[27232].

Kleinbahn Kassel-Naumburg Actiengesellschaft, Frankfurt a. M. Vermögensabschluß am 31. Dezember 1933.

RM

E Vermögenswerte,

Anlagevermögen: Bahnanlagen: Bahnbetriebsgrundstücke einschl. d. Gleisanlagen, der Streckenausrüstung u. der Betriebsgebäude Wohngebäude. « «. . - Betriebsmittel - « « «+ Geräte u. Werkstattmasch.

H

2 706 703 4 744 332 347

2 870

3 046 665 57 083

Sonstige Grundstücke „ »

Umlaussvermögen: Stoffvorräte « . 4. Wertpapiere «6 so Steuergutscheine « Konzernforderungen Verlustvortrag 1932 Verlust 1933 „ « -

5 26 839 7 259 L 1287| s 300 000 J 36 763 L 13 432

3482 331

Verpflichtungen. Grundkapital : . - » e Geseßliche Rücklage « Erneuerungss\stock « Sonderrüdlage « « Rückstellung . « s Wertberichtigung Verbindlichkeiten:

Konzernschulden. . « -

Sonst. Verbindlichkeiten

Bezirksverband des Re-

gierungsbezirks Kajsel .

2 370 000 237 000 423 280

3745 91911 125 000

23 491

7 902

200 000|—

3 482 331

Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1933.

RM 36 763

haus

H

[-

Aufwendungen, Verlustvortrag Betriebsausgaben:

Persönliche Ausgaben: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge Soziale Ausgaben . . . Sächliche Ausgaben für Unterhaltung, Erneue- rung und Ergänzung. . der Ausstattungsgegen- stände u. für Betriebs-

Hoe C A s

der baulichen Anlagen . der Fahrzeuge .

Sonstige Ausgaben . . Zuschuß f. die Krastfahrlinie Besißsteuern c Zuweisung an den Erneue-

rungss\todck: Erlös aus Altstoffen « «

42 226/64 10 863/29 14 808/44 25 084 60

3 867/15 16 994 10

. . 0

3 905/20 247 425 04 Erträge. Betriebseinnahmen

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 169 vom 23, Juli 1934. S. 2

[25031].

Schmirgelwerke A. W. Friedrich A.-G., Schneeberg-Neustädtel. Vilanz per 31. Dezember 1933.

Soll, Abschr. Grundstücke Ne ane

300/;—

Gebäude y 1 026,—

Maschinen ,y Lichtanlage „ e + . - Einrichtung 140,45 Grundstücke Zerbst 8 100,—

Sonderabschr. 4 100,— Gebäude BZerbst 21 200,— Sonderabshr. 5 200,— Maschinen Zerbst 940,— Sonderabschr. 200,— Einrichtung Zerbst Wertpapiere - - «. - Beteiligung - + - - Hinterlegte Sicherheit Kasse und Wechsel .

Werkstofsse « « - « - . - Waren . . . 50614,38

Sonderabschr. 2 512,56 Außenstände « o o... -

RM |NÑ

16 400 5 000 20

700

4 000 16 000

740

50

1

200 730 751

34 809

48 101 43 648

174 751

Haben. Kapitalkonto . Zusammenlegung -

180 000 135 000

Hypo hek Neustädtel „ Hypothek Zerbst . « Erpfangene Sicherh, Hilfsschaß Akzepte « « ooo Schulden: E R a. Liefg. u. Leistg. « Andere: eo e Vorübergehende Posten Rüekl. für zweif. Aus. . Zütbéisng - + - »+ « 2 Haftsumme a. 1 Genossen- schaftsanteil 200,—

45 000 6 000 10 000

730 5 069 5 908

18 430 71 708 3 423 451

5 028 3 000

per 31. Dezember

174 751

Gewinn- und Verlustrechnung 1933.

Soll. Verlustvortrag Betriebsunkosten « Handlungsunkosten Löhne Gehalt Ï Steuern . « Frachten . « e Versicherung Gebäudeausbesserung Verkaufssgebühren . « Uten e ats Kursdifferenzen

Unkosten Zerbst

aus dem Personenverkehr aus dem Güterverkehr .

