[25893,.

M-—Wulfsohn & Co. Atktiengesell- schaft in Liquid., Leipzig. DiFRIFAGSRE F NENZ Rg

vom 31. Mai

e S

102/29

Erste Veilage zum Neichs- und Staat®Lanzeiger Nr. 171 vom 25. Juli 1934. S. 4

[25674].

Aktiengefellschaft i. L. Bilanz vom 1. April bis 31, Dezember 1933.

RM

Aktiva.

DortmunderBürgerlictes Brauhaus

Leipzig-Laujißer Braunkohlen- werte Attiengesellschzaft, Berlin-Leipzig. .

Bilanz an 31. Dezember 19383,

[24896].

Baumwollspinnerei Eilermart, Gronau i. W.

_Vilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. Anlagevermögen:

RM

18 780

Spinnerei 1, 1, 1933 Zugang 1933.

RM 1 400 000 38 631

Vilanz am 31. Dezember 1933,

Attiva. Grundstück und Fnventar Siedlung Luisenaue 1—3 Kasse, Postscheck, Girokasse Debitoren Warenvorräte

S A: S 90-9

RM 36 386/41 54 89171 1578 17 61568 17 43164

Ne. 171

auvtnveia

| ; Zweite Beilage : um Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Mittwoch, den 25. Fuli

[27969].

[27953].

[27980].

19

S

Kohlenabbaugerechtsame « « Verlusi:

Kassenbestand

Bankguthaben udckerfabrik Wendessen.

Untere Jsar A.-G. : Vilanz am 30. Juni 1934. l , München

"1438 631 Gewinn- und Verlustrehnun c Abschlußbilanz e 1oa3S S

Anlagevermögen: für das Geschäftsjahr 1933.

Grundstücke . .

Saldo 31. 12. 1933 . . Vorräte an Baumwolle,

Unfall- und Haftpflicht- versicherung:

Bauvorräte RM

Konsortialbeteiligung

3 51711 500 e 19814 | 307 50( 30 000

Forderungen Warenbestand Wechsel « « 5»

Verbindlichkeiten . e. « . « Rückstellung a. Forderungen Ueberschuß

Liquidationsstatus vom 31. Dezember 1932.

46 297/36 10 673/74 835 94

61 426/44 24 920/07 29 157/35 7 349/02

l'61 42644

Kassenbestand Bankguthaben Warenbestand Forderungen

Verbindlichkeiten . « « « «- . Rückstellung auf Forderungen . Ueberschuß

Verlust- und Gewinnrehnung vom 31. Dezember 1932.

Handlungsunkosten . « +

Abschreibung auf Forderungen

Gewinn a. Waren Courtage Verlust

. . T. .0 S0 0 . 6

Liquidationsschlußstatus vom 31. Dezember 1933.

N 232/86 293/34

10 500|—

40 570/25

51 596/45

21 214/20

29 157/35

1 224/90

51 596/45

9 497/82 13 964/85 23 462/67 12 803/87

4 534 68

6 124/12 123 46267

Kassenbestand Bankguthaben Forderungen Warenbestand

Verbindlichkeiten

Verlust- und Gewinnrechnung

M Si 239/85

1 617|— 21 101/69

2 884 — 25 842 54 25 842 54

25 842/54

Gebäude. «o o o Uen «is oe Umlaufsvermögen: Kassenbestand . « » Bankguthaben Sonstige Forderungen .

Passiva. Geundtavital «a es Reservefonds:

geseßliher Reservefonds anderer Reservefonds (Erneuerungskonto). . Verbindlichkeiten: noci E Sonstige Verbindlichk. . Reingewinn 1932 1 778,78 bis März 1933 737,39 bis Dez.

1933 1 911,73 j

282 87

307 819/50

1468

51 600 7 900

367 466: 300 000 4 457 6 514

50 000 2 066

4 427/90 367 466 Gewinn- und Verlustkonto.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . « Hypothekenzinsen. « « Steuern

Sonstige Aufwendungen. Reingewinn .

§7 Es D

Erträge. Mieteinnahmen . . « Gewinn aus 1932 und 1933.

Liquidator

Nachweise, daß die

RM

3'984 — 2 250|— 4 026/98 1 949/26 4 427/90

16 638 14

14 121/97 2 516/17

16 638/14

Dortmund, den 1. Februar 1934. DortmunderBürgerlihesBVrauhaus Aktiengesellshaft i. L.

Der Liquidator: Jos. Schröer.

Vir bestätigen nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom erteilten Aufklärungen Buchführung, Abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen.

und der

Vortrag aus 1924—1932,. . | 4 Verlust in 1983. ++ «o 23

_ Passiva. Grundkapital: Stammaktien: 100 Stimmen à RM 100,— #110 Geseßlicher Reservefonds . « f 1 Verbindlichkeiten gegenüber Beteiligungsgesellschaften „ 12 23

am 31, Dezember 1933.

