Erste Veilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 158 vom 10, Juli 1934. %; 4 Z w C î É e B e ï sa ag e
mZ Ir v n
[4 [24169] \226691]. : Verlus. :ehnung genehmig: worden. Die [19956]. [22652]. eî CL und ret í en StaatSan Ci er „Kurfürst‘/ Aktiengesellschaft Accumulatoren-Fabrik Aftien- | sofort zahlbare Dividende ist auf 12% Liquidatiousbekanntmachuug. Elektrizitätswert Rheiuhessen zum eut en E an3
für Haudel und Finanz, Berlin. gefellschaft, D A Es sestgesezt rg Die F revo q Die Me ¿ bie Aurtasna Worms Ln R
Laut Beschluß der Generalversamm- ilanz zum 31. Dezember §3, | abzüglich des Steuerabzuges vom Kapital- | lung vom 12. 6. 1934 hat die uflösung orms am ein. » n y 1934 tuna E [d g 1934 ist der ate Auf |— ——— J extrage mit R 54 pro Aktie gegen | der Gesellschast beschlossen. Wir fordern AvsHlußrechnuug i Fr. 158 Verlin, Dienstag, den 10. uli sichtsrat abberufen worden. Vefitteile. RM |5 | Einlieferung des Gewinnanteilscheines | die Gläubiger auf, ihre Ansprüche anzu- auf 31. Dezember 1933. E E E E E - a drama e vin
Als neuer Ausfsichisrat wurden ge- | Grundstück . . 5 392 010/44 | Nx. 45 sofort zur Auszahlung gelangen. | melden. 23. Geschäfts jahr L : L S wählt: Ernst Thomas, 80 38, Dresduer | Gebäu s 8 373 627/10 | Zahlstellen sind: { Ronnevurger Vank Aktien- 1. Januar bis 31. Dezember 1933, - [24885] ; : l R e sammlung sind diejenigen Aktionäre be- Straße 8, Friß Zehnsdorf, N 65, Maschinen und maschinesle L Die Hauptkasse unserer Gefell- gesellschaft, Ronneburg. — 7 Aktiengesellschaften. Gemäß Z§ 20 unseres Gesellshafts-| Tagesordnung für die am Soun- vas welhe ihre Aftien spätesteus Schererstraße 9, Landrat a. D. Hans | An'agen . 4 861 534/92 schaft, Berlin SW 11, Die Liquidatoren: Vermögen. G vertrags geben wir hierdurch bekannt, | abend, den 4. August 1934, mittags |am 3. Tage vor der Genera(ver- Günther Moes, Steglig, Elisenstraße T7. Werkzeuge, Beiriebs- und | z Askanischer Plat 3, Max Edckardt. Paul Görner. Anlagevermögen: i daß der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft | 12,30 Uhr, in dem Sizungszimmer sammlung bei S / 5 g Sa inb . .- | Ug Le Vextr Danbels-Se seln, E +4 Mo F E Uschaft. | kuÏ'Süniiter Konsul: Deezben Wee: | nserer Gesellshast in Dresden, Zirkus. | der Gesellschaft in Dresden, gir- 212241]. DELEINIGIMQEN «e. s 20 393 äude: H - : E, , - j [traße #9, jtattsindende 12. or E uS traße 40, [ ] L \ Eeninde j Eisenwerk G. Meurer Aktiengese \{ K enber: Wilhelm Freiherr von ligt GACbectananinne. bei Da Bankhaus Vassenge &
renag“ Aktiengesellschaft Warenbestände . . « „ . } 5621 990/49 | Delbrück Sczickler & Co., Berlin, | [24882] Geschästs- und - f aRnA Ren deaA, ati Wertpapiere . . . . « . } 127325832] Deutsche Vank und Discouto-| Gemäß Beshluß der Generalver- E A E 591 700 Vilanz am 31. Dezember 1933. Buddenbrock, Major a. D., Greifen-| 1. Vorlegung des Jahresberichts mit Frilzsche, Dresden, Gewandhaus=- Auflösung der Gesellschaft. Hypothekensorderungen . 113 552/67 Gesellschaft, Verlin und deren | sammlung vom 28. 6. 1934 wurde an Betriebsgebäude . . . , | 659 591 = R 5 hagen (Pomm.); Robert Vorländer, Pahresre nung, Gewinn- und Ver- traße 5,