Sonstige Einnahmen. « |

Zinsen i Außerordentl. Zuwendung. Sonstige Erträge . Verlustvortrag 1932 „ „ « Vel 1939

108 464/66 65 320/79 17 484 14

T91 269/59

766/11 1.28790 3 905/20

36 763/27

Abschreibung a, Anlagen. - ooo Außenstände . « « . «

Vergütung an Aufsichtsrat

Haben. Miete Neustädtel ees Miete Zerbst

RM 126 566 10 188 10 942 14 737 16 645 2 023

[26751]. Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM |Ñ Jmmobilien Maschinen,

Werkzeuge, Meßinstrumente, Ein- richtungen, Auto « « + 27 622 Beéteiligüng. .- « - e o 6 1 Kassen, Postscheck . . 2714 Debitoren, Warenbestand. 338 770 Verlust 1 292

551 201

. . O O . . Æ 2E

Passiva. Mule «i e e 55

Reservefonds « « - - Yypothelen .«. + » . reditoren, Bankschulden, Darlehen

Gewinnvortrag « « .

Rückstellungen

105 000|— 20 000 80 0090

274 276 58 630 13 294

551 201

Gewinu- und Verlustrehnung per 31. Dezember 1933.

Soll. RM Allgemeine Fabrikations- und Handlungsunkosten 593 695 Abschreibungen und Rül- 108 239 701 934

29 85 68

82

S: «S 6E

D

stellungen

Haben, Bruttoertrag « « . « « Rückstellungs- und Ab-

\chreibungsübertrag « Besondere Einnahmen Verlust

618 015/86

81 024 1 600 1 292/73

701 934115

Freiburg i. Brsg., den 26. Mai 1934, Wego-Werke A.-G. Freiburg im Breisgau.

Der Vorstand:

Rinklin. .Winterhalter.

L E L) [24901]. ‘ : Norddeutsche Seekabelwerke,

Aktiengesellschaft.

Fahresabshluß vom 31. Dezember 1933.

_RM “ 240 000

82 74

Besitteile. Anlagevermögen: Grundstücke. . « »- « . Gebäude: Wohngebäude: Stand am 1. Januar 1933 . 334 200,— Abschreibung 9 600,— Fabrikgebäude: Stand am 1. Januar 1933 - - 673 700,— Abschreibung 17 000,—

324 600

656 700

180 800 —

. [le Roy,

- | Warenbestand . » « « s

Gewinn- und Verlustrechnun vom 31. Dezember 1933. s

[23861]. Vilanz per 31. Dezember 1933,

RM 502 671

Aufwendungen, Löhne und Gehälter , Soziale Leistungen:

geseßliche CUDIIIGE ace e so Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . . Zinsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen . Steuern: Bésibsieutert 2% a! op Sonstige Steuern . .. Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Verlustvortrag aus 1932

H 41

34 253 63 523 347 432 159 555

29 09 82 28

168 239/12

63 622 21 669

267 687 947 244

2 566 899

95 44

07

Erträge.

Ertrag nach Abzug der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

Außerordentliche Erträge .

V e ae zuzüglich Vortr. a. 1932

889 307 482 636 247 710 947 244/44

2 566 899107

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteil- ten Aufklärungen und Nachweise entspre- chen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Bremen, den 26. Juni 1934.

Dr. H. Hasenkamp, Wirtschaftsprüfer.

Der Aussichtsrat wird gebildet von den Herren: Direktor Dr. Erih Thürmel, Berlin-Siemensstadt, Vorsißender; Direk-

20 96 47

. [tor Friy Lehmann, Köln-Mülheim, stell-

vertr. Vorsißender; Ministerialdirektor

ja. D. Geheimer Oberpostrat Dr. P. Crae-

mer, Bückeburg; Direktor Th. Frenzel, Berlin-Siemensstadt; Direktor Dr. Lü- schen, Berlin-Siemensstadt; Generaldirek- tor Dr. Aloys Meyer, Luxemburg; J. F. Vloemendaal; Direktor Otto Stoecker, Berlin; Generaldirektor Dr. Zapf, Köln-Mülheim.

S E S EE R C E E C R T5: A E E L N 2ER [25117].

Scharfenberg & Hartwig

.| Aktiengesellshafi Gotha in Gotha.

Bilanz per 31. Dezember 1932. __

Aktiva. RM \|5 Betriebstechnische Anlagen 7 055|— 37 099/33

40 195/87 75

i 43 ° 57

Außenstände « Kundenwechsel Kassen C2

414 Verlust 1932 „, 64

138 84 947

Aktiva. Debitoren : Darlehen L. Jansen . .

76 818 Sonstige .

