Zweite Beilage zum Neichs- unnd Staatsanzeiger Nr. 165 vom 18, Juli 1934. S. 2 Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 165 vom 18, Juli 1934, E. 3

Gewinn- und Verlustrechnung [26736] [25363]. Nach dem abschließenden Ergebnis j [2512

illabfu G. 25408]. d [25412]. J Frankfurter Müllabfuhr A,-G., |[2 , i L Die Magilbrige Adétdti Gleul, S : 2 TIGNICHEN 4 25108]. Frankfurt (Oder). Juco“ JFnternationale Commerz- Aufwendungen. auf den 31. Dezember 1933. Erträge. ie diesjährige o iche Vibliographisches Junstitut unserer pslihtgemäßen Prüfung auf Grund de ° a Ansbacher Motorenfabrik [ ]. Frankfurt ( Hfttiengesellshaft in Liquidation, M S M 2 ralversammlung findet am Montag, Aktiengesellschaft, Leipzig. der Bücher und Schriften der Gesellschaft Rheinische Volksbank Aktiengesellschaft, Köln. H den 27. August 1934, vormittags Bilanz für den 31. Dezember 1933. sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Vilanz am 31. Dezember 1933.

Karl Bachmann Aktiengesellschaft. | Vilanz per 31. Dezember 1933. ag uf den 31. März 1933. ; 6 ‘Verlustvortrag aus 1932. „ „. 13 014/70} Betriebsüberschuß . 626 78784 : im T \ ä | ie Vilanz auf 3 Aktiva. B Bilanz per 31. Dezember 1933. Löhne und Gehälter . . . . . | 222 079/32]| Außerordentliche | r L O zu Pi pee eie Can e Aktiv S |c ; C Aktiva. E 1N arie: pee : 117 500 Aktiva. RM Soziale Abgaben . .. 10 573/03) Erträge „ » e 30 301 4g Tagesordnung: Anla Ta IEaA T E: ¿10 Geschäftsbericht der Bibliographisches Jn- Nicht eingezahltes Attienkapital E L aa " 13 650 2 Anlagevermögen: gungen. . « Zuweisung an den Erneuerungs- 1. Vorlage des Geschäftsberichts des Grundstück B E A 438 750|— | stitut Aktiengesellschaft, Leipzig, für das | Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zinsscheine 15 872 07 |

igen A iligunge 4 592/44 Á E 37 870|— Umlaussvermögen . de 154 460 Beteiligungen. Ns Rg L S 100 986/41! : lz s : 5 „Li x ( e y ! Geschätts: "und Wokhigüs Bürgschaft 29 400,— L A Va Fee ciciosi gepdrige Zinsen R Ct E 3 53 678/71 10a A ReTiS be Bin 0 | Fabrikgebäude: Stand am Male 1933 den geseßlichen Vor- Le, Roten (und Abrecnungsbanken / 24 811 65 1 E of I 4 P , ) e « 0E - 265 bäude . . 834720,— 33 445 ememen bettaos von 22 000,— . 44 000 S Aufwendun E 28 E 5 Gewrinn- und Verlustrehnung per R 000 aae Sächsishe Revisions- und Wechsel und Schecks Z 2A p s Abschreibungen 1 275, — Passiva. Sonstige Effekten . . 2 275 Gag en 30. 4. 1934, Bericht des Vorstands, T 80T Treuhandgesellshaft A.-G. Eigene Ziehungen RM 87 039,04 ; des Aufsichtsrats. E / Muth, öffentl. bestellt, Wirtschaftsprüfer. | Reihzu{chW{ß „ee

abrikgebäude und an- i l C A orderungen auf Grund v. ; Des ) : 4 f ; ; i F ia Baulichkeiten O: R F A h N fvditrait d 15 376,46 9 Beschlußfassung über die Genehmi- Abschreibung 16 031,63 1/014 738 ppa. Hentschel, Eigene Wertpapiere: 55 280,— Wertberichtigungsposten Leistungen is » 405 0 ortrag a. 19 008 o 6158 gung der Jahresbilanz und der | Maschinen und maschinelle a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen der Abschreibungen 2 244,— Verbindlichkeiten einschl. Forderungen an den Kauf- S [E — — Gewinn- und Verlustrechuung, _ Anlagen: Stand am Um Länder . E E 1 17862 Maschinen „ 24 950,— Steuerrüdstände. . . . mann Lothar Baer und 657 089132 657 089/32 Beschluß über die Entlastung des | 1.1.1933, „ 375 321,32 [25708]. ota-Werk b) Sonstige bei der Reichsbank beleihbare Wertpapiere 11 910/— Abgang - « 15 241,53 Ueberschuß 1933 einschl. dessen Ehesrau « « «e « 50 973 Hamburg, den 2. Juli 1934. Vorstands und Aufsichtsrats. Zugang . „_40 532,40 Gebr. Funke A.-G., Düsseldorf. c) Sonstige börsengängige Wertpapiere ,« « « « « 14 850|— . Satzungsänderung. Der 2. Absatz 415 853,72 Vilanz per 31. Dezember 1933 0 Sofñfidé Were S 10 600|—

