1934 / 174 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 28 Jul 1934 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 174 vom S8, Juli 1934. S. 4

V Stelle GxBen E ". agdeburger BVersorgungsbetriebe Stat 4 | : e D w e ite Be ila g e x F um Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

[26966]. Lt en-Gefellschaft, Vilanz am 31. Dezember 1933. : ——— Vilanz für den 31. Dezember 1933. Sb L Stand am , i e Glad Y

Köthen-Luntalt. : E Vilanz für den 31, Dezember 1933. Vermögen. A E E Z E Attiva. M 15 [Boll c «a 0009 ot __130 753/38 1. 1, 1933 Zugang Abgang Abschreibungen nd am : 7 4 Anlagevermögen . 409 850/— 150 000|— ini Nr. Berlin, Sonnabend, den 28. Fuli 1934 Betelligung . E S E Aktiva, RM |Y RM _|Z M |] -RM —————— E A E - amma Umlaufsvermögen eils 33075584\ Schulden, L. Anlagevermögen: | M d Verlust 38 133/31 N S A ee A CRE R 1. Grundstüce 936 396 |— 7 397 65 | ¿ah S 937 zl ; [28238] [28243]. „Wostiwoag“ 28904] 778 740/15 150 000|— 2. Berwaltungs- u. Wohngebäude O9 BSBIT- 110 564 53 10 185 676 16 kti (f Íí Cement- und Kalkwerke Nombach West-Ofteuropäische Waren- Jn dec Generalversammlung vom Vassfiv fra T Gewinn- und Verlustrechnung 3. Betrieb3- u, sonstige Gebäude 493 170/— 107 41277 . 9.284 |— 591 1937 . enge C d Cn, Aktiengesellschaft i. Liqu., Duisburg. | austausch-Afktiengesellschaft, 22. Juni 1934 wurde der Auffichtärat Aktienk Passi G 385 000| am 31. Dezember 1933. 4. Erzeugungs- und Gewinnungs- i 1 . * Durch Beschluß der Generalversann- Berlin \W 7, Schziffbauerdamm 19, | neu gewählt. Er besteht aus: 1. Herrn SlesadliCor Nele ata. 28 500/— L [f A Pud 1281 127 625 143 11 A | 648] A A Tor 21. 6. 1934 ist die Gesellschaft | Bilanz zum 31. Dezember 1933. | Heinrich Stratmann, Bielefeld, 2. Herrn S s a i E Ausgaben. a C S T S ' j | 46 514 1 859 67 [286048 ]- é Gs Gt aufgelöft. Die Gläubiger der Gesell}ihafst | ————— —— | Fulius Meyer-Hermann, - Bielefeld Rückstellungen «#5 32 495/25 | Verlustvortrag aus 1932 . | 129 947/68 b) Maschinen und maschinelle 9 Schering-Kahlbaum A.-G., VBerlín. werden aufgefordert, ihre Forderungen Aktiva, RM |5 |3. Frau Else Stratmann, Bielefeld,