48 135 124 954

Anlagekonto: Grundstück „ 17 180,50 Gebäude . . 53 432,15

70 612,65 Abschreibung: Grundstück 1 820,— Gebäude 3 780,— §5 670,—

Hauserneuerungskonto

28 000,— Abschreibung 4 000,— Gewinn- und Verlusikonto: Verlustvortrag . « « « »

Verlust 1933

64 942

D [4

24 000

/

283 266

556

237 720

R.

51 000 160 000 26 390 330 237 720

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 19383.

Verluste.

Unkosten:

Zinsen «o so Gehälter. . » « « Abschreibung:

Grundstück

Gebäude Hauserneuerung Besißsteuecn . . Handlungsunkosten

11 11S 8

Pafsiva. K l,

Hypotheken T, Hypotheken II , Reservefonds « «

F

———

6 288|— 3 000

1 890 3 780 4 000 142 332

9 433

Gewinne. Bas U e606

18 877 556

ea t —

19 433

Berlin, den 29. Juni 1934. Medica Grundstücks-

Aktiengesellschaft. C fl D D Ei E E R A6» (A [24900]. Aktiengesellshaf}ft für gemein- nütßige Unternehmungen zum Zwedcke der Erziehung und Kran kens- pflege in Düsseldorf.

Bilanz auf den 31. Dezember 1933,

Aktiva. RM \À Grundstückde 1113 500,— Sonderabschr.113 500,— | 1 000 000/—

| Andere Bankguthaben .

F Posten, die der Rechnungs-

E

5668].

‘Bilanz per 31. Dezember 1933.

Attiva. RM 1 716

471

23 899 642

8 000 32 888

e E goltorenkonto. rie Gewinn- und Verlustkonto utokonto - - rundstückskonto „ « « « Grundstücktsmehrwertkonto

[272371].

Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 169 vom 23, Juli 1934. S. 3

Gribtner-Kay ser

Aktien-Gesellschaft, Durlach.

Bilanzkonto per 31. Dezember 1933.

67 616

Passiva. Grundkapital. S hypotheken 060,00 Darlehn. P E E

8 000 35 000 24 616

67 616

Gewinn- und Verlustrechnuug. RM

22 054 1 845 23 899

22 054 1 845

23 899

Akt. Ges. f. hem. techn. Verwertiungenu, Berlin.

(E M C I D S T

[27229]. „Noris“ Zünd-Licht Aktiengesellscha}ft, Nürnberg. Bilanz zum 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM H Grundstücke 30 000|— Einbauten in den gepach-

teten Fabrikräumen . . Maschinen und maschinelle Anlagen . « + Perkzeuge, Betriebs- und Geschäfstsinventar «„ 5 « Geschästswert Fenag « -

Bilanzv ortrag Bilanzverlust.

Verlustvortrag « «- * o ° é Verlust -

. . - . . M 8“ L

eo Q...

21 194 107 032

76 355 60 700

Anlagevermögen . + 295 281 Roh-, Hils8- und Betriebs- stoffe, halbsertige Erzeug- nisse, fertige Erzeugnisse VertpapietE « « . «6 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen - « « Wechsel 20 ee eie Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben „

215 642 8 290

208 590 1 452

1 153 3 990 200

439 319/46

Kautionen . « « Umlaufvermögen . -

6 394

abgrenzung dienen „ - 60 000

Entwertungsfkonto . - « - Verlustvortrag

aus 1932 „ 136 739,76 abzügl. Rein-

gewinn 1933 20 972,74 115 767

Aktiva.

Absetzung

Wohngebäude 296 910,70 5 910,70

2%, Abschr.

Anlagevermögen: __Grundstüde

. 734 001,12 N 1,12

Fabrikgebäude

2% Abschr.

2 064 088,18

41 288,18

Maschinen und maschinelle

Anlagen . Zugänge

Abgänge

1212 114,67 . 4321,95

1216 136,62

. 10 196,26

T 206 240,36 10°, Abschr. 120 540,36

Werkzeuge, Betriebs- und Geschüstsinventar

Zugänge

Abgänge

10°4 Abschr.

Fuhrpark Patente

Beteiligungen Umlaufsvermögen:

129 884,33 2699,76

T32 584,09 . 1904,82

130 679,27 13 080,27

. . s . s .

Roh-, Hilfs- und Betriebs-

stosse

Halbfertige Erzeugnisse ;

Fertige Erzeugnisse

Fertige Erzeugnisse in aus- wärtigen Lagern « « -

Wertpapiere Eigene

Aktien nominell RM 6300,— E Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen u.

Leistungen

Abschreibungen 32 585,42 Forderungen

1311 834,26

an ab-

hängige Gen

Wechsel . Schecks . .