n Á 6) Eigene Allien der Gesellcat 24 715/50 63 254/12

T O i t d S S Ka enb stand C C 20 e - o. . L 3 E REE : D 708,47 Gewinnvortrag ssenbe d: Hanseatische Acetylen-Gasindustrie Aktiengesellschaft. des § 2 soll künftig lauten: Die | Abg. 551,05 L Aktien lauten auf Namen und | Abschr. Aktiva. RM |5, | Schuldner in laufender Rechnung Tae tant

P . - . P S E

Abschreibungen 1 308,47 Bürgschaft 29 400,— L aS 102 267 i —— i —— Der Vorstand. Traubel. 2 E O l i : *onnen nur mit Genehmigung des 86 007,16 86 558,21 Anlagevermögen: Von der Gesamtsumme sind gedeckt: |

166 666 67

| | | 200 000'—

Werkzeuge, Betriebs- und 407 156 Passiva ; äti fli ä i i Geshäftsinventar « « » Ee : ¡ i s A Wir bestätigen nah pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der “ Bücher und Aufsichts8r i 2 « —— ; 4s Ö ängi i is Debet RM \N Éveeltilserieonds : Þ 47 267/44 | weise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gese, 5. Zuwahl zum Aufsichtsrat Geschäftsinventar: pachtetem Grundstü Bart, Zur sonstige Sicherheiten RM 1 576 154,97. : et. 9 L T 44/1 Me, ‘ l ) f E ). 4 „zum 1 Ta Stand am apa O LAE a se Mgen Sn Mitosten uny S a T AUAE 102 267/44 Peiundsberie Ve/g iéinieie a R CES S itsers, 1.1.1933. . 122 862,56 Abschreibung _155,— Sonstige Jmmobilien . .. . ..,, . Umlaufvermögen: Löhne und Gehälter. « « 58 606/24 E 9 j z Passau, den 9. Juli 1934. : 15 949,15 Mobilien . 4 Roh-, Hilfs- und Betriebs- Abschreibungen ; 25 525/89 | Verlust- und Gewinnrechnung. Norddeutsche Vuchführungs- und Verwaltungs-Afkt.-Ges. Der Aufsichtsrat der Buchdruckerei | Zugang « ._15949,15 L 242, — Bü z ; 1 s S 79/80 | Wertberichtigung - - - , | 20 562/50 Dr. Schneider, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüse. Aktiengesellschaft Passavia t E L Verlust: Gewinnvortrag, aus 1998 R ? RM |5, Der Aufsichtsrat hat keine Veränderungen erfahren. Das turnusmäßig aus Rechtsanwalt Joseph Scheueredcken. | Abschreibung 28 642,65 is Ai ab 7e Mata a! 4 s E ens a 30 434 5 28 ts1ah 93: Ï S A 34 99326 30 434 55

Ferti( fabrikate S .# E 00 A Ueber hu 1933 einschl. Verlust. . : ; i J Wertp Serlcoiins L s 17 174/01 | Verlustvortrag « . « « « e « | 698/89 | scheidende Mitglied wurde wiedergewählt. G | Schriftmetall Platten- Anlagen . 388 500,— ie Abschreibung 43 167,— 3 062 630/50

Wertpapiere S

Forderungen auf Grund 228 679/21 atme Aufb tos 1 50 1 4 R O S R O R D C R O A O AA [25107]. wetl, gge Sa am |

von Warenlieferungen « — |— | rüdständige Aufbringung M i e: A :

Kassenbestand einschl. Kredit, laufende und rüdckständige L ; : “Gesellihart R E Zugang « 24 401,40 Sonderab- | Aktienkapital , „ „, E 515 000

Reichsbank u. Postscheck Gewinnvortrag . - e o 2 315/44 Vermögenssteuer . . . . } 2280 Linke-Hofmann-Busch-Werke Aktiengesellschaft, Berlin. Bilanz für den 31. Dezember 1933. | 148 229,80 schreibung . 195 333,— Reserven « I ¿ A 100 000'— 7 Gläubiger: Guthaben von Banken ; i E J 238 499/94

