if fai R E E E g . L is

: 4% 3

[23481]. b Ka . [23288 Í 2 Aftiengesellschaft in Teübed : Bilanz per 31. Dezember 1933 ilanz am ‘ ed. Aktiva. y - i fürs Bad 31. Dezember 1933 Altbestand Zugang “Al y S Autok T S Sp, ge i 6. Geschäftsjahr. 1 tas N AVgang Abschreib. — asfoversiherung. R Aktiva P A E E E 4 RM |9) RM |9| T. Vortrag aus n R or pad RM — Rüdständige Einlagen auf RM |D b) Geschäfts- N 178 441|—| 100 000 —| — M T RM |D IT, Ueberträge aus dem Varialue: S 0 a eie N RM F E S S E ) Wohngebäude/3 167 295 Í s 2. e : e 13 931 S M 4, Fenuerversicherung ge ermögen: E Cc Fabrikgebde 9 Ac I T eins A S . Scha enreserven L 7 — . Fabrikgebäude: B d) Wasserbau . 2642 649/—| 27 640/56 —| 105 094|—| 3 062 201/- ITI, Prämi e R | Einna Gewinn- : : Bestand Zasserbau . | 32 340/56] 100 000|—| 21 N O . Prämien, abzügl 373 2 984— | 17 800/— : I, hmen. und Verl : gam L L 1883 82 00 S E 19: Mbenethungan bee Versherangontmer (1 o 0 E un as n 9 1d Verlustrechnnng für vas Gesamtgeihät. | - Eaciar Fus & Cie AeG. schreibung 1 620,— E Werkzeuge . 3|— 191 906/781 — |— 423 849/78 3 000|— . Sonstige Einnahme gsnehmer „ „ 1, Prämienüberträ orjahre; E — —|8 i Einn : L Caesar Fuchs & Cie. A.- Maschinen und Fnventar; d 29 40 g) Modelle . 1]— 114 198/15} — |— in I 78] 1 100 000|— G E o Ce sa Eis S Ee A 2 S Mi ie s o Gas o u 92165 n aus dem raa R |g is a per 31. Dezemb an Bestand am Y L h) Utensilien 313 N E 180 E Es S5 9815 1 |— E. Sb Ausgaben 26/20 168 1854] TTI Prä Ia enreserve . E L N Ti e E) Ga 3 S aus der: E D S RM a6 RM D [23585]. Ak Em E E 1933. 1, 1. 193: _ck i) Telefon- und 5|—| 180 782/30] 14 5854 E i . Schäden aus den Vorj E — . mien, abzügl. d si 2 6461 — | 838626— ransportversicher S 179560 | (22985). Aktiva. L AiSreibung (9 M ; l Seis Seis 4 585/40] 216 661/90| 263 000|— C E RM 208 168 1854 ; e Nebenleistungen Ia C A E 254 327/49 Autofasfoversicherung N N 2 d pt Grundstücsfonto F ¿ L9 R E A (Ga T 2350| e e nteil der Rü&verst osten abzúüagli S V, RKapitalerträge S S E nfall- Ung S d S ¿02S 5 »/83 ebäudekonto. E 37 535 — ie Büroinventar: Bestand | Kk) A @ 1— 605/95 a) geleistet Nee: aliglich : VI. Sonstige Einn S E it O Hastpflichtoersiherung N 27 195 86 Maschinen E E S 146 000|— A atit.1. 1. 19383 Fuhrpark L (E 28 ch D S E 605/95 b) a S C E eis 3 l E ahmen E . se Eink 1cherung S E S 202 538/24 Elavicht 1nD technische E Beteiligungen: Bestand am E l) Heizung und 945/40) — |—| 59464 S b) zurüdgestellt . . . e 882,40 i S 3 834/78] 299 886/86 Einbruchdiebstahlversicherung . . „ . ... u 59 67953 A 50 600! Ph | 1. 1. 