Erfte Beilage zum Neihs- und Staatsauzeiger Nr. 216 vom 15, September 1934. S. 2

Bericht der Cisenverbände über die Marktlage.

Jm Einvernehmen mit dem Stahlwerksverband, dem Röhren- verband, den Deutschen Drahtwalzwerken und dem Drahtverband veröffentliht die Nordwestgruppe folgenden gemeinsamen Bericht über die derzeitige Marktlage. Halbzeug: Während beim Fnlands- absaß keine Aenderung gegenüber den vergangenen Monaten fest- ustellen ist, zeigten die Verkäufe und Lieferungen nah dem Aus- Lade eine niht unwesentlihe Steigerung. Formeisen: Das Jn- landsgeschäft verlief weiterhin befriedigend. Die Versandzahlen entsprahen dem Ergebnis der vovausgegangenen Sommermonate. Auch derx Absay nah dem Auslande war unverändert. Eisenbahn- ‘ oberbaustoffe: Der Auftragsbestand und damit die Beschäfti M: der Werke waren weiterhin zufriedenstellend. Stabeisen: Au im Berichtsmonat entwickelte sich das Stabeisengeschäft befrie- digend. Nicht nur im Fnland, sondern auch nah dem Ausland waren kleine Steigerungen im Absay zu verzeihnen. Grobbleche: Das Grobblechgeshäft zeigte gegen den Vormonat eine kleine Besserung. Der Eingang an Aufträgen aus dem Jnland hat sih gegenüber dem Monat Juli d. J. erhöht. Auch aus dem Ausland war der Auftragseingang etwas stärker als im vorhergehenden Monat. Mittelblehe: Das Geschäft in Mittelblehen hat im Be- rihtsmonat eine geringe Besserung erfahren. Sowohl aus dem Jnland als aus dem Ausland wax der Eingang an Aufträgen etwas stärker als im Monat Juli d. F. Universaleisen: Fn Uni- versaleisen hält sich der Auftragseingang sowohl aus dem Fnland wie aus dem Ausland ungefähr im Rahmen der vorhergehenden Monate. Warmgewalztes Bandeisen: Das Fnlandsgeshäft be- wegte sih auf der gleihen Höhe wie im Vormonat. Die Aus- landsmärkte lagen unterschiedlih. Aus dem Fernen Osten war die Nachfrage recht lebhaft, während andere Länder geringere Auf- nahmefähigkeit zeigten. Feinblehe: Der Feinblehmarkt zeigte auhch im Monat August eine feste Haltung. Die Abschlußtätigkeit und die Abrufe hielten sich im Rahmen des vorhergehenden Monats. Röhren: Jm Fnlande ist in der Berichtszeit keine -nennenswerte Veränderung in der Marktlage eingetreten. Der Auftragseingan hielt sih sowohl .in handelsüblihen Gas- und Siederöhren als au in Qualitätsröhren und in Stahlmuffenröhren auf der Höhe der Vormonate. Der Umsay auf den ausländishen Märkten hat sich.

|

| | |

76,70 bis 82,20 #4, Röstroggen, glasiert,

in Säcken 83,00 bis

35,00 4, Röstgerste, glasiert, in Säcken 383,00 bis“ 36,00 ,

Malzkaffee, glasiert,

Santos Superior bis | faffee, Zentralamerikaner aller Art 330,00 kaffee, Santos Superior bis Extra Pri | Róöstkafsee, Zentralamerikaner aller Ar | Kakao, stark entölt 180,00 bis 190,00 M, Kakao, 200,00 bis 220,00 4, Tee, chines. 810,0 indisch 850,00 bis 1300,00 H, Ringäpfel 112,00 bis 117,00 46, Ameri Sultaninen