Durch Beschluß der Generalversamm- | Geleistete Anzahlungen . 199 777/33 Filialen in Frauffurt a. Maiu | Stelle des dur den Tod ausgeschiede- Erzeugungsanlagen . . . [2394 011 Aftiva. RM M t | Kommerzienrat, Radebeul; Kurt Krah- ustrechnung für das Geschäftsjahr | oder bei einem deutshen Notar hinter=- lung vom 6. April 1934 ist die Gesellschaft | Forderungen auf Grund von und Hagen i. W., nen Geheimen Fustizrat Dr. h. c. Karl Fernleitungéanlagen einschl. I, Anlagevermögen: S ENES mer, Bankdirektor, Kgl. Norwegischer 1933, legt haben. aufgelö} und in Liquidation getreten. | Warenlieferungen und Dresdner Bank, Berlin, Springsfeld in Aachen neu in den Auf- Betriebstelefjon . . . . | 42€0 618 1,*) Grundstücke ohne Berücksichtigung von Bau- Konsul; Dresden; Hans Graf von | 2. Beschlußfassung über die Genehmi- Die Hinterlegung der Aktien bei den Zum Liquidator is der bisherige Vor- Leistungen i 4 087 061/72 Spouholz «& Co., Komm.=-Gefs., | sihtsrat gewählt Herr Direktor Paul Transformatorenstationen teien s orp o G ooooo 260 650 Holßendorff, Bevollmächtigter Minister gung der Fahresrechnung und die | Hinterlegungsstellen gilt auhch dann als ]stand bestellt: Direktor Franz Woll, | Forderungen an abhängige | Berlin, / Bohne in Ratingen. ; einschl. Transformatoren- Zugang durch Umbuchung .. 3 000 á. D., Berlin, besteht. Gewinnterwendung. ordnungsmäßig, wenn dieselben im Eiu=- Nürnberg, Klingenhofstraße 72, Die | und Konzerngesellschaften | 1 814 0232 Ge6vr. Sulzbach), Frankfurt a. M. Deutsche Glas-Versicherungs- V E — Zugang für Schleusenanlage - 36 180 Nadebeul, den 7, Fuli 1934. 3. Beschlußfassung über die Erteilung | verständnis mit einer der Hiuter- Gläubiger werden aufgefordert, ihre | Mitglieder des Vorstandes Berlin, den 29. Juni 1934, Aktiengesellschaft, Köln. Transformatoren . . 670 862'— 2 Gleiaulige S 16 000 Chemische Fabrik vou Heyden der Entlastung an den Vorstand und | legungsstellen bei einer anderen Bauk- Ansprüche bei der Gesellschaft anzumelden. | und geseßliche Vertreter ) Der Vorstaud. C E | Orxtsneßanlagen einscließ- | Abschreibung . » » - - - o f 2 000 Aktiengesellschaft. : den Aufsichtsrat, auch wegen ver- | firma bis zur Beendigung der General-
(Unterschrift.) _ abhängiger Gesellshaften] 98 917/81 | mm lih Elefktrizität8messern | 6 130 183 — 3.*) Gebäude: Dr. Fungel. Dr. Ludewig. päteter Abhaltung der Generalver- | versammlung im Sperrdepot gehaltev P E Sonstige Forderungen . . 357 564 [22673]. [22647]. Sonstige Anlagen . . . . 168 334 — ‘ N Geschäfts- lab. Mobacibiids : 23 500 S R N ammlung. werden. [22337]. Wee o d ots 758 822 Hildesheim-Peiner Kreis-Eisen- Zwickauer Maschinenfabrik, Fahrzeuge, Mobilien und Zugang durch Umbuchung - - 7000 [21227]. 4. Beschlußfassung über die Ver-| Dresden, den 6. Juli 1934. j 30 500 Vaumwollspinnerei Speyer, gütung an die Mitglieder des Auf- Sächsisches Serumwerk A.-G.
Bn E Mee HOR: E N 31 496 bahn-Gesellschaft. Zwickau oren ß Ed e ad S 56 006 — ch 1 L tianz per 31. Dezember . tassenbestand einschl. Gut- & ila Rechnungsa u T7 151 049 — 3 000 Sveyer a. Rh. ihtsrats nah § 15 der Saßungen. er Vorstand. x ; M, H) E Ran El für ven 5E Bez emtder 1933 per 31. Dezember 1933. Beteiligungen 16 030— E 4) : Bilanz für das Geschäftsjahr 1933. | 5. Wahl des Bilanzprüfers. Reichelt. Bethke. Aktiva. RM |Z| und Postscheckguthaben 443 767 2 — Umlaufvermögen: 2 M ; 27 S Zur Teilnahme an der Generalver- Anlagevermögen: Andere Bankguthaben . . | 6 677 539 Aktiva. Aktiva. RM Warenvorräte . . 407 026 — Abschreibung. « « « « e e e + o. - z Aktiva. RM (N ZN€ S R N I S S S E S R E T S R I S S E Maschinen und maschinelle Posten der Rechnungsab- 4 Anlagevermögen: Anlagevermögen: : Wertpapiere « 95 744|— b) Fabrikgebäude. und andere Baulichkeiten „ | 1082 700 Grundstücke: Stand 1, 1, [22645] Anlagen . 