1933 : Bestand am Beleuchtung ; 6/40 23 000|— IT, Schäden im Geschäftsjal s 900,— 4 782146 h — __299 886/86 Wassereitungsschädenversiche A v S Ss 2 S Holzvorräte ub Ratio, 50 600|— j Umiaufvermögen: ee 9 750|— m) Umbauten . | 349 310/_/1 194 50A =—_ Fl 2209| 1 E S haben So lten E A j L Schäden aus AUIg a Dos, __299 886/86 Zins Aufruhrversicherung . , Ja S S i E H S 114 36777 Materialien Z E IE D O LLOOTOONUIS — ntet er Rückversicher G en a züglich : 2 RM 3 en orjahren einschließli S M: en C sm E D005 1 363/16 Debit E D oe ee 5 500! | Le 4 268/15 | - L 8 015 508|[—{1 841 5 13| 1 336 000|/— a) geleistet . . erer: i : 00,32 betragenden N §lih der Mietserträge . . M E E ___1363/16j 383 495/67 itorenfonto S ¿28 S 8 S T S Ba [IL Unleu uen Ee 1585/271114 585 [401 315 602|87| 8 426 905|— E 13 147,09 | S R Anteil. der as ab: Ausgaben für den Grundb “O T a 16 210/02 Restialde E ae “3 L100 j A Außenständ E C S A E E . a 1 vermögen : A C S E E s T: Rückver he E e ooooo .__7530— 20 G A L R . Kursgewinn us Me y In enh E Zig i . d 999 — s s 0 es ntwertungs- W Forderungen an abhän- Ls N S Hilfs- und Betriebsstoffe a U Vero aa E C L E 83 N e “d II Pes E E j V lbs 6 5757 a) Oren: : E ELOIDE 51 224/02 fonto8 „ees 4 865/98 gige Gesellschaften . b 4E D A Fertigfabrikaten e A O R 1, Provisionen und sonsti i / “ RM im Geschäftsjahre eina ber M D 414 152/23 Forderungen an Mit- liede E ) Wertpapiere n .. . 4045521,40 | 7611 istige Bezüge der Agente | èM 780,97 betragenden S( hließlih der Elag : e Cle E tr e - . 3 884/04 : 414 152/23 D Mitgliede ) MIeTE o b e S ia at, 186/37 / genten kosten abzügli dd Schadenerm ¿ gänge auf abgeschriebe e e : 5 Pa ega Wed O E à) 44 dts E 2. ge Bre t A E a O glich der Rückversicherer: inge J. geschriebene Forderungen . „ « « « E S U Attienkapitallnto 4 H Sa E A E e) Ras Es as L E at a m 28 500|— v O und öffentliche Abgaben U 5 | b) zurückgestellt ee oooooo e 14599,44 O00486 As S as Prei D E SEB A S 0000 G6 4 P5408 . s “ p E — — E T So B ELS D S i p: S S L e j E 383) R A — |— auf Grund von Warenlieferunge / 35 700 sicherer O erträge abzügl. Anteil der Rüter: 179/84] 130 241 A Rüdversicherungsprämien L AOIO Zl „00 062/94 Verwaltungskosten Ausgaben. __ 466 061/71 E 420 0 5 768/63 Bankguthabe1 R N : S AAGE D abhängige Gesellschaften gen u. Leistungen 1 806 133,74 VI. Gewinn . : G C S j j . a abzüglich Anteil d Ce 176 071/57 Steuen. 2 E S E E Ta eri die der Rechnungs- 12) 1 A und sonstige Forderungen e ABSTOS G E Es e 2 748 H er Rükver- Abschreibungen: E 402 111/72 Gewinn- und Veriitonts s gre E | î E E : 95 E 101 j f ri E 345 ‘ grenzung dienen , , E f) G hypothekarish gesichert 228653,—) __343 957,24 | 2 608 854/59 3, fair ünv: Saft s N So an 0E der Agenten 11 432/24 auf S S 14 343/90 per 31. Dezember 1933. S fl E E Z Ea E A M E - a é 85 S z S gs S A E S E 0 S9 [A D E 9 i "19 407 07 b) Kassenbestände M ela S 112 587/89 L. Vortr Einnahmen. a0, J V. A iw Mee Abgaben „ e E L in 1933 angeschafstes Inventar (voll abges Ga 2 000 — Löhne und Gehäl 4A 19 M —FEA ; edu abon. einschl. Guthaben: bei Notenbanken und au 15 358/51 | I. E B E RM [H RM : 4 für das U wein Zweden, insbesondere E 21100503 Werle iniZ tab s N geschrieben) 19 659/73 Soziale Maden eT: e e E 707/96 e A E C D . s 2 m0 S È M. M: of B As i . M I Üu f i 42 S S S S n : 7 ng für Auße tä S 3 0611/25 1 Steuer . E E 547 35 Passiva. d i Andere Bankguthaben E S L z