Vierte Beilage

zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger ITr. 161 Verlin, Freitag, den 13. Zuli 1934

- e. 7 Akt - [23580]. Gebr. Thywissen, G (Ell Gewinn- und Verlustkonto.

Aktiengesellschaft, Neuß a. Nhein, gesellschaften. E

Bilanz per 31. Dezember 1933, - [23604]. Unkostenkonto 4 395/87

Kasse H A 742/03 2 2ER Ra E e G, Tifem i, O Alt.-Ges,, —= | Bankguthaben

161 vom 13, Juli 1934. S, 4

Dritte Beisäge zuin: Noichs8-“ und-Staatsanzeiger- Nr.

Vilanz für den Schluß“ des Geschäftsjahres 1933.

Aftiva. RM - |\5

Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes

Ste e e C C

Grundbesiß É C C C

Weripapiere .‘ . € . . . s . . . ® s . ‘ « * “ . *

Guthaben:

bei Bankhöusern . A

bei anderen Versicherungsunternehmungen aus dem

laufenden Rükversicherungsverkehr (einschl.

RM 35 738,09 zurücckbehaltene Reserven) „ « «

Rückständige Zinsen und Mieten .. . «.ck Depots ._. S

O Sprengstoff- und Zünderwerke UAktiengeselischait,

Troisdorf, Vez Köin. Bilanz am 31. Dezember 1933.

[21221]. Gemeintnüßige Baugesellshaft A. G. îu Liqu. zu Dortmund.

Bilanz am 31. Dezember 1933.

RM

S 0 20sl07 (Abschrei- |

173/04 50|—

RM

3 750 000 219 070 596 169

Attiva. : . Rüctständige Einlagen auf das Grundkapital

| |N Nordwestdeutshe Handels A.-G,, | [21502].

SüdDdeutsche Groß bauten Aktien-Gesellschaft, Frankfurt a. M.

Bilanz per 31. Dezember 1933. Aktiva. 5,

Aktiva.

Anlagevermögen: Mietwohnhäuser

Büroinventar büng 43,26 RM) - «+ Beteili aoi. 4 «« o è

Umlaufsvermögen: Eigene Aktien e A

[23591]. Hannoversche Kaliwerke Aktiengesellschaft. Vilanz auf Den 31, Dezember 1933.

Abgang RM !5 44 827 65 14 872|— 22085 167/24 167/24

60 587 74 60 087,74

Vortrag

RM | 44 827 65 14 872! —

Ó- . 7 720 85 ®

362 870

. Anlagevermögen: Grundstücke Fabrikgebäude » « « . - Maschinen .

Betriebs- und Geschäftsinventar s

500

500

RM 44527 2 408 4 86613:

s - « a @

Attiva. Bergwerksbesiß . , Anlagevermögen :

616 532

12 618 28 210

RM 15, Bankguthaben 5 037/9L 49 000|— | Debitoren 220 360/92 | Einrichtung, Maschinen,

253 661

49 800 —

Per

Hypothekendarlehen . 7 473/95 Darlehen (an Stadt- |

JOneinDe). c. V é Rückst. Mieten : Kassenbestand und

scheckguthaben Sparkassenguthaben , s» «

A 649/04 Post-

P 2 627/44

5 761/32

151 598/11

Passiva. Aktienkapital . Liquidationsfonds , . Andere Schulden: Nichts. Reingewinn

125 000|— 19 982/07

6 616/04

151 598/11

Gewinn- und Verlustrehnung 31. Dezember 1933,

Aufwendungen. Abschreibungen . . Geschäftsunkosten._ :

Löhne , D e . Steuern, Abgaben ° Sächl. Unkosten . . Betriebskosten: Nichts Jnstandhaltungskosten Sonstige Aufwendungen: Nichts . Reingewinn

RM |Ÿ 4326

“s 321/99 6 719/34 642/38

4 195/47

#06

6 616 19 467/67

Erträge. MisteilioHmen 7. - a. 6 Hinsen

Sonstige Erträge: ‘Ke eine

Der Aufsichtsrat. Arend, Fricke, Melang, Rosenbaum, Westhoff. Die Liquidatoren: Dr. Ruben, Deter, Strobel.