91 799,79

Abschreibung 18 686,33

Kasse, Reichsbank, Post-

E ¿s

Bankguthaben . Posten, die der Rehnungs-

abgrenzung dienen «„ « »

Avale 74 332,— Verlust:

Vortrag am 1, Jan. 1933

Verlust 1933

. e. ® s.

| RM

734 000

291 000

2 022 800

1 085 700

117 599 1

4 251 101 16 420

400 276 713 431 271 220

301 737 14 125

1 240

1 279 248

173 113

25 847 4 100

27 699 51 976

26 492

1 124 267 341 104

9 023 404

N

3 017 800 |—

S

Maschinen:

Dampfer:

Abgang »

Stand ‘am f * 1. Januar 1933 * ’'

708 700,— Abschreibung 88 900/—

Stand am

1. Januar 1933

2 471 600,— 1 508,68

2470 091,32

619 800

16

Passiva. Aktienkapital . . Reservefonds - „ « « . Tren cishe E S ransitorische Posten . Rückstellung . « « « - Dele e Familiendarlehen « «

20 000 1 700|— 43 43789 1 525/32 4 873/70 1 000 12 410

84 947

25 16

Abg. nah Jnv.-Kto.

Zugang »

Geschäfts- u. E S

54 415,37 400 000,—

T2501 415,37

90 000,—

1341 115,37 Sonderabschr.526 475,37

F 817 940,—

89 902,—

3 728 038

Passiva.

Grundkapital

stimmenzahl 30 000).

Rückstellungen

Wertberichtigungsposten . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . « . »

| 916 761

(Gesamt- 600 000 9 500 6 034

175 022

Passiva.

Grundkapital:

20 524 Stammaktien zu RM 300, — . . « . -+ 1000 Vorzugsaktien zu RM 5,— Rückstellungen . « « + - Wertberichtigungsposten (Delkredere). . . « Familie Grißner-Stistung

e.

6 157 200

5 000 27 600

83 515 200 000

F

[27228].

Baderishe Aktiengesellschaft für

chemische und landwirtschaftlich- chemische Fabrikate

in Heufeld/ODberbayern.

Bilanz per 30. Avril 1934,

Aktiva. Grunbstüdé.. „4

. * .

Verkäufe 1933/34 .

Geschäfts- u. Wohngebd. : Bewertung 30. 4, 1933 69 900,— Abschr. 1933/34 1 500,—

Fabrikgebäude: Bewertung

30. 4, 1933. 219 000,— Zug. 1933/34 23 876,04

212 876,04 Abschr.1933/34 14 576,04

Wasser-, Weg- und Bahn-

bauten: Bewertung 30. 4. 1933 . 98 000,—

Zug. 1933/34 2376,79

100 376,79 Abschr.1933/34 5 376,79

Maschinen und Apparate:

Bewertung 30. 4. 1933 646 000,— Zug. 1933/34 36 018,04 682 018,04 Verkäufe 1933/34, . 7540,— 674 478,04 Abschreibg. 1933/34 . . 167 978,04 Mobilien und Wagenpark: Bewertung 30. 4, 1933 33 000,— Zug. 1933/34 10 760,— 43 760,— Verkäuse

1933/34. . 1026,—

Tae — Abschr.1933/34 6 934,— |

Werkzeuge « . « « e e - Oekonomiebetrieb «. « » - Beteiligungen. . « «- - « Konzessionen, Patente und andere Rechte. « » « Warenbestände: Roh-, Hilfs- u. Betrciebs- E S Halbfabrikate . « » . » Fertigerzeugnisse « « - Forderungen: Von der Gesellschaft ge- leistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Forderungen an abhän- gige Gesellschaft . . « Kassenbestände einschl. Gut-

RM

35 800

L 4 750

134 782

168 242 30 439 60 201

834

218 234 66 469

30 000 1 785/-

28 215|—

[9

10 500|—

o G N

haben bei Notenbanken

und Postscheckguthaben . Sonstige Bankguthaben „ Posten der Rechnungsab-

grenzungi «o o o 6 Bürgschasten 2100 RM

6 320 110 829

Gr I do D

2 505

S

1776 326

[S |

Passiva.

Aktienkapital: Stammakt.. 600 000

Dividendenscheines Nr. 2, Die Dividende von 4% auf zusammengelegte Stamm- aktien is zahlbar auf Dividendenschein Nr. 2. Bei den bisher niht zum Umtausch in neue Stüdcke eingereichten alten Stamm- aftien erfolgt die Auszahlung der Dividende im Verhältnis der Zusammenlegung von 5:3= 2,4% gegen Abstempelung der Talons zu den alten Aktien.