15 283,28 grenzung Ï 223 521 Bahnanlagen: Grundstü . ...., 100 000 S a e 1G Ra 1 T L440 330 A E S7 44 908 D: ; Zugang E Bürgschaften 977 485,49 Bahnbetriebsgrundstücke Pt A 04 ta 11s Ga A abs 49 384 80 E 030 Sonderabschreibung . « 24 908 Ferdinand Schuchhardt , Berliner SFernsprech- und 15 696,28 47 361 142 einschl. der Gleisanla- reibung 9 000,— Forderungen auf Grund | Abgang durch Umbuchung - - - e o 250 000| : Abgang « «2569,32 Schuldteile E E gen, Streckenausrüstung Maschinen und maschinelle von Lieferungen und | 1 076 030 Gebäude: Telegraphenwerk Aktiengesellschaft. 13 126,96 Érundkäpital f 91 250 000 und der Betriebsge- Anlagen . . 72 000,— Leistungen... 755 137,23 Abschreibung « «ooo 21 530/39] 1 054 500 Wohngebäude: Stand Bilanz per 31. Dezember 1933. Abschr. 1933 13 125/96 E Bi, r O bäude. q t. «al 2 183.121 Zugang . , E Forderungen an Konzern- | 4,*) Maschinen und maschinelle Anlagen 272 000 1. 1, 1933 . 161 000,— Werkzeuge, Betriebs- und Prämidibafarhe M 987 313 Gebäude, die auss{l. 72 080,— | gefellshaften . . . . . } 47878149 Í Zugang L E 3 940 Sonderabschr. 51 000,— Bestand | Zugang | Abgang | Abschreib. Bestand Geschäftsinventar: Konto zur besonderen Ver- Verwaltungs- oder Abg. 660,— Forderung an den Vorstand 8 103/70 en: Bd A R ite —575 92062 f —TI0000,— | 1, 1; 1933 1933 1933 1933 31. 12. 1933 Mobiliar: Bestand wendung . . . . . , [6384 846 SEENO U GFS O CGAN Abschr. 7 420,— 8 080,— Pre E O s Vblreibicig j : 27 640 zuzgl. Zugang 500,47 : : R 1932 E ee S É, M D —— x E 2 | ô ¿ 19 è o o, s e e eo. vis . tat caretetntii rann d j / 2 Fa L Midana 1900 E N c uis d 148 207/78 | Betriebsmittel “ (Fahr- E s Bankguthaben . « « . « | 618 2408 5,%) Werkzeuge, Modelle, Betriebs- und Geschäfsts- v T pas e E RM \H| RM |3f RM |9| RM [5] RM [2 E A, zeuge) 4b 02k 9004 A M ACS S Uebergangsposten . . « 8 273/89 inventar.. ¿ooo a o ooo o ote) 260200 gang 7 Oger gens 2 . 201,— Wertberichtigungsposten f. a Gleisanlage Ss E Ag g A ; j ; 23 452 ifacbäude. Stand Grundstücke „, , 450 000 j 450 000|— an fa Geräte und Werkstatt- | Bürgschaften 50 000,— Zigamg « «ee dié S os 6 | Fabrikgebäude: Stand n F | | Abgang 1933 13,33 Aulagen 2. da 49059301 schine 15 500|— Werkzeuge « bir di Gb Fremde Kauti ' E ; — 53 652 L 1. 1933 . 477 000.— Gebaude, . 503 000 3 000|— 500 000/— —T T Rückstellungen . . .. .„ } 391777 E av Ge (4 1,— E : f : j Beta 4A Betriebsanlagen 29 801 831/50 3631/50} 27 001|— , 3 520 521/47 33 319,34 Abschreibun - 66 152 Sonderabschr.207 000, PEC S | | Abschr. 1933 . 186,67 Hypothekenschulden E G 123 927 its u Zugang . 664,— r S: : ) : g C M6 L - s dee o j M Hi i 5 4 T Maschinen S 55 450 | 3 450|— 59 000|— Vi t B Anzahlungen v. Kunden . 56 314 Umlaufsvermögen: e 19 609 531 6. Pateute, Lizenzen, Marken und ähnliche Rechte h prpo I d Un L x Fuhrpark . . ¿ ¿ 1 400 699|— : Es Uroger . 2 Verbindlichkeiten a. Grund Stoffvorräte ee oe. 15 202 41 Abschreibung. 664, — U 5 a | p ET Zugang oooooo 20003 o 12 620! i nagen: an . . Werkzeuge E 0 49 348 3472 Q 19 820/87 33 000/— A S H von Warenlieferungen Wertpapiere . « « —01 nre Verbindlichkeiten. / : 12 621 1933 - - C87:.000,— Büroeinrichtungen 1 | I ——— 5 ‘istungen . . 5 442 2 Zusammeu . . [T1089 000|—| "7304 30 601 37 T 062 008! |