E R A e F S E O F L [22981]. Bank für Mittelsachsen Attiengesellshaft, Mittweida. Vilanz am 31. Dezember 1953.

G—

Vermögensteile. Kasse, fremde Geldsorten, Zinsscheine Guthaben bei Noten- und Abrechnungsbanken Schecks, Wechsel u. unver- zinsl. Schaßanweisungen Nostroguthaben bei Banken Eigène Wertpapiere 162 524/54 Beteiligungen 1 001 |— Debitoren in laufender | Rechnung 2 959 329/51 Hypotheken 119 028/36 Bankgebäude 288 600 |— Sonstige Fmmobilien 230 000|— Jnventar 4158/30 Vorausbezahlte Zinsen „. 3 755/10 Übergangsposten 46 804.73 Avale 73 670,— | 4 643 02175 Verbindlichkeiten. | Aktienkapital 600 000 — Reserven 50 000 |— Rückstellungen . 18 646/16 Kreditoren 3446 834/06 Hypotheken 222 212/01 Akzepte 300 000 — Unerhobene ‘Dividende. 47376 Übergangsposten 4 855/76 Avale 73 670,— ¿ : |

4 643 021/75

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1933.

98 285/64 47 640/19

607 243/77 74 650/31

Soll, | Händlungsunkosten einschl, Steuern Gehälter und soziale Lasten Abschreibungen auf Bank- gebäude und Jnventar .

91 988/54 118 218/52

6875 s|— 217 082/06

___ Haben. Gewinn an Zinsen usw. . 217 082/06

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften sowie der vom Vorstand gegebenen Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschästsberiht den geseßlichen Vorschriften.

Dresden, den 24. Mai 1934.

Treuhand- Aktiengesellschaft, Gehrfke, Köhler, Wirtschaftsprüfer.

Nach vorgenommenen Ergänzungswah- len seßt sich der Aufsichtsrat aus fol- genden Herren zusammen: Staatisbank- direktor Arthur Pfeil, Leipzig, Vorsißen- der; Stadtrat Max Richter, Mittweida; Stadtrat Ernst Michalke, Augustusburg, stellvertr. Vorsißende; Geh. Finanzrat Min.-Rat Dr. Alfred Lehmann, Dresden ; Staatsbankpräsident Kurt Nebelung, Dres- den; Fabrikbesißer Alfred Wagner, Mitt- weida; Fabrikbesißer Max Frißsche, Alt- mittweida; Fabrikbesißer William Knoch, Chemniy. Eine Dividende kommt nicht zur Verteilung.

Mittweida, den 27, Juni 1934,

Der Vorstand.

14 767/25 |-

Ii

_ | Besissteuern

Ot e s 4649 is

. Beteiligungen S E e N N L L s . Umlaufsvermögen: een aes auf Grund von Hypotheken ,

Sonstige

6 7 000,—

. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Verlust: Vortrag aus 1932 Verlust in 1933

. . . e . . . 6

e 00e. 00008

168 031,77 38 325,29

1 000

7 100

206 357

Passiva. T SMHCHTGBH O So O e ade é IT, Reservefonds ° Rückstellungen . 1IV. Wertberichtigungsposten O V. Verbindlichkeiten gegenüber K Konzerngesellschaften VI, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen - -

e q o e. . . 6

Gewinn- und Verlustrechnung für

RM [Ÿ 168 031/77

Soll.

Verlustvortrag aus 1932 , Löhne und Gehälter “ . . Buchverlust auf verkaufte

Anle ooo e es

Be S

131} (65

- Verlust: 1 152 35

Vortrag aus

Alle übrig. Aufwendungen

207 403/51

1933.

1932, 5

Verlust in 1933

Einnahmen aus vertragl. Vereinbarungen

38 087/74 Außerordentliche Erträge «

214 957!

214 957

100 000

114 957

Haben. RM

216

210

620

168 031

38 325 2(

207 403

Vergische Sprengstoff- und Aa ae Aktiengesellschaft.

Lore.

Herr Oberbergwerksdirektor Dr. Franz Ebeling, Berlin, ist aus dem Auf- Dex Vorstand.

sichtsrat unserer Gesellschast ausgeschieden. Troisdorf, den 27, Funi 1934.

— | [23262].

Allgemeine Feuerassekuranz-Aktiengesellichaft, Hamburg 1.