bis 81,00 M, 56,00 bis 60,00 Mandeln, süße,

bittere, handgew., { Kist. 4 kg-Packungen 71,00 bis 73,00 46, Br ; 912,00 bis 214,00 46, Bratenschmalz in Kübeln 214,00 bis 21 Purelard in Tierces, nordamerik. —,— bi l bis —,— 1, Berliner Rohshmalz 194,00 bis

in Kisten —,—

in Säcken 44,00 bis 48,00 M, Extra Prime 8320,00 bis 350,00 46, Roh- bis 480,00 46, Rösto 390,00 bis 440,00 M, t 428,00 bis 600,00 4, leiht entölt

k. Pflaumen 40/

me

0 bis 880,00 1, amerikan. extra choice 50 in Kisten 80,00 Kiup Caraburnu Auslese { Kisten 4, Korinthen choice Amalias 66,00 bis 68,00 M6, handgew., 4 Kist. 176,00 bis 180,00 46, Mandeln, 186,00 bis 190,00 6, Kunsthonig in atenshmalz in Tierces

s E M, P

Rohkaffee,

Teé,

6,00 M, urelard

196,00 46, Sped, inl., ger., 190,00 bis 200,00 46, Deutsche Marken- butter in Tonnen 282,00 bis 286,00 4, Deutshe Markenbutter vos! 294,00 bis 298,00 4, Deutsche

onnen 278,00 bis 280,00 A6, Deutsche feine

feine Molkereibutter in Molkereibutter gepackt

288,00 bis 290,00 6, Deutsche Molkereibutter in Tonnen 272,00 bis 974,00 6, Deutshe Molkereibutter gepackt 282,00 bis 284,00 4,

Auslandsbutter, landsbutter,

Stangen 20 % 84,00 bis 92,00 4, Tilsiter Käse,

dänische, in Tonnen 284,00 bis 286,00 (6, Aus- dänische, gepackt 294,00 bis 296,00 4, Allgäuer vollfett 144,00

bis 160,00 4, echtecr Gouda 40 % 186,00 bis 196,00 4, echter Edamer 40 9% 186,00 bis 196,00 46, echter Emmentaler (vollfett) 180,00 bis8'210,00 46, Allgäuer Romatour 20 9/0 96,00 bis 110,00 (6. (Preise in Reichsmark.)

T N I S C I

Jn Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten,

" Telegraphische Auszahlung.

L

aracEremom

gegenüber den Vormonaten leicht gebessert, wenngleih die Absaß=« |. A8

verhältnisse im Auslande nah wie vor shwierig liegen. Walz- draht: Auftragseingang und Versand zeigten im August gegenüber

dem Monat Juli, in dem ein gewisser Rückgang eingetreten war, |.

wieder eine Aufwärtsbewegung. Diese entfiel auf das Fnlands- eshäft, während das Auslandsgeschäft infolge der bekannten Pandelspolitishen Schwierigkeiten weiterhin beengt war. Draht- erzeugnisse: Jm Fnlandsgeschäft ist keine wesentlihe Aenderung eingetreten. Unter Berücksichtigung saisonmäßiger Einflüsse, die naturgemäß ein starkes Nachlassen des Geschäftes im Herbst her- vorrufen, kann die Abschlußtätigkeit wie auch der Eingang an Abrufen aus dem Fnland als pefriedigend bezeichnet werden. Die Verkäufe nah dem Ausland sind gegenüber dem Vormonat mengenmäßig etwas gestiegen. Die Exportschwierigkeiten dauern jedoch fort. Jn England ist unerwartet eine Zollerhöhung für Drahtstifte in Kraft getreten. Fn Holland, Portugal und Brasilien

ist seit kurzem ein Clearingverkehr eingeführt worden, der sih, wie |.

auch in anderen Abnehmerländern,* ungünstig auf den deutschen Drahtexport auswirkt. i

fm n m É

Anträge auf Ausstellung von Devifen- bescheinigungen.