Aus dem Aufsichtsrat is Herr Ober- regierungsrat a. D. Ernst v. Malaisé durch Tod ausgeschieden, Neu hinzugewählt wurde Herr Dr. Herbert von Malaisé, Neuried.

Herr Ludwig Lindner wurde als stell- vertretender Direktor mit Berechtigung der Alleinzeihnung in den Vorstand be- rufen.

Heufeld, im Juli 1934,

Der BorstanD.

[27233].

gart-N.,

[27738] Robert Schmid A.-G. in Nürtingen.

Die Herren Aktionäre werden hiernmit zu einer ordentlihen Generalver- jammlung auf Montag, den 26. Au- gust 1934, nahmittags 4 Uhr, in die Geschäftsräume der öffentlichen Notare Häsele & Beuerle in Stutt- Poststraße 6, eingeladen. Tagesordnung: 1. Genehmigung des Abschlusses für das Jahr 1933 und Be- {lußfassunz. hierüber. 2. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 3. Wahl eines Bilanzprüfers.

Wegen der Vorauszahlung für die Ausübung des Stimmrechts wird auf S 15 des Gesellshaftsvertrags ver- wiesen.

Nürtingen, im Juli 1934.

Der Vorftand.

Hefssen- Itassauische Gas Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M. - Höchst.

Vermögensrechnung am 31. Dezember 1933.

L L

Stand am

Wert am S1. T2. 1998

—

1933 Zugang | Abgang

Vermögen, I, Anlagewerte : L Out 4 s 2, Gebäude: a) Wohngebäude b) Fabrikgebäude ,„ 3. Erzeugungsanlagen 4. Verteilungsanlagen 5. Sond 6 6. Baulägêk» e. - #

755

298 549 1496 4 256 174 10

RM

|5,| RM |2| RM |2,| RM

|À

484/18 -1'13 780 741 70418

240 759/32 550 920/45 517 852/92 290 249/18 176 564/31

11 150/38

491 65 324 |—

002/82 506 59 000/59 569/45

33

567 732 4 28983 5 810/51 4 379/88

96782

o S

7540

Beteiligungen eo... 896

A D O D [R O

379/28

|

J

3/86 LBoIET 529 20074

37 | Abschr. 12 500|—| 40 00Ô|—

000|— 868 500 —

Umlaufsvermögen: 1. Vorräte: a) Brennstoffe .

b) Gas und Nebenerzeugnisse d D c) Betriebs- und FJnstallationsmaterial

2. Wertpapiere: a) Eigene Aktien .

b) Sonstige 2 GUPoWGlen an 4 4, Geleistete Anzahlungen

. 020 9

5, Forderungen für Warenlieferungen und Leistungen . 6. Forderungen an abhängige und Konzerngesellschasten 7, Kassenbestand und Postsheckguthaben

8, Bankguthaben :. . «..

9, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dient. «e»

Wechselbürgschaften RM 9616,24

Hinterlegte Sicherheiten RM 19 000,—

Schuldeu,

GLUADIAPUA a Ga a Rücklagen: 1. Geseßliche Rücklage „ 2. Andere Rücklagen « Md s o oan Wertberichtigungsposten : 1. Abschreibungen auf Anlagewerte

|

44 471/63 33 276/55 33 593/94 60 544 '— 41 387/68 23 547/10 3 021/29 270 079|7L 397 021/13 9 951/69 106 730/49 22 948 48

. s s ® s *

S E

0.70: E: 0. 0 S F

9 444 274/43

6 000 000|— 200 000 — 42 000|— 69 756/48

e ss

1 656 476/30

2, Andere Abschreibungen: Delkredere « o «o. .. 2 000 — Verbindlichkeiten:

. Eidgenössische Bank Zürich sfrs. 1060000— „ + « « - «5. D ee eie Lis 4 00 o oi C a e . Schulden aus Warenlieferungen und Leistungen s . Schulden gegenüber abhängigen und Konzerngesellschaften 6. Verbindlichkeit für Automatenwertmünzen und Gutscheine «Unérhoben@ Dibidenden 19029192 I oe oa o o 6

859 660 — 82 577'9L ° Cd dg 10 474/48 S 93 619/07 104 370/54 7 217/35 219/60

[4 c 9 C Ly d 1 Abschreibung206 291,32 | 2 263 800 jährl, Abschr. bindlichkei Verbindlichkeiten gegen- Verbindlichkeiten: 400 000 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen é 31 700/80

247 425/04

Ausgeschieden aus dem Aufsichtsrat ist Herr Landrat Friß Lengemann, ‘Kassel. Neu gewählt in den Aussichtsrat' wurde Herr Dr. jur. Theo: Haenert, Frankf. a. M.