Verbindlichkeiten . 322 744/90 U Anlage 2 138 928 7924 181 2 ¿ | U P S f N E in A 2% Ea : | s U Io 819/35 Agen : 5 353 363 9 693 094 51 z s bei dem Unterzeichneten anzumelden. Aulagevermögen: 4. Herrn Bankdirektor Roolf, Hannover 778 740 15 E Bagugs- und Verteilungsan- f ils Vilanz am 31. Dezember 1933. Z j C SCFHaM se, .- MHID. Wilmsstr. 11, C Bestand am 5. Herrn Bankdirektor Heufer, Bielefe!d, Gewinn- und Verlufstrecch1u111: A | E m 26 ) den 20. Juli 1934. . 1. 1993 . I, 6. Herrn Dr. med. Hesse, Bielefeld. für den 31. N YALRE Einnahmen. a) Gebäude , 1 564 411 —- 8 207.06 24 917 1547 701 ; x Aktiva. ; RM RM Der Liquidator: Vedcket. Zugang . . , 7965,68 7. Hexrn Gustav Adolf Gafsel, Bielefeld, E tin A E O e 198 853 97 M andsitde 4340 107 7966,68 _ Vielefelder Kefksfabrik, - M9 Fa » . MIOQEn t Co E Es ù T T m A M un E I d M0 0 Wid Qu d S i GORRAINTLHS I O S O E E E Er 9; E, py T ck E Löt L RRIEE, , RM |H Bros 129 947,68 c)- Neitransfarinaiore 456 068|— 17 027/21 a4 22 E a Fabrikgebäude: Stand am 37. 12. 1932 ¿ 5 645 847 [26970] Abschreibung. 7 965/68, Aller etddtt A z 2 2 A I 0-04 h ' » | ch) O7 4 p A 5 4 B » chi s ( , . Es N E 506 142/60 | in 1933... 805,70 130 753/38 p Ae fee Uhren e T 104 R 160 343 1 847 678 6 Gugang 1009 aas a ore ois ——S Veritas Gummiwerfe Aktien- S R amen S GRE Rie IT O R C N: i D A A A e : As 1RaS E e) Gasmesser . ., 337 |— 157 579 90 e 44 440 483 45 5 653 ( : e / u, Ï A R Eb: GOS Ie E O . Nezanlagen 10 141 883 21 930 521 47 358 883 10 713 f S a a eei i L, O SUBION 6800867) B ree, 1.1.1938... 1,— Hamburger Privat-Bank Sonstige Aufwendungen . | 299 918/63 | Shuldner: Dr. Paul Lebram 19 246,62. - Noch nichtabgerechnete Bauten | 11 439 986 43 524 317 26 1173 9575 Weschäfts- und Wohngebäude: Stand am 31, 12, 1932 [T 417 045 Le O Segember 1033. E [82173]. von 1860 A.-G. onsge Auswe ge Ta ENEEO -|— | Gläubiger: Steuerrüstellungskonto (Ver- . Betriebseinrihtungen . ,„, 294 9422— 68 52524 60 245 |— 303 2221 E Abschreibung 44 878 1372 167|— Aktiva T | Werkzeuge, Betrièbs- und Vilanz am 31. Dezember 1932. 388 217197 Ö s\teuer 4. ?! 65, . Ge Aftseinrt ) e f S E | 2 & : q S A LL A M D E M D M M LAS e bS iet ain 1 . Geid äftsi » : Be- __888 217/97 Ogenene uer 4. Rate) 13,65 Geschäftseinrichtungen 90 914 52 139/19 | 23 229 119 82419 Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 31. 12, : Anlagevermögen: | 5 E R OE E ; Pn Erträge Verlin-Charkottenburger 10. Fdhrgeuge A 79 646 |— 4 832 99 | 18 046 56 971 E 3 985 163 Grundstü N stand am RM |D 4E: Grundstücks- Aktiengesellschaft. 11, Neßumbau - 218 923/26 154 705,91 35 829 337 S002 1932 O E E 198 947124 A A As 350 980 I. 1.1933 , 64516,18 Kasse S 3 184/21 / | V Zugang e S2 Seschäftsgebäude Zugang « . 22744,59 Gewinn- und Verlustkonto |_251 044/14

Erlös nach Abzug der Auf- 1 Z z S : 2. Nebenkost 2 wendungen für Roh-, S E A E E VIRNS N I E ¿ebenfosten flir den Bau des | ána Aiplsi 4 184 110 v 65 890, S7 260,77 254 228 35 F 1d i‘ 5 c F Abgang « . 651,30 Mitra ict ata

R R

Hilfs ¿Cb8stoff 5 590|7 Grundtvasserwerks . . . ,, E 59 274 Sau ; M

Hilfs- und Betriebsstoffe 815 590/73 | 197991 A S ffl ¿ M 805 341 z1 Abgang 1933 O S 48 031160 Abschreibung 1 290 64.600

E E E F. W. de Fries Alktiengesellshaft| 177 lc go Miildgéfapitals . F ELOET 576 00) IT 860 665/60) T0 E24 026 1E 606 | S154 A bs 4 h, TICTSG Fabrikgebäube 248 000,— —————= Passiva.

Verlust 1933 , . , . . | 3813331 ür Schrauven- gund Nieten= | 111, Umlaufsvermögen: | s Abschreibung « « «ee oe oooooo e [559 078/64 Ang 4090, 4 1: 040-4120) | aireibung- 75866/4741 --10 754Li Aftienlapital „-+ «L 208 000

S | (S L ber 1933 . Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 596 906 65 623 8954; M Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar: Stand Wasserkraft . 12 700,— Beteiligungen. 105 325.— | |Kontokorrentkreditoren . « |___2 228/35

A 888 217197 | Vilanz zum 31. Dezember . . Fertige Erzeugnisse . 36 107/60 ' 63 599 am: 326902 s dad o ot os a ooo T X O08 2E Abschreibung 700,— 12 000 Mutéverlis - 949); 254 228 35

L A -= C We î Ei 9 999 L « or mla é NULCS 1 Í 7 L j B Faiheic Abel E Aktiva. RM \|Ñ | E ! 0E 9 3939 Zugang 1933 s ao on ooo oa neo) ia 22407 Maschinen. rp ORSR Hierauf . 2828 62 500 |— Gewinun- und Verlustrechnuug

' Anlagen: / » | 10 000. i 1339 070/61 Zugang « « 46 083, Umlaufsvermögenn | am 31. Dezember 1932. | B S