Jn Verbindung mit der Meg der Devisenbewirt- pot den Warenverkehr is bekanntlih vorgesehen, daß ür die Bezahlun gungen von der für die-einzufü wachungsstelle ausgegeben werden. Ueber die Zuftändigkeit der einzelnen Ueberwachungsstellen wird in den nächsten Tagen eine besondere Mitteilung ergehen. Für Anträge auf Ausstellung von R Mani Um en ae wird zur Zeit ein besonderes Form- blatt vorbereitet, aus dem alle für die Bearbeitung der Gesuche wesentlichen Gesichtspunkte ersichtlih sein werden. Die Antrags- formblätter werden voraussichtlich vom 19. September 1934 an bei den Handelskammern erhältlih sein. Es ist deshalb zwecklos, vor diesem Zeitpunkt Anträge auf Ausstellung von Devisen- bescheinigungen bei den Ueberwachungsstellen einzureichen. Solche Anträge können von den Ueberwachungsstellen nicht in Bear- beitung genommen werden.

Wirtschaft des Auslandes.

Nussische Bestellungen in Frankreich.

Paris, 14. September. Nach der „Agence économique und NNGNOIRTE so Sowjetrußland bis jeßt für etwa 149 Mil- lionen Franken Stahl, chemische Erzeugnisse und elektrishe und So Maschinen bestellt haben. Das am 11. Januar 1934 abgeschlossene Abkommen sah Bestellungen in Höhe von 250 Mil- lionen Franken innerhalb eines Fahres vor, Mitte *Oktober sollen E o tetne Verhandlungen beginnen, um dieses provi- orishe Abkommen in ein endgültiges zu verwandeln.

Ftaliens AUNEAASARS e ersten 8 Monaten

Rom, 14. 9. Ht Aug wurden in Ftalien Waren im Werte von rund 524 Mill. Lire eingeführt gegenüber einer Aus- fuhr im Werte von rund 411,5 Mill. Lire. Jm gleihen Monat des vergangenen Jahres Ee Einfuhr rund 532 Mill. Lire und die Ausfuhr rund 459,5 Mill. Lire. Die Gesamteinfuhr in den ersten 8 Monaten dieses Fahres betrug rund 5,090 Mill. und die Ausfuhr rund 3,434 Mill. Lire. Jn der gleihen Vorjahrs- gene wurden für rund 4969 Mill. eingeführt und für 4019 Mill. ire ausgeführt, was einen Einfuhrüberschuß von rund 950 Mill. ergab, während der des laufendiit Fahres in den ersten 8 Monaten rund 1656 Mill, Lire betrug.

Berlin, 14. September. Preisnotierungen für Nahrungss mittel. Mer es des Lebens8mitteleinzels- handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Bohnen, weiße, mittel 28,00 bis 29,00 4, Langbohnen, ausl, 38,00 bis 40,00 4, Linsen, kleine, legter Ernte 37,00 bis 40,00 4, Linsen, mittel, lezter Ernte 40,00 bis 51,00 4, Linsen, große, leßter Ernte 49,00 bis 74,00 4, Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 76,00 bis 78,00 4, Speiseerbsen, Viktoria Riesen, gelbe 78,00 bis 80,00 4, Reis, nur für Speisezwecke notiert, und zwar: Bruch- reis 21,00 bis 22,00 6, Rangoon - Reis, unglasiert 23,50 bis 24,50 M, Siam Patna - Reis, glasiert 30,00 bis 38,00 M, Ztaliener - Reis 24,50 bis 25,50 #4, Deutscher Volk8reis, glasiert 22,50 bis 23,50 4, Gerstengraupen, grob 35,00 bis 36,00 4, Gerstengraupen, mittel 836,00 bis 38,00 6, Gerstengrüße 30,00 bis 31,00 4, Haferflocken 35,00 bis 40,00 46, Hafergrübße, ge- sottene 39,00 bis 41,00 4, Roggenmehl, Type 997 26,00 bis 26,50 #1, Weizengrieß, Type 405 38,50 bis 39,00 46, Hartgrieß 48,00 bis. 50,00 6, Weizenmehl, Type 790 31,50 bis 32,50 M, Weizenmehl, Type 405 37,00 bis 42,00 #, Kartoffelmehl superior 34,50 bis 35,50 4 Bucker, Melis 70,70 bis 171,20 4, Buder, Raffinade 72,20 bis 73,20 46, Huter, Würfel