Gewinn- und Verlustrechnung sür das Jahr 1933.

Technische Ergebnisse.

Einnahmen. Prämienüberträge: Feuer und Aufruhr Einbruchdiebstahl . . Wasserleitungs schaden s Schadenreserven: Feuer und Aufruhr O Einbruchdiebstähl „ « es Wasserleitungsschaden e o

“RM

228 142 23 611 106

Prämieneinnahme abzügl, der Rückbuchungen: JEUEL Und AUfLUhL «o ooo o as Einbruchdiebstahl : „ «o o 22.2 o o/050 Wasserleitungsshaden oe o E

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer! Feuer und Aufruhr Einbruchdiebstahl . « - o o o o ooo Wasserleitungsschaden eo ee

RM

251 859

977-717

26 118

Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren einschl. Schadenermittlungs- kosten, abzügl. des Anteils der Rückversichererz Feuer und Aufruhr; gezahlt. « o o 5° zurückgestellt . « « Einbruchdiebstahl: gezahlt .¿ ° zurüdgestellt - ° Wasserleitungsschaden: GeaODIE eie e s zurückgestellt „ « « s

1818 819

Schäden im Geschäftsjahr einschl. Sthadenstin{tilüitas kosten, abzügl. des Anteils der Rückversicherer Féuer und. Aufruhrz. gezahlt « (+ » « o. zurückgestellt « Einbruchdiebstahl: gezählt . « d zurückgestellt . Wasserleitungsschadèn: gezahlt .". zurückgestellt „ Rückversicherungspräiien: Feuer und Aufruhr » «s Einbruchdiebstahl R N A cene Wasserleitungsschaden . « « o. o. o

Verwwaltungskvsten, abzügl. des Anteils der Nliversicherer: Provisionen und sonstige Bezüge: der Agenten: FElér Un AU U ede EinbruGditbtähl a e ae 66006 Wasserleitung8schaden E E E n E ) Sonstige Verwaltunyskosten: Feuer und Aufruhr Einbruchdiebstahl ore 0:0 0 E i006 Wasserleitungsschaden .…. «. o. ooo eo.

Steuern und öffentlihe Abgaben » «ea ooo Leistungen zu gemeinnüßigen Zwecken, insbesondere für das Feuerlöschwesen: auf geseßlicher Vorschrift beruhende freiwillige .

eee o.

00-0 0A 9 S 0 9 ®

112 789) 35 765 16 906

1 183|—

25

351 185 47 869 400

185 825 21 408 839

137 818 18 888

94

3188/5 5586

Prämienüberträge: Feuer und Aufruhr E Einbruchdiebstahl . . dis Wasserleitungsschaden a

210 619 20 647

39

1318 819

166 669

399 455

231 305 85 735

Vortrag aus dem Vorjahre Technischer Gewinn Kapitalerträge: Zinsen aus Wertpapieren Sonstige Zinsen Mietserträge . Währungsdifferenzen « - « » Sonstige Einnahmen

Abschreibungen auf Grundbesiß è ° Abschreibungen auf JFnventarx und Sonstiges Kursverlust aus Kapitalanlagen Bilanzmöäßiger Gewi L o G

RM

3 200 E 12 0104

RM 5 922 85 735

69 939 824

511 |— 162 932

15 210 102 502

45 219 162 932

Außenstände bei Generalagenten und Agénten Kassenbestand, einschl. Postscheckguthaben E RRE i eis C A Sonstige Aktiva

Passiva. B Aktienkapital

Reservefonds (§ 262 H.-G.-

Prämienüberträge: Feuer und Aufruhr Einbruchdiebstahl . . Wasserleitungsschaden

Schadenreserven: Feuer und Aufruhr 2 Einbruchdiebstahl . . S Wasserleitungsschaden .

Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr « « « « « Sonstige Passiva: Rückstellung für Steuern e oooooooo Verschiedene Saldi Tee:

G es

D000 D. O 0: 09000 0

12 222

210 619 20 647 39

44 275 1 383

25 000

133 998 2 404 23 050 39 907

5 421 960/28

5 000 000 40 000

231 305

45 658

22 56496

37 222 45 219

53 5 421 960/28

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Re chnungs- abschluß der Versicherungsunternehmung, die zu Grunde liegende Buchführung und derx

Jahresbericht des E den geseßlichen Vorschriften.