“V O E EIT É N T s Ba A ae Ea Abgang 19D a eann are | 2 E | |faen 702 168 72 {28651]. Wohngebäude 100 550,— nen ferungen und Lei- Ga TTIS 00040) Abgang « . 1225,28 i Wertpapiere, Steuergut- RM Y Gebrüder Schniewind A.-G,, Abschreibung 2 970,— 97 580 Forderungen än dis: Stadt | 1131 75467 Abel o e e o as 437 168/40] 881 732 571 857,81 scheine 3019/55 | Vortrag von 1931 „„, 251 066 30 Neviges (Rhld.). Fabrikgebäude 115 080,— : Manbaburs N 3 607 06481 S 146 4 E 115674 683|[— | Abschreibung 55 267,81 516 590 Forderungshypothek . , 1 |— Unkosten. - - = ch0. | 792/11 Vilanz per 31. Dezember 1933. Abschreibung 4 920,— 110 160 . Sonstige Forderungen . ,, 8 665/50 19 d Veteiligungen: O am 31. 12.1932 , 11 h 4 E ib weg Werkzeuge E E ; j e E 966 158/75 251 85% 41 Ps ine S (S S 20 ¿000.000 @ V L 4 VC _ fp U » E S E Maschinen S . Scheds : «a 8 16778 26 384 93 Zugang As 2 (8 t tf liger d oi | | Uebertrag: Kontokorrent- Aktiva. | Fabrikeinrihtung . 1}— . Kassenbestand einschl. Gut- | Anspruch aus Verwertungsaktieu . . « . « 2 250 000 Zugang « « 26 426,73 Es TUNGOIE D S 2 897 922|69 | fkreditoren . 814 27 Anlagevermögen: | —596 716|— haben bei Notenbanken und | Verrechnungsposten mit Pachtgesellschasten 95 624 : 135 816,73 SUgeu S T el B L | Saldo 251 044 1 ) 3 , ) Y Saldovortrag auf 1933 . 2 4 Gde L e 16.0007 | uimlälifensès B auibaent Postscheckguthaben . .. 22 942 19 62 711 Umlaufsvermögen: Abgang « . 92079 Fotdérungen an Mitglieder 9 g 2E Fabrikgebäude 490 202,— R Förtige Écieuamie E 1 10. Guthaben bei der Magdeburger O Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe i —T5ITS95 97 E S La S e ISlos 251 858 41 Pr 1 CDOIOS | S bvotholan L e 7 115/07 Stadtbank u. anderen Banken 4'325 590 19 2 810 6809| albfertige Erzeugnisse . . . ttot 29 025" 70|—| Wet a TRIgEN o P O Bilanz am 32: Dezember 19383, 2 L ——— Hypotheken | 810 689/14 , ; Abschreibung 29 025,94 105 870 Wechselbestand. .. 425 653/09 z biete “3 50D 156 800 E R | l Einb far der SURNAEA f. Liefe- t n A Worte E S 145 308 Umlaufsvermögen | | Kasse, Reichsbank und : RM 3 Abschreibung 999, 56 800— | von Warenlieferungen mpsangene Cic Len È. VIeJe- : | CrtpapIere e. e e e ooooo D Robstoffe g 187 289 40 | "Rosfie H / 68 20471 : M Maschinen . 304 352,10 und Leistungen . . .. 5 525/37 rungen 109 934,77 : | Dye 63 731|- a N a N 66 204186 g Bankauthaben . | 235 570|60 | Kasse . L 3 172 09 : | 19 : ‘leistet : C Halbfertige Erzeugnisse x ikguthc | Zugang. #492952 Kasse, Postsheck und 46078 754 33 25 U G Geleistete Anzahlungen E 4 7 8961 Fertige Erzeugnisse 119 150/13 |-Posten, die der Rechnungs- | Getvinn- und Verlustkonto 251 056 26 —09 75010 Reibe s 274 96 é | O Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und E 9 733.50 abgrenzung dienen 10 25854 E 22835 Abschreibung 51 735,10 | Banken... oa oige 297/80 Stand am Leistungen: | N ZAEOE Kautionen 1671/17 : E E S o T | | Verlust: : | Passiva. 1. 1.-1933 i a) gegenüber Vertriebsgesellshaften 2705 485,29 E A L 5 439 905/52 Passiva. L E Verlustvortrag per 1, 1. : E ABA eis T os 25 000 000/—/ 25 000 000 b) gegenüber Fremden . . « « « 6291 697,75 | 8 997 183€ Ä nack g. a ———— Q aTTQ: # Aut) 0.550 S | G Abschreitunig An D O 56 97021 R Ee E 2 500 000|— 2 500 000) Sonstige Forderungen . . ooo e « | 2044901 Warenforderungen , 384 135/56 | Stammfkapital 830 000|— L Ge Rade Verllist 1988 15 941/65 uge. N 361 970 71 1098 549/8 Forderungen an abhängige Gesellschaften u. Konzern- Sonstige Forderunge 10 747/17 | Reservefonds . .. . .. 83 000|— 254 228/35 Kraftfahrzeuge. 3 130 g ; Wertbérichtigungsposten (Delkrederxerüdstell | 3 Sonstige Forderungen | E ‘E Mono f Verbindlichköiten; 1 f Fe ste ung) 4 838 01 3-509 T gesellschaften S O E S O L HS 1314 91 Ford. a. Mitgl. d. Vorstds. 129/60 Rükstellungen: Diverse Gewinn- UuD Verlustre nung ch wee S 92 986, 0 l S : Darlehn bög “Stadt Magdeburg L 3.000 000 9 945 Ds S 76 0 S D 0000.0 0. 0e 00.26 ga A. O d a0. 9..S §8 E R a auvR : . 514 755|— am 31. Dezember E s Z L O E : C : R A E E I bs Se S E Ps E V S R |— ertberichtigungspo}ten : prr Abschreibung . 660,— 2 170/— 382 342 « Dibischendaclehn Gs 7 500 000|— 801 064/77 Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken und Kassenbestand u. Guthaben] | Délfcedererücksiellungen « | 200 725|— RM eo. 3 645 000|— Î 6 698 995,2 i Postscheckguthaben * S 00S Sd #46 96 944 : bei Notenbanken usto. 2 17 43271 Verbindlichkeiten: Vortrag von 1932 S 951 044 14 3 7421 10001 M Bankguthaþen: A j Andere Bankguthaben: 15 E Anzahlungen von Kunden | 569 64549 | unkosten. ... 12/12