L, Pedinitriteserven: orjahre: 3 L, Abschreibungen . . eo Sre Gewinn: nstände“ C o 2061/20) 37 720/98 Ent, | Grundkapital E Le P A Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen - ; E d 094/59 Renten: : Deckungskapital für laufende VII. Prämienüberträge, abzü L a S a) Vortrag aus de N L 10 000|— Vesißsteuern . „ « » - 3 228! Reservefonds: 80 000 grenzung dienen « « s 08 a E a) Unfallcenten i VIII O L glih Anteil der Rückver- E b) Géwigs 9: Ges ie S des Vorjahres | Ee Steuern Z T Geseblicher Reservefonds E D G 2! | E A E: Veschäftsjahre , ° 1795/60] Sonstige Unkosten . . . . 97 S0 Sonstiger Be 1 000/— ; 23 173 980/88 2. Prämienü Nl v4 a o E E : IX, Gewinn oooooo ooo 27 390 — S 89/51 Abschreibungen . . . . . 97 297/92 P A ¿ n onds t 38 1779 L. Aktienkapi Passiva. 23 173 980/88 E mienüberträge: : E Cs 40 435|— J a E S o. L A ù | 1 885/11 | Verlust E S de 10 577186 E ®) für Unsalivers dena e P S 6 e795 | —BetnBgendanfsielinng füs den Schlnß d T waw | Bever. s. : | 2100 T re Außen- a) geseßliche Reserven ooooo « [11:2600:000|— 3. & ichtversicherung « 68 843 — | 5. Ei 1 299 886/86 es Geschäftsjahres 193 : T2 E Wertberichtigungsposten . 1 003/82 b)-anbeLe Resérven L . Schadenreserven . . n Die E S + Einbruchdiebstahlversi Vermö S 252 442/49 berihtigungsposte 4 C e ee oe o eo 36070529,4! IITL. T. i e A es i cherung. S ermogea, __292 442/49 Bebiblictaen í U Reinigen A OOS O e P abzügl. der Rückbuchungen für: . 114 271|—| 266 782 Ei : Forderungen an die Aktionäre für Me RM |D R° | Bruttoertrag auf Fabrika- E Aen a) Noch zu verwend _2 495 510,26 | 6 166 039/71 . Unfallversicherungen: gen für: —— / T. Vortrag aus d nuahmen. M us zahltes Aktienkapital , noch nicht einge- ì M5 Hins 1 24g 702! E E ndender Buchgewinn aus Kapitall a) selbst abgeschlossene ] T1. Ueberträge due D, Vorjahre « ooo RM [H] RM H ¿Gn a e Me 27 Erträge aus Pacht und 49 702/99 | Verbindlichkeiten a. Grund S b) Pensionsfonds alhexaÿseuung b) in Rückdeckung übernommene . MOESIMO i | 1. Pränfenliberträge APHOES E E O Abschreibung 1933 E 860 000|— 50 000—| Mieten „ s vädd | von Lieferungen OARS c) Sonstige . 5 / ’ A 400.000 2, Haftpflichtversicherungen: E 156 855/75 | 2. Schadenreserve a eo ooo) 11428, — . S (darunter RM E L 10 000|—| 850 000|— —— } Leistungen E j Ti Verbindlichkeite 7 Ee eo 675 41 / a) selbst abgeschlossene j ITI, Prämien baialî S D S S 5 125,— 16 553 IV E vertr. Vorstandsmitglieder O ave! Sl Wörth a. M 202 442/49 \ Einbehaltene noch abzu- 1 186/56 a) auf Grund A R A 5 410,26 } 2950 410/26 V b) in Rückdeckung C 983 088,56 IV, e Rückbuchungen as lon v A Le A A 139 800 Der og rege den 25. Mai 1934, ihrende Nevi F : re » ; : e 4 : ; Zersî E t . Gu : Se S ia eas |— . : / ; es Personalsteuern 58/40 b) sonstige S orbindbe E L EGAOIGS dg Nebanteisingon der Vertichérungsn t 7 __983 088/56] 1 139 944)! V. Sonstige Einnahmen Sd iei D 1013/58 VI, R E ei Bankhäusern, Sparkassen usw. . 