. P. Keller, beeidigter Bücherrevisor.

Hamburg, b 14, Juni 1934. Der Vorstand :

S. Hartmann.

Jn der Generalversammlung vom 28. Juni 1934 wurde beschlossen: Die vorstehende Gewinn- und Verlustrechnung sowie die Bilanz werden

genehmigt.

Von dem Jahresübecscchuß von RM 45 219,53 werden dem _ Reservefonds überwiesen RM 40 000,— und auf neue Rechnung vorgetragen RM 5 219,53.

Der Vorstand.

[23505].

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1933.

A. Aufwendungen. I, Betriebsausgaben : Perfönliche Ausgaben: 1. Besoldungen. Löhne usw. 2. a) Soziale Ausgaben

b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwece

Sächliche Ausgaben:

3. für Unterhaltung und Ergänzung der Ausstattungsgegen- stände sowie für Beschaffung der Betriebsstofse . . . 4. für Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung der bau- lichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungs-

arbeiter

5, für Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung der Fahr- der Löhne der

zeuge und maschinellen Anlagen einschl. BEUIEGHIENGIDEHC E v ae Ge Se C S IT, Besißsteuern der Gesellschast „ « e «- « « o 5 IIL, Zuweisungen: l, an den geseßlichen Reservesonds « « « »° 2. an den Erneuerungsfonds . ooo. 3. an den Spezialreservefonds «. « « «- .

IV. Reingewinn: 1. Getwinnvortrag aus 1932 » 2. Reingewinn aus 1933

B. Erträge. Gewinnvortrag aus. dem Vorjahre « e s I, Bêtriebséinnahme: 1. aus dem Personen- und Gepäckverkéhr 2. aus dem Gütérverkehr „ « « o «.. 3. Sonstige Einnahmen „ «o. o. IT. Außerordentliche EcträgeS ees o S ITT, Außerordentliche Zuwendungen

Bilanz am 31. Dezember

257 ,—

10573,50 19 837,13

1933.

114 423,88 . 28 429,94

62 491,68 22 044,76

. 1259,68

. 260:

22 426,40

0 70-0 0/0

186 071

186 071!

RM

1 519

30 410

10 573/65

165 280

1 160 9 057

A. Aktiva. I. Anlägevermögen: Bahnanlagen: a) Bahnbetrieb3grundstück einschl. der Gleisanlagen, der Streckenausrüstung und der Betriebsgebäude b) Betriebsmittel (Fahrzeuge) . « - »- e « e. c) Geräte ‘und Werkstattmaschinen

Umlaufvermögen: 1. Stoffvorräte ° 2, Wertpapiere „o ° 3. Eigene Aktien (im Nennbetrage 65 4: DYPothelen. eo o o a # S BaUDatlebeit c aon ou 4 G Gene anD . ee S

7. Guthaben bei der Sparkasse 8, Sonstige Forderungen . « «

B. Passiva.

I, Grundfapital . ., °

IT, Geseblicher Reservefonds

ITT, Erneuerungsfonds . «

IV,. Spezialreservefonds . « «

V, Rückstellungen . « « VI; Verbindlichkeiten:

1, Rentenschulden , . « «

2. Sonstige Verbindlichkeiten

VII. Gewinnvortrag aus 1932 , Reingewinn aus 1933

Hoya, den 1. Juni 1934.

4 130 —

14 631

10 573/50]

RM- [N

195 390|— 63 370|—

| 2 2 065/12 1 569 10 32 800 — 3 492 —

14 054/29 34

s

2 890 |— 26/65

19 837/13

RM

68 662 47 924

180 000|—

559 477

260 000 21 622 219 751 4775 20 000

2 916

30 410

559 477

63

22

Der Vorstand der Hoyaer Gisenbahn- Gesellschaft.

Stelter. Kühnhold.

Schulte.

Vorstehende Gewinn- und Verlustrechnung sowie Bilanz is mit den von den Unterzeichneten zuvor geprüften Büchern und Rechnungen der Hoyaer Eisen- bahn-Gefsellschaft übereinstimmend und richtig befunden worden.

Hoya, den 2. Juni 1934,

Meyovr. Münch.

Land NL E B lfnunadvilans per 31. Oftober 1933.