D il S Li | Pasfiva . Konsortialdarlehn C 3 E x f . ee eo 0 5 «Fnventar und Utensilien 20 000} Aktienkapital . . , 950 000 . Anzahlungen von Kunden... . E, U) ! 2498 311/82] 1882 986/09 bei einer Konzernbank , .,, . « 1649.940,91 Rechnungsabgrenzungs- - |_ }, Verbindlichkeiten a, Grund 2 41830 sonstige a as ¿e oe «o « 93133029 | 2581 271/2032 302 734 Vote: n A ï e - 839/03 |. van Warenlieferungen u. 251 056/26

lau ea A E R Sn a e 25 000|— « Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen un Leistu Gai rad 52 043/60 geo io A Le 18 a L E E e E e Halbfertige Erzeugnisse . 915 520/91 | Obligationen . . . : . Sparfon Ur Deamlengehaller . eo aaa 8 474/97 26 614/52 te ie 8 nzu ienen «e, 81 228 Verlustvortra Lei litge. as 478 024/06 | & f | 562 Diverse Vorräte . . 2 157/75 | Verbindlichkeiten a; Grund V einan a ie e ai eLP) : e L 1453 57417] 1959 115/6 M / 61 991 474/59 | Gewinn 1933 ._ 59 373,52 | 9698136 | über Tochtergesellshaften | 761 673/52| Hamburg, den 16. Februar 1934, von Warenlieferungen Gegenwert für empfangene Sicherheiten RM 109 934,77 | 61 991 474 /: ; S L | . Alzeptschulden 734 43657 Der Vorstand. J. Gechter. Wechselobligo 179 451,49 | d E PL D L EL TDEE Pr E 1E L 908 823/69 Der jebige Aufsiehtêrat besteht aus:

Wertpapiere. 2 « i 8:-333|i— und Leistungen 11 226/86 E | | agene U or T o A1 ion ¿A 31 Hs y 46078 754 797 assiva, : Bankschulden . «ck6 er j ' Schrauben-Union . . , 67 131 69 T8 7541331 43 144 479/71 Aftienkapital 8 E i, 30 000 000 S nr E Rembourse und Afkreditive| 156 363/90 Hans Georg Gechter, 1. Vors, August