42 532/50 fe ena ami Bai Ott | ervin ichkeiten gegen- c) aus Kapitalherabse S I OS - Kapitalexträge: Men S : E E L dil L gen an abhängige Gesell e 369 790 ‘( [23573]. e abhängigen Gefell- d) unerhobene D ees S 1 E s: Zinsen 6 8529 84 291/53 E M e T \schasten und 90/93 Gésénbera-V | fte T - - 2E I RLUN E E ) e 2 . Miets ei 01S 00/6 66:0: 6 ; f aan ür zurü =Wr : Z N | E lite A 16 391/30 4 L Siegles Stiftun Mob ooooo 390 — L R ooooo oon S E / T San Ausgaben. 84 291/53 e e Peloeoei und Prämien- g Ange arb Pert Y h Oi innetan e 2) Gigen E U BS 72910,28 A realifi N Kapitalanlagen: l _— 44 — E RM O E einschließlich der E b) S E ufenden Rüdversiche- „Bilanz per 30. September 1933 + \ j nen Wechseln i V. P E Stiftungsfonds . S ,5 b) buhmäßi L L | fosten b e: enden ESthadenermittlui B ; onstige Forderun t e oooooooo E — 93d l s Bedin Stein eta 9 000|— . Posten, die der Rechnungs S 1E 593.93 |- 2. Ge S O Ce T — i abzüglih Anteil der Rükversi tungs- VIL. Ford dto rer E 5 5 Aktiva. E | | über N gegen- VI. Ce aaa D geabgrengung Saint L L P H N VII. E S der Rücversi Gaus: oooooo S E B E tru : S s A an andere Versicherumgsunterneh- E pee ma Riederlags- Posten, die der S 743/85 ewinn im Jahr 1933 ? Sal eo Ss C 4178,35 . Prämienreserveanteil gemä : N “ e ° : E / a) für urü : N ntude . . . 1 abgrenzung O L O E E +478 073,86 482 952/21 L! Üingetretene Versicherungsfälle 58 V.-A.-G., 2 os 933|— | T1, S, au! ¿Geschäftsjahre cinditTE ber 3 218 301 Cg a Ven aufenten Madae e E und 93 100|— L S ewinn- und Verl o ——— : ge Leistungen. » S 5 598/83 92 betragenden Schad j verkehr üversicherungs- Maschine R 144 200|— E E ustr i ; 23 VIIL., Sonsti F; ; T E00 o S CPE kosten ab ; a enermittlungs- D e oe o a 9 Maschinen u. Eismaschi - Glaai A G 140 561/84 strechnung per 31. Dezember 19 G 980/88 Sonstige Einnahmen „ «oooooo. 247 699/84] 546 23161 a) O E der Rückversicherer: O vItT “ t t ad S S lotte, Licht- 4 E A 900|— un Al S Verlustrechnung Aufwendungen: Soll. — j Ausgaben : ___ 136779 b) zurücgestellf E 8 678,80 . s O an Mitglieder. des Vorsta 5 N « « |__207 840/12] 207 840/12 N Aae S 100|— a - Dezember 1933. öl : Z RM . Zahlungen für Versi Stu =A ITI, Rükversi N L Ea 2215,— i die ihnen nach § 261 a Ab nds oder ersonenautomobil Hs Auf 2 E á : Al aus selbft abge flo Me E DG der Vorjahre A IV E, Sr de gleichgestellten Personen A IT SODEG Lastautomobile S 1 800|— w auße x E S os ! ofene ; 4 S un F FE A E S Me O E E EE e ooo 0 / U S E E ck e B Gehälte ey N Soziale ris Anlagen aktiviert RM 6 864 45) ee o «6607 062/29 E UnfallversscherungefälE | sicherer: gskosten, abzüglih Anteil der Rückver- MOGs S E s woe 6G S E an a Bien b Ge ° 400 is Soziale Abgabe gas Abschreibungen auf Anlage S gelt d I 1. Provisionen ; ¿ - Sheds e. ooo S S Lagen und Geschirre „ 500i Sbleneibungen uf Ungen : | 0370| Bess pungen auf Wage 22220 e] 2 D) Bmg unt 8Gan E 20 ÂL: Müdfändige Zinsen 2 En — t a ndere Abschreib1 E . 