M L 3 1 ( Abschreibung L e e208 ee R EE : 1080,80 nta ib. [= | Modelle . . 1, Geseßlicher Reservefonds 800 000 Q —— : 386 000.— i: Abgang 1933 671,— E, En get 4_2719 76720 | Zugang . .- 1291,— _ |Rüdfstellungen . . . .. | 40000 11. Sei S Le tigt: Bilan TOD Patente …. : timmt} OLAig Ö è T erungsfonds 7 300 000 ITIL. Umlaufsveîmögen: : —————— Umlaufsvermögen: 4 209,80 gesellschaften 311 344 Passiva. | : 1 292, E hs F 2 Roh- Hilfs: und .Betriebsstoffe ¿ 185 255 Werkzeuge und Einrich- Bestände: 9 Abschr. 1933 . 4 208,80 Verbindlichkeiten gegenüb. E 2 au its Abschreibung F Gesichertes Darlehen ves Halbfabrikate . s 241 835 tungen: Stand 1. 1. Roh-, Hilfs- und Vetriebsstoffe .. ., 20 059/61 Automobile: Bestand Banken . 17 386 S N cs A Umlaufsvermögen: Rheinhessishen Elektri- TectiaTabrtale 7 « « ¿d e s 259 159 686 250 1933 . . . 44 000,— Halbfertige Erzeugnisse, abzüglich Reserve 48 634 06 31. 12. 1932 I Sonstige Verbindlichkeiten 2 341 700 Stammaktien B „.« + i 665 000 — Roh-, Hilfs- und Betriebs- Alls Robin 995 000|— SteitergutsGheirie Ï 20 127 Sonderabschr, 30 000,— Sextde Ca a 6 831/39 Zugang 1933 8025 — Elten, ber ReQutgüe É ; E. E L IINL Darlehen von Geineinben-| 462/83 Wertpat iere A Le 12 985 14 000,— Ci e E R T S Ge L A 416 925 Geseßlicher Reservefonds . 369 106/97 | Halbfertige Erzeugnisse . 15 529 S obothaté Pr i P Sees ee C a/S Vis Ä 6E0 Hülgl, Bugañs Ls ' Abaana 1933 6 01425 Bürgschaften 977 485,49 Erneuerungsfonds L. „ 77 596 03 | Fertige Erzeugnisse . .. 42 297 B M Me e Sa iei C IZE . Hypotheken . . . « « « - E e A A g —TIGSEDT "J ati aat Rd Ges aba. gang. Reingewinn: Erneuerungsfonds IL „ « 42 803 51 | Forderungen aus Waren- Verbinbltchkort * Les ; Forderungen auf Grund von Warenlieferungen ¿07 454 a L An 10 053 Ur b. Dein H L ialid Rüditoll T IgEN 4 : 2011,75 Vortrag vom 1. 1. 1933“ 62 881/77 | Spezialreservefonds « « « 28 730 09 | lieferungen u. Leistungen 92 570 EEINDCHEREN A Grun und Leistungen „ .. „+ «e ao 204 207 A a A i und Lelsungen, abzüglich Rüesstellung für zwei- ea) Abschr. 1933 . 2010,75 Reingewinn des Jahres Verbindlichkeiten: Wechsel 15 487 von Lieferungen und . Forderungen an abhängige Gesellschaften „. 0 Roh-, Hilss- und Ve- felhafte Forderungen „„. „. 53 751 Betriebsinventar —._ 1933 2733 772 Aufwertungsanleihe . . 59 530 60 | Kasse u. Postsheckguthaben 2 933 Leistungen . . « « . j 615 603 E ei in S bie e oie Ra io o 58 575 triebssiofse . » +4 » « 20 000 Forderungen an abhängige Gesellschaften und E Umlaufvermögen: Hiervon: Sonst. Verbindlichkeite 2 000/— | Bankguthab 373/30 | Sonstige Verbindlichkeiten | 97 437 Kassenbestand, einschließlich Guthaben bei Fertigwaren - . « . 1 Kogg clan. g. 5 » » = e» « «l D028 569 969/91 Roh-, Hilfs- und Betriebs- Aufna im oute onst. VerbindliGlezten E Sitte line fue nid cli Unterstüßungsfonds „ „ „ | 712425 Notenbauken ‘ugd Pofishedguthaben - E 18 151/23 | Forderungen auf Grund Wechsel s z 16 694/60 E vi E WN Reservefonds gemäß § 25 : 2 719 767120 | * cereihte Aftien 1901,50 Uebergangsposten . « « « } 125 287 11, Andere Bankguthaben „ „ „„„ „oe E von Warenlieferungen Kassenbestand einshließlich Guthaben bei Notenbanken Halbfabrikate . . 12 694| uns. Saßung 125 000,— Gewinn- und Berlustrechnung fas Zialgg l LALRa ten A000, — IV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. « eo 2500 und Leistungen . „ „ « | 236 768 ind Possatgulhaben: «wo uo e 45 5 3 306/05 Fertigfabrikate. . . 42 146 12% Divi- für den 31. Dezember 1933. 