Warenforderungen . .. 471 524— | 5, ; F ; : 5: M EEHR 3 orf inri Forderungen A Liefe- | Beamten- u. Arbeiter- Aufwendungen. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1933, Erträge. Geseglicher Reservefonds 5 853 015 i | Sonstige Schulden . . | 455 949/77 | Haslwanter, 2. Vors., Heinrich Wendt, ranten 542 50 | 9 P R H: Aa as 10 349 41 E I : E E i ————: | ; 2 578 98770] 2 215 109 42 | Posten, die der Rechnungs- Hans Havemann, sämtlich in Hamburg, S 45-6 | Kundentwwvechselobligo G - 9) K E egi i : R s : z S anes z A V0 29 Sonstige Forderungen 20 146 76 99 986.10 vg Gehälter | : 1209 690/72 T. Vortrag aus Vorjahr « M e ; Rückstellungen für Pensionen s 2 316 213/95] 4 895 2016: ___ Passiva, | enann Ms s Be ei 96229 C E L taa 19 972/93 Löhne vot der Vertei- 975 609/68 IL. Betriebseinnahmen: , Verrechnungsposten mit Pachtgesellschaften « « « « - 4475 716/52 | Aktienkapital . . « » 792 000 |— F Svinnvoricag Ls - ¿e 91912840 Sa aa Möbel-E Akti Kasse, Reichsbank, Post- La 382 842/06 | Soziale Abgaben f lung áuf andere 148 728/54 a) Elektrizitätswerk Verbindlichkeiten: Reservefonds . . „, 70 001 Ert 1008 eo S L ELEAZSIO L eas P SUZLOA : SEIEMo Oi a E io wie u 2 f Gewinn- und Verlustrechnung | Besibsteuern Konten 690 626/23 9 511 652,93 Vypothekelishulden. «o « odo es sa) 427 070 Stabilisierungsreserve E 5 439 905/52 P CR Ee Vantí( C R R E D ( Í |— T i 9 R G . F A do | zum 31. Dezember 1933. F s Bert S 7 582 110/94 b) Gaswerk 4 984 846,10 Anzahlungen von Kunden. . .… é 7 4 228/04 Gröttau . « » «s s i fsb Gewinn- und Verlustrechnung Bilanz per 31. Dezember 1933. . e. es 3 7

i 4 . 1 ü 9 p 1

10 000 |— z ; | [50 x; Ale L: 252 000 —- JEESO Passiva, Kontokorrentkreditoren . 2 22835

. . ® en

ere oes e ee o56Ss ero 060 . . . . - « e «s .

t . . 6 e e s o 0 S E L)

\

Rinteln U

.. .

Bürgschaften 100 000,— 379 57485 c) Wasser- Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Rüdcksstelklungen . « - zum“ 31. Dezember 1933. Au