50 000|— 8 901 '—

110 169/06 | Maschinen und maschin,

Andere Bankguthaben « Müllabfuhrgebühren . . . | 215 282/80| rüdständige Gewerbesteuer. | 1057/45 Vilanz zum 30. September 1933. Abgang ._. 15 998,80 | 132 231 Elektrische Änlagen Guthaben von Kunden in lfd. Rechnung 702 113/79

Verlust 1932/33 „ - - - Steuerrückerstattung und Handlungsunkosten . « « «e - 710/91 A El D Aktiva. RM |5 D 035 181 ; 7 832,— | ba R \chrei- and am Grundstücke: Beteiligungen . « « «« 20 002 Abschreibung 870,— Guthaben von Kunden auf Einlagen . . 1482 863/04] 2 423 476 77

Steuergutscheine « « « 11 080/97 | Gewinnausshüttung « « « « [24 000/— Stand am pi 26 1. 10, 1932 | Zugang | Abgang bungen 30. 9. 1933 G Z 228 679121 | 30 249/36 .+ 10, U Vortrag . „ 16 000,— Umlaufvermögen: t 6 962, Von der Gesamtsumme der Gläubiger sind fällig: Zugang .. 166,40 16 166/40 | Roh-, Hilfs- und Be- Sonderabschr. 6 961,— 1, innerhalb 7 Tagen RM 971 858,67

Genehmigt lt. Generalversammlungs- Î j ; : l luf boit : : SULAAN: Aktiva. RM \|N| RM RM N] RM [N] RM F Wohngebäude: triebss\toffe . 161 562 Werkzeuge — T7615 5T 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten RM 656221,12 L 3. nah 3 Monaten RM 795 396,98

Reservefonds . - « beshluß vom 25. Juni 1934. _ Entnahme aus dem Spezial- L ¿g/N : P Ee Rb Melhumaen s Durch den Generalversammlungsbe- veservefonbs b « e» « [24000 A 5 E aues S 4 s ane A N Vortrag ._. 20 300,— Bas Erzeugnisse - 217 270 Sonderab- Ee d tona Wertberichtigungsposten schluß von O Anne E 205 O Zinseinnahmen « « « « « « | 3076/04 Fabrikgebäude . 2404000 319 000 S 4S 6004. Abschreibung 600,— 19 700 L T K . 671 = schreibung 14 614,51 1h G G E E E E s S L rbindlichkeiten: fapital von 265 000 RM au M|E in, L e Ge F avrii( . A E E e Werkgebäude: i: iebs- und Gear M C UIQUDEN ooooo ee E O apitc Effektengewinn 1416/72 Maschinen 4 100 000|—/ 39 445 9 989 459 455/06] 3 670 000 — A i . 38 000,— Forderungen auf Grund E und Geschäfsts- ; Bürgschaftsv *rpfslichtungen RM 100 161,50 Auf Grund von Waren- An Stelle des ausgeschiedenen Ober- | zialreservefonds): Abschreibung 1200,— 36 800 von Warenlieferungen b e —= Eigene Jndossementsverbindlichkeiten: lieferungen bürgermeisters Dr. Kinnue is Ale fomm. Verlustvortrag s» « « « - 698|89 D LElles 1 ch= Les det E N S s Leistungen . . n 673 777 Ualanivermbacu: 150 004/- Pp Ä U RM 245 166,— R Q FoIT s berbürgermeister Kreisleiter Albrecht in ente, i : : &orderungen an ab- 10gen: ,_ Hiervon sind in 14 Tagen fällig RM 25 110,— Gegenüber Konzerngesell Oberbürg f g ch Verlust 1933 , « « e e - |_1057/71 und dergl. 1 Vortrag . . 30 “m hängige Gesellschaften . 122 467/01 | Roh-, Hilfs- und Be- Eigene Ziehungen tbotidavt RM 184 089,04 / R P Zugang .. 25,— Wechsel . . 309 416/44 triebsstoffe : “S LE Taiizs N - A De L

E e 4 e j den Aufsichtsrat gewählt worden. 30 24936 S El — [2

Gegenüber Banken . „ ) 5 : ) S 970 — E E F E | N L

Versteigerungserlös aus Der Vorstand. Aßmann. Der Liquidator: Lothar Baer. Boielliéuagei S 228 624/28 30 725, Schecks 15/60 | Materiallager, Zahn- é e

Frankfurt (Oder), den 30, Juni 1934. 0E G CBAO otte 1 648 002/—1 1665 386/34) 4 931 213/28 Abschkeibung 6 225,— Kassenbestand einschl. Gut- bohrer u. Schleifscheiben| 12 108/21 ___ Gewinn- und Verlustrechnung. Lr URERA on 90 | T T | N oh-, Hilfs- und Betriebss\toff E elage Fink A 239 ; : Halbfertige Erzeugnisse « « «

Passiva. Altienlapilal ¿o

* . . .