5 370|— esißsteuern L Ls S v o ao Ls 15 602|87 . aftpflichtversich : 2 Es R 85 751/35 f A Steuern und öf gs a C es 25 f el encralagenten i d: e A 264/50 Flas 1 E 7 40A E Goiibfieior f aen E E Sonstige Le oes S 0 0: 0110: 0/0 0ie S 251 456/22 a) geleistet yerungsfälle: V. Rrämienü s F Aa S E — a) aus dem Geschäftsjahr und - Agenten: 50 | & aschenbierutenfilien S 2 Hie Sonstige L der Gesellidast » F 2 Gewinnvortrag 12. Ss C E b) N itachelté? e à e 200070 E abzüglich Anteil der Rückver- l S OMSOS ehre s rod A O S 425 552/25 Außenstände - T Su ck übriae R E 85/49 | Gewi im J 7 S Q 0H T T L 8 , O A En O D 74 aid ; S S O S D O . Kajjen i S A Ui Es s -MA-OID er E E E S mt O E a S E t 178,35 E 3. ZUONe in den Vorjahren C T 274-719 70| O 10 769|— | XIV. a ad aas einschl. Postscheckguthaben (E RRZE D A 992/25 A Reichsbank, Postscheck did ps UUS » der Auf ® 0 E 0.0: 0 0A e T E M S0 E 0 E E L Ms o 6 S |gzx | Ban 1L} 379! vi für Roh-, Hilfs- und 073,86 |_ 482 252/21 a) abgehoben ee 20173095) v. & ga E O — S lee Bie oa Rechnungs: 12 096 86 FeirIe sft fe e z : — b 0% Ec B 0 9 5 j ; —_— : on ige Y ° t : Ee A Cd 0 E 5 000|— E 5 é ings- j O 2.26 00e TeOOUDS Gewinnvortrag 1932 Haben. A O e E uet E cid 2 4 e 6. Wasserleitungsshädenversicherung E Prince M lauer SartiEn a bet 20000 A enen s a 1 934,70 — [S v L E E E E E 1 . t P ersi erunasfá ¿ E 12 9748 c a p . rent 325,— R 30 17110 toheinnahme nach Abzug de S jahre aus sel ngsfälle im Geschäfts- — S e ï O Erträ S Betriebs L x Aufwendungen fü S 4 17813 selbst abgeschlosse / Ja 1s- i 7 Einnahmen. i; | Li 2 933|— ; 398 152 08 Sai Bete L ANS E Miet e s A g L Ie Roh-, Hilfs- und 5 1, Unfallversicherungs}ä bu nen Versicherungen: | n, As a Vorjáhre * « « « E RM [N] RM |Ñ Verbindlichkeiten Gesamtbetrag I Gai S gang der Aufwend (b- Ane. E P A! b stet ooo x99 j "i träge aus dem Vorjahre: E U Ea L. Aktienkapital . E a P O HO s 300 000 Nohe. Hilfs ungen sur S R e ee oooooooo 6} 164 623/56 ) zurüdgestellt . . , S 292,22 J . Prämienüberträge «- « - IL, Rese S e P f - Einziehung gemäß Be- ÄRT stofse e E E frrbentlide Gg Ee N 061/26 2. Haftpflichtversicherungsfälle: + Sale 0 O I 0 a Ra ener serDe 8 E Buogo in Gia, clusse.des Vorjahres | 20 000/— 4.000 000 — mia Generalver- nachstehend E : Ce 494 192/67 d : j t S abzüglich der Rückbuchun e ————— 14 715|— 111, Wertberichtigungspost Sjahr E O O E S 75 000 — welenben Bend L Nach pflichtgemä 4 — b) zurüdckgestellt ia / . Nebenleistungen der Versi ge a 38 353/58 IV,. Prämi gungsposten für Außeustände E e 0 000 — 1 ape —SSE O T Erträge aus 1 ergibt . | 10 116/59 | sellschaft sowie S na auf Grund der Bücher und Sc( 19-898 201/56 3. Laufende Rent ooooo e 46072, — | 180 946/84 ersierunganehmer « « 337/981 53 406 Haftpflicht: di Deckungskapital. für laufende 10 000 Rüdstellungen S 9 0 4 s Beteiligunge A j ; 1 orstan i i ind Schri b Renten: A 56 stpflichtrenten . a 10s — | Hypotheken E 55 200 — Zinsen und Jonstigé Kupital- — liche G die Buchsührung, der s R L L und Nachweise b Le a) abgehoben . . « E E A V, Prämienüberträge und é E E Me s Bleritenorn o s p P 80 756 87 ea f n Vorschriften entsprechen. "Stutt luß und der Geschäftsbericht d estätigen b) nicht abgehoben ooo. 716,40 ; : I. Schäd Ausgaben. 