Gewinn- und Verlustrechnung

652 162:

595

Garn usw, Kasse -

Debitoren

000 000

595

595

63 63

Kapital

Aufwendungen. Steuern ; Sonstige Aufwendungen . Verlustvortrag aus 1924—1932 ] 4 4

Erträge. Außerordentlicher Ertrag « Verlust:

Vortrag aus 1924—1932. Verlust in 1933

[26967].

4

4

[27971].

Guardian Passiva. ,

RM |

——

—

Berlin W 9, den 5. Mai 1934. Der Vorstand. Dr. Knips.

N 40 18 07

65

53 109 652

814 Entivertung

07 58

65

652 162 814

Verlust «

Entwertungskonto. Anticipationen

Obligationen « ‘«

Verlustsaldo 1931/1932 Verlust 1933 . „ « +

Kreditoren . Anticipationen

" Gewinn- und Verlustrechuung.

Verwaltungskosten.

sfonto «

Betriebsertxägnisse - . Kursgewinn « « « 5»

K 468 847 . 2 191 . 45 000 . 9 765 . 563 037

J 9° D

S

689 346 283 424

3 240 244

1 000 000 167 760 2 047 966 24 518

3 240 244

RM 11 178 440 15 000

1193 440

1157 168/84 se 12 846

is 23 424 1193 440

76 39

Der VorstanD. M.ter Kuile.

BVotlist e

Passiva. Aktienkapital . « « Rücklagen Gläubiger

37 63418

S

195 936/87 a |

[—_

100 ots

1 462/99

94 493 gg p |

195 956/87

Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1933.

Verlust. Verlustvortrag 1932 . « Betriebs-, Geschäfts- unkosten usw. Pachtkonto .. « « « o «

Gewinn.

99 | Warenkonto

Rücklagen für fällige Ver- pflichtungen . » « « «. « Verlust

N RM 19 23 5135]

61 278 11

7 476 35 92 26797 52 333 53

2 300 4 37 634 18 92 267 97

Ebersbacher Ziegelei- und Fudustrie

[24181].

A.-G., Görlih.

Assurance Company Limited, London. Bilanz per 31. Dezember 1933. /

Aftiva.

Aktienkapital: Eingetragen: £ 2,175,000 — — und zivar: 200 000 5%ige Vorzugsaktien zu je £ 4 — — 450 000 Stammaktien zu je S 50 000 Personalaktien zu s 10 —, Gezeichnet: £ 2,059,971 — —, Eingezahlt: £ 1,024,578 10 —, und zwar: 200 000 5%ige Vorzugsaktien zu je £ 4 — —, voll einbezahlt: 414 157 Stammaktien zu je

L 8s d

Hypotheken auf Grundstücke im Vereinigten Königreich Hypotheken auf außer Landes belegene Grundstücke . Gemeinde- und sonstige staatliche Darlehen Darlehen auf Leibrenten Darlehen auf Vermögenszufälle , ; Darlehen auf Policen der Gesellschaft im Rahmen ihres

Rückkaufswerts

Angelegte Kapitalien: Depot bei der Behörde:

£ 7,700 — — Obligationen der Bank von England, Konversionsanleihe « «

8 18 600 ——, 9% %

Britische Staatsobligationen « . - : Obligationen (unter Trade Facilities Act garantiert)

| Kreditprämien (auf 20% begrenzt) . « e o». o .- Darlehen gegen persönliche Sicherheit « « - o o --

0 40/0

T O0 000 00

G2 00/0 O2

1,689,161 1 166,568

359,059

2,575,843

—

8 d

£ 3 3 30,530

154,965 3 11 154,608 18 7

5 2 74 3 8

15 9 51

—

5,523 16,161

31,630

— i D ms S

7. Atktien- gesellschaften.

[22407].

é1gskie Kopalnie i Cynkownie spótka Akeyjna Société Ano-

‘nyme des Mines et

Usiíines à

Zine de Silésie. Schlesische Aktiengesellschaft

für Bergbau und Zinkhüttenbetrieb

Lipiny G. SI. (Polen).

Bilanz am 31. Dezember 1933. ———

Besitz.

Kohlen- und Zinkerzgruben inkhütten, Walzwerke und deren Hils8anlagen „ »

Fmmobilien

Neue Zinkhütte: Jnstallation für Gleich-

strom Zt 1 427 386,71 Elektrolyt- Zinkhütte „ 4 090 776,24

Mobilien und Betriebsin- ventarien. é

Materialien der Gruben Hütten und sonstigen Be- triebe . é

Kohlen- ¿

Kohzink-, Zinkblech- und sonst. Produktenbestände

Peteiligungen

Kassen-, Wechsel- und Post- Wedbetäande S

Effektenbestände „.