. . . .

herabgeseßt worden. Verlust (gedeckt aus dem Spe- Werkzeuge u. Jn

nw

2 12

E E E E D —ETEEÀ

niGt 1 592 339/24 Inventar: haben bei Notenbanken Paereilager und son- l Fi 92 Aufwand. NM N M [A

A A A S 2 095 83775 Vortrag . und Postscheckguthaben . 98 460/21 stige Betriebsmaterialien S E l [24857]. Bilanz vom 31. Dezenrtber 1933. Fertige Erzeugnisse . « « « 520 844 32 Sügaht E : Andere Bankguthaben . 10 414/16] Halbfertige Erzeugnisse . 99 040191 | Gehälter und Löhne . 59 039/31 © s Beta «S s eine 29 2 361307

i An Z 113 811/31 ———— | Fertige Erzeugnisse . . | 225 738/82 | Soziale Abgaben. „.. ..., E S ; Aktiva. RM [H] RM Hypothekenforderungen . « 613 987 29 N 4 239 797/07 | Forderungen auf Grund Besibsteuern : 17 747 99 187 917/35 | T, Anlagevermögen: E 0 Geleistete Anzahlungen . . 1, Grundstücke ohne Berücksichtigung von Baulich- Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen ,

6 870/— Sewi 5486 ‘ferd, Wagen, Automobil: i apital: tif 91 | Alle übrigen Aufwend Gewinn- und Verlustrechnun Z é l 2 803 548/63 Pferd Gei Grundkapital: E Leistungen E 179 411/21 g fwendungen . „ / "a den 31. Mär, O N feiten: Vortrag « « «e se. e e 273 847,90 Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzerngesell\ Zugang 1933 D Man Oa S SS 634,85 274 482 : Sonstige Außenstände (0&0 0-0-0060 00 00S

n. | 2708 690/50 Vortrag . . 1 600,— Stammaktien (11 250 Wesel A C 25 27740 Soll, RM D 2. Gebäude : S6 e 6. . . e . o 6 . 9 ® . . o o. 6 e 0 0 6

. . . o ®

E

24 42095 121 082/65

De ooo Geo ooo

Q ° e eo.

0° . o o o . e

haft

4 558/74 26 T4569 46 228/38

9 614/03

aen0 Ae Zugang E E uan 0 je S s O op E fcl. 325/52 Ertrag 220 3338 s *+} M 200 mit einfachem ‘assenbestan einschl, ; s : Löhne und Gehälter , 59 988/53 a) Geschäfts- und Wohngebäude «„ „ 39 284,66 ; S S 1.79640 Abgang i 40 Stimmrecht s L 4 Guthaben bei Noten- Cas aus 1932 »- - b Soziale Abgaben . . 4 738/92 b) Fabrikgebäude und andere Bau- Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben 100 232/35 G P und § 26,6 des Gesell- banken und Postscheck- P S E E . Abschreibungen a. Anlagen 4 827/47 lichkeiten: Vortrag. « 619 270,44 Bankguthäben.. «os oco ot s 0 6s ) S N

é 1 054 163/07 Abschreibung . 1 608 — ‘ 4 ’\chaftsvertrags) . . guthaben ° 1 103 L E: M ad Ch Dun 1022 i —— O. — 619 365,44 088 ano Raten. die ber féagaalarenauna dienen shreibu S: 4 090 | 9 Sonstige Erträgnisse . ige Ein

ISaLS Z E Le “* 6682 555/78 s s Vorzugsaktien (750 Vor- Andere Bankguthaben 4 309 ; L insen per Saldo - « « » 6 59) 21 . Maschi d i S üfstän agen auf das Grundkapital 1 050 000— Peteiliguugen. 1.730 Sf ; * [——|— | Außerordentliche Ecträgnisse . *. 8 | 3. Maschinen und maschinelle Anlagen s Voitiea ge n 1081/82 dirs pi M 5 0 zugsaftien zu je RM 36 627 319/18 | Verlust 1933: ohne Abschreibungen . .