D: ch0. S

Vortrag a. 1932 57 017,11 Soll RM |5 f tei 98 Y Zerbindlichkeiten: ae L : ; je TIT, Kosten für Unterhaltung . 385 415/69 werk . , 3156 22141 17 652 7204 I T E L L R 498 Verbindlichkeiten: i T ; Gewinn1933 3810,21 53 206/90 | Verlustvortrag 1, 1, 1088 56 970/21 | IV, Nebenbetriebe 9 N ah : 5 1 049 116/60 IIL, Einnahmen aus Zinsen uns : | Sonstige Verbindlichkeiten... | 98718884 Hypothek „. «. «« 87 09232 | . Aufwand. RM |D, O Van go wg 4421 2 235 856/47 | Gehälter und Löhne ,, 13 066/21 V, Verwaltunas- und igi i i * Din Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschasten Anzahlungen b. Kunden 74087 lagbue uud Gebälte S 808169 (e E Sd A apf er ee Ra | b | nd sonstige allgemeine Kosten Dividende 39 434/92 J gig C EELRZE [x9 |«Löhue uud, Gehälter s, 571 803 Wechsel 4 082/05 rz | [1] Soziale Lasten. ¿o 4 4 678/53 ll it f igs E R 7 1261 und: Konzerngesellshaften L a atb 703 775/59 Warenverbindlichkeiten . 301 370/52 |= ‘: 1, 6 ¿ 5995 Ee S e E E SE ee S Passiva. | Abschreibungen auf: b) Besigsteuer A aa 682 03062 11: SIp Co Ri Ectvñge. 44 Q Rembourskredite 1 082 230/44 Sonstige Verbindlichkeiten 95 966/07 Std eiten a f Mobi- 20 e E “E Attica. ax «14200000 U -Gebä Se. ets S 9/62 V, Entnahme aus Rückstel- | 6; E E S E MADTE E ide M Z s 58 39 | Abschreibungen auf Mobi- Po e S of 670/91 Reserven | Ee n Ee 2 970 c) Sonstige Steuern und öffentliche Abgaben 4786 314/09 lulgeit ée o do l è 138 224 94 Bankkredite E oooooooo oe 8327 068 0s 2 796 066 53 Be bindlichkeit ¿ae Aaloa lien und Anlagen. , “1E i Sa 86 069/65 Gesegliher Reservefonds | 120 000|— | gf, SCMUDE « « « «e 4 920|— d) SiSqufiBendungén 60 lt H 758 734/78 L Mens Miblbenle t a b s 6% Sl pa C 706-0666 Dividenden Gul 7 412 08 | Andere Abschreibungen ( Debitoren WALEAL lesérvetoñbs 0-00. | B a die os oa 96 8214 Abschreibungen auf Anlagen . ... 1 500 000|— osten, die der Rehnungsabgrenzung dienen , « « - 331 182/34 | Dividendenschulden . « « S E 75 17 | Mobilien: Reservefonds Eo 60 000 Steuern : E E : E g g g E O | Rechnun sabarenzunàs- | Het » 2d s L Mobilien: Rückstellungen S 72 S “Besibsteuern 14 65673 Aufwendungen, welche aus Rückstellungen ge- i eivinnvortrag, ns. 190 v e 6s e... o. 1 974 901 89 : lee s E g zung N 125 “Besivsteuern R S E E S a 600,— Verbindlichkeiten: | = 1B} Ste] a T EL A4 deckt werden 0.0.0 0.90. 0.0 0 0 (C 20A 2g 138 224 94 7 Reingewinn 1933 0 G R.E 00% 9. Aa. F M S 1 665 390 66 3 640 292/55 Wed l bli 179 451 49 m 7 Uebrige Aufwendungen: n | Abschreibung E 100,— 500 Filtrde 589/69 | nige Steuern 5 059/76 Reingewinn :- U | , è l ad echselobligo 1 ' 9 - þÞ Verschiedene 387 798/24 |\ Ne 589/69 | Sonstige A d 9 | 9 i Avale RM 1464 080, Aval d Zes Autokonto: Stand am ieten L 67 733 43 | Sonstige Aufwendungen . |__23 340/70 Vortrag aus Vorjahr „. 449,17 | i Zulbd | | SOGEL7 e sionen : Verlust dur Dollarent- 11 loss S000 Sonstige Kreditoren , 196 191 61 222 483 62 Reingewinn 1933... , „, 1958665,98 |: ‘1959 115/15 | : a A pr L O oos 2 L Bis A Banken é 288 725/81 Haben E 17 855 482/31 T7 866 a8 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. 1933, 2 215 109/42 | Gewinnvortrag 1932 ,„ , E 987/69 gang « » ———- Treuhandverwaltung | F 2 - |9 ; E i; j A : E adt / z | i ung. Oi AUSS » +0/OP E E ichrei ror 9 600! Berlin a : 229 865/93 B Einnabinea 5 2a U gier wit Die S LO Ein des Vorjahres sind mit Rücksicht auf das nur 9 Monate umfassende Rumpfgeschäftsjahr 1932 hn bena Soll. N R 11 R R Menu, up Berlustrehuupg Ertrag 2 883 640 83 V An E 2 L 48 iraschatto | 7 N E . ° g e T E E I E r e r I I E 4 [V ag * ck +ck E 92 Vürgschaften 100 000,— |¿- | Mietexlós . , , 10 874/08 | Her n B is s O a, | Soziale Ge - Auswendungen. | | Erträge nach Abzug der E 2 235 856/47 | Verlustvortrag 1933 , 56 970/21 l agdeburg, den 25. Mai 1934, a) Gesepliche Abgaben -696-540/83 | | Verlustvortrag aus 1932 , | 156 3E | Aufwendungen für be- __ 61 702/65 L A I s c, 5 S f Ï - - S E 0 L E D TS . 