Kontokorrentkonto, Debi- toren:

L Filiale e a 2 Sonstige #670 0:0

Pürgschastsdebitoren gt 4 612 893,56

Eicherheitshypothek für aufgenommene Darlehen 3t 9 417 600,—

Perlustsaldo

Zt 18781 179

17132 377 8376 809

49 808 529

1517 266 3498 314 2 892 989

1 370 092 1 828 670

TT 189 6 305 587

7 589 418 3 669 374

3 5592 865 82 110 297

gr 09

04 93

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstückle . „„ - « MEDAUDE od 0A Maschinen und Utensilien SUDEDAUE os a v0

Beteiligungen « « « o ° Umlaufvermögen: Roh-, Hilss- und Be- triebsstofse . e - o » « Wertpapiere Forderungen Kassenbestand Bankguthaben «

Passiva. Gaeta Grundkapital Geseblicher Reservefonds Ernéuerungsfonds , s

Verbindlichkeiten « « « «

10 000 90 000 75 000

1

— 287 123

Ueberschuß ooooooo

296 700 Gewinn- und Verlustkonto.

175 001 34 000

13 912 4 034 58 183 35

11 534

296 700

256 000 25 600 5 523

8-830 746

Soll, Betrieb3- und Geschäfts- ai E Rübengeld usw. . » Abschreibungen « « « 5

i Haben. Einnahmen für Zucker, S Melle oa os

Géoilnt 5 v v oe os 962 655

962 655

G D R E R E T T H T A Christian Rose Aktiengesellschaft, [27970]. Grabow i. Mel. Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September 1933,

283 658 602 250 76 000 746

962 655/23

23

An Ausgaben.

RM |H

zum 31. Dezember 1933.

RM

34 602 .. 276 258 o. 1

310 861

Vermögenswerte. Forderungen « « + » s Vorarbeiten Einrichtung

H 50 12

62

o“ ® n A

Verbindlichkeiten, Allien Jol s Cos Schulden

55 000|— 255 861/62 310 861/62 Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. U E S

Haben. Uebertrag an Vorarbeiten , 115 175/57

Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell- schaft ausgeschieden sind die Herren Justiz- rat Dr. Karl Albrecht, Deggendorf (Nieder- bayern); Landesbaurat Dipl.-Fng. Dr.- Jng. e. h. August Menge, Berlin.

Jn den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft neu eingetreten ist Herr Ministerialrat Ernst Obpacher, München.

München, den. 20, April 1934,

Der Vorstand.

P E S P P [27952]. Joh. Wilh. Scheidt A,-G., : Kettwig, Ruhr. Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM Anlagever mögen: Grund und Boden 312 749 Gebäude. „ « ch5 1 358 352 Mobiliar . . « o 5 7 388 Maschinen alt « 346 477 Maschinen neu . 610 068 Div. Anschaffungen 29 154 Antopark Beteiligungen „ « 5 Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- u. Betriebs- O E

RM 15 175

H 57

s 20

e eee. e eee.)

[S

1 84 250

715 408

Einnahmen, Transportversicherung: Prämienüberträge « « Schadenreserve . Prämieneinnahme Gebühren . » - s Kapitalerträge « s Kursgewinn « « 5

Einheitsversicherung: Prämienüberträge Schadenreserve „ « Sonderrüdcklage « Prämieneinnahme Kapitalerträge « s NUrSgeont . ¿s

Lebensversicherung: Prämienreserve . » « » Prämienüberträge s « Schadenreserve . » «6 Prämieneinnahme ,„ « Portefeuilleprämienein-

E o Kapitalerträge « «o o. Kursgewinn « «e o «5°

Unfall- und Haftpflicht- versicherung: Prämienreserven;: Unfallrenten . Haftpflichtrenten Prämienüberträge: Ura. » s as Haftpiliht i « Schadenreserve « » Prämieneinnahmez Unfäll 5 s Haftpflicht « Gen. »» o Kapitalerträge L

Kursgewinn . Vergütungen de sicherer: Prämienreserveergän-

Zung 0 0.9 9.9.0

Rüko r-

RM

17 486 103 807 260 763

852 3 345

95

386 310

651

2 675 5 491/97 99 398 1 275/ 21

109 zul

2215 863|7: 243 290 5 4446

1 626 894

808 924/2: 150 691 238 159

5 289 267

1 052 37 584

38 121 155 372 741 651

848 808 3932291 527

61 346

1 019

3 881/60

Schäden: D v 0a Dat ck22»

Rüeckversicherungsprämien: M 405 Sd » ‘¿ss

Provisionen . « « .