53 406/56 portversicherung chadenresexven - Trans- 33 323/— | Einlager e s S 44 631/40 Aen E Erträge . 157/44 SOWEVHGE Treuhand A-G. Lire ‘Steige, 1 e 1E T Vers ütungen für in dens S EET 716/40| 262 1334 “ KM 45 B bél d A einschließlich der e Prúmienübertrüge: S 36 123 Warentreditoren u. fonst e E 3e ‘ordentliche Zuw J d E 57 D .=G., uttgart . 0 ersicherungen : übernommene mtegertt etre mrewire ï S ragenden Schad i a Autokaskoversicl [s Verbindli n u. jonjtige Verlust aus 1933 endungen] — |— Jn d — r. Bonnet. . t gen: ; osten abzüglih Antei E ) enermittlungs- versicherung s» « « Ver indlichkeiten 3 1933 1 der am 30. Juni 193 1. Eingetr. Versich G : nteil der Rückversidl . b) Unfallversicheru d Se E S 10 74 Verbindliéhket E 11 085 54 | «« « « «- [19 897/07 | versäiminlu S 4 abgehaltenen vi S O t sicherungsfälle: 8): geleisteE o ae 1cherer: ; ; Ung «e oooooo) S EN indlichkeiten gegenüb f l 5 0 iri 75 | verteilen. E E en ea General- 9 S i À D ui 583,02 a) A B iein A C A a eas Wf B A M eI s S ia L er Vorstand. Thi der Deutschen Bank .- Juli 1934 an unserer Ka N 12,— für jede Aktie zu 6) aunildge R S C4 . Schäden im Geschäfts] L S 583/02 e) Einbruchdi E a s 2 — tate ite (einshließlich 2 Der Aufsicht e 10% igen Kapitale und Disconto-Gesellsh isse in Geislingen und bei b) Hof lidgestellt „ « » - 4 L “ RM 561,21 bet jahre einschließlih der f) Wasserlei iebstahlversicherung . E 390|— „Währungskredite) . Ss 737 Corl Sotfmi srat. An S pitalertragssteuer, zur Auszal, aft in Stuttgart, abzügli Hastpflichtversicherungsfäll E its: Cr biRE j kosten bali etragenden Schadenermittl asserleitungsschädenversicherun o o. 00 10 769|— Akzepte E s 6 737,07 E nn, Vorsißend n Stelle des verstorb é szahlung. , abzüglich der a) geleistet E : j abzüglih Anteil der Rü ; ungs- VIL, Reserven fü Ing E 10 989|— Posten, di t p 41 299.79 Nach pflichtgemäßer * N Rolf Hägele, Stut torbenen Herrn He f ooo i a) geleistet r Rückversicherer: n für schwebende Verf x p 160 238|— , die der Rechnungs3- : N ( if e Págele, tgart l rmann Ostextag, S : 8) zurüdgestell ooooooo ‘istet . a) Autokask ; icherungsfälle: S abgre : 9° der Bücher Age e ring auf Grund Geilimacu-Sieta den Aufsichtsrat gewä 0g, Stuttgart, wurde 2 zurückgestellt . „ « E b) zurüd «eo DG6TI,42 okaskoversicherung grenzung dienen t S ck s 498 ngen-Stei s gewählt, ' Herr . Sonstige Leist ooooooo eo , Geell S s ' b) Unfall- e e e Le Avale 1 325 — E 6 G ls sowie der vo1 christen der Gesellschaft ge, den 3. Juli 1934 IV. Rüdversi ungen « A 111. Rüdversi iele O 8 355 und Hasftpflichtversicher ‘ 8 430|— : 9, Él f n Vorstand erteil Inf W N : + Rüdckversicherungsprämien für: E e . Rückversicherungsprämien. . — 355/42 c) Feuerversiche : M S i T o: Gewinn- und V a j lärungen und Nachweise be ilten Auf- lürttembergische Ot 1. Unfallversicherun n für: | | IV, Verwaltungskosten, abzügli S 6 957/71 d) Einbruc: S L : 37 Roritcaa Verlustkonto : î hierm D \cheinige “it E I u E A pésädense 2210 e, abschluß daß die Buchführung, der Zahres: [23228] arenfabrik. 