q de E E Len künftighin Devisenbescheini-. rende Ware zuständigen Uebexs }:-

- Brasilien

Agypten (Alexandrien und Kairo). « « « An (Buénos E s at Belgien (Brüssel u. Antwerpen) « « « « (Rio de Sanne) diee Bulgarien (Sofia) . Canada (Montreal) . Dänemark(Kopenhg.) Danzig (Danzig) « - England (London) « © Estland (Neval/Talinn) . innland (Helsfingf.) rankrei (Paris) . riehenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam). Ssland (Neykjavik) . Ftalien (Rom und Mailand) . Aupan (Tokio u.Kobe) ugoslavien 7 -{Bel-: grad und Zagreb)-.; Lettland (Riga) « « « Litauen (Kowno/Kau- nas) . «¿ee Norwegen (Os1o) Oesterreih (Wien) . Polen (Warschau, Kattowiß, Posen) Portugal (Lissabon) . Numänien( Bukarest) Schweden(Stockholm und Pi is Schweiz (Zürich, Basel und Bern). Spanien (Madrid u. Barcelona) .. « « T\chechoslow. (Prag) Türkei (Istanbul) „… Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montevid.) Verein. Staaten von Amerika(New York)

1 ägypt. Pfd. 1 Pap.-Pes. 100 Belga

1 Milreis 100 Leva

1 kanad. Doll. 100 Kronen 100 Gulden

1 Pfund

100 estn. Kr. 100 finnl. M. 100 Frcs.

100 Dradhm.

100 Gulden 100 isl. Kr.

100 Lire 1 Yen

10Ó0 Dinar 100 Latts

100 Litas 100 Kronen 100Schilling

100 Zloty 100 Escudo 100 Lei

100 Kronen 100 Franken 100 Peseten 100 Kronen

1 türk. Pfund 100 Pengö

1 Goldpefo

1 Dollar

Geld

12,765 0,660 98,545

0,184

3,047

2,948 55,30 81,92 12,385

68,68 9,469

16,50 2,497

169,73 56,04

21,50 0,740 79,92 42,11 62,29 48,99 47,37 11,24 2,488 63,87 81,67 34,27 10,44 1,991

0,999

2,476

rar

15. September“

mus

Brief 12,795

0,664 58,665

0,186 3,053 2/554

55,42

82,08

12,415

68,82 5,475

16,54 2,503

170,07 96,16

21,54 0/742 80,08 42,19- 62,37 49,05 47,47 11/26 2/492 63,99 81,83 34,33 10;46 1,995

1,001

Geld

12,785 0,666 58,545

0,184

3,047

2/551 55,39 81,97 12,405

68,68 9,4759

16,90 2,497

169,73 96,14

21,54 0,743

5/714 79/92

42,11 62,35 48,95 47,40 11,26 2/488 63,97 81,67 34,32 10,44 1,991

0,999

14. September

Brief

12,815 0,670

58,665

0,186 3/053 2/557

5551

82,13

12,436

68,82 5,485

16,94 2,903

170,07 56,26

21,58 0,745

5,726 80,08

42,19 62,47

49,05 .

47,50 11,28 2,492 64,09 81,83 34,38 10,46 1,995

1,001

2,480] 2,481 2,485

Ausländishe Geldsorten und Banknoten.