Verwaltungskosten, „

Steuern . °

Abschreibungen „ - » s

Kursverlust °

Prämienreserven: Unfallrenten . , Haftpflichtrenten

Prämienüberträge: A DÔtP lit. 4 «e

Sonstige Leistungen «

E s Co

Autokaskoversicherung : S o Sa ae Rückversicherungsprämien. T. «e e Verwaltungskosten, « s i Abschreibungen „ Kursverlust s 6 Prämienüberträge Gewinn » «o os

Fahrradversicherung: Ee s Tone «4s Verwaltungskosten. Steuern . Abschreibungen . « Kursverlust Prämienüberträge Sonstige Ausgaben

Feuerversicherung: Retrozessionsprämien Se s s s Ce 04% Verwaltungskosten. Abschreibungen „ 5

501 393/43 2 243 596|72

j 724 363|78 3 203 801/59 54 721/97 40 763/26 1347/13 15 523/75

9 227/55

1 018/40 45 824 18

36 920/08 176 675/20

1 858 018/59 45 058|0L

8 958 253/64

\

j

120 180/22 390 993/89 56 696|71 67 394/17 4 634|78

2 153|72

1 280/22 95 462/49 T 495/67

816 291/87

| 27 369/15 7 109/67 39 555/44 256/21 6 59172 70!78 8 65482 13322

89 741/0L

I 788 696/71 81 906/79

13 898/60

73 329/09

6 458 45

vom 31. Dezember 1933.

7 S 10 896/75 10 993/73,

Dortmund, den 7. Mai 1934, Schnell, Stadtrat. Fungermann, Stadtobersekretär.

Auf Grund des Geseßes vom 15. Juni

1515 433/46 1621 163/21

8 958 253/64

1 835 536 678 391 14 236 60 900

Halbfertige Erzeugnisss « Fertige Erzeugnisse « Hypotheken « » . Effekten O E E

e —

238,304 Schäden . . « - o.

Sonstige Leistungen «

3 839/01 636/27 56 875/30

Kursveclust Prämienüberträge Gewinn «- s 9s. 0

L M O S s 10 — einbezahlt; Obligationen garantiert von Nordirland (Loans

35000 Personalaktien zu s 10 — ert ve c 1,024,578 10 —: Guarantee Act, 1922)

70D d! 0750/00 D S

— | Löhne und Gehälter einschl, sozialer Lasten „ « « - Zinsen e C

Verbind lichkeiten. Aktienkapital: 406 000 Stammaktien

109 266 44 607

Handlungsunkosten . . Abschreibungen a. Forderungen

26 #4

92,784 — — 129,110

— So

Gewinn a. Waren «-.» s 5 Ut E Ausbuchung eines Kreditors Be e a S

Leipzig, im Mai 1934.

James Wulfsohn, Liquidator,

[25673]. :

Attiengesellsch aft

Liquidationseröffnungs bilanz

21 890 48 12 090/40 6 058 44, 2 516/74 1 224 90.

21 890/48

iB.

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstüce Gebäude . «-- Seite

per 31. März 1933.

RM 5. f

307 500|— 282 |— 37/50

mann; Bergbauunternehmer

C)

sämtlich in Dortmund.

Dortmund, den 4. Juli 1934,

[25889].

b. Bucéow, Märk. Schweiz. Bilanz per 31. Dezember 1933.

1933, R.-G.-Bl. Seite 371, waren an Stelle der bisherigen Mitglieder des Aufsichtsrats bestellt worden: a) Stadtbaurat Georg Ladwig; b) Syndikus Dr. Wilhelm Kuhl- Josef Christgen; 4) Kaufmann Paul Wegmann,

Nunmehr ist an Stelle von Stadtbaurat Ladwig Stadtrat Dr. Hermann Ostrop ‘\und an Stelle von Dr. Kuhlmann Re- gierungsbaumeister a. D. Ratsherr Karl

I Rartelt 6 DortmunderBürgerliches8 Brauhaus. De L e

Corona A.-G., Glarus, Schweiz, Zweigniederlassung Bollersdorf

Kassa :. 0: @ 2 497

H 97

voll einbezahlt „„ « o. Lebensversicherungsfonds s - - Feuerversicherungsfonds „ « e - Unfall-, Einbruchdiebstahl- und

allgemeiner Versicherungsfonds Seeversicherungsfonds » « e « Rückerstattungsversicherungsfonds Beamtenpensionsfonds s o o 5 Beamtenkautionsfonds » e 9 «e ° Kapitalreserve und Fonds für

Unvorhergesehenes à eo. Gewinn- und Verlustkonto « e

Angenommene oder angemeldéte,

aber unbeglichene Schadensfälle Fällige und unhbezghlte, Renten « An Rückversicherungsgesellschasten

geschuldete Sqldi ,„ » ooo Ausstehende Diyuidenden - - o 6 Agentur- und, andere Saldî Verschiedene Kreditoren , » Beträge für Tochtergejellschaf