2. Hastpflichtversicherung « «r 46 972/68 | 1. ‘Prox s 9) Vasserleitungsschädenversiche O E 2215 967,88 schluß und der Gesct g Der ares è V, Verwalt E C As 758 500/55 E _1. Provisionen und ; VIIL. Verbindlichkei erjicherung s « :15|— Verlust i Ti geseblihen Vorschrifte yäftsbericht den Zerivaltungskosten (unter Aus : 4} 500/55] 805 473M 9 ; sonstige Bezüge de . Verbindlichkeiten gegenüb O 2 676|—| 170 711|— ust in 1932/33 91,89 q Lübe, n E E Bremer ai - P e be nQrens Leier : 3. Steuern und offentliche Ab E Sa e etiua Konzerngeseliäfn E n 69 Gie llfred Fis 994, î Z . Agenturprovisionen . . : E entliche Abgaben E aH S a) für einbehaltene Reserven au: : i E 398 15208 red Fischer, beeid, Bücherreviso Gewinn- und V ersiherungs- Aktiengesellschaft A E V. Prämienüberträge, abzügli A e E ibernngtveeA 4 dein laufénden Bein, und Vorbiestvedn In der ordentliche E erlustrechnung fü . 3. Ste ; gsfkosten . « j sicherer , abzüglich Anteil der Rückver- tax b j ingsverkehr » « « per 30. Sept ung lun ds O Qu N vom 1. Januar bis u Sep Geschäftsjahr VI Absch N und öffentl. Abgaben „ o. o atis p j VI Gewinn A E C L E. A Verbindlichkeiten E E E A + ember 1933. Bilanz nebst Sei 934 wurde vorstehende 1. T o mber 1933. V . reibungen . . ... L L id —| 256 7026 . E A R O ee 00 10 989|— , Verbindlichkeiten gegenübe L R T E e Ausgab = genehmigt inb N Verlustrechnung ransportversiherung. IL, Verlust aus Kapitalanlagen: L A Es At u S 20 673/80 rung8unternehmungen: r anderen Versiche- N Löhne und Gehälter Entlastung Stett fsichtsrat und Vorstand 1. V Einnahmen b) R H O j 53 106 56 a) für einbehaltene Reserven aus dem l Soziale Abgaben L 125 978/90 Für die wegen F 7 O Aue P : RM |2,| RM V DUMMOMAGT «a0 09.050 Lon R P L ae S 7. Aufruhrverficherung Rüversicherungsverkehr e Abschreibungen a. Anlagen S anin sichtsrat aba aus dem Auf- “A aus dem Vorjahre: Prämienüb S dls H, | VIII, Pr nre ain L E LRA — ik i Z b) sonstige Verbindlichkeiten î ; S E — A Sonstige ALiG rius 2 S 378/65 Dr. Friedrich Völger und Genoraldiretior | 19. Prêmien, abzügl. der Rücbuchungen O C aa L L S X: Guthaben der Generalagenten bzw, Agenten go anlz0| a0 oro | Sina tet e5ranz Hencke wurd Seneraldireftor| IV. Nebe if . der Rückbuchunge1 E 305|— nlen: De j ITL, UVeberträ Je «e : assiva: Barkautione : 7 L 2 i I aat 5 00C sichts ncke wurden neu in den Auf- + Nebenleistungen der Versi gen .. «. . | 807 a) aus den Vorj : äge aus dem Vorjahre: Prämi S E ck IoNEeN «ooooo 5:838|10 | Sinn E 35 000|— E A A die Herren: 1, Sta i V. Sonstige Saa a d S 0A ß) aus Vai pes ooo 2A 1 und Schadenreserven N jre: Prämienüberträge XIL. Gewinn: Steuexrüdckstellung « « » « O Besibsteuen ... : 6 801/01 eibe i Sat E UICEO s E As Mie 94 538/32] 959 b) Haftpflicht E E V S T 6ogolas Veo N Laas « [2515/34 376534 | Sonstige Steuern und Ab- 