Frankfurt a. M., den 10. Juli 1934,

Der BVorstanD,. E e L) [25030]. : Schmirgelwerke A. W. Friedrich,

A-G. Schneeberg-Neustädtel.

Die Generalversammlung unserer Ge- sellschaft vom 4. Juli 1934 hat die Herab- seßung des Grundkapitals unserer Gesell- schaft in erleichterter Form von 180 000 Reichsmark auf 45 000 RM durh Zu- sammenlegung im Verhältnis von 4:1

Rücckb. d. Div. a, Vorzugsakt. O E E Verlustvortrag 126 566,69

Uebersch. 1933 3 579,25

Verlust Sonderabschreibungen . -

Getvinn an Aktienzusamm- menlegung « « « . . e!

[23304].

Grundstücks- Akti engesellshaft

=— | Beteiligungen

Werkzeuge, Jnventar u. Utensilien: Stand am 1. Jan. 1933. 72 803,— Zugang „ 9941,50,

82 744,50 Abschreibung 25 641,50

Patente: Stand am l. Janua® 1933 . » « Zugang

57 103

282 644 76 255

4 520 903 “ 2800

00G 00.0

Umlaufsvermögén: Bestände : e Roh-, Hilfs- und Be-f« - - rieg e» 282 953 Halbfertige Erzeugnisse 59 882 105 002

Gewinxn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1922.

Aktiva.

Verlustvortrag . « - e - « Gesamtunkosten Steuern und soziale Lasten Abschreibungen

Passiva.

Rohgewinn auf Waren Sanierungsgewinn « 5 Verlust «4 ole 06

° 4/70

e 64 : L 34 Der Vorftand. Hans Bäthmann. Bilanz per 31. Dezember 1933.

Jnventarkonto 400 000,— Abschreibung 40 000,—

Hypotheken

360 000 103 661

5 191 699

rft igte Grundkapital . „. »«« Reservefonds . . . . « Anleihe 1 durch Sicher- heitshypothek gesichert . Anleihe 2 durh Grund- {huld gesichert . . .. Hypotheken 1756 750,43 — Tilgung . 65 920,31 Verbindlichkeiten: Bankschuld, dinglich ge- sichert

750 000 13 000

252 000 284 750 1 690 830

63 000

über Konzerngefjell- schaften Eonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen „ «

100 441 651

82

25 112

916 761

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31, Dezember 1933.

RM 381 984 25 111

11 57

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. « «“ Eoziale Abgaben . . Abschreibungen und Abwer-

tungen auf Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen b es

N 24

120 605 35 127/46 6 650/48

Hypotheken .

Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u.

Leistungen

Apt s

di E 0

Bankverbindlichkeiten „

Sparguthabe

Me 06

Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen « » «

Gewinn- uud Verlustkonto per 31. Dezember

Avale RM 74 332,—

898 826

313 823

14 500 970 095 261 332

91 510

| 9 023 404

1933.

Soll.

Löhne und Gehälter

RM 2 028 354

H 40

Vorzugsakt.

Gesetßliche Reserve. « s Rückstellungen. « « - - Wertberichtigung8posten Hypothekenshulden . « « Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen . «- « - Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln, gesichert durch 175 000 RM Buchhyp. Posten der Réchnungsab- grenzung. . .

ch0 6. S

1 000 000 10 000 52 442 50 000 300 000 11 138

109 232

151 614 16 904

S FEFII

A I

Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahr «

aus 1933 Wechselbürgschaften RM 9616,24

Hinterlegte Sicherheiten RM 19 000,—

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1933.

. G * 4 705/72 eo o ee 279 496/18

9 444 274/43

-—

Lasten.