22 Reingewinn: ; V. Verlust: Vortrag aus 1932 „ ee ooooo 9 od 8 Kasse, Bankguthaben und Tie S 143 797\— Wertpapiere 1/—| dende . . 2550 000,— Passiva. Vortrag vom Vorjahr s Ven Gewinn 1933 „„ «ooooooo: 2419705] 537355 Postscheck | 2 279/27 | Posten der Rechnungsabgrenzung s «os. 1 244/18 Eeleihete ZgaNingen u. cil a qu Gai E E GEN Gamtame: C adO Gewinn 1933 „ ——S— Bürgschaften: RM 56 610,r=, . as E i 993 602 1872 521,80 utha H en Uus}hicht5- A . ammatlien «e e. 1 C M T e 0h S ‘ 4 430 74 G R e E Forderungen auf Grund rat gemä Persönliche Ausgaben: orzugsaktien « « « 100 000 ; E A a e I — Passiva, i Passiva. : N von Warentia fertigen u. Ca e Besoldungen, Löhne und Ss 330 000 A O Pajsiva. ifi R E 300 000 Grundkapital: Stammaktien (wegen Stimmrecht siehe Leistungen 2E E Saug» -SUO00— sonstige Bezüge aus- Geseblicher Reservefonds | 22 000 L Aer - 2 I. Aktienkapital: ' Rücfstellungen , o - «» 10 000 A a e e dad o» Sonstige Forderungen . 128 864/76 | Vortrag auf \hließl. der Löhne der Rückstellungen 99 449 Aufwand Stammaktien (3750 Stimmen) „ „ » » - » Bankverpflichtungen „ « 159 202 Schwebénder Kursgewinn auf Darlehen in Fremd- Wechjel 2713/71 neue Rech- “ Bahnünterhaltungs- U. Verpflichtun N A Löhne und G hälte: 763 430/26 Vorzugsaktien (2500 Stimmen) 22.9. Verbindlichkeiten a. Grund währung 6 L600 s 496 608 Schecks 9050| nung . . -36654,65 Werkstättenarbeiter „ . A e Gt bon 5 800 B d t Anl L Ix. Geseglicher Reservefonds C Ug FA von Warenlieferungen Verbindlichkeiten: | i Kassenbestand und Post- D796 654,65 Soziale Ausgaben: VecbindliŸkeiten a Mavsita but P E Bee 7 995!— IIL. Rückstellungen: E und Leistungen „ . . 23 029/07 | Dollardarlehen.gemäß dem deutschen Kreditabkommen jCYeGguthabene a j 77|Sogiale Abgaben. « « lieferungen u. Leistungen 19 666 S [— 2 1. Rückstel‘ung für Pension3verpflichtungen. „…. Darlehens\{chuld * dur S e v eid is f [878 670 Dea c are 672/60 147 361 142/75 Sonstige Ausgaben für E t 755 50526 i z Grundschuld gesichert „ 470 297/08 | Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Portokasse 841372| Gewinn- und Verlustrechnung Wohlfahrtszwecke Verbindlichkeiten gegenüber Soziale Abgaben . . . . | 7205662 S L s Hypothekenscchuld é 6 000|— E Postscheckzestand . . . | 4652/02 zum 31. Dezember 1933. 22 | Nicht erhobene Gewinm, | 994/56 | Abschreibungen a. Anlagen | 461 403/33 O E E L E MvAaihe Attienhinterlegungsfonto - 25/22 | Verbindlichkeiten an angeschlossene Gesellschaften und Andere Bankguthaben 51 977/54 Sach!iche Ausgaben: tee 388|86 | Sonstige Abschreibungen . 19 409/10 3. Rückstellung für Unterstüizungskasse . - Werkinstandseßungsrüdcklage |___25 049/41 Mon eat U ed on uo 36 T41|è Rügrifssforderungen aus | L Aufwendungen. RM [9 Für Unterhaltung und Gewinnvortrag 1932 3 743 A S a5 una 4. Sonstige Rücsstellungen . . - «o. is 993 602/95 | Aufgelaufene Verpflichtungen « „ „ «o. - S AEN LOL N Ç M1 - _- s MHG L ( . ” .. | ” ." s S E . . . . . . S Ï 2 i S, r mas fran ial S D, MONEIEE +» * ELOND L adung, Me Me Gewinn 198. «f 10827190] Sonstige Steuern. . , 1: 409-488/— IV. Wertberihtigung8posten: Delkredere. „ » « e» : Gewinn- und Verlustrechnung. A 420 678/98 | Soziale Leistungen: | stattungsgegenstände Konto betr. versteigerte A 4 V. ‘Verbindlichkeiten: - Abzüglich: Gewinn- und Verlustrechnungz L Es G 699 501/56 sowie für Beschaffung Aktien RM 1901,50 Alle übrigen Aufwendungen 783 1402 s 1 Anleihe. t Soll RM |5, Berlustvorträg Per 1. Jamiar 1933 , . « o o o. « | 1362 824/23 : | Freiwillige. . . « « «_| 1330 238/19 der Betriebsstoffe . . / S g eitig s Gua H l 2° Hypotheken E A Löhne und G ehälter 9 927/68 | Abzüglih: Gewinn 1933... .. ,. . . «|__ 4441430] 1318 409'93 5 Coin R 2 : 397 602.91 3. Be ELEN auf Gründ bon Warenliefe- Soziale Lasten „ „o o 673/48 | Eventualverpflichtungen aus Wechselobligo RM 5 450,— | 48 R S e gz ae s S Le Bin evo o ¿T7 ZD 1872 521/80 für Desfrédée 807304 | gebäude 72 578/22 rung der baulichen An- per 31. Dezember 1933 O j Boi i di Lor b nat A 4 F L tE A OLA S 2 z s j : 4. Veceinigte Metallwaarenfabriken A.-G. vormals | g t E» « L0L BASIOd Les A Kunden Aa Baulichkeiten. L a 253 ¿alis “B Bohm ns bal Aufwendungen RM 8% Dividende auf Reichs Haller É Co., Altona (Auslandstredit durd) Alle übrigen Aufwendungen - 11 168/12 Sewlan unv Verlusicehunng fär das Geshäftsjahr 1923. P Ide ir Bs del G Dal ° D | exr PVBahnunterhal- T gen, ; : T Let S f — ; i; Verbindlichkeiten a. Grund Besibsteuern 1 799 608/47 tungs3arbeitec . . Löhne und Gehälter . , 97 266 e 8000000 Aktien- Seen, Dien Kur T ebaSbcid einge / 82 470/01 Aufwendungen. RM [H Ca O u, dias nas Steuern und Ab- K, ¿alis Für Unterhaltung, Er- bie Abgaben S 6 032 Wrtens auf nas S fragen GM 1100 000,—) 50f Haben E Smne M D E a S eas ZANE a A 29648 | gaben | änzung und Erneue- Abschreibungen a. Anlagen 14 375 : ; E ata a A O ; Soziale Abgaben . «6 L ‘ p „Weitere Verbindlichkeiten 2 236/50 | Alle übrigen Aufwendungen Aa Be, Fahrzeuge u. Bekibfteuera: 9 7132 Rechnung -__46 267,33 Sonstige Verbindlichkeiten S S S A au E A R ERE ¿ Abjchreibüngen auf Anlagen * 30 601/37 Posten, die der Rechnungs- M ie Ausnahme der Auf- maschinellen Anlagen Sonstige Auswendungen 22 971 446 267,33 5, Währungsausgleichskonto E A ? 10 648 Ee Betriebsstoffe : 55 | Andere Abschreibungen „ „_.« E 743/41 „„Obgreuzung dienen 5 823.66] wendungen für. Roh-, einschl. der Löhne der Gewinnvortrag 1932 ,. 3743 | s. Kurssicherungstratten . „ „ „ L “54776180 | Mieterträae L G1 Leit (NLto)* ¿v6 o ese 52 461/75 Eventualverbindlichkeiten Hilfs- und Betriebsftoffe | 2421 198/86| Werfkstättenarbeiter . 11 20473 | Gewinn 1933 „...,„, 16 827 — VI, Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen . . : A ili C Griciaa 2 58 | Besihsteuern . . «+ o o oos 36 940/96 aus Vürgschaften 1 000,— Verfügbarer Reingewinn. | 2796 654 65| Sonstige Ausgaben ._. 28 366 96 Tue ea Ertrag. Bürgschaften RM 56 610,— 4 M E vier ana 6930805 Andeze Stetern . ¿5 5». ú Ln 14 806/14 ToUE 1 9 S 20 759 614/56 | Zinsen . 3 422/97 S —— |— | Vortrag vom Vorjahr . . A j 4430 745 ch- Teilauflösung des / _{ | Sonstige Aufwendungen mit Ausnahme der Aufwendungen für Roh-, : S E S : — | Besibsteuern d. Gesellschast 1 466 — Erträge. Einnahmen nach Abzug der *) Betrifft die Werke in Cossebaude und Königsbrück, | tittands- i Diulss- und Betriebsstosse „ «e o oooooooooo 85 908 88 Gewinn 1933 __10 468/82 Erträge. Zuweisung: Gewinnvortrag 1932 , , 3 743 Aufwendungen f. Brenn- i ) Betrifft E l tene C A S Saa O0 E Saa I C on a oa oe s oe s TLORR 824,23' 420 678 08 | Ertrag nach Abzug der Auf- an den Crneuerungs- Betriebsertrag nah Abzug stoffe, für bezogenen —Aufwenduugen. Gewinn- und Verlustrechnung. 2 age puntgörüdlage 62 /968/08 = 2 100 242/66 Gewinn- und Verlustrechuung für | ndungen für Roh-, fonds I 34 32575} der Aufwendungen für Strom, Puß-, Schmier- : ] RM [D RM 82 470/0 —— — das Geschäftsjahr vom 1. Jaguuar | Hilss- und Betriebsstoffe |18 872 324/49 | an den Spezialreserve- Roh-, Hilf3- u. Betriebs- und sonstige Betriebs- Verlustvortrag aus 19322... . 