8 158/09 Ded, : / S O ¿ ® renten: Gaeta. dias — 7 s E S Ede k ewi ; S K a7 De ur ü | Als Bilanzprüfer sür das J Ausgaben A 2 a) aus den Vorjahren 27 964 : V, Soafiice Eich Versicherungsnehmer . . n 20| N S “ "89 51] 18851 Per E Reichbier- wurde die Treuhand-Gesellsck Jahr 1934 L, Bezahlte Schäden aus a i 95 07 ß) aus dem Geschäftsjahre 0 (t aE i: Ee O o E I V 2 504/94 8 837 Nach dem abschli : Gesamtbetrag — 11 Bettiebs- V, O 118 148/04 igs Ae und Jndustrie 1 E a J §15 A Rückversicherer 1 Vorjahren abzüglich ; as So nrralbape i R it iaaA 33 323 |— i 46 abshluß der E aan Ergebnis der Prüfung entspre 4827 863/25| u sonstige At Gua l, ived ge- .+ Bezahlte Schäden i S A 9 64 . sonstige rechnungsmäßi Gau S : Ausgab 8 837/46 | der Jahresberi igsunternéhmung, dié zugru 1tsprechen der Rechnu Gewinnvo uswendungen| 121 25 Lübeck, den 3. Juli Anteil der Rü im Geschästsjahre abzügli 43/13 IX. Prämienü : äßige Reserven L I, Schäden aus den Vorj en — 1resbericht des Vorstands den geseblü zugrunde liegende Buchfü )nungs- | Gewinnvortrag aus de 8/26 : 3. Juli 1933 ; üdversicherer züglich . Prämienüberträge für: E — A 33 323 R Á en Vorjahren, abzüglich ; Bremen, d ; den gesehlichen Vorschri uchführung und Vorj em Kaltsandsitcin : 1. Rilldversi N A L Unfallvartidee, ir: L : Rückversicherer, b , abzüglich Anteil der , den 7. Juni 1934 : orschristen. ja C OOTEB werk Trav C ersicherungsprämie N 10 049 32 12 69° . Unfallversicherung T1. Schä ¿ , bezahlt und zurückgestellt — D E \ Verlust in 193 ' Aktiengesells E IV, Prämienüberträ S» a0 eei ile ees 692/45 2. Hastpflichtversiherung 32 9 . Schäden im Geschäftsjahre, abzügli has E r. H. Hasenkamp, Wirts ü A an 875 Der Vorstand haft. V. Agent rtträge und Schadenreserve H S 758 8753 L. Son rsicherung « » « « e: 32 965 — Rückversicherer, b sjahre, abzüglich Anteil der Jn der heutigen General / hastsprüfer. 3 9189 875/99 Sl genturprovisionen . U s 6 8 . Sonstige Aus : E 67 377|— | 111. Rü t , bezahlt und zurügest A dauer a i Seneralversammlun ; e iel. n Abschreibungen M on Gal a9 alia 1, Rügwersichereranteil an der Prämi | E IV Peti e N e, p s 6 236/32 Vilbel Velat unt Aufsichtsratömitglieder, die Herren Generalkonsul ihrer Amts- Einnahmen Ls U «e s e006 gel e t Sd . Q De N aeiteen E für Vi Agentürprovisidnen E R Rd Bi ea Macias E D Mie s wiedergewählt. ralkonsul Dr. A. Strube! Gewinnvortrag v O ; E E E C ° 1rsverlust aus d C E odd S f VI Z E L o C2 TUNN g ¿ a A orjahr . . 2 — 870/83 XI. Gewinn . fremder Währung L E A . Gewinn «e o oq ooooooo 1 237/98 7474'30 S A den 28. Juni E J nssen ist durch Tod erloschen. Erträge did Bier und anbe 967/88 59 603/07 06.00.00 0 0 0 0 06€. 0 #0 A D 14 D P 1 363 16 " ecur tas“ Bremer Al ren Erzeugniss - (Fortseyu 4 202 5388 — lgemeine Versiéeher1 Sonstige Ein len . 429 037/27 seyung auf dex folgenden Seite.) 1 973 487) Sade Schwarhe. Herungs-Aktieugesellsehaft. Uebershuß Les Ropit l E ital- zusammenlegung …. « 75 000 2 “is 4 Der Vorstand. Der Aufsichtsrat,