Sonstige Aufwendungen „- |__253 880/35 4, Dissouswerke: Maschinelle Anlagen und Einrich- / Verlust: | Vorräte L, ROOOSSN. Milte ölf- ; Î ‘ 339 288/48 Unge Boa o o e es E . 0609 292,92 im Geschäftsjahr 1932/33 „ » «» « 3 312 65041 Angefangene Bauten A E U E Passiva. Abschreibungen auf Forderung M tmtoreae E Zugänge IU0D « « ee ooo 914,69 : - . 52 160 183/36 c LE Grundstücke N 8 991 §4 und § 26,6 des Gefsell- Stammkapital Se 6 @ 234 000|— L 34 993/29 | 3/86 E T T Geseßlicher Reservefonds 23 400|ch— + Gewinnvortrag aus 1932 , „ „ | 4 558/74 30 434/55

S | 510 207,61 : 1 :

S E 6 i ; Wertvapi 9 3: schaftsvertrags) . « « « R er Nebers@uß gemaß T Wll aP 662/01 Abgänge 1933. „, « « 90—| 610117 Étiniriäntientavitar. Passiva. N 006 000i Cigene, MTtiért- nom. 4000 f * B76 —| Be periMligungöposten „ | 22 410/65 | T 12108265 ; 000 000) | Reservefonds: erbindlichkeiten: Wir bestätigen nah pflihtgemäßer Prüfung der Bücher und Schriften der

der Aktienrechtsnovelle E T T T K 4 M. 0E ® Außerordentliche Erträge 2 822/40 5, Flaschenpark: Vortrag . e 1305 079,63 : Vorzugsaktienkapital d M O Pio Ea S O ° 5 000 000/— VYpote ten E i 5 i / ini

¿ugs Pp D | Geleistete Anzahlungen. . 1798 Geseßlicher Reservefonds Brel o C dau 296 080/— Rheinischen Volksbank Aktiengesellschaft, Köln, sowie den vom Vorstand erteilten

Aufklärungen und Nachweisen, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Vest L 34 804 07 Zugänge 1933. „ e « « ° 2 323,08 T7 000 000 = 1.1.1933 227 700 lo 1307 402,71 ; A, iz E Deb E * 96186 am1.1. 28 A 339 288/48 Abgänge 1080 1 191.75 1 306 210 Geseßliche Rücklage Tos E00 000 e d 000 o. I 700 000/— Vorstand 96 497 Ab Entnahme stungen S e S 81 187 97 Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen. E: S MACtellnge A S as ee S 10 695 434/12 Kassenbestand u. Postscheck 356 zur Deckung Akfzeptverbindlichkeiten , 11 224/68 Köln, im Zuni 1934 O e 6. Geschäftsinventar: Vortrag o »« 15 134,12 Teilschuldverschreibungen, hypothekarish gesichert . 1 241 323/40 Bankguthab L ) 563 des Reinver- Posten, die der Rechnungs- z Deutsche Wirtschaftsprüfung Aktiengesellschaft : abgrenzung dienen „ « : 9 015/88 Dr. Gutenberg. ppa. Knivprath: U

L j 1093 es 140,95 | i schrei i ‘fari ¡chert 331 51 p [22681]. Zugang ; 16 275 Sb iiete O Beh nicht hypothekarish gesichert e A Abgrenzungsposten . . .| 416 lustes per I | 88 e | T } S S 8ST: Avaldebitocen 73 000 RY M - 31.12.1933 . 110 151,66 117 548/34 627 3191/18 Vas Jjaßungsgemäß aus dem Aufsihtsrat ausscheidende Mitglied, Herr

Glanzfäden- Aktiengesellschaft 7. Automobile: Vortrag « « « « 92 320,— P 2 K L A : e Bors 1933 „o ° 10,— Verbindlichkeiten gegenüber Banken, langfristig » « « 12 861 896/94 n Tot ; i i C Ö de wie ä

i, Lia, Bugang L G E S 2316 0 0 e L O e Ds O e M R Ce.

— —| Vetbindlichkeiten: für das Geshäftsjahr 1933. Me: DEIT O, Unt 19 ‘Dee Beides

J .

Bilanz zum 31. Dezember 1933. —TONSSO 830,— 16 5641 t d O Gen Von Ae S E A L L | Passiva. ‘HHpothek 100 000|— R Stammkapital , 100 000 Verwaltungspensionskasse 632 763/10 Aufwand, RM ¡5 T)

‘iz Ab 1933 c T E S . 91 e ' . . . , Afttiva. TI Beteili an 2 L vén fat s Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen . ¿ ( E E E L Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften und Ko jè «1a Reservefonds . 36 ‘500 Stiftungen . 400 000,— | Vorlusworträg e 271 354/90 | r99684 WeißF E 2 Delkredere . “ 10V00/- Ahnzähkungen von Kunden G Löhne und Gehälter. „ 163 435/29 Metall-AkliencelcUshaft, Gera. “ice per 31. Dezember 1933

. s .

avid liste | Abschreibung 454,50 Passiva. von Warenlieferungen Abschreibungen auf Forderungen , | 16 261/33

# | 3 501/26 Ó 18 731/96 | en 16 261/33

. * . s n

F ooo... r, » o. E ®. n 22

DMO. oe eo.