Aktiva. Kassenbestand , Warenbestand „ Debitoren ‘ Inventar « « « - Immobilien „ « Maschinen . . Transportanlage Materialien ; Geivinn- und Verlustkonto

m

126:

5 927/15

8 333

1 953

37 105

31 082

6 5475

3 2172

125 600/45 - 219 892/99

Passiva. Aktienkapital . . Kreditoren . . Rückstellungskonto

150 000 66 892 3 000 219 892

[23008]. j Baumaschinenfabrif Bünger Altiengesellschaf}t, Düsseldorf.

Bilanz am 31. Dezember 1933.

An Aktiva. RM G S as iede lede 350 000 Gebäude . . „ 106 500,

Abschreibung 7 000,— Maschinen und Einrichtung. 55 165,— 7 842,—

e

138; 35

139,35 Abschreibung 138,35 1

Kontoreinrihtung. . . 7 1 Werkzeug 2 653 26 Abgang « . 877 '88 1775

Mietmaschinenpark laut Aufnahme . 190,504,— Abschreibung 12 025,—

Vorräte:

Rohmaterialien usw.

47 719,97

Jn Arbeit befind- lihe Geräte. 189 598,79 Fertige Ma- schinen und Geräte . . 952680,—

P Oas 5 T R Dn Bit Disagio auf Hypothek 30 850 ¿=— Abschreibung 1 650,— Gewinn- und Verlust- rechnung: Vortrag am 1.1. 1933 Verlust im Fahre 1933

Per Passiva. Aktienkäßitäal 0 o Geseßliche Rücklage „ HDYPOEE e e Aufgewertete Hypothek Verbindlichkeiten :

Verschiedene Gläubiger

Vanken

99 500

Abschreibung 47 923 Modelle . «

Zugang « --

178 479

289 998/76

: 61 070/35 : 284/53 ; 50/74 122/25

29 200

23 368/45 81 590/64 1163 365

330 000 33 000|— 246 451 29 194/2

443 2422 81 47735 1163 365 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1933.

An Soll. RM Vortrag am 1. Januar 1933 23 368 4 Unkosten:

Gehälter . “ 0 0:00 © 31 105/15

Soziale Abgaben . 4 61819

Zinsen und Ausgleiche 34 230/03

Beile s a a “11 509/21

Verschiedene . . 23 572/43 Abschreibungen auf:

Gebäude ete

Maschinen u. Einrichtung.

Modelle s cieds

Mietmaschinenpark „

Hypothekendisagio « «

12

7 000 7T 842 138

12 025 1 650

“ 157 058/81

Per Haben. Fabrikationsüberschuß Verlust

52 099/72 104 959/09

157 058/81

Jn der heutigen Generalversammlung wurde beschlossen, den ausgewiesenen Verlust von RM 104 959,09 auf neue Rechnung vorzutragen.

Das aus dem Aussichtsrat sazungs- gemäß ausscheidende Mitglied, Herr Ed. Henking, Heidelberg, wurde wieder- gewählt.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht demgemäß aus: Herrn Ed. Henking, Heidelberg, Vorsißender; Herrn Dr. W. Pollack, Hannover, stellvertretender Vor- sißender;Herrn Oberbaurat Dr.-Fng. Carlo elkmann, Charlottenburg; Frau Louise Dr. Eckardt, Berlin.

Düsseldorf, den 14. Mai 1934. Vaumaschinenfabrit Bünger Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. Schäfer.

— | Kontokorrentfonto:

Gewinnvortrag 1932 0,50 Abzügl, Uebertrag a. d. gesetßl. Reservefonds . Zinsenkonto Verlust

A0

900) 50 1 406/89

2 088/48 4 395/87

S. E , A o. o.

Netto bilanz.

E ieten

RM 9 Commerz- u, Privat-Bank. 196 738 — Kassakonto 77/97 Kontokorrentkto.: Debitoren 75 000|-— BEUI a e io sa n 6 2 088/48

273 904/45

Aktiva.

Vassiva.

é 123 8544! . 150 000 . 50

273 904/47 Der VorstanD. Adolf Hoyermann. R C E 2 M E E E B T A E T E La Ri E A A [23498]. H. Bahlsens Ketsfabrik Aktiengesellschaft. Bilanz am 31. Dezember 1933.