Sovereigns .… « « « 20 Francs-Stüdcke . Gold-Dollars . „ « Amerikani) che : 1000—ÿ Dollar . . 2 und 1 Dollar. Argentinische . « » « « Bel ische . q 9, Brasilianische « « « .- Bulgarische. « « + « « Canadi)che « « « « « « Dätisbé v ae eo Daniidet : oes e Englische: große. . . 1 £ u. darunter Estnische . . « « » »,- Finnishe .. «- » « + Französishe . « ««.« olländishe . «„ talienishe: große . 100 Lire u. darunt. Fugoslavishe. . . « « Lettländische « - « « - Litauishe. «. +« - Norwegische « « « « « Oesterreich. : große. . 100 Schill. u. dar. a Ce umänische: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 9500 Lei. Schwedische Schweizer: große . . 100 Frs. u. darunt. Spanische Tschechoslowakische: 5000 u. 1000 Kr. 500 Kr. u. darunt. U ao s Ungarische e...

für 1 Stück

1 Dollar

1 Dollar

1 Pap.-Peso 100 Belga l Milreis 100 Leva

1 kanad. Doll. 100 Kronen 100 Gulden 1 engl. Pfund 1 engl. Pfund 100 estn. Kr. 100 finnl. M. 100 Frs.

100 Gulden 100 Lire

100 Lire

100 Dinar 100 Latts. 100 Litas

100 Kronen 100 Shilling 100Sdilling 100 Zloty

100 Lei

100 Lei

100 Kronen 100 Frs. 100 Frs. 100 Pesfeten

100 Kronen

| Notiz

-100-Kronen-

l türk. Pfund 100 Pengö

15. September

Geld

20,38

16,16 4,185

2,428 2/428 0,632

58,385 0,16

2,491 59, 1H 81,74 12,35 12,35

5,40

, 16,46 169,31 21,38 21,38 5,68

41,97 62.09

47,23

63,70 81,49 ‘81,49 34,13

10,43 1,96

Brief

20,46

16,22 4,205

2,448 2,448 0,652 58,625 0,18

2,511 55,37 82,06 12,39 12,39

5,44 16/52

169,99 21,46 21,46

5,72

42,13 62/33

47,41

63,96 81,81 81/81 34,27

10,47 1,98

14. September

Geld

20,38

16,16 4,185

2,433 2,433 0,638 98,389 0,16

2,494 55,24 81,79 12,37 12/37

5,41 16,46 169,31 21,42 21,42 5,68

41,97 62 19

47,26

63,80 81,49 81,49 34,18

Brief

20,46

16,22 4,205

2,453 2,453 0/658 58/625 0;18

2,514 55,46 82,11 12,41 12,41

5,45 16/52 169,99 21/50 21,50 5,72

49,13 62.43

47,44

64,06 81,81 81,81 34,32

Ruh xveviex::Am-14

E

Giroverkehr der Neihsbank nach Rußland: Ez empfiehlt si, Ueberweisungen únd Zahlungen nah Rußland in Pfund Sterling, Dollars oder Reichsmark effektiv aufzugeben.

Kurs der VNeichsbank für die Abrehnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf

British-Jndien: 100 Rupien = 7,53 Pfund Sterling, Niederländisch -Jndien: Berliner Mittelkurs für tele- graphische Auszahlung Amsterdam- Rotterdam zuzüglich

1/; vH Agio,

Palästina (Palästina- fue: Berliner Mittelkurs für telegraphishe Auszahlung London: Ankaufskurs: Pari, Abgabefkurs: zuzüglich 3 °/,s Agio,

Persien: 100 Rials = 16;00 Reichsmark, :

Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: Ber- liner Mittelkurs für tele graphishe Auszahlung London: 1 Südafrikanisches Pfund : Ankaufsküurs: abzüglich ?/s vH Disagio:; Abgabekurs: abzüglich !/z v Disagio,

Australien: Berliner Mittelkurs für -telegraphishe Aus- zahlung London abzüglih 20/2 vH Disagio (Kurs für