/40 —

2 485/80

113 153/90 | 2°

E E E c ta 2 E S E et

Gewinn- und Verlustrechnung für 1933/34.

o. Soll, RM L S, « « | 5 947 487/98 E . « | 450 975/32 s A « « | 1415 666/38 1063 332/72

1978 144/02 |

S Do P O Ps

Löhne und Gehälter . ., Gesebliche Sozialabgaben Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen . , A a S Besibsteuern einschließlich Körperschaftssteuer ur Gewerbeertragsteuern Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe , G Géelvitin: Vortrag alis 1092/93 oe Mes 230810030 Reingewinn in 1933/34 , » » » » « » « « 160388183

1016 279

15 739 618 701 53 600

2610 293

I

98 506/88

Gesamteinnahme

Passiva. ATtientapital « e Reservefonds . « « Mde a Dare „e Uebergangsfkonto

860

5 583 315

71 616 7 588

981 884

Passiva. Gewinnvortrag aus 1932/33. ......+ Aktienkapital . . » « » 400 000|— | Erträge nah Abzug der Aufwendungen für Roh

B. Ausgabe, 6 945 72339

Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1, Unfallversicherungsfälle: a) gezahlt . b) zurüdckgestellt

592 861 28 791 68 700

. Ï s ® ® 9. 8 s s a

3912 291/13 21 713 620

Haben. E ode e « 230020020 ilss-.und .Betriebs- |

B. Ausgabe. Rückversicherungsþrämien . a) Schäden, eins{hl. der Schadenermittelungskosten,

Gewinn- und Verlustkonto aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rük- per 31. Dezember 1932. versichecer: 2. Haftpflichtversicherungsfälle: = A. gezahlt 5 e808 Cid e e o8: 8910,40 Det C o o E G UTLYOS:OT Unkosten „einschl. Zinsen « «„ 153 381/43 B gelte c e L AECSAO B) zurüdgestelt L o o ove o e 29418702 As ueibnugen - vgn 0 S TOL BO T b) Schäden, einschl. der' Schadenermittelungsfoften, Zahlungen für Versicherungsfälle im Geshäftsjahr Verlustvortrag aus 1931 „ , | 408577 im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rü- aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 73 168 59 versicherer: 3, Unfallversicherungsfälle: N T A, gezahlt 9 O 9M E ES-- E 69 036,03 a) gezahlt . 274: 0: 0: E. Q E S: E S 54 971,18 O 04 B, zurüdgestellt « „S Gn a0 026/40 D ziulidoelelt a L A SDLRO S oie 3, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der RüC- 4, Hastpflichtversicherungsfälle: R LIBES - — versicherer a) gea i «4 manne thi. 73 168/59 | 4, b) zurüdgestellt 5, Rückversicherungsprämien für: a) Unfallversicherung . « « b) Hasftpflichtversicherung « s 6. Verwaltungskosten : A) Ene e a oed . b) Sonstige Verwaltungskosten « « « e 5 s 7, Prämienreserven : a) Deckungsfapital für laufende Renten: aus Unfall- und Hastpflichtversiherung . . « « A b) Reserve für lebenslängliche Eisenbahn- und Dampf- T ASVET Ie s ee a é a 8, Prämienüberträge für: a) Unfallversicherung 0 T0 00 63 041 s b) Hastpflichtversicherung e eee ooo oo00 __182 883 __245 92502

Gesamtausgabe 2 610 293/40 : 5 VII. Vermögens8verwaltung. F

A. Einnahme. C N M 1, Kapitalerträge: a) Zinsen . . « b) Mieten « « c) Sonstige « «

25 433 T4142 223

« d - . . . e. o. e. e.“ 56 815,60

34 770,84 | 91-586

129 917 151 735

Spezial-Rüklage « « « 13 460 stoffe sowie der Zuckerverbrauchsteuer Rücklage für Pensions- Erträge aus Béteiligungen - «6 s verpflichtungen « » » Zinsen und Se Kapitalerträge „ « « Po C n os Außerordentliche Ert iCTerantet i ev o Untergesellschaften ,„ 5 Guthaben der Aktionäre s Bankschulden . . « «. « « Posten dèr Rechnungsab- GEU U o 6 a oe

281 653 18 145 952/08

¿ 269 140|— . 680 274/83 s 309 844/73 a 21 713 620/94 „ach dem abshließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung au Grund der Bücher e S eie, pa Gesellichaft, sowie bie A Bu ie e Auf- ärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresat Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. eung, der R n, dos Mannheim, im Juni 1934. Rheinische Treuhand-Gesellschaft, Aktiengesellschaft.