723,970 111

203,619 39,281 17,730

137,298

_

é

7,370,459 12 8 1,313,597 — 9

521,842 11 6 70,218 4.5 445,552 22 S144

9,888 15 5

| 91,174 6 11| 100,841 12 5

11,259,596 16

4- 7

13 9 19 7 10 37,985 12 6

Gemeinde- England)

Auslänf

3 S e es Bodenrenten « s Pachtrenten « « 5 Leibrenten « « « o.

Erbzusälle « « »

schreibungen

06S

JFmmokbilien (Bodenrent Schäden von Rüversicheru Saldi aus anderen Kapitalien „e. o ooo.

C41

. .- « d 0 0&0

® o l

Obligationen der Bank von England . « « + -- und Landesschuldverschreibungen

Indische und Kolonialstaatsobligationen . Indische und Kolonialgemeindeobligationen Ausländi e Staatsobligationen e Gemeindeobligationen » » « « Ausländische Provinzialobligationen « « «- - Eisenbahn- und andere Schuldverschreibungen Und ausn a a a C Eisenbahn- und sonstige Vorzugs- und Garantieaktien Eisenbahn- und sonstige Stammaktien « « « o. - Anteile an verbündete Gesellschaften «

nd

ngsgesellschaften fällig «

(in

é S6 . * o 0. .

e 200.

(in- 1,

Pacht) abzüglich

d Cy

Lz) Ei Lck

160,263 587,140 35,369 293,062 42,952 1,628

_— —_ o D S ck do

823,416 639,160 478,265 604,893 9,310 91,185 75,590 500 48,766

| Sl 0 S Or o ck ck r

ms l a l — p a

639,014 250,937 131,024 1: 388,628

über je 100,— Zt. . 4000 Stammaktien Lit. B über je 100,— Zt . . 50 000 Prioritätsaktien. über je 100,— Zt.

Réservefonds N Rückstellung für Kursver- luste auf Wertpapiere . Amortisationsfonds : Rückständige Gewinnanteile Kontokorrentkonto, Kredi- toren:

1. Filialen 0.0 S S. @: @ 2 Cons S Pürgschastskreditoren

Zt 4 612 893,56 Eicherheitshypothek für j aufgenommene Darlehen t 9 417 600,—

40 600 000 400 000

5 000 000

46 000 000 9 981 919

1 658 585 15 811 788 28 712

1971 469 6 657 821

82 110 297

05

Reichsbiersteuer und ander Steuer ata oie Sonstige Aufwendungen . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Getvinn 1931/32. 1 844,45

Per Einnahmen.

Vortrag aus 1931/32 „. Einnahmen aus Bier und Nebenprodukten abzügl. Roh-, Hilfs- und Be- trieb8material . „6 Besondere Einnahmen . «

Verlust 1932/33 1 844,45 527 747

Abschluß am 30. September 1923.

173 689 132 179 33 094 34 909

1 844

513 227 12 674

527 747

80 96

21

An Soll. Brauereianwesen, Maschi-

RM [H

Ee 026 Kassenbestand, bank, Postscheck Bankguthaben Avale 5 000,—

Passiva. Aktienkapital . « «

Rückstellung:

auf Debitoren « auf lfd, Aufträge Verbindlichkeiten: Vorauszahlungen Warenschulden „ Sonst.

Warenforderungen s Sonst. Forderungen

an Vorstandsmitglieder sonstige L e

Reichs»

Geseßlicher Reservefonds » Außerordentl, Reserve s

Verpflichtungen

oos ees

F §9.6

785 841

142 309

126 953

7 190 789

4 000 000

195 000

123 531 869 164 317 732

20 898 37 763 24 110

58 701 42 000|—

90 069 78

50 30

Autokaskoversicherung Prämienüberträge « s s Schadenreserve . » s s Prämieneinnahme U. s eo Kapitalerträge s s Kursgewinn - « s

Fahrradversicherung: Prämienüberträge» « »- Schadenreserve . « e. Prämieneinnahme Ge S Kapitalerträge Kursgewinn . » 5 Sonstige Einnahmen Verlust

ee eo ooo.

Feuerversicherungt Prämienüberträge «

111 436/37 32 859/89 663 312/92 30/16

8 511/10

141/43

Gemeinsames: Quell «4 Pensionskasse » « .

Bilanz am 31. Dezem

129 680|— ber 1933.