9 .. s e e. x n | 11 s ch ! S . C I f I c 2 2 S S M ee Ee Verlu sreDRa E L! E Maldevur gei, Versérgungkbetriebe Akticigeseltschaft, E I E A e JoNOlE J IiGEN LBTSL OILIN 1 An GM A E S: | T O Id E Eenieime | D E | Jer Wéebindeigteon.f er 31, Dezember 1933. 222 483/62 ; z : : ; «_ Wschreibungen auf Anlagen F190 448/51 E e i rae [ CIETUYNS AUS: DELEILUYUNE /“® | Aktienkäpitalkonto . . 00 000 = : Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäße i ji i »Tellschaf A LD R I M 0A Im : 37/61 | Abschreibungen a. Anlage: 91 157/75 | Außerordentliche Erträge: | [MesErveions A 10 000 Aufwand, Hemer, den 19, Mai 1934, - sowie der vom CO e Aufklärungen ne a Goc t A Buchflbtee ‘ber Sabbeme E E I i L relQungen Unf Anlagèn unserer Pachtgesellschaften : Ee 2 N Andère Abschreibungen 36 061/40 Betshiehene L 32 4677 e etvctentt E 37 193/40 Löhne und Gehälter - . 517 065/05 F. 4E: E Fries Aktiengesellschaft bericht den geseßlichen Vorschriften. / , { ¿Andere Absthreibüngen , » «o ¿c cs ase s L BER ie ca e daa S 17 118/08 | Auflösung des freiwilligen __| | Transitorische Kosten 1 582/74 Soziale Abgaben 33 701 99 für Gra nten und Nieten- Verlin, den 14, Juni 1934. F insen GLS 0010 1010-55 0/0 Q Q S d) Sm S 790 839/08 393 E Besißsteuern 440: S. €56 23 292/00 Reservefonds e 6d 2 1 087 O Wechsel V Da L i T d 0 S z L ¿ . B49 4 , Dés c É . aon S 2 ch Ü . 6 De v S S-M . D S D P 1 Foschreibungen a. Anlagen | 88 457/58 | Der Aufsichtörat De Schaurt Wirtschaftsberatung Deutscher Gemeinden A.-G. Pouernz Dee “o ‘Abgaben 2 S S P Lis o87l08f 2170 42701 | e Übrigen Aufwendungen |_611 4/20 | Gewinnvortrag 1932 - . | 2698769 | Geben 5 4 664 51 et Abschreibungen , 5 000|— Der Vorstand G E. Dr. van Aubel, S ú F V.: Dr, Morgenthaler. Mlle:üb S c Si Si e t T A Ñ a t 2 056 22608 | Vexlin, den 6. Juli 1934. 2 883 640|83 161 702 65 n E 52 59979 Ds : 1 er es Aufsichtsrats. . \ übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Aufwen- e T” x L E R A BestusteUerii e u 54 560/32 | Nah dem abschließenden Ergebnis Die Wirtschaftsberatung Deutscher Gemeinden A-G. hat die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung für das dungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « T PUGOR L. SLIARE: f 1910 ales O E E E E N, DELUUN C RARAY: Betriebs- und Handlungs- T R De dex | Jahr 1933 geprüft und den Bestätigungsvermerk gemäß § 263f H.-G.-B. ohne Einschränkung gegeben. Der Aufsichtsrat hat fein! M! wei nnvortrag aus 1082 „eee ooooo 1065 300l6ol 3 640 üs ss Aukcardentlihé Ericige 48 CTT 49 Atltien=Gescllschast Al Soll E S A unkosten s: ae oie 363 9245/73 run CL: A uer un ul en EL Einwendun en zu machen und erflärt É mit de 4 Î T h E P eingewinn 1933 d M 0 (d 0 p eo 6. D « Oh S I ASSII U CLL E C . M D E . n ol 4 N F Delkrédêrekonto »: + » «i 82 705 73 Gesellschaft sowie der uns vom Vorstand | die Bilanz aab A und BgelureGnni zu ‘denebtiigen fb ber Den E EntleunaBt 5 fil A R : 30816 202|17/| Ler sortrag | Nach vfli S btuns 1 R, Mile, -) Teig L Geidinn 1933 : 2 ¿Aa 3810/21 | erteilten Aufklärungen und Nachweise M E 0A g ng zu erteilen, | aus 1932 . . 156.354,88 - gor ne | Zach pslichtgemäßer Prüfung auf Grun R R E 16 174 28 [— | entsprechen - die Buchführung und der agdeburg, n E Aussichts t De Veit stell | j B aben. Getvinn 1933 . 59 373,52 96 984 36 | der Bücher und Sqristen der E Qo Steuern einschl. Haquszins- 1 201 145/63 | Jahresabschluß den geseßlichen Bestim- er Aufsichtsrat. r, Decher, stellvertretender | Vorsißender. * j Ö Vruttoerlós nah Abzug der Auftvendungen für Roh-, ] 12056 20g |sotvie der vom Vorstand Grieltten. Rue + aler c, 2464 15 294 13 Ertrag. | mungen. „Die Generalversammlung am 30. Juni 1934 genehmigte vorstehende Bilanz mit Gewini- ur ng und Vilsde, UND, PULIEDANDIIE 60s o utf ss 6 o s 6e 27 229 988/86 a 5 Es E klärungen und Nachweise bestätigen wir, | ahne und Gehälter . 