561 55272} Betriebsüberschuß . f 1873 515 e i Erträge. Î | bis 31. Dezember 1933 H Erträge aus Beteiligungen 774 973/13 fonds ¡ 3770—| stoffe 152 413/31} materialien sowie nah Löhne u. Gehälter 1 124.210,58 Mieten und Pachten | 3 990/5: : Soli. Ertrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebs- A — — | Sinsen, soweit sie die Auf- | | Sonstige Aufwendungen . 2 000/— | Sinserträge 8 292/70 | _ Abzug der Pachtabgaben | 3 008 577/34 — Löhne für Ver- Außerordentliche Deeung des Verlustvortrags | 523 075 stoffe ; e «edo o, o» ] D4O 87286 Aufwendungen, RM |9, O übersteigen 247 132157 | Sonstige außerordentliche Sonstige Einnahmen 61 808/73 mehrung des Be- . Erträge . 67 122 Sonderabschreibung auf Auflösung der geseßlichen Reserve , S e e 221 O — Löhne und Gehält j 395 12| M sonstige Kapitaler- | lat Se «e Hei 3 899/45 '99 sißstandes .… . 15.518,63 f 1 108 691/95} Verlustvortrag aus Anlagebesiß 613 908 Außerordentliche Erträgë , „. « «- E A 10 959 88 E 81395112 | träge 608 638 87 s 3 119 050; , 9 Verlus 1362 824,23 88 099/93 1932. 561 552,72 Zuweisung zum Werk- Verlustvortrag 1. Januar 1933 . „ . e EICIO LSIn E
Soziale Abgaben . . .. 5 279/47 | 91e; : “ Erträge. | | | Soziale Abgab : ; ; A “19/2/ | Außerordentl i: 3 E: í 168 349/04 n der heute stattgefundenen General- Soziale Abgaven ., . „, ¿ : fi . Wbjcheéibungen q. Anlagen | 19 643/18 | Gewinnen nage - | 40 706 30 | Vettiebeinnahm: Die Uebereinstimmung des Nechnungs- |vexsammimg wurde die Verteilung einer Y Abschreibungen auf ürlagen - ; | 130 544/00h|+— Ge ia E al S zie deri chreibungen 99|— S tete lel U e s 5 ps éin ivi on 5% i ndere Abschreibungen „ D j : [ 2 242 A pr ertei BAE Z E E = ¿0 r abschlusses sowie ‘der Gewinn- und Ver- | Dividende von 5% beschlossen, die an der l 1 225 000 Besibsteuern der Gesellschaft 14 208/61 20 759 614 56 Gepäckverkehr . Rd E 2 Ne Atciomun mit den von mi iften | Kasse unserer Gesellschaft zur Auszahlung Ge s Mt 122 578/33 1933 24 197,05 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Sonstige Aufwendungen 293 983/55 Nach de en “i N Aus dem Gütervertehr 158 917/10 g mir geprüften B 14 561/70 Haben _avIc C t j n i Gewinn 1933 gen . 10 46A Nach dem abschließenden Ergebnis Sonstige Einnahmen 19 979 36 | Büchern der Zwickauer Maschinenfabrik, gelangt. esibsteuern . . ¿ .»- B wti a Kavpital- der Bücher und Schriften der Ferdinand Schuchhardt Berliner Fernspreh- und Tele4 22 unserer pflichtgemäßen Prüfung auf * |—55 3g7iz5 | Zwidau, bescheinige ih hiermit. Mitglieder des Aufsichtsrats sind die Kapitalverkehrssteuer. „ „, 8 970|— uOgas n aus Napp Tdes dos rapheniverk Aktiengesellschaft sowie der vom Vorstand ‘erteilten Aufkläruugen und 444 077|75 Wasch Mee E i io der Außerordentliche Erträge 22 e, a Dr. Döhne, Wirtschaftsprüfer. Herren: Gustav Adolf Körbel, Konr- Uebrige Aufwendungen „ 411 3913 E iere} POPOUISQUNA 6:6» 0: i Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht “ ————————— | Lch owie der vom Vors »1- = - j V ch E I, W j } 5 i Tes ichen N ifto Rohoctrz Erie ees r1oleg | ilen Vubuungen und Rebnaie enr. | Auserordentlide Hurcen- Wenzialvezsammüung vom K. Ini 1a | Norma, Borsisendan; DrAng ch b Y — ziledeznnoii rat p N Tauf Grnib bei Biber e U {Dés AyfsiMise! ase Sr (L B Ln qu E E 3 712/46 | on die Buchfü Cas, ingen A 14 610 10 | Nl “A s