mie e ees

3

[4 D

É a: S °

x °

0

6 o. r

m

=

zern

Su nce: os am 114 oo0lds i 08, Umlaufsvermögen: gesellschaften . L E E Fs D Nh! Glä, . P e e E P M T De D Gebäude: Bestand am 1. 1. 2. Gabsrtie Geuetfe L : V 19 608 Wedhselverbindlichkeiten „ «„ „« „« « «o UNOS 06018 Hypotheken. . . 28-125 Verbindlichkeiten a. Grund Soziale Abgab 12 043/29

1933 . . 1855 368,— 3, Fertige Erzeugnisse « « - « » 6 T IUTEA Verbindlichkeiten gegenüber Banken, kurzfristig . 1 234 S Kreditoren « « - 58 919 von Wärenliesecungen Äbichcolbuntem 5. Anlagen 44 192|— | —itanz per 31. Dezember 1933.

Abgang 1933 2 262,— | 1 853 106 Werthe E R 2100 E S S S 551 SScs Mee S * 27803/904 - nnd Leistungen . . 418 345/67 | Andere Abschreibungen « 38 549/26 ; . L Maschinen und maschielle Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen « « S Vankschulden . . ” 59'118 Noch nicht eingelöste Ge- Zinsen 35 421/77 TENEe Ne 151 1Mileibesinnd* » - E N U : g Bürgschaften 1.745 243,87 6 R Rechnungsabgrenz 4 292! winnanteilscheine 468 — Besibsteuern ... 4 975 87 G L SEeHt6s 98 1 6! S yaLen 7 019/86

: O i N e En Ss | FUHDIHGE «a0 0 76/55 | Effekten . . 2 050|—

52 160 483/36 Gewinnvortrag . 130 Verbindlichkeiten gegen Sonstige Aufwendungen . 153 365/68 Fabrikgebäude . . .. 43 000 — | Hypotheken 91 000

Anlagen: Bestand am 1. X. uno Leistungen a ch2 ° 171 145 nab * tat di E a p Fo Ungen an abhängige Gesellschaften . « « 68 781 s : Gewin T0 | bgang 1933 92 043,84 | 5 . Wechsel j E 1811 *) Nach inzwischen erfolgter Durchführung des entsprehenden Beschlusses Sein gs 22 4 144 über Banken 246 106/07 | S M: d Anl H aach ta : i Utensilien 1 - Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben « « « 82 171 der Generalversammlung vom 24, Oktober 1933 besteht das Grundkapital nunmehr aus: Avalkreditoren 73 000 RM Posten, die der Rechnungs- lo L s 335108 Inventär E E Ne Ratétienge " 443 60 L 11 112/99 Ertrag. Betrieb3werte : | | Inventar , 6 87425

A 5 18 i . Andere Bankguthaben . . e Ce 82 110 476 245 Stammaktienkapital elei » ee Ee «d os L M 10800/0005 329 034 abgrenzung dienen . « Zl c Semer ivie Bauen T N, Mole Me Ae G na Ie e 18 143 Vorzugsaktienkapital „ „ «e ooo ooo o o oe y G 200000 Gewinn- und Verlustrechnung 420M 1ER L is 00a 0E RETOLITI Sebioven: cel é. G i B N Ae Li de dps i RM 17 000 000,— — ir ven 31. Dezember. 1933. _.|. Gewinn- und Verlustrechnung Außerordentliche Erträge ? 9 778 10. E L 84 258 77 | Forderungen an Vorstands- i Nieder Petersdorf , . | 43 470|C z 3 519 708 : Gewinn- und Verlustrechnung E am 31. Dezember 1933. Verlust: aFfenbe aud eins Glei e mitglieder « . . . . . | 133885 07 Vatenits 1 Passiva | Aufwendungen. zum 30. September 1933. Erträge. S AAfWERERKZEE, - RNM S Verlust- A Deren B L G a D en ra opianiggs e A : 1va. i: —— öhne und Gehälter. . . 79 571 Soll, RM |Ÿ : ndere BVaniguthadben . ,„ 21 von Warenlieferungen , 82 295/17 M a Betriebsstoffe . 2 T, Ne (1500 Aktien je zu RM 1000,— mit | RM [HÎ]]- RM |À Soziale Abgaben . 7.463/13 | Löhne und Gehälte «„ „ | 1403 939/63 Verl, i103 ‘53 89758 325 252/48 | Lerlustvortrag aus 1932 , 64 918/46 | Sonstige Forderungen , 82 222/94 Vertisivart 31. 12 IMIRCN) « oooooooo ae eo 1 500 000|— | Vortrag . .. . „o 11 385/89} Ertrag nah Abzug Abschreibungen a. Anlagen | - 10.087 Soziale. Abgaben . . .. 80 196 L Es [=| Verlust im Jahre 1933 , 9-700/58 | Wärenlager. . « « - «i 167 280/33 Lir dd rag per 31, 12. R I MEICLVC S e a 78 723 Löhne und Gehälter. „ » « 4 363 927/59] der Aufwendun- Abschr. auf Außenstände . | - - 1.595 Abjchreibungeu a. Anlagen 130 681/44 723 338/06 524 306/90 506 021 97 Verlust 1933 140 13200 : Bugang ar O Soziale Abgaben: gen für Roh-, Zuweisung auf Delkredere 1 000|— | Andere Abschreibungen „ — — Sanierungsrechnun Schulden E s — — t s E pot 31, 12, Geseulihe i. o. o o 361 554/59] Hilfs- und Be- lt Zinsen E R 6015/37 [Zinsen ¿6s s 60 62 939/56 per 31. Dezember 1933, Aktienkapital : 300 000! i Passiva. Passiva. ———— — O } “für Abschreibungen auf Anlagen 802 060/06} Verwendung von ¿ls Generalunkosten . 20.879 Sonstige Steuern . . « « 51 971/25 Aufwand. RM |5 Verbindlichkeiten ungen Da L DééD Reservefonds „. . s» 20 000'— ortrag: Andere Abschreibungen , 1681 841/30] Rückstellungen . | 1340 469 Gewinnvortrag . : 130 Sonstige Aufwendungen 292 19571 Verlustdeckung per 31, 12, d s S T BebipliGleiten: | par 1933