ñ

Dr. Michalowsky, ppa. Blum, öffentl, bestellte Wirtschaftsprüfer. Die in der Generalversammlung vom 25. Juni 1934 genehmigte Dividende von 415% kommt gegen Einlieferung des Getwvinnanteilscheins Nr. 10 an folgenden Stellen zur Auszahlung: / in Mannheim: bei der Gesellschaftsktasse, bei u ONPPER Vank und Disconto-Gesellschaft Filiale Mann= , in Verlin : bei der Deutscheu Bank uud Disconto-Gesell , bei der Dresdner Bank A in Darmstadt: bei der Darmstädter und Nationalbauk Filiale der ; R a g in Frantfurt a. M. : bei der Deutscheu Bank und Disconto-Gesell __ Filiale Frankfurt, j E bei der Dresdner Bankf Filiale Frankfurt, E E m Grunelius & Co., ei der itteldeutschen Creditbank, Niederlassung der Coms ; ._merz- und Privat-Bank A.-S,, Fraukfurt 9 in Heilbronn : bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft _ Filiale Heilbronu, : Kali E, O Dec Ee Heilbronn A.-G.: in Katserslautern : bei der Deutschen Bank und Disconto-Gefell : Minde Kaiserslautern ; E in inchen : bei der Vayerischen Hypotheken- und Wechselbank ; es Æ E E Filiale München ; M : in uttgart: bei der Deutschen Vank und Disconto-Gesellscha Filiale Stuttgart. i E Die Erneuerungsscheine mit den Gewinnanteilsheinen Nr. 11/20 werden ab Mitte August d. J. von der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Berlin, oder den obengenannten übrigen Einlösungsstellen gegen Rückgabe der alten Talons ausgegeben, Mannheim, 25. Juni 1934, Süddeutsche Zucer- Aktiengesellschaft,

865 296 956 882

16 540 213 084 39 464 162 000 89 786 37 979

779

31 423 2 271 46 056

räge

80 531/74

Belieben Außerordentliche Einnahmen . Verl V8 10 O

92 080 97 822

11-240/97 83-254 /12-

7 602-642 6T.

117 212 106 153,42

242 497,14

9 568 981 884

Gewiun- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1933.

Soll. RM [H VéLllfivorttag: . a oos 71 616/64 Löhne und Gehälter. « 283 814/60 Soziale Abgaben . « « + 22 450/10 Abschreibungen a. Anlagen 27 096/13 Kursverluste a. Währungs- forderungen: » s o » s Bct 6 Besibsteuern. . « « Handlungsunkosten Betriebsunkösten s

Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils ‘der ‘Rüdt- versicherer:

a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . 76 b) Sonstige Verwaltungskosten 25| 132 316 o U 18 109

Gesamtausgabe 385 152 111, Einbruchdiebstahl- und Reisegepäversiherung.

A. Einnahme. ÆM N M N Ueberträge aus dem Vorjahre: A) PURHEHAVer E C E 90 75 000|— e S 85 108 213/75

4289/91 2 Pranetcnae S 267 424/03 92 96888 3, Nebenleistungen der Versicherten « « «aso. 5 122 84

Gesamteinnahme 380 760/62

348-650 446 473

G20 01 A6 E

Fürstenberg i. Melbg., den 31. Dezember 1932. Sanatorium Schloß Fürstenberg Aktiengesellschaft.

Neuß, den 18. Mai 1934, Feuerversicherungs-Gesellschaft. Rheinland A.-G. Werhahn., gZabel, A. Josten.

Die in der Blflanz der „Feuerversicherungs-Gesellschaft Rheinland A.-G. in Neuß“ für den Schluß des Geschäftsjahres 1933 unter Abschnitt V der Passiva mit einem Betrage von RM 110 547,97 eingestellten Prämienreserven sind gemäß § 65 des Geseßes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. j

Der Mathematiker: Dr. H. Becker, Dipl.«Versicherungsvexständiger,

Gemäß § 73 des Geseßes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungs- unternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 wird hierdurch bestätigt, daß die eingestellten Deckungsrücklagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind.

Neuß, den 26. Mai 1934.