Aftiva. RM [N Anlagevermögen: Grundstücke Fabrikgebäude: Bestand 1,1, 1933 1912 000,— Zugang 4 365,91 Abschreibung. 38 365,91 Maschinen und maschinelle Anlagen: Bestand 1,1. 1933 . 769 000,— Zugänge . . 268 993,33 1 037 993,33 Abschreibung. 225 443,33 Werkzeuge, Geschäfts- und Betriebsinventar: Be- stand 1. 1, 1933 . . 376 000,— Zugänge . . 58 480,46 —134480,46 Abschreibung. 86 480,46

Do R aa Kapitalkonto . . S oie Geseßlicher Reservesonds

279 175|—

348 000 D317 125 150 000 402 591

Beteiligungskonto T . , Beteiligungskonto IT , Umlaufvermögen: Wertpapiere Steuergutscheine . « Bankguthaben . . « « Sonstige Forderungen . Rechnungsabgrenzungskto.

1875 20 789 375 0651‘ 524 278 3 297

4 795 622

Passiva. Aktienkapitalkonto Reservefonds L. , Reservefonds IT Steuerrückstellungen Gewinn:

Vortrag 1932 , Gewinn 1933 ,

3 600 000 360 000 540 000) 275 5463

3 813/14

16 26277

4 795 622/26 Gewinn- und Verlustrechnung für

die Zeit vom 1. Januar bis 31. De- zember 1933.

Aufwendungen. RM Abschreibung auf: Anlägen Steuergutscheine Besißsteuern Andere Steuern Sonstige Aufwendungen . Gewinn: Vortrag 1932 Gewinn 1933- „« »

350 289|7 1 002/45 28 768|— 6 556

7 124/32

T S. D È

3 813 16 262/77

413 816/48 s

Erträge. Pacht und Gewinn . Gewinn aus Beteiligung . Zinsen Steuergutscheine . Getvinnvortrag 1932

250 000 106 500|— 32 611 20 892 3813

413 816

Hannover, den 27. Februar 1934, H. Bahlsens Keksfabrik Aktiengesellschaft.

Thieme. Schumann.

Nach pflichtgemäßer Prüfung bestätigen wir auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilien Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften entsprechen.

Altona, den 28. Februar 1934, Norddeutsche Buchführungs8- u4zd Verwaltungs- Aktiengesellschaft. Dr. Schneider.

Oeffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus Herrn Dr. Heinrich Schmidt L, Hannover; Herrn Gerhard Schwannee, Fährmühle; Herrn Dr. Otto Bredt, Berlin,

— | Verlustvortrag 694 667,89

— | Ertrag aus Warenkonto .

Schuldner ..

Posts checkguthaben

Mietrückstände .

Gde «ace tes +

Gebäude . . . 875 980,— 6 750,—

716| 7342/6 229 760 869 230 1114 769/0;

Abschreibung

Passiva. Aktienkapital E S Hypotheken 0 S S F. Glä a Miete, Vorauszahlungen Dele eretonto, L s B a A Verlust in 1933 1932,31 Gewinnvortrag

aus 1932 — Aufl. d. Reserve-

fonds . .— 1854,47

50 000

1 030 369 31 895/|( STO

2 048 1455

77,84

1 114 769/05 Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. RM. [5 Hausunkosten . . 5 9 4552 Handlungsunkosten 3 546: REParatlürén . » 8 1716 Be e o de 48 974 /( Bea. «s 5 374/30 Abschreibungen , 6 T50|—-

Haben. Ser nidei f

Vortrag als 1932 77/84

Miete und Vekïwaltungs- einnahme S

Auflösung des Reservefonds

80 340/15 1 854/47

82 27246 Nah pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Schriften, Bücher und sonstigen Unterlagen der Süddeutschen Großbauten Aktiengesellschast sowie der erteilten Aus- fünfte und vorgelegten Nachweise sowie der Buchführung entsprechen der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Frankfurt a. M., den 12, Juni 1934, Ph. Wendland.

Herr Dr. Charles A. Rosenthal is aus dem“ Aufsichtsrat der Gesellschaft aus- geschieden.

prr F E R Ag U

[24209].

— [Spinnerei Aktiengesellshaft vorm.