2 025 640/22

| 49 680|— 80 000|—

—

816 291/87

22 Saldo 12 003/95 36 668/08 3 084/01 470/50 7182 440|—

14 733!56

89 74101

| 746/93 9 832/57

—s

Aktiva. Forderungen an die Aktio- E E 4 Grundbesiß « « Wertpapiere « Bankguthaben . Forderungen an andere Versicherungsunterneh- Mde e s» oe s Rückständige Zinsen . Außenstände bei Agenturen Rückstände bei Versiche- rungs8nehmem « - e Kassenbestand

5

f 3 000 000|— 310 000|— 1 633 640|— 2 914 903/14

I j j

RM

8 756 937/25 28 095/83 124 27070

55 87

8 45

nen, Lagerfässer u, Tanks, L Transportfässer, Krast- : wagen, Fuhrpark, Fla- schenbierabteilung, Kon- torinventar und -uten- silien ooooooo) 412 201 G ea e oe 1 Beteiligungen . A « 20 090 Hypotheken und Darlehen 194 550 DEVITOTEI de ae ee 132 109

Schadenreserve «

rämieneinnahme =9|ch Bankschulden . - , » « | 832 030 Aa s 25 522/50 42 152/20 Trans, Verbindlichkeiten 36 738 Kursgewinn « « » 424/12 16 827 254/54 Avale 5 000,— — — —

ewinn 1933 99 195/24 2 025 640/22 Passiva, S] M L G I = Mllienlapital. .… .- « 4 000 000|— 7 190 789/40

Reservefonds . « « 29 600|— Gewinn- und Verlustrechnung für Prämienreserven 3 214 995/58 die Zeit vom 1. Jan. bis 31. De- Prämienüberträge 641 316/27 zember 1933. Schadenreserven

Sonstige Reserven.

Agentürsäldi S, eo e o wia o ooo ooo Verschiedene Debitoren „ « - o. o o. Debetsaldi verbündeter einschl. Dividende für 1932 Forderungen an Rückversicherungsgesellschaften « Ausstehende Prämien . « « - - ee ooooo Ausstehende Zinsen, Dividenden und Renten « Aufgelaufene, aber nicht zahlbare Zinsen e Ausstehende Wechselforderungen, Rimessen von Agen-

e Ui Se o o0 Feste Depots. «. - « + «

Umlaufsvermögen: | Kassenbestand . »: « 5 262/20. Bankguthaben 51.344 79

26,725 4 1 6,342 13- 2 329 6 1 265 15-10 131,024 12 9 9,879 8 3

Verwaltungsunkosten « s Vorausgezahlte Zinsen Vorausgezahlte Prämien Wechsel zu zahlen. , » » Kreditsaldi anderer Fonds Suspenskonto Bemerkung: Außer obigen hat die Gesellschaft noch Passiva für nicht ein- gezahltes Kapital auf Aktien verbündeter und anderer Ge-

Vorräte i: 1 531/09 B x 219/14

: 37 Postscheck . 547

90

526 626 1989 114/10

. Snventar . « Sonstige Aktiva

33,907 E 49,653 2 62,589 24,984 26,216

93,584 li

Die vorstehende Bilanz habe ih geprüft Algepte [und mit den durch mich geprüften Büchern der Gesellschaft übereinstimmend gefunden. Ludwik Bulla, vereidigter gerichtlicher Vüchersachverständiger für das Gebiet des __ Bezirks3gerichts in Katow ce. Die vom Aufsichtsrat bestellte __ Kommission. Cruse. Potocki. Witmeur. Lipiny G. Sl.

2W-L 4

Sonstige Forderungen 5.351 81 Fnventar 38 400 — 364 778/30 | Jmstandseßungen ; 6 500 —

E A El.-Werk Bollersdorf, An- |

| E

E A Grote s

: c On L +5 s 6 445740 | Entwertung aus Ueber-

e. ee e. e. e 0

+0 ©

eo oo0s e eor

e eo Bo. 0. O 0 90 009.0. .O

Gemeinsamest Geivinnvortrag 1932 Sonstige Einnahmen

S: 07:00:60

Passiva, Gin S Reservefonds -

geseblicher Reservefonds anderer Reservefonds

289 — 140 000 — 1 300 —

12 975/49 2 331/68

15 307/17

372 1! 4,985

1 023 236/80 91 584/48

4 275

94 000 —

(Erneuerungsfonto). Verbindlichkeiten: DYPOID e

6514/73 50 000|—

nahme Val tvortrad «o o o « Verlust 13S es e.

26 104 12 447

87

32

sellschaften.

12,594,161 10 11

Bare Kasse, im Portefeuille s oder auf Kontokorrent « « «

c P 08200 9 o.

206,968 10 Í

12,594,161 10 ll

Der Vorstand Declairfayt. Robert.

Callon,

Nies 31, Dezember 1933,

+

Ostrowicz.