49 455 95 Wareiirolgetin Lrt 8 Düsseldorf, den 18. Mai 1934. beschloß, eine Dividende von 734 vom Hundert auszuschütten “f die Cerüleiboubo Spihe von RM 21 615,16 auf mene Rednund Eriräge aus Beteiligungen .. s 457 337/03 Nach dem AYINeRTRDER Ergebnis | daß die Buchführung, der Jahresabsehluß Soziale-Abgabeu 3 775 Außerordentliche Erträge 56 552 71 Treuhand-Gesellschaft Saar m. b. H. vorzutragen. e ' / Eonstige Kapitalerträge einshl, Miet- und Pachtein- E j P ILEMNEL s Tg R und der Geschäftsbericht den geseßlichen Relseivaien 2. S5 18 862/49 a E —— | m Andersohn. In den Aufsichtsrat wurde neu géwählt : Herr Oberbürgermeister Dr. Markmann welcher den Vorsiß übernimmt nahmen d 00.00 00/0 600 Q. 00,5 375 102/85 Grund _DEr _Bücther un = ri] en Ee Vorschriften entsprecheu. Die Auflösung Abschreibungen i i: 6-313 « 1120114563) ger Aufsichtsrat unserer Gesell Der bisherige Vorsipende, Herr Bürgermeister Dr, Georg Becher, führt den stellvertretenden Vorsiß. j Außerorbentlihe Eide ¿2 A 2Q o u ee dos 778 871/54 | Gesellshaft jowie der vom Vorstand er- | des Reservefonds 11 bedarf des General- Transitorische Kosten - 1582 74 Der Boni den 10, März 1934, besteht fue dae wgs P Es wurden folgende Sazunigsänderungen bes{lossen: AYEI DOLNd, 1 Gelvinnvoriia aue I C N 1 974 901/89 e N S PAREQUE ut, versammlungsbeschlujses. “055 GZE er Sorstaud, G. Schniewind. | T. Schaurte Neuf - Fäl Aotftina 6s a) Jm § 4 sind die Worte „Amtsbl ú i ir i ; he ; 16 292/17 | rechen die Buchführung, der Jahres-| Verlin, den 6. „zuli 1934. : ) 4572 rhtai V ¿ S Karl L ( m J * 1nd die Worte „Amtsblatte der Stadt Magdeburg" zu streichen. : tsche ‘ri e 30816 202117 | c s Geshättaheria y : s V „Jh bescheinige hierut die Ueberein- Josef ‘Burdzik Bredlen, Sing Per Neues Magdeburger Tageblatt“. und Völkischer Beolacters chen, Dafür ist zu segen: „Der Mitteldeutsch i i j q Abschluß und der Geschäftsbericht, den Treviag Treuhänder und Per Haben. stimmung vorstehender Bilanz nebst Ge- Hagen; Curt Kaufmann, Diisseldorf; Bode b) Der bisherige § 17 ist § 17 Abschnitt 1. " Als neuer Abschnitt Ix zu § 17 wird eingefügt: Der Aufsichtsrat ist b& Vexlin, im Juli 1934, aetebliczen Forschristeu. A Revisaren- Aktiengesellschaft. Ueberschuß auþ Warenkonto | 103 765 27 wvinn- und Verlustrechnung mit den von Karcher, Beckingen-Saar; Gusiäa: Sit __retigt, dem Vorstand allgemeine und besondere Weisungen wu erteilen A LRgts io f: He : Schering-Kahlbaum Aktiengesellschaft. M Ne S LILLIG 20. Juni 1934: f“ ‘Dié . bisherigen Aufsichtösratêmit- \Vecust „4. 6 692/32 bri Id und ordnungsmäßig ge- | berg, Berlin; Friedrich Stursberg c) § 17 Abschnitt T erhält neu: „13, die Hergábe von Darlehen im Betrage von mehr als 1000, RM.“ Cie f Dex Vorstand. S E qlieder Dr. Waldeck, Mattntat und Coklmer | PVorjähriger Verlust Reichs- | f Augu ; inri öfi f : z N ieße Fraebni i lihtgemäßen Prüfung au rund offentlich bestellter Wirtichaftspxüfer. ind . wedergewäh orden. NTIA RO- j “W.-Varme, den 17, Mär; 1934, | Auglstenthal; Heinrich Gustav Bröling | -- Magdeburg, den 24. Zuli 1934." i ber Bücher 100: SMMMETA SUNGE L E d Vin Mee DUES U |-/ Via der Ga C ben Ce R E T | e ? . 94, i : ' ex j j » Ï ) orstan alten Auf- S DEI auSsge}aheden f 2 S 934, A j i T ermann Longard, P Alien Va 21. Juli 1934 j Magdeburger Versorgungsbetriebe Aktiengesellschaft. : lrn ge u NOGE Stac C E I E dét Jahresabschluß und der | sind die Herren Otto Schröder und Albert i N „Wostwa g“ | 110 457/59 \ ° Klau. Schneider. Shwéder. i West-=Osteuropäishe Waren- : Düsscldoxf, den 13. Juli 1934,

H öffentlich bestellter Wirtschastsprüfer D | i “g ind di . er Vo j Geschäfts dp S ¿ ; :FMattnerx. : p ¿ : : rstan “Rade A 10a Vorschriften Berktin-=Lichterfelde, 12. Juli 1934. austausch Aktiengesellschast, Der Vorstand. Löwenstern, Dr, J. Semler, vffentlih bestellter Wirtschastsprüfer, Der Vorstand. Devingtel,