Fo h. Friedr. Klauser, M.-Gladbach. Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva, RM \5 Gn E a a 376 000|— Gebäude. . . 377 610,—

Abschreibung 29 610,— Maschinen « „50 000,— Abgang « « 41 090,68 8 909,32 Abschreibung 909,32 GOPOIEE Forderg. a. Gr. v; ‘Waren-- lieferungen u. Leistungen E Ae E e s 2s Banken Kasse, Postscheck, Retchsbank Konto d. f. kraftl. erkl. Aktien

348 000

8 000 935

10 1265 9595 8998

2 1728 3783/5

715 1699:

Verlust 1933 . 93 1 462 638/07

20 502,04

Passiva. Aktienkapital . . BOorgugSttten s e Nichteingel. Dividende . . Konto d. f. kraftl. exkl. Aktien eo e e

1 440 000|— 7 000|— 83215 373/54

14 431/9€

1 462 638/03 Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. RM |9 Löhne und Gehälter 4711| 34 Soziale Abyaben . . 103/09 Abschreibung ‘auf Anl agen 30 519/32 Besibsteuernñ * : 1 748/39 Sonstige Aufiwvendungen . 13 269 31 Verlustvortta(} 694 667/89 745 019/34

Haben. | 27 831 96

2 017/45 694 667 89 20 502/04

745 019/34

Der Vorstand.

Wir bestätigen nah pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- weise, daß die Buchführung, der Jahres3- abschluß sowie der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen. M.-GladD bach, den 16. April 1934. Abstoß & Wolters, Treuhand-

gesellshaft m. b. H. Wolters, öff. best. Wirtschaftsprüfer. Jn den Aufsichtsrat wurde an Stelle des Bankdir. Thierbach neugew. Rechtsanwalt

. . . .

Sonstige Erträge „ « «. « Verlustvortrag „ « - . - Verlust 1933 . « «

Dr. M. Horn, Düsseldorf.

— | Geschäftsbericht

Grundstücke 84 000 — Schacht . . , 735 000,— Abschreibung 17 750,— Anschlußbahn 156 000, — Abschreibung 4 000,— 152 000 — Betriebsgebäude | e 408 000, — Abschreibung 11 971,83 Wohngebäude 133 800,— Abschreibung 2 600, —— Maschinen und Kessel 63 400,—

BUgana «a 0970/53

| 70 371,83 Abschreibung 83 800,— Mühleneinrichtung 11/000,—

550,—

3 250, —

717 250|—

396 02817

131 200 —

66 571 83

Abschreibung Geräte ; Abschreibung Beteiligungen Umlaufvermögen: Betriebsmaterial 7 663,30 Abschreibung Salzvorräte . S Forderungen aus Liefe- rungen und Leistungen: an Konzernge sellschaften ain Sonstige. . «¿ Kassenbestand und Post- scheckguthaben Î Andere Bankguthaben Amortisationskonto ans Aufwertung einer Obli- gationsschuld Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . „ Bürgschaftskonto £ 976 425.13.2.

10 450|—

3 050|— 68 910 —

6 897|— 11 836/50

06

30 835/40 16 132/92

45329 309 756/94

152 669/86 11 458/22

2 218 500 Passiva. Aktienkapital . Geseßlicher Reservefonds . Rückstellungen é Verbindlichkeiten a. Grund von Lieferungen und Lei- stungen: an Konzerngesellschaften an Sonstige. Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs3- abgrenzung dienen . Reingetvinn: Gewinnvortrag Gewinn in 1933 Bürgschaftskonto £ 976 425.13.2.

2 100 000|— 56 656/73 6 695/35

S E

E D. D

43 582/66

Gewinn- und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1933.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter zu Lasten des Betriebes . Soziale Abgaben zu Lasten Des DELLIEDeS I Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen Besibsteuern Sonstige Steuern und Ab- gaben Alle übrigen Aufwendungen Gewinnvortrag « « - « « Gewinn 1933

RM /À 40 113 98

4 791 61 40 871/83

766/30 48 376/05

18 836/06 40 844/68

814/78 43 582 66

238 997/95

Erträge. | Gewinnvortrag - .« «- «- « 814/78 Einnahmen aus Quoten- | geschäften 153 964/49 Einnahmen aus eigenem Absaß gemäß §-261ec der Aktienrechtsnovelle , « « Pachten und Mieten Zinsen Außerordentliche Erträge -

27 363/76 35 342/60 1130727 10-205|05

238 ils

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der den geseßlichen Vor-

2. Juni 1934.

Deutsche Treuhand-Gesellschaft. Janssen. ppa. Sponheimer., Wirtschaftsprüfer.

