1934 / 163 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 16 Jul 1934 18:00:01 GMT)

Aktiengesellschaft für hygienische Zwedcke, Berlin. Bilanz vom 31. Dezember 1933.

Gewinn- und Verlustrechnung anm 30. April

[26195] D Vereinigte Elektrizität8werke

Westfalen Aktiengesellschaft,

Aktienkapital Reservefonds Wüärterinnenkautionskonto Anstaltenabbruchsfonds Rückstellungen . Dividendenkonto . „ . Getvinn- und Verlustkonto :

Gewinnvortrag“ aus 1932

Get 1s E

Aktiva.

Anlagevermögen: Hamburger Anstalten . Zee e Sas

Umiaufvermögen: Wertpapiere: frei verfügbare hintérclegte … . Vankguthaben und K

Passiva.

Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1933.

Ausgaben für: Kalksteinekonto Preßtücherkonto . Rübenfamenkonto Kolskond 7 5

Versicherungskont Zinjenkonto . .

Provisionskonto . Lohnkonto Gehaltkonto . . Krankenkasse-

validitätskonto Reparaturenkonto Materialienkonto . Kohlenkonto . . « Unkostenkonto . Steuern u. Abgabenkont Rübenkonto Abschreibungen

lagen 1933/34: Gebäudekonto 2% . .

Maschinen und Apparate fonto 10% Eisenbahnanschlußgleis- Too 10 ce A

Utensilienkonto 10% . . Neuanschaffungskto. 10%

or . . . - . . “ . . e

E G S Cr 10H

S 0920S

AufwanD.

Gehälter und Löhne Soziale Lasten: « « Béesihstéuérit ¿ . » Handlungsunkosten

Ertrag.

Betriebsüberschuß Zinsen und sonstige

Anstaltenabbruchsfonds „ « «

Der Vorsitzende: P E R O A ZSCZE V E A O C E E STTIR Zudckerfabrik Großdüngen Akt.-Ges.

Vermögensrehnung am 30. April 1934.

Andere Abschreibungen

Steuergutscheinekonto Gewinnvortrag a. 1932/33 Reingewinn 1933/34 „'

5 Dortmuud.

Veränderungen im Auffichtsrat.

77) Gemäß § 244 H.-G.-B. geben wir hier- 60 | mit bekannt: / i 11 1, Die bisherigen Aufsichtsratsmit- — j glieder, früherer Oberbürgermeister, 20 | Landgerichtsrat a. D. t 91 | Dortmund, Ministerialdirektor (früher 70 | Landrat) Dr. Runte, jeßt Berlin, Gene- 33 | raldirektor Dr. Springorum, Dortmund, 60 | Bankier Gustav Harff, Esscn, und die

Malzbender,

früher in den Aufsichtsrat entsandten

58 | Betriebsratsmitglieder, sind aus dem 97 | Aufsichtsrat ausgeschieden.

051 2. Das Ausfsihtêratsmitglied Bank- 45 | direktor Kruse, früher zu Dortmund, 73 | wohnt jeßt in Essen.

58 | 3. Neu in den Aufsichtsrat sind ge- 79 | wählt die Herren: Rechtsanwalt Dr.

Willi Banike, Bochum, Gauwirtschafts- berater Christian Franke, Präsident der

90 | Jndustrie- und Handelskammer Mün-

ster, Münster, Oberbürgermeister Hans-

ai Wilbert Petri, Wattenscheid, Landrat

Dr. Josef Rieth, Recklinghausen, und Landrat Dr. Heinrich Teipel, Arnsberg. Dortmund, den 13. Juli 1934.

81 Der Vorstand. Müller. U S S R E R S 2A A E E Ie: r Di E I E TE L 79 | [24863].

16 Kaliwerke Aschersleben. 98| Vilanz am 31. Dezember 1933.

Gewinn aus: Gewinnvortrag a. 1932/33 Wertpapierkonto . . . Akzeptekonto (Dollarkred. Düngerkonto . ‘ Schnitelpressekonto. . HZuderkonto -. ©% Rübentrocknungskonto Melassekonto

79 Gerechtsame: Bestand aus

H. Bergmann.

Vorstand der Zuckerfabritk Groß düugen Akt.-Ges.| 1932 , , . 448510,— Marheineke. Abschr. . . 15585,— | 432 925|— Graf Hardenberg-Schwicheldt, t

Rob. Meyer. „K. Hostmann.

L'5; 1933 Zugang vom Neuanschaff.-

Aktiva.

Anlagevermögen: Grundstücke

Geschäfts- und Wohnge- O Fabrikgebäude 156 383,— Buchwert: 1.5, 1933 183 853,— Zugang 1933/34 (Fabrikgeb.)

2% Abschr. 4 877,20 Geschäfts- und Wohnge- s 26800 Fabrikgebäude 176 578,— Maschinen und Apparate: O0

32 379,65 200 169,65 10% Abschr.