L Lohe U Gele S ab: Löhne in Bilanz «+ -» e #-»

2, Wohlfahrt: a) Soziale Lasten

b) Andere Wohlfahrtsaufwendungen

3. Abschreibungen auf Anlagen -, « « 4, Zusägliche Abschreibungen . + » » 5, Andere Abschreibungen . Cer ï

RM [3] RM 395 098 |— 11 078/14 29 519/48

11 615/60 aas

H |

384 019/86 |

41 135/08 233 385/89 | 8 65271 | 42 917/39 4 56 718/03

P Engen

Essen i. Liqu. Fertige Erzeugnisse „ Vosibsteuern A 5 448/39 146 465/07 | 2100 R°

Soziale Abgaben .

beschlossen. L , E E Sas, me n A 7, Steuern: a) Besißsteuern aus Vorjahren

Die Herabseßung erfolgt durch Zu- sammenlegung dergestalt, baß für je 4 eingereichte Stammaktien oder Vorzugs- aktien nur 1 neue Aktie ausgereicht wird, die mit dem Vermerk: „Gültig geblieben lt. Beschluß der Generalversammlung vom 4. Juli 1934“ versehen ift.

Die Vorzugsaktien sind in Stammaktien umgewandelt.

Wir fordern unsere Aktionäre hiermit auf, bis längstens zum 5. Oktober 1934 ihre Stamm- und Vorzugsaktien nebst Dividendenscheinen bei der Gesellschast zum Zwecke der Zusammenlegung einzu- reichen. Werden Aktien nicht innerhalb der festgeseßten Frist eingereiht, oder von einem Aktionär in einer Anzahl ein- gereicht, die zur Durchführung der Zu- sammenlegung im Verhältnis 4:1 - nicht ausreicht und von den (ftionären der Gesellschast nicht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt, werden sie nach Maßgabe der geseßlichen Bestimmung für kraftlos er- flärt. An Stelle von 4 für kraftlos er-

Bilanz am 31. Dezember 1933.

Aftiva.

Nicht eingezahltes Aktien- Täpitäls a en U Me Rückst. Pflichteinzahlg. Grundstück .…….. E A 6 Bankguthaben «e Debitoren Wertpapiere Eigene Aktien nom. 25 000 Betêéiliglilg cie v

«enes.

Verlust und Gewinn: Vortrag

Sventär Tau dos

Verlust in 1933 .....««

338 233

Passiva. Aktienkapital Kreditoren .…. Delkredere

338 233

Berlusi- und Gewinnrechnung.

200 625 3 750 53 080 5 094 22 611 2 171

1

1

49 537 1 361

300 000 15 731 22 501

43 991 ö 084

Wertpapiere . « . Aktivhypotheken Schuldner: Forderungen a. Grund von Lieferungen und Lte Forderungen a. Grund von Anzahlungen . . Forderungen an be- freundete Gesellschaf- tent Wechsel

185 435 10 662

140 52 897

Aktiva. Betriebstechnishe Anlagen

‘Warenbestand , » « « 5 Außenstände

Kundenwechsel , De A Kassen, Postscheck Verlustvortrag « «

Passiva.

RM 7 889 41 242 29 467 105 326 1 691 138

Ñ 19 80 54 17 64

34

Darl

Ens uis Langfristiges, nicht sichertes Darlehen der Genossenschaft 2 682 462,10 Uebernahme der Sonder- abschrbg.

ge-

639 975,37 AkzeptverbindliGkeiten -

Kassenbestand

* eins{l.

Guthaben b. Reichsbank

und Postscheckamt

Andére Bankguthaben .

grenzung

Posten der Rechnungsah-

25 590 43 561

16 522 247 710

Aktienkapital Reservefonds „ « « Gläubiger. . . ., Tranjsitorische Posten DUTLEDES Unkündbare Familiendarlehen Reingewinn 1933

98 08 45 83

Gewinn- und Verlustrechnung

54 220

2 042 486 41 411

5 191 699

zRis S

S

An Zinsenkonto Steuerkonto

Abschreibungskonto f. Anl. }

Soll,

e e ooo 0

RM

Alle übrigen Aufwenduün-

gen . ,

dungen

Verlustvortrag aus 1932 ._

Erträge.

Verkaufserlös

Außerordentliche Erträge .

Außerordentliche Ausfwen-

e 20 o...

Verlustvortrag

aus 1932 , Reingewinn 1933,

Verlustvortrag auf neue

Rechnung

« 136 739,76

131 321

4 392

710 642 136 739

847 382

711 890 19 724

20 972,74

115 767/02

Abschreibungen auf Anlagen Abschreibungen auf Debi- tóren. edo ooo Hinsen

Steuern: Besißsteuern. «« o « 5 Sonstige Steuern « « « Uebrige Auswendungen Verlustvortrag vom 1. Jan. 1933 . . . . 8 . . . .