Die Generalversammlung am 30. Juni ds, Js. hat die Verteilung einer Dividende von 2% des Aktienkapitals beschlossen. Die Zahlung der Dividende erfolgt während der Kassenstunden nah Einreichung des Getwvinnanteilsheins Nr. 6 durch die Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft in Berlin und durch das Bankhaus Del- brück, Schickler & Co. in Berlin.

Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell- schaft ist ausgeschieden Herr Direktor Her- mann Facobsohn in Magdeburg.

Neu in den Aufsichtsrat gewählt ist Herr Bergrat Walter Köhler in Bad-Salz-

detfurth, Der Vorstand, Psotia,

schristen. Verlin, den

2 218 500/13

Gérdtle. i Í Grundstücke, Gebäude

Effekten . Warenbestände s» - 5

Altiélläpital 4 #4 Medio s ce s Neserberonos … s Dispositionsfonds T . Dispositionsfonds IL. , Gewi nnvortrag z s ° Gewinn- u. Verlustkonto :

T1 187|5L 99 482/85 10 000/64 233 590/27

610 10213 240 000|—

327 382/06 4 071 |— 35 74778 24 67279 849/65 767585

640 402 13

»ewvinn- unD Verlustrechnung.

Abschreibungén L 11 e S Get s e S

=1 G1 C

— O i

Fabrikationskonto s « «

Der Vorstand.

[233051].

Neuß, den 27. Juni 1934,

O O D

Albert Hirth A.-G., Zuffenhausen.

Aftiva. Anlagevermögen: Grid. e #6 Gebäude:

Geschäfts- und Wohnge- bäude 17T 915/90 Abschreibung 6 547,90 Sonderabschr. 60 000,—

Fabrikgebd. . 161 695,50 2 606,94

Zugang 164 302,44

Abschreibung 5 186,56 Maschinen und maschinelle Anlagen . 78793,— Zugang 17 745,05 96 538,05 Abschreibung 32 658,95 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar 36 125,16 Zugang « . 18 908,54 55 033,70 Abschreibung 23 881,68 Patente ¿78:000,— Abschreibung « 2999,—

Beleidi e

Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe, halbfertige Erzeug- nijse, fertige Erzeuguisse Wertpapiere

Eigene Aktien (nom. 1120) Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Wechsel N Kassenbestand und Post- scheckguthaben, Bankgut- haben

Verlust 1933

Verlustvortrag

_Vilanz auf 31. Dezember _ 1933.

384 675|

T Es

[N

—

R M

19 159

111 368

31 152

I

13 500

107 625 ) 73

180 184/99 132|—

|

| 49 426/86 A 443/18 ? 708/09

5 17070

Passiva. Grundkapital: Vorzugsaktien 200 Stim- men, in Sonderfällen 4000 Stimmen . Stammaktien, 19 850 Stimmen « « +

3 000|—

397 000|—

Rückstellungen

Verbindlichkeiten? Anzahlungen von Kunden Auf Grund von: Warenlieferungen . Sonstigen Leistungen . Darlehen

Aus rückständiger Divi- dende

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

AufwanD.

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben , , Abschreibungen « « « Zinsen Belbitcue Alle übrigen Aufwendungen

(ohne Roh-, Hilfs- und

Betriebsstoffe) Verlustvortrag 1932 . » -

S S

100 000|— 91 919/16 1355/65 27 458/48 14 582/37 285 686/41 85

C

4 083/63

825 170|70 Gewinn- und Verlustrechnung.

RM |H 192 527/07 12 669/27 131 274/09 17 502/52 3 500/89

158 637/92 62 708/09

578 819/85

Ertrag. Erträge (nah Abzug der Roh-, Hilfss- und Be- triebsstoffe) Ertrag aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge . Verlust 1933 , Verlustvortrag 1932 . «

490 060/73 22/50

6 585/35 19 443/18 62 708/09

578 819/85