Kasse und Bankguthaben . Wechsel . . . ® J ® . ® Po e ea Bürgschaften 20 650,—

2 650 46 989

Soll. Löhne 9 4. E: & e «9 Gehäller. „v e eee

RM 1531 197 328 131

H

Ausgaben. Transportversicherung: SMUVE . « e 00.05 Rückversicherungsprämien,

107 456/07 153 120/30

Verbindlichkeiten gegen- über anderen Versiche- rungsunternehmungen .

7 647 688/16

13 410/36

Guthaben von Agenturen | 78 867/30 |

Sonstige Passiva « « « - Geivinn: | An den Reservefonds 10 006|— An die Aktionäre . 50 000|— Vortrag auf neue Rech- |

nung ___26 555/59 16 827 254/54 Zentraleuropäishe Versicherungs=

bank Aktiengesellschaft, Berlin.

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprehen der Rechnungsab- {luß der Zentraleuropäishen Versiche- rungsbank Aktiengesellschaft, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahres- beriht des Vorstands den geseßlichen Vorschriften.

Verlin, den 20. Juni 1934.

Deutsche Treuhand-Gesellschaft,

Kruse, Wirtschaftsprüfer.

J. V.: George, Wirtschaftsprüfer. E E ORESER E G, LIRE B I H E R A [28227/

Westdeutsche Ton- und Keramik- werke AG., Schermbecck, Rhld. Fn der Generalversammlung unserer Gesellshaft vom 24, Mai 1934 ist die Herabseizung des Grundkapitals um RM 20 000,— beschlossen worden. Der Beschluß i} in das Handelsregister ein- getragen. Gemäß § 289 Absay 2 H.-G.-B. fordern wir die Gläubiger auf, ihre Ansprüche anzumelden. Schermbecck, den 23, Juli 1934. Der Vorftand. S{neiden.

208 961

17 928/69 58 520/53 1 822/05 846/68 503/28 20 191/15 21/20

25 900/75

386 310/70

Feuerversicherungsftonto. Bilanz pex 31. Dezember 1933.

s d

540|— 750|— 1778/78 737139 P S E L E, _ 364 778/30 Gewinn- und. Verlustkonto.

Sonstige Verbindolichk. Rücstéllungen Reingewinn 1931/32 . « Reingewinn 19233 .

321 294 86

Gewinn- und Verlustkonto 812 776

für das Jahr 1933.

__ Soll. gt

Verlustvortrag aus 1932 , 1 3 851 652 S bschreibungskonto: Ab- chreibung auf Gruben und Hütten

Soziale Abgaben , 6 . Abschreibung:

auf Anlagen « « « auf Dubiose . « s auf lfd. Aufträge «

Provisioneti + «o 000 Verwaltungskosten. « « » Ce «e a a0

Abschreibungen « s Ku8verlust „ » s Prämienüberträge Sonstige Ausgaben Gewinn ¿« - as

az

e G 640,342 8 ' 228,509 10 Ÿ 346,360 1ó Ÿ 9,461 6 38,995 1710 46,368 — ?

Passiva. Stein, Hollywood, Zinsen LUIGNDIGC a a 0e Dee Gilade e Hypothek Corona, Glarus Hypothek Skeiñ, Hollywood Hypothek Bärmenià, Leip-

Per Haben. Aktienkapital . , Rückstellungen Delkredere . . Verbindlichkeiten: Hypotheken und Grund- (Buen C Reichsbiersteuer und an- dere Steuern „ Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen . , Amortisationskredite . . davon RM 126732,68 in Akzepten Akzepte . . 6 . . . . Bankkredite . . » « « Spareinlagen und Kau- t Sonst. Verbindlichkeiten Gewinnvortrag 1931/32 . . . 1844,45 Verlust 1932/33 1844,45

Bürgschaften 20 650,—

[n

190 924 118 383

90 069 104 642|— 121 701/50 405 797— 560 155/60

99 195/24

3759 157

50 000 10 285 27 649

Schäden, bezahlte und ausstehende Provision Verwaltungsunkosten Feuerwehrbeiträge Währungsverluste . « « e o o + - Uebertrag auf Gewinn- und Verlustkonto Kapital zum Jahresschluß, nämlich: Ó

Reserve für nicht abgelaufene Risiken 638,700 — —

Hauptkapital, Reserve « « e « - - 1,047,027 18 10

2 000 — 5 000'— 200 000 — 50 000 /—

L 90 Kapitalbetrag - bei - Jahresbeginn, E nämlich: f Reserve für- niht abgelaufene Risiken . . 597,000 Hauptkapital- 1,047,027 18 10

. 6 0. ck90 0:0 .

Zie « «i Besißsteuern . « « Betriebsmaterial . Sonstige Aufwendunge Gewinn 1933

— m gi 00. Q a0 S A0 0 0 0.9

RM |5 528 —

——

6 0 9-060

1 700 000|— 5 551 652

136 266 93 486

.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter „ - | Abschreibungen:

Immobilien , «

Sea A Steuern E Hypothekenzinsen. . « Sonstige Aufwendungen Reingewinn .