D ®, . D D m

Haben. Ueberschuß gemäß § 261 e (1) IL, Ziff. 1 der Aktien- rechtsnovelle -. .. Sonstige Einnahmen Verlust:

180 820

51 271 160 680

123 206 58 238 493 861

1 124 267

63

75 43

80 31 50

78

Verlust é zuzügl. Vortrag a. 1932

S070 9 M0

947 244 6 550 382

Schuldteile,

Grundkapital . , « + « « | 2400 000

34 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM

H

[Ell S

287 690

Per Haben.

Vergütungskonto . «. « | 287 690

2877 690/93

18S

847 382/01

Wir bestätigen nah pflichtgemäßer rüfung auf Grund der Bücher und Echristen der Gesellschaft sowie der vom

Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- |-

Vortrag vom Verlust 1933

1, Jan. 1933

. . . . .

4 367 166

2 836 906 64 888

1 124 267 341 104

97

25 01

68 63

4 367 166

57

Nach dem abschließenden Ergebnis un-

Dampfer

Rückstellungen:

104 298

Verlustvortrag 1932 , „5 Gesamtunkosten .

138

64 87

Nach pslichtgemäßer Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschast

weise, daß die Buchführung, der Jahres- schluß und der Geschäftsbericht den ge-

serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft

4 436 70 558

1776 326

nd Verlustrechnung 0, April 1934.

RM

442 598 34 997

196 364 23 305 47 838 39 338

Gewinnvortrag a. 1932/33 Gewinn 1933/34 « « » «*|

Getwvinn- per

Soll.

Löhne und Gehälter. » « Soziallasten Ls Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen. „ Bt e Eo Besißsteuern . .. Uebrige Aufwendungen m. Ausnahme von Roh-, Hilfs- u. Betriebsstoffen Gewinn 1933/34

556 591 70 558

10,

b Haben.

Ertrag nach Abzug der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- u. Betriebsstosfe

Sonstige Erträgnisse . « «

1411 592

1381 842 29 750

36 42

M E i io e 6

b) andere Steuern für 1933

8, Vertragliche Leistungen an Gemeinden 9, Alle übrigen Aufwendungen . . .

aus 1933

Erträgnisse.

. Bruttogewinn aus dem Gasgeschäft . Erträge aus Beteiligungen . Sonstige Einnahmen . «4 . Außerordentliche Erträge « Vortrag aus dem Vorjahr,

Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahr

4 189/50 182 413/57 186 603 07 41 664 26

228 267133 119 410/53 240 362 89

4 705/72 279 496/18

284 201/90

639 07261

94

j j j

Ï | | 482 947 j j

33 200|— 104 788/95 13 432|— 4 705/72

1 639 072/61

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft und derx mir vom Vorstand erteilten Auskünfte und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Fahresabshluß und der Geschäftsbericht den geseßz-

lichen Vorschriften entsprechen.

Franksurt a. M.-Höchst, den 5. Mai 1934. Hermann Praetorius, öffentl. bestellter Wirtschaftsprüfer.

Die Dividende beträgt 414%

gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine

. 148 643 « } 6 246 . 114 300 300 359

sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor-

E annheim, im Mai 1934.

Nr. 6 bei nachstehenden Stellen: der Gesellschaftskasse; der Hauptkasse der Thüringer Gasgesellschaft, Leipzig; dem Bankhaus Gebr. Bethmann, Frankfurt a. M. ; der Mitteldeutschen Creditbank ; der Städtischen Spar= kasse und der Nassauischen Landesbank, Frankfurt a. M.-Höchst.

__ Der Aufsichtsrat besteht jeßt aus den Herren: Baurat Direktor Dr.-Jng. Erich Allstädt, Leipzig, Vorsißender; Rechtsrat Dr. jur. Paul Gabler, Leipzig, stellv.

1411 592/78

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise bestätige ich, daß

sowie der vom Vorstand erteilten Aufflä- rungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor schriften entsprechen.

Düsseldorf, den 2. Juli 1934.

lelihen Vorschriften entsprechen. Nürnberg, den 11. Juli 1934, Vayerische wzreuhand-Aktiengesellschaft irtshaftsprüfungs gesellschaft.

Härter Aktien wird eine neue Aktie im gleichen Nennwert ausgegeben. Die neuen Aktien sind für Rechnung der Beteiligten in öffentlicher Versteigerung zu verkaufen, und der Erlös is den Beteiligten nach Verhältnis ihres Aktienbesitzes zur Ver-