| Altienkäpitäl ¿©2000 000|— ifta- ; ili ienkfapita 000 1. Geschäfts- u, Wohn- M aaa ves 724 951/67} Erträge aus Beteili- M Gewinn 1933. , 4 144 "2 111 844/29 . — — |— | Sonderabschreibungen auf Gewinn- und Verlustrechnuug

Kreditoren . « « « « « « |_1 990 262/26 gebäude «-«/# « 3 032 785/701 8818 Steuern: gungen . . . , | 344643 STEN S aben, Anlagewerte: i Y sonstige Ver- | H g per 31. Dezember 1933. bindlichkeiten 89 003,17 | 260 576/92

3 990 262/26 2. Fabrikgebäude u. an- Besißsteuern . . « « o. « « | 350 242/25} Sonstige Erträge « | 1032 701— dere Baulichkeiten . | 45 593 14 242 59 836 Sonstige Steuern « « « « « « | 8322 610/35} Verlust : Erträge, Gewinnvortrag . . . .. 13 332/70 | Fabrikgebäude . . .. 1241 Ct as p 25 445/05

Gewinnun- und l h; ; y S S für MEORreBYung 3, N u, maschin. N A / Kursdifferenzen . «« « « « « | 1669 338/43 Vortrag a. 1931/32 11 385 Betriebsgewinn. . , « « | - 123.291 Ertrag nach Abzug der Roh- Maschinen und maschi- Aufwand. | 0 4 E 3/15 86 688 Sonstige Aufwendungen mit Aus- im S ae | Steuergutscheine , . .. 2 459 materialien usw. . . . 1 1922 826/43 nelle Anlagen... „ 195 333 Verlustvortrag per 1, 1, | 506 0211/97

4, Dissouswerke: Ma- nahme der Aufwendungen für 1932/33 , . , | 3301 2642 Gewinnvortrag . « « « 130 Ertrag aus Beteiligungen 425|— | Elektrische Arlagen „ 6 961 1003 64 918 46 s L —[— | Außerordentliche Erträge: E 14 614 Abschreibungen auf An- ||Gewinn- und Verlustrechnung 1933,

Soll, olg \ ; / schinelle Anlagen und Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe | 1807 017/93 ; | 125 881 Feuerversiherung Deut- Sonderabschreibungen auf E a Ss 29 198/38 Soll. RY RM

Verlustvortrag aus 1932 , | 1238 101/81 Einricht 1 : |— ( g a1 A 77 663 15 303 192 966/86 | Löhne und Gehälter ,„ 21 418/42 I Ae X 7770 ) Cer Flaschenpark , , 407 571/53| 839 152/39] 446 723/92 12 620 777107 | 000 777 Kehrberg, den 6, April 1934, scher Buchdrucker, aus- Warenvorräte . .. 12 997/01 | Generalunkosten , „ « « | 179 887/09 Vort Verlust 1932 R — [— | Sortrag aus Versu 3 283/89