DOLrjte ; a ÎNg. C. ir bestätigen na ihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher undS ? : A . : E : Les Zinsen, soweit fie die Auf- ; See e L “Ce S s — | für das Geschäftsjahr 1933 beschlossenen Oscar ‘Bühring, Mannheim, ftelkvertr. der Gese.lschast sowie dex L Vorstand Crteilten Aufklärungen und Nachweise, daß | besteht jegt aus folgenden Herren: Herr | Price, WaterYouse «& Lo. dugelassene Wirtschaftsprüfungsgesellschast. wandszinsen übersteigen 365/29 | geseßlichen Vorschriften "Prüfun, ) Vi | 247 132 57 | Dividende in Höhe von Vorsißender; Hermann Gamer, Stadt- die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- | Dr.-Fug. W. Bauer, Spinnerei und J. W. F. Neill, W. Voors, öffentlich bestellte Wirtschastsprüfer. 07775 | Engagements bei den Boeteittaunes | , Die Aufsichtsprüfung fand dur den | 6% auf die nom. RM 100 000 Vorzugs- | ratsmitglied, Worms; Dr. jur. Max Hesse, ‘iften entsprechen. Weberei, Offenburg; Herr Direktor E. In der Generalversammlung vom 28. 6. 1934 wurden folgende Herren in den 444 0 5 | Engagements bei den Beteitigungs- S i g ch n 1 h schriften entsprechen / g - / i L v g Rica E Taelellichasten väben wir nit Tari Reichsbevollmächtigten für Privatbahn- „Mien und ; Bankdirektor, Mannheim; Dr. Hubert Altona-Eïbe, den 8. Juni 1934. Wuttig, Neue Spinnerei und Weberei, | Aufsichtsrat gewählt bzw. wiedergewählt: 2 D uad dé Huduut A-G. nommen. 9° \aufsicht der Reichsbahndirekäion Hannovec | 4% auf die nom. RM 220 000 Stamm- Kugel, Direktor, Stadtratsmitglied, Norddeutsche Buchführungs- und Verwaltungs-Akt.-Ges, Hof; Herr Geheünrat Dr. Kiefer, Heidel- 1. Herr Prof. Dr. Petersen, Berlin, Vorsißender;: f er Vorstand. (Unterschrift.) Verlin, den 5. Juni 1934 statt. Beanstandungen wurden nicht er- aktien A Worms; Konsul Gustav Nied, Direktor, Prestin. Dr. Schneider, öffentl, best. Wirtschaftsprüfer. berg; Herr Amtmann K. Freytag, Stadt- 2, Herr Rechtsanwalt und Notar G. A. Westrick, Verliu, stellv. VorsizeudexFz An Stelle des verstorbenen Mitglieds | Deutsche Treuhand-Gesellschaft hoben. E erfolgt „Zegen Vorlage des Dividenden- Mannheim; Wilhelm Schmitt, Stadtrats- Cossebaude, den 26. Juni 1934. sparkasse, Speyer; Herr Gustav Ely, 3. Herr Professor Jens Bache-Wiig, Berlin; i h Hildesheim, den 28. Juni 1934, scheins Nr. 2 (Dividendenschein Nr. 1 der | mitglied, Worms; Alfons Wiedermann, F Eisenwerk G. Meurer Aktiengesellschaft. Mannheim; Herr Rechtsanwalt Dr. W. 4, Herr Dr. W. Matthias, Berlin; Siammättien is wexrtlos), Direïtor, Mannheim. Der Vorftaud. G. Heise. H. Bremer, Zuütt, Mannheim. 5, Herr Direktor A, Hoffmann, Berlin. Speyer, den 16. Juni 1934. Berlin, den 29. Juni 1934.
.
.
O0 I D A C5
S
P: 0.9.0 0 #1.
1 750 000
—
3 190 931/73
| Passiva. Grundfapital, Stammaktien 250 000|— Abschreibungen auf: Für Unterhaltung, Er- Rückstellungen: Rückstellung | Geschäfts- und Wohn- gänzung und Erneue- Gewinn- und Verlustrechnung Verwendung des Rein-
ck
- ® . e EA -
, - . . . E . . *
unseres Aufsichtsrats, Herrn Kommerzien- Düring, öff. best. Wirtschaftsprüfer
rat Oskar Espermüller, wurde Herr Fritz Schüß, öff. bes. Wirtschaftan5 Die Direktion. : Espermüller, Kaufbeuren, in den Aus-| Jn der erte Gelees Zwickauer Maschiuenfabrik, Worms, den 21, Juni 1934. Der Vorstand. Der Vorftaud. Vaumwollspinuerei Speyer a. Rh. Der Vorstand. Wuttig.
sichtsrat gewählt, ist die vorstehende Bilanz, Gewinn- und RNeusius, Walter, Schöbexl, Löchner, Radtke.