1,644,027 18 10 1,277,277 18 6

64,376 15 2

20 210 10,063 8 4

2,995,765 18 8 Gewinn- und Verlustkonto (Aftionärkonto) per 31. Dezentber 1933, 7: nton —- : a 2 e 1933 , 101,224 10 8 | Jm Juni 1933 a oen, an E Sdo u L a conto 1932 gezahlter Dividendenjaldo au as vorste A, Stamm- und Personalaktien E fonto habe i L nt ide LALE 3 9 Jm Dezember 1933 abzügl. Abgaben an die Aktio- mih geprüften Büchork dex -Gersli / näre a conto'1933 auf Stamm- und Personal- übereinstimmend Gffniben er Gesellschaf aktien gezahlte vorläufige Dividende . udwik Bulla Caleidi L eridtliche Jm Juni und Dezember 1933 an die Aktionäre Vüchersachv erständiger f io das G E R 7 abzügl. Abgaben für das am 31, 12. 1933 be- Bezirk gerichts in C EA iet de endete Jahr a. Vorzugsakt. gezahlte Dividende ie vom Aufsichtsrat T dee Schenkungen für Wohltätigkeitsgwecke « « « Kommission estellte Steuern auf Gewinne o: C1 Voto ck: Wins Abschreibungen auf Anlagen « « . . - - Lipiny G. Sl, den G, Dölcmbec i A SalboDOI a G ai e S Call Der Vorstand. ; | 64 "0n, Declairsayt, Hstrowicz. ' Robert. G A

8 000|— 56 294/86

321 294/86

Gewinn- and Verlustrechnung per 31. Dezember 1933.

- Debet. M Verlustvortrag 1932 « 126 104 Oen « 118 880 Löhne o ‘e ee * 5 324 O S de G ‘ 627

1g «. e vei Abrethrungskonto Lowreck SEIEN

P e ea es Zinsen, Dividenden und Renten (abzüglich Abgaben). . « - Kursgewinne auf realisierte An- lagen C E E Eingebrachte Dubiosen

0 6 n 0

e 8

Haben. Vruttoertrag der gesell- schaftlichen Betriebe, un- ter Berücksichtigung des Lunrsverlustes auf Be- e an Erzen i und Zinkble Mt llanzkonto: Verlustsaldo

Einheitsversicherung: Schäden . Rüversicherungsprämien, Provisionen . © »- o. Verwaltungskosten. Stei S. Abschreibungen .„ Kursverlust Prämienüberträge Sonderrücklage . « Gewinn . « « o.

“12/50 1,685,727 1

2 350/74 7530 — 454 82

2 51617

8 112/23

9 517 75 049 9 287 5 808 694 322 191 546 6 584/48 1511/26 j 109 514/05 Lebensversicherung: | Retrozessionsprämien 936 259/08 Schäden . 208 777/44 Rie 5 197 434/39 S « ch «-o 11 367/66 Verwaltungskosten 45 731/19 Abschreibungen . « 5 282/38 Use «o» 366 772/82 Prämienreserven 3 168 153|— Prämienüberträge . 302 230|— Sonstige Ausgaben 38 438/65 Gewinn « o o o 8 820 99

5 289 267/60

90 67 09 29 52 T4 84 26

17 007

211 662 Haben.

Warenbruttogewinn « s Sonstige Gewinne: Ueberschuß aus Hausver- wvaltg. und Mieten . Ertrag aus Steuergutsch.

3616 348

z8 38 890

mam 2,995,765 18 190 915

A G G

1 998 787 47 854

94 955

3 759 157:

Kettwig, den 30. Juni 1934, Joh. ilh. Scheidt Aktien gesellschaft. ? Der Vorstand.

E, A. Scheidt. Mutterer. Nach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Düsseldorf, den 20. April 1934. Dr. Trescher, öffentlich bestellter Wirt- schaftsprüfer.

42

40 19 96 10 47 75

3 552 865/47 5 551 652/89

25 051 11 562

Erträge, Mea, Gen 1082 L Gs

0 0 D ck._0 S 0. 0 D_.0. M.

6 333/45 1. 778/78 8 112/23 Dortmund, den 1, April 1933, DortmunderBürgerlihesBrauhaus Aktiengesellschaft i, L. id Liquidator: Jos, Schröer. Vir bestätigen na lichtgemäßer Prüfung auf Grund Me Ves uk Schriften der Gesellschaft sowie der vom Liquidator erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Abschluß und Geschäftsbericht den geset- lichen Vorschriften entsprechen. Dortmund, den 7. Mai 1934. Schnell, Stadtrat. Jungermann, Stadtobersekretär,