: 5 Svzille Abgaben #6 1 680/20 6. Geschäftsi 4 ald ; ; ; er: , ; d s : : . Geschäftsinventar 13 049/62 763 13 813/37 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grun it : ; Tbe Miet % Li is 7. Automobile , , 66 576/70] 23 655|—| 90 231/70] der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie ber dom Borsiand erteilten Aue Der Aufsichtsrat. SEe clticie Ai es bra MEeDE 23 400 274 003/93 | Unkosten. «o « «| 1740868 Mindererlös aus Verkäufen 102 009169 793 092/61] 100 986/41| 894 079/02] 894 079 rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und W. Lenz. V. Brunow. Verkauste Maschinen . . Ertrag [7 TSlencrtontd «c... 14 440/50 Sl TV, Veroinblihlellen: Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften. W. Griesmeier. Verlust 1933 . 123 484,36 579 799 Bruttobetri bsübers 9 294/941 Ditsenlonto . o o 444'47 1 388 395/35 A A Berlin, den 22. Mai 1934. Ih. bescheinige die Uebereiniti e ' Ertrag. ruttobetriebsübershuß . | 199 294/94 | V F ichreib z Pbntfh tis chtccirtee! do'abaet 1, Nachzahlungsverpflichtun auf Beteiligun A 7 500|— T L z E x cheinige 1e Ue ereinsfi immung | Ab Gewinnvor- ; Ü erlustvortraa 19 846 vichretvungen: g gung d Y ; Buchget d Ein- Verlusi G E 44 64 918/46 : Ö 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- Frih Lang, öffentli bestellter Wirtschaftsprüfer. e vorstehenden Bilanz nebst Gewinn- | trag aus 1932 13 332,70 ps: abelige ves M aug Verlust 1988 e 9 790 53 | Automobilkonto . 3 024 60 Zinsen 7 560/74 rungen und Leistungen . E 33 644/15 Vorstehender Rechnungsabschluß nebst Gewinn- und Verlusirechnung zu"! und „Verlustrechnung mit den ordnungs- Mithin Rein- = S Pit cite Aktien 49 999 — |— | Autogaragenfonto 441/60 Verlust: | 3. Verbindlichkeiten gegen abhängige und Kongzern- 30, September 1933 isst in der ordentlichen Generalversammlung am 6. Zuli 19 gemäß geführten Büchern der Gesellschaft. verlust . . . 110 151,66 tf Vg a: eier dur 274 003/93 | Jnventarkonto . 937/39 Vortrag aus dem Vor- gesellschaften E . . | 1000 289/94] 1041 434/09 | genehmigt worden. : ob M g Nchrberg, den 6. April 1934. Gedeck durch Entnahme M MLENCINERENE Der Aufsichtsrat besteht jezt aus den , Gewinn 1933 , 25 445/05 jahre 1 238 101,81 Ver- | V, Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen —— — 3 109|86 | „. Jn den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ist neu gewählt worden Herr Sta E Preuschoff, öffentlich angestellter, aus dem Reservefonds . 110 151/66 L er Stammaktien 440 000! Herren Rechtsanwalt Dr. A, Brehme, 995 049 13 lust 1933 149 732,80 ; 1387 834/61 | VI. Gewinn: ; E B | L fämmerer Oberbürgermeister a. D. Schroeder in Breslau. -blp peeidigter Bücherrevisor und öffentlich “Zl s4429 Nachl T s ’— | Gera, Rechtsanwalt Werner Nolte, Berlin, e C iti tettinwas [eini 1 388 395/35 è 15 376/46 Der Gesamtbetrag der im Umlauf befindlichen Genußrechte für unsere Obl cestellter Wirtschaftsprüfer im Bezirk der / . M B E auf Darlehns- | [und Frau Louise Meyerweißflog, Gera. Haben. M ive Bb lil L L A T 13:014/70 9 361 76 | IMonen beläuft sich per 30, September 1933 auf RM 588 912,40, Sndustrie- und Handelskammer zu Derlin, Ho irt BeSinAto gts ge-| schulden q O Gera, im Juni 1934, a E 225 049/13 VUPPELIa-StVer]etD, 30. 6. 1934, E | i: S da L Verlin, im Juli 1934, | q, Dotstehende Bilanz nebst Gewinn- und | wählt Herr Alfred VBornmüller, Weimar. 579 799|— Weißflog Gebr. Se i sellihaf G Todes A-G. i, Liq, Bürgschaften RM 1000,— F ? Der Vorftand. Verlustrechnung ivurde in der General- - Der VorstanD. i ; Metall- Afktiengesellshaft, ; C Fe Menge je Mas r, Halbach, Otto. 3519 7 708/59 versammlung vom 3. Mai 1934 genehmigt, Dr. Mittelstaedt. Dr. Bücing. Der Vorstand. Elsner, e E A

E

Aktiva, RM

Me D D Q De

. . E. . ung .

325 252/48 524 306/90 | aus Waren- lieferungen 171 573,75