Der Treuhänder: Dr. H. Beer, Dipl.-Versicherungsverständiger. denn 24 vorstehende Fahresrechnung wurde in der heutigen Généralversammlung

migt. Ii eri,

Die Dividende in Höhe von 6% abzüglich der 10% Kapitalertragssteuer ist sofort zahlbar egen Einreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 54 bei unserer Haupt- ls Sue Marienkirhplayß 4, und zwar mit RM 7,50 abzüglich RM 0,75 netto

1 .

Die aus dem Betriebsrat in den Aussichtsrat entsandten Herren Franz Kessel Und Martin Plum, Neuß, gehören kraft Geseß diesem ‘nicht mehr aù.

Neuß, den 22. Juni 1934.

Feuerversicherungs-Gesellschaft „Rheinland“ A.-G, in Neuß, _W. Werhahn. A. Josten. Zabel,

R E E N S SRTR S I HRE ACA S I C C S D E? D A: O E S T O E A I 2s R

[23230] [23263] Mühle Nüningen Aktiengesellschaft Rickmers Rhederei Aktien- Rüningen-Braunschweig. gesellschaft.

14 i Aus dem Aufsichtsrat unserer Ge-| Jn der außerordentlihen General-

95 9201 (Uschaft U durch Tod ausgeschieden R Ee Din Las wurde

5, Delkredere- und Hypothekenausfallrüdcklage 68 700 Ae ireftor a. D. E. B. v. Buggen- | Herr C. H. utow, Berlin, zum

. , Berlin- s Aufsichtsrats gewählt.

Gejamtautgabe 774 48210 N in-Charlottenburg. Mitgliede des Aufsichtsr gewäh

üningen, 30. Juñi 1934. Hambur, qn 2. Juli - 1934 (Fortseyung auf dex folgenden Seite)

87 755

353 344 441 099

o . . s . . 0 L .

292 420

[20812]. 116 944

Vilanzkonto per 31. Dezember 1933. er

Aftiva. Kassa, Bank, Postscheck Debitoren . Lizenzrechte Verlust p. 31. 12. 1933

98 506

11 61370 | 1.

4071/87 13 811/86

23 976/12 11 550/43 84 543/55 71 401/99

610 261/42

12 041 110 547/978

| Passiva. Aktienkapital . s 6 000 — Reservefonds , 600 —

y B. Ausgabe, Kteéeditoxen: 5 « ; 8 719/49

. Rückversicherungsprämien . . . ,,

. a) Schäden, einschl. der Schadenermittelungskosten, aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rück- versitherer:

A, grSdbIE ooooo o o ae: e LOA0G04 E 42,—

b) Schäden, einschl. der Schadenermittelungskosten, im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rük- versicherer:

._, | 2462/55 A, gezahlt S C a o 00042080

ce an B, zurüdgestellt . .. 3 139,30 98 610/60 |3, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Ne versicherer . Verwaltungskosten, versicherer: a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten b) Sonstige BVertoali ungskosten E ° i 95, Ueberschuß

Haben. : RoberträMnte « » «4 Verlustvortrag 1932 , « « Véxlust 1050 e ao 6

59 624/46

531 056/51 71 616/64 T 588/27

610 261/42

DUrIChent L 76 735/04 Vebergangskonto 91435

92 968/88

Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1933,

m ———

170 858 103 623/73

274 48260

Leipzig, im Juni 1934.

Der Aufsihtsrat. Braun.

Der Vorstand. Dr, Georg König. C. Kniesche. Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1933 mit den Büchern der Leipziger Rauchwaren- Färberei A.-G, in Leipzig bescheinigeu wir hiermit. Leipzig, im Juni 1934, Sächsische Revisions-

und Treuhand gesellschaft Dr. Ronniger, Muth.

2, Fehlbetrag

Gesamteinnahme

Unkosten eins{l. Zinsen . . , Verlustvortrag aus 1932

56 14805 S : B. Ausgabe, A

C #0 30 179 . 9 34205

Leut e A 2. Verwaltungskosten 3, Kursverlust o E00 4, Abschreibungen: 4 a) auf Fmmobilien und Jnventar « « « « D) auf Fordern e o o S ___34 046/03

C Se 49 590

39 081/96

O 56 32729 2 283/31

58 610/60

Betriebsergebnis ,,

. . . 505 C Vel o 0 102 505

76 739 70 853/10}

t ——_———

Fürstenberg i. Meécktlbg.,

den 31, Dezember 1933.

Sanatorium Schlo Fürstenberg Aktiengesellschaft,

147 592 21 447

/ 380 760

T E E

Gesamtausgabe

A.,-G,

Der Vorstand. x Vorstand.

M N

E