1933/34

Umlaufsvermögen: Vora a tel aco 6 Kafsenbeständ ea s Bankguthaben . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen . Steuergutscheine . .

Vorräte lt, Jnventuc: Sädekontò Schnißelsäcke . Kalksieme

Pretlder . . Rübensamen

70 0; 6.6

Materialien . Zuckecschnißel . .

6.0. O

Passiva.

Grundkapital; Aktienkapitalkonto . . Reservefonds; Ges, Reservefondskonto „…_ Reservefonds Verbindlich eiten: Züdllexsteuerkonto. . Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieserungen (Nüben) (Andere Waren) . R Neingewinn 1933/34

Die vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung habe ih mit den Abschr. 111 790,— | 1 130 445|— Abschlußzahlen der ordnungsmäßig ge- VBetriebsg T A

in! Ueberein- Baulichkeiten: Bestand

Dr P S

Geschäftsbücher stimmung gefunden. Großdüngen, n 29. Bi n G, Schmelzer, beeidigter Bücherrevisor. 99 Die vom Aufsichtsrat gewählte 19398 A Prüfungskommission : Heinr. Probst.

S Aa E M S E T S T I R Bestand aus 1932

24 402,20 C1. Engelke, -

“ 208 255,20

Torgauer Glashütten Aktien-Gesellschaft. Vilanz per 31. Dezember 1933.

Besitz. RM |Â Anlagevermögen:

1932 . « ¿037 250,—

J Abschr. . . 26 950,— | | 510 300|— 73 Schachtbau: Bestand aus

89 ¿ 071 Zugang in

88 98] Abschr. « . 31480,83 | 306 170|—

1932 , . . 332 080,—

1933 . . . 5570,83 337 650,83

Grundstücke:“ Bestand aus

Gebäude: Geschäfts- und Wohnge- bäude: Bestand aus 1932 1 242 235,—

aus 1932 2012 165,— Zugang in

2 150 294,71

Maschinen und Apparate:

3 233 744,—

Zugang in 1933 „. 276 677,33

83510 421,33 Abgang - 51 876,25

N | Abschr. *. 1004 463/08 | 2 454 082.

65 ‘ Geräte, Werkzeuge und Jn-

Grundstücke Verwaltungs- und

Fabrikgebäude Oefen u. Generatoren Maschinen . . Einrichtungen Beteiligungen. . Roh- u. Hilfsstoffe.…. Forderungen aus Waren- lieferungen u. Leistungen Barbestände

Bankguthaben Verlustvortrag . Verlust in 1933

40 757,65 Eisenbahnanschlußgleis: L, 5, 1933 10%, Abschr, 1933/34 Utensilien: 1. 5, 1933 10% Abschr. 1933/34 Neuanschaffungen 1933/34 . 10% Abschr, 1933/34

Sill

14 343,—

2 732,— 48 | stand aus 1932 91 3 004 995,—

71] VSerbrauh 143 740,— | 2 861 255|—

44

63 Zugang in E 1933 .. 54 369,25 [17 666 019/96

B98

69 669,81

6 966,81

Sa. der- Anlagewerte: Buchwert Beteiligungen: Landesgenossenschafts- Bet. - Konto

Altiènläapilal! «aas Hypotheken

07,0, 0.0.0 [G

Verbindlichkeiten a. Waren- lieferungen und Lei-

50. 90 2:0. S

Sonstige Verbindlichkeiten

"F458 545,08

ventar: Bestand aus

E 1,—

Zugang in 1933 3 609,85 3 610,85

Patente und Lizenzen : Ve- stand aus 1932 . . Gekaufte Absabrechte: Be-

Beteiligungen: Bestand a. 1932 , . 17611 650,71

Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs-

Halbsertige Erzeugnisse « 134 672

81 | Fertige Erzeugnisse . « «12122 198/77

Gewinn- und Verlust per 31. Dezember 1

82 | Wertpapiee 6670/31 Wertpapiere als Sicherheit 63] hinterle... 19 877/06

Hypotheken-, Grund- und

Aufwendungen. Löhne und Gehälter „ „ « Soziale Abgaben … « « Bee Abschreibungen a. Anlag Andere Abschreibungen Sonstige Aufwendungen

99

56

Leistungsertrag Außerordentliche Erträge

34 | seln RM 21 807,13 Sonstige Forderungen . . 180 848/81 44 | Kassenbestand einschl. .Gut-

78

S S S ck S ck M +0 [ck0 chckchck + L W

Forderungen aus weiter- gegebenen Kundentoech-

i 56| haben bei Notenbanken ck ¿f n / i 7 Nah dem abschließenden Ecgebnis AlibEce Badi Prets 45 Bio Le S preoid: Ai daß die Posten zur Rechnungsab- Buchführung, der Jahresa uß und derx

i Vorschriften der | „Krenzung « “ 38 485/35

922 624/67

390 000— | Geschäftsbericht §8 260, 260a, Þ, 261, 26la—c, 262 ent- sprehen, — Alle verlangten Nachweise wurden geliefert und erforderliche Auf-

flärungen vom Vorstand bereitwillig er-

Aachen, den 7. April 1934. TreuhanDdD-Aktiengesellschaft. M. Harzmann, öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer,

IT-Ronto

Dr. Goerens, ga. 1932

Bürgschaftsforderungen: Bürgschaft für die £- bzw. F§-Anleihe des Deutschen Kalisyndikats, gesichert d. hypothefarische Eintrag. und Quotenübereignung

£ 209 933,17.7 Sonstige Bürgschaften RM 250 600,—

gesellschaften RM 257 467,55,

Vierte Beilage zum Reichs und Staatsanzeiger Nr. 163 voni 16, Juli 1934. S. 2

Grundkapital: Stammaktien, je RM 10

6% ige Vorzugsaktien,

Reservefonds: Rückstellungen

Anleihen: Anteil an der amort. £-

Verbindlichkeiten gegenüb. ‘ Verbindlichkeiten a. weiter-

Anleiheeinlösungskonto:

Dividendenkonto:

Posten zur Rechnungsab- Bürgschastsverpflichtung. :

Reingetwvinn:

brachten Stücke; die Anleihe is ab 2, Ja-

Abschr, « __184 524,71 1965770 [nuar 1928 rückzahlbar.

Verbindlichkeiten.

12 000 Stü je 95 Stim- men zu 27 RM 324 000 22 324 000

— ©®

Geseßlicher Reservefonds | 3 301 561 Verbindlichkeiten:

bzw. §-Anleihe des Deut- schen Kalisyndikats (Ser. A und B zu 7% und Serie C zu 614%) ein- schließlich Aufgeld, ge- sichert durh hypothekar. Eintragung u. Quoten-

Dr. Otto Reeh, Philippsthal a. d. Werra; RM [5 | neu hineingewählt wurde Herr Bergrgt Dr. Dr. Heinrich Zirkler, Kassel. Der Aufsichtsrat besteht nunmehr auz I-I e 5 . |22 000 000|— | den Herren: Bergrat Dr. Dr. Heinri ta Zirkler, Kassel, Vorsißender; Dr. Karl Kimmich, Köln, T. stellv. Vorsibender; Carl Goeß, Berlin, IL. stellv. Vorsißender; F Dr. Georg Solmssen, Berlin; Dr. Alber Kayenellenbogen, Frankfurt a. M. ; Wer- ner Carp, Pn Le S De : Dr. Wilhelm Feit, Berlin-Zehlendorf ME L West; E Ernst A. Mandel, Berlin : Generalmajor von Poser und * Grofsp Naedlit, Schloß Grubhof bei Lofer (Salz, F burg); Dr. Ludwig Rintelen, Bad Godes berg; Dr. Ernst von Schoen, Leipzig; Ott | Wolff, Köln a. Rh.

Aschersleben, den 6. Juli 1934, Kaliwerke Aschersleben.

Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenlieferungen u. Nen E S 206 007/54

abhängigen Gesellschaft. j und Konzerngesell\chast. |*) 134 730/72

gegebenen Kundenwechs. RM 21 807,13

gekündigte, noch nicht ein- gelöste 44 %ige Obli- gationen der - Kaliwerke Aschersleben... ]|. 0747/43

Nicht eingelöste Dividen- denscheine . . . . 13 546|— Sonstige Verbindlichkeit. | 366 539/43

grenzungi 4. s e o e 913/48

Bürgschaft für die £- bzw. §-Anleihe des Deutschen Kalisyndikats, gesichert d. hypothekarishe Eintrag. und Quotenübereignung £ 209 933.17.7 Sonstige Bürgschafstèn

RM 250

r

Vortrag aus 1932 „. 242 026/06 Gewinn in 1933 . . . 1 1171 143/46 44 219 441/93

2) Rest der noch nicht zur Einlösung gé-

Löhne und Gehälter. « | 2381 935/34

Abschr. ‘3609/85 1|— Uebrige Aufwendungen mit

Reingetwinn:

oe o R L 340 392/12

Außerordentliche Erträge 439 550 74

44 219 441/93 1) Darunter Forderungen an Konzern-

Soziale Abgaben . .. . | -311.620/96 | Aktienkapital . .

fer S N 9 706/57

Ausnahme der Aufwen- dungen für Noh-, Hilfs-

Vortrag aus 1932 « 242 026/06

Sonstige Forderungen -. -|--— 16-0078 E e. o 2,9 9 043/18 C

und Betriebsstosse , - 914 845/80 Transitorische Posten Verlust und Getoinn:

übereignung [24164]. ___£ 892 240. 9.3 Union-Blechwareuwerte A.-G,, N Braunschweig. Lins l i D 1933 „ 125 748.13.8 Bilan per n Mae M £ 766 491.15.7 = 115 645 630/17 Aktiva.

Grundstüde . . . . , | 124200 h

Fabrikgebde, 464 870,—

Abschreibung 17 800,— | 447 070/=

Wohngebäude 3 500,—

Abschreibung 500,— | 3000=|}

Maschinen . 116 292,50 Zugang «. . 31 270,45 147 562,95 Abgang « - 275,— 147 287,95

Abschreibung 834 041,05 113 246/90

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar 88'601,—

Zugang . .__6424,— 95 025, —

Abgang « .. 513,— 94 512, i

Abschreibung 26 985,— | 67 527

Roh-, Hilss- und Betrieb-,

O e Si E T. 211937091

Halbfertige Waren „ « + 105 4308 Fertige Waren . « «5... 85 185/1105

Wertpapiere . «- . 6 500|—

Warenforderungen . « « 325 428/61

Fordexungen an Konzerw-q ‘gesellschaften .#. «».}, 180 635/46

Cu A I 243/06 Kassenbestand, Reichs8- f} . bank- und Postscheckgut-

3) Darunter Verbindlichkeiten an Kon-: g E Se E 11855 79 gerngesellschaften RM 124 919,44, Bankguthäben . .« « {8615/0 Gewinn- und Verlustrechnuug | Tonsitorishe Posten. « « | 3 600/- für 1933. E: Avale 256 000— J Aufwendungeu. RM. _|N | 3393 3206/8

assiva, ; B « 1 2-500 000/-

Abschreibungen a. Anlagen | 1378 403/47} Reservefonds . . « « « « 950 000/-— Andere Abschreibungen. 7 894/95 | Hypotheken . . 192 400|- Anleihezinsen . . „ «. « « 904 312/25 | Verbindlichkeiten: Ri f E Besißsteuern „. „ 468 095— | Anzahlungen von Kundén 6 127) Sonstige Steuern und Ab- Warenschulden.… .. . . 9 074/51

Schulden an * Konzern-

gesellschaften . „ „» « 497i!

Sonstige Schulden . „ « 20 9199

Bankschulden . . «« - 391 5240 s 22 1788

Gewinnvortrag a. 1932

Pächte und Mieten . . 11/548

7789 983/86

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgenäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- schriften. Verlin, den 24. Mai 1934. Deutsche Treuhand-Gesellschaft. Fanssen, Wirtschaftsprüfer. ppa. Sponheimerx, Wirtschastsprüfer.- Jn. der heutigen Generalversammlung wurde die Dividende: für ‘das Geschäfts- jahr 1933 auf N 6% für die Vorzugsaktie, 5% für die Stammaktie M festgeseßt, deren Auszahlung nach Ein- lieferung der Gewinnanteilscheine für 1933 erfolgt durch die Stellen, die in unserer Einladung zu unserer heutigen General- versammlung als Hinterlegungsstellen ge- nannt worden sind. “Den Gewinnanteilscheinen sind der Nummernfolge nah géordnéte doppelte Verzeichnisse beizufügen. / Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden die Herren: Ludwig Fuld, Mannheim; Jakob Goldschmidt, Berlin; Carl Foerger, Berlin; Dr. Richard Lenel, Mannheim; Dr. Arthur Rosin, Berlin; Dr. Ernst Enno Russell, Berlin; Dr. Curt Sobernheim, Berlin; Dr, Benno Weil, Mannheim;

Ernst Eyring, Philippsthal a, d. Werra;

Getwvinn in 1933 . . « 1 1171 143 46 2 946,40 i 7789 983/86 —- Verlust 1933 2 340,70 6050 : Erträge — | Avale 256 000,— Vortrag aus 1932 . . , | 242 026/06 3 393 3268 S i i ) Gewinn- und Verlustrechnung. er Aufwendun ür Roh-, Hilfs- u. Betriebs- F | a O . | 5275 196/20 | 0öhne und Gehälter. „ 608 273/54

Erträge aus Beteiligungen | 1368 294/80 Soziale Abgaben . . „. 54 4620 Zinsen in laufender Rechng. | 453 368/06 | Abschreibungen a. Änlagen 79 3260 Sonstige Abschreibungen . 37 784 j

insen A S E S | esibsteuern . .„ « .« 20 0166 Sonstige Aufwendungen . j

1 025 849% Habénu.

sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Erlöse abzüglich Materialien 1023 509)

Verlust 1933 . . « » . 2 3407 i 1025 849M

Nah dem abschließenden - Ergeb"

ineinex pflihtgemäßen Prüfung Grund der Bücher, und Schriften d Gesellschaft sowie der vom Vorstand teilten Aufklärungen und Nachweise € sprehen die Buchführung, der Jahr abshluß und der Geschäftsbericht d geseßlichen Vorschriften.

Leipzig, den 4. April 1934.

Richard Fischer, ;

öffentlich bestellter Wirtschastsprüfer.

Gemäß Beschluß. der Generalversam lung vom 24. Mai 1934 besteht

Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ay

1, Herrn Fabrikdirektor Dr. jur. Alb Rössing, Braunschweig; \ 2, Herrn Bankdirektor Erich . Mand Braunshwe‘g; | 3, Herrn Fabrikbesißer Paul Kaspé Braunschweig. : Braunschweig, den 30. Zuni 1934 Der Vorstand der Union Blechwarenwerke A.-S Herbert Munte, Braunschweig-

755 0430 Beteiligungen . . « « « | 1674.400—}# Umlaufs8vermögen:

D

Kabelwerk Wilhelmineuhof

[23929]. lleugeselsha Berlin SW 11, JFahresabshluß

für den 31. Dezember 1933,

—

t nhatier Gtrate 5, |H

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Baulich- tete L E s Wohn- und Geschäftsgeb.

107 595,65

Abschreibung 3 433,90 Fabritgebäude 440 064,35 Abschreibung 22 752,10 Straßen- u. Gleisanlagen 48 418,—

Abschreibung 11 005,— Maschinen und maschinelle Anlagen . , 413 387,— Zugang „21 130,90 434 517,90

Abschreibung 117 209,90 Werkzeuge, Betc.ebs- und Geschäftsinv. 14 722,— Zugang . . 2508,53 17 230,53

Abschreibung 4 999,53 Fuhrpark und Automobile 9 855, —

Abschreibung . 3 796,—

PatelllE o o a N

Beteiligungen. . . Umlaufs3vermögen: Vorräte :

RNoh-, Hilfs- und Be- HiebS toe Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse .. Wetipapiére S Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u, Lln E Forderungen an Konzern- gesellshaften . .. Sonstige Forderungen . , Wechsel ¿s «ch5 ec R Kassenbéstand einschließlich Reichsbank- und Post- sheckguthaben . Andere Bankguthaben . . Posten der Rechnungsabh- Se E Kautionen und Bürgschaf- ten RM 61 500,— Treuhänderisch verwaltetes Vermögen RM 8 867,— Verlust: E Vérlustvortrag aus 1932 “149 880;02 =; Gewinn

“Passiva.

Grundkapit,: Stammaktien | 2 000 000

Mee TORDA L s Rüdstelluilgen . .. Wertberichtigungsposten; auf Warenbestände . , ¿auf Debitoren . . ¿, Soziale Fonds . . Verbindlichkeiten: Obligationsanleihe v. 1920 Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund voit Warenlieferungen u. Lac «1 A Verbindlichkeiten gegen-

über Konzerngesellschaft. 283 046

Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsab- E As Kautionen und Bürgschaf- ten RM 61 500,— Treuhänderisch verwaltetes Vermögen RM 8 867,—

|

1422787

F

559 466

1933i . 41 604,02 | - 108 276 N i ‘2 694 484

[S] |

2 694 484 Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1933,

Aufwand. RM fü 149 880 ä 650 240

Verlustvortrag . -, Löhne und Gehälter. . Soziale Abgaben . .

Abschreibungen auf Anlagen| 163 187

Andere Abschreibungen B Ce Vesißsteuen Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen für Roh-,

Hilfs- und Betriebss\toffe 199 902 1 281 472

Ertrag. U gemäß § 261 c Außerordentliche Erträge . Verlust:

Verlustvortrag aus 1932 149 880,02 + Gewinn

1933 , , 41 604,02 108 276 1 281 472

Verlin, im Juni 1934, Der Vorstand. -Cramer. Verlin, den 28. Juni 1934, Der Aufsichtsrat.

Vorsißender: Dr. Zapf, Generaldirektor.

Prüfungsvermerk,

meiner pflichtgemä

chriften, Berlin, den 9, Zuli 1934.

1 144 772

Nah dem anen Ergebnis

r en Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellscha sowie der vom Vorstand erteilten Áu flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlichen

Vierte Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 163 vom 16. Jukti 1934. &. 3

[24176].

Vermögensrechuun auf 31. Dezember 1933,

Für das Geschäftsjahr 1934 konstituierte sich der Aufsichtsrat wie folgt: Direktor ermann Kramer, Kölu-Mülheim, Vor- sibender; Generaldirektor a. D. Dr. Georg

Th. Hartmann & Schule Aktie gesellschaft, “pem N Vilanz per 31. D

Hamburg. ezember 1933.

Zapf, Köln, stellvertretender Vorsißender; Präsident Dr. Aloys Meyer, ani ntra

Anlagevermögen; Bahnanlagen: Y Bahnbetriebsgrundstücke einschl. der Glei8anlagen, der Streckenausrüstung

Gebäude, die ausschließ.

Verwaltungszwecken od, Geräte- und Werkstatt- Sonstiger Grundbesiz. Lis 9 824

Umlaufsvermögen: Stoffvorräte (Betriebs- u.

Kassenbestand u, Postscheck-

Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen , , _—

7 002 053

B. Passiva, Grundkapital: 9103 Stü

‘Posten, die der Rechnungs-

Gewinn- und Verlustrehuun auf 31. Dezember N s

A. Aktiva. RM |5

und der Betrieb3gebäude:| 5 931 024 53

Werkswohnungen dienen 106 978/38 Fade a S 500 986/66

maschinen , .- “S 109 128/13

6 657 941/70

WertstäattoO 56 500/56

ertpapiere:

Erneuerungsfonds , , 9 302/77 Sonderrücklage . .,„, 6 960/76 Sond e E 5 174/54

Gegebene Baudarlehen . 11 356/55

Ga 4 890/37 Bankguüthäben 248 766/27 Sonstige Forderungen , . 1159/64

[S1 |

Aktien zu je 700 RM . 16372 100|— Geseßliche Rüdcklage . 68 552/77 Erneuerungsfonds , , , 216 683/90

Sönidérrüdläge .. ¿ ¿5 9 218/39 Baukostenausgleih . . , 272 917/13 Steuergutscheinreservekto. 896/30

abgrenzung dienen .„ , 61 684 67 7 002 053 16

Aktiva.

Anlagevermögen: Grundstüe

Gebäude

Beteiligungen. Umlaussvermögen:

Betriebs- und Geschäfts- E S

Hilfs- und Betriebs-

i120) h M G E

Waren

Wertpapiere E E

Eigene Aktien, nom, RM 15 000,— --“ : .

Hypotheken

Geleistete Anzahlungen

Forderungen auf Grund von Warenliefserungen

und Leistungen . . . Forderungen an Mit- glieder des Vorstands

Wechsel

Barbestände Bankguthaben . Verlustvortrag am 1. 1, 33 192 270,66 Gewinn in 1933 3 128,33

Bürgschaften 21 996,74

Passiva.

Hypotheken

Anzahlungen von Kunden

Grititötäaphtl. Wertberichtigung » » « 5 Verbindlichkeiten;

Verbindlichkeiten auf Grund von Waren- lieferungen und Lei-

stungen

0:0 S. S

Sonst. Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegen- über Banken . . » «

Gewinun- uud Verlustrehnung zum 31. Dezember 1933.

Bürgschaften 21 996,74

244 332/29 298 500 |—

275 238/67

Betriebs3ausgaben: Persönliche Ausgaben: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, aus- \chließlih der Löhne der Bahnunterhaltungs- und

Sozialé- Ausgaben: Sonstige Ausgaben für

Sächliche Ausgaben:

Für Unterhältüutng'und Er- gänzung der Ausstatt.- Gegenstände sowie für Béschaffung d, Betriebs-

Für Unterhaltung, Er- neuerung u. Ergänzung der baulichen Anlagen einshließlich der Löhne der Bahnunterhaltungs- arbeiter (abzüglich Er-

Für . Unterhaltung, Er- neuerung u. Ergänzung der Fahrzeuge u. mas, Anlagen - einschließlich d. Löhne der Werkstätten-

A. Aufwendungen. R N

Werkstättenarbeiter . . 281 102/07 Soziále Abgaben ., , }- 20 512/68 Wohlfahrtszwecke- , . 21 352/53

Be 4 N 130 216/28

neuerungsfonds) , ., 47 618/34

Ausfweudungen,

… Erxträge.

*Leistungsertrag „ « « « , Erträge aus Beteiligungen Sonstige Crträge « « «

[241361].

Nah pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Ulärungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen. Aachez, den 23. Mai- 1934.

Treuhand-Akiieng

M. Harzmánn, L. öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer, Hamburg, deù 4, Zuli 1934,

Th. Hartmann & Schulte,

ftiengeselljchaft.

W. Schulte jr. e e E P 4 E n J Vilanz per 31. Dezember 1933.

A. Dietrich.

Löhne und Gehälter. „ Soziale Abgaben . „. « Abschreibungen auf An- E ees Andere Abschreibungen -« Zinsen Besibsteuern Alleübrigen Aufwendungen Gewinn in 1933

s A . »

llschaft. ele haf

Zuweisungen:

B. Erträge. Betriebseinnahmen: aus dem Personen- und

Sonst. Einnahmen (aus- schließlih Erneuerungs-

Ae S d 27 571/09 Sonstige Ausgaben „. 30 021/39 : 558 394/38 Besißsteuern der Gesellsch. 3 217/73

an den Erneuerungsstock 78 200|—

an den Sonderrücklagestock 219/57 an den Baukostenausgleich 8 695/07 an das Steuergutschein- reservekonio . . . 896/30 Vet S S a E ; E 649 623/05

Gepädverkehx . . . 153 545/88

aus dem Güterverkehr 441 416/63 | Abschr.

n a oa b s 13 755/99

Außerordentliche Zuwen- dungen: j Erlassene Beförderungs-

Hechingen, 15. März 1934,

Ho henzolleri Se Landesbahn Der Vorstand. Racer,

Jn der Generalversammlung vom 25. 6.

gegeben, genehmigt worden. Ein Gewinn ergab sich nicht.

Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden die Herren: Direktor bei der Reichsbahn Bergmann, Frankfurt (Main); Reichs- bahnoberrxat Fischer, Stuttgart; Zugtührex Gustav Eppler, Gammertingen, und Bahn- arbeiter Misael Greß, Rangendingen. Neugewählt wurden die Herren: Direk- tor bei der Reichsbahn Rump, Frankfurt (Main), und Reichsbahnobe-§at. Domisch,

r. Voß, öffentl. best. Wirtschaftsprüfer.

Stuttgart,

608 718/50 | Abschr.

NLREE od Sade 40 008/25 Steuergutscheine . « » » | 896/30

649 623/05

1934 ist die Vermögens8- und die Gewinn- und Verlustrechnung, wie unten an-

Aktiva. Kasse, Postscheck Bankguthaben . » « « Wee L R Debitoren eins{chl. Reichs- mark 62 650,— an den Vorstand — | Ware . Chemikalien « Grundstück . Fabrikgebäude Abschr.

Passiva. N 6) Reservefonds I Reservefonds IT Bankschuld . . , Kreditoren . . . Rechnungsabgrenz Rückstellungen: Wechselobligo . £-Wechsel a. Santiago Debitorenausfälle Skontodekort Schäden Steuern Bürgschaften 382 500,— Wechselobligo 3 000,— Gewinnvortrag . . . Es s. € d io d a q

[24856].

t — E

60 000,— 5 000,— Wohngebäude (Kaufpreis) Maschinen . » „ 4665,55 « . . 4664,55 Utensilien, Werkzeug und Fabrikeinrichtungen ; 4 650,93 4649,93 Licht- und Kraftaänlage - | Kraftfahrzeuge . Bürgschaften 382 500,— Wechselobligo 3 000,—

ng

|

[S]

1822 S&I T1]

W282

0

Gewinu- und Verlustrechnung

per 31. Dezember 1933.

Löhne und Gehälter „. Fabrifationsunkosten , , Sozialabgaben . ...,

Besißsteuern . 71 196,13 Rückstellungen 65 000,—

Handlungsunkosten - »

Abschreibungen: G ev S4 M i

Utensilien, Werkzeug und

Fabrikeinrichtungen . Gewinnvortrag aus 1932

S E C

Belle s Gewinnvortrag aus 1932 .

RM

Taucha, den 2. Juli 1934, Märkle & Co. Rauhwaren- Zurichterei u, Färberei Actien-Gesellschaft, Franz Märkle.

L E

[23880].

Vasalt-Actieu-Gesellshaft, Linz am Rheiu.

Vilanz am 31. Dezember 1933.

312 290/17 229 799/16 21 808/04 6 196| 45 203/59

5 000|— 4 664/55

4 649/93 2 358/58 49 156/73

681 126/88

678 768/30 9 358 58

681 126/88

Aktiva.

Anlagevermögen: Grundstücke und Gerecht- same. »- 5015000 — Abgang „ 2 519,76

5012 180,21 Abschreibung 52 480,24

Gebäude: Geschäfts- und Wohn- häuser . 1150 000,— Abgang „ 14 500,—

135 500, Abschr. 20 500,—

Betriebsgebäude 335 000,— Zugang . 2014,24

337011 L

Abschr. . . 12914,24

Bahnanlagen 2240 000,—

Zugang „ 9 897,98

Abschreibung 99 897,98

Rollendes Material 665 000, — Zugäng -» » 2575,25

G67 575,25 Abschreibung 47 575,25

Betriebsinventar i 190 000,— Zugang « . 4169,75

194 169,75 | Abschreibung 14 169,75

Steinbrecheranlagen ein- schließlich Antriebsma- shinea „ 2160 000,— Zugang - 63 305,46

3 223 305,16

Abschreibung 158 305,46

Maschinen und maschinellè

Einrichtungen eins{l. Verladekräue

915 000,— Zugäñg « « 10 524,12

925 224,12 |

Abschreibung 65 524,12

Mobiliar „3 00,—

Zugang « « « 162,—

316

Abschreibung . 1 162,—

Beteiligungen einschl, der

zur Beteiligung béê- stimmten Wertpapiere

16 235 599,28 Zugang „ 96 509,20

Î6 332 108,48 Abschreibung2 796 259, —

Umlaufsvermögen :

Betriebsmaterial (Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe) Warenvorräte 1637020,07

Abschreibung 52997,70

aa e e ige Allién » » H s Der Gesellschaft zustehende ypotheken, Grund- und eutenschulden . . ., Von der Gesellschaft ge- leistete Anzahlungen . . Forderungen aus Waren- lieferungen und Lei- R as Forderungen an abhän- gige und Konzerngesell- E H Eee e e ae nals Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postsheck . . „,. Andere Bankguthaben

Posten, diè dèr Rechaungs-

abgrenzung dienen : Vor- au3beredhnete Zinjen und Diskonten S: 5A Da: G D

Verlust:

Vortrag aus 1932 . Verlust des Jahres 1933 Neue Zuweisung a. Wert- berihtigungskfonto .- . ,

Avale und Kautionen

6 747 312,19

RM

261 031

1 584 022

115 951 5 196

40 557 20 147

930 482 660

37 527 143 547

21 040

2 252 194 509 839

2 500 000

4 960 000

1115 000

325 000

2 150 000

620 000

180 000

2 065 000

860 000

2 000

13 535 849

T 500/—

849 375/08

35 091 923

R

u ———— ———- —

Passiva. | Aktienkaßtal ¿ch2 2 s 20 000 000|— Geseßlicher Reservefonds , — |—

Rückstellungen für Anleihe- zinsen, Steuern, Berufs-

genossenshaftsbeiträge u. S 360 611/75 Verbindlichkeiten : Hypothekarisch gesicherte

A ao eas 3 720 150|— Sonstige Hypotheken, Grund- und Renten-

E 2 40 950/88 Sparverein für die Be-

ln S E # » 379 696/52 Anzahlungen von Kunden 4 698/80

Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistung L s 156 298/60

Verbindlichkeiten gegen- | über abhängigen u. Kon- | zerngesellschasten . _. 476 789/63

Verbindlichkeiten aus der | Annahme gezogener und der Ausstellung eigener | e 1 a 14 38 493/91

Verbindlichkeiten gegen- | über Baunkèn „.… . „# 4-6858- 001/22

Wertberichtigungskonto 3 000 000,— Entnahme 2 500 009,— 500 000, — Zuweisung 2 500 000,— } 3 000 000|— Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen: Noch nicht verrechnete Löhne,

Frachten und Gehälter , 56 232/46 Avale und Kautionen | 6747312,19

35 091 923/77 Gewinn- uud Verlustrechuung.

Soll. RM Z Löhne und Gehälter , , | 2450 843/10 Sozialversicherungen .. 301 153/47 Abschreibungen a. Anlagen: Grundstücke und Gerecht-

E a 1a. 52 480/24 Gebäude: | Geschäfts- und Wohn-

ees s 20 500/— Betriebsgebäude , „,„ 12 014/24 Bahnulägen = „5% s 99 897/98 RNRollendes Material „ . 47 575/25

Betriebsinbentax =\¿ »ck 14 169/75 Steinbrecheranlagen ein- \chließlich Antriebsma- | inen Le 158 305/46 Maschinen und maschinelle Einrichtungen einschließ E 65 524/12 Mbl E25 J 162/— Andere Abschreibungen: | 52 997/70

Verlustvortrag aus 1932 . | 2 252 194 26 12 121 280/96

Haben. Erträge gemäß § 261 c I[ 1 v, 3 809 813/10

Erträge aus Beteiligungen 362 006/73 Sonstige Erträge ..…. „ 187 42721 Entnahme aus dem Wert-

berichtigungskonto . . „_.] 2 500 000/— Verlustvortrag aus 1932 „ f 2 252 194/26 Verlust des Jahres 1933 , | 509 839/66 Neue Zutweisung auf Wert- |

berichtigungskonto „ 2 500 000|—

12 121 280196 Auf Grund der Ueberzeugung, die ih durch die nach ' bestem Wissen und Ge- wissen vorgenommene Prüfung gewonnen habe, gebe ich nachstehende, geseßlich vor- geschriebene Bestätigung ab:

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungsab- schluß der Bajalt-Actien-Gesellschaft, Linz am Rhein, die zugrunde liegende Buch- führung und der Jahresberiht des Vor- stands für das Geschäftsjahr 1933 den gejseblihen Vorschriften.

W.-Varmen, den 2. Zuni 1934, Hermann Longard, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.- Das Mitglied des Aufsichtsrats Herr Direktor G. Menne isst durch Tod aus-

geschieden.

Das sazungsgemöß aus dem Aussicht3-

rat ausscheidende Mitglied Herr Wilhelm

Werhahn, Kaufmann in Neuß a... Rh.,

wurde wiedergewählt. :

Linz am Rhein, den-2. Juli 1934, Vasalt- Actien-Gesellschaft.

Dex Vorstaud.

A I R I S E R I R B R L R S C Kölsch-Fölzer-Werke, Aktieugesell-

haft, Siegen i. W.

ersteigerung8erlös. Am 22. ‘Juni 1934 find die auf die für kraftlos erklärten Aktien entfallen- den konvertierten Aktien unserer Gesell- schaft an der Berliner Börse öffeutlich versteigert worden. 65/2 Der Versteigerungserlös in Höhe: von RM 10,93- für je nom. RM 100,— und RM 32,79 für je nom. RM 300,—*nicht konvexrtierte Aktien steht den Beteiligten gegen Einreihung der für kraftlos er- klärten “Aktien an unserer Kasse zur “ Slezewe im-Aull 498 Siegen, im Juli 4,

Be

Kölsch-Fölzer-Werke, Aktiengesell- ths zü G Der Vorstand. [22929]

1934 / 163 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 16 Jul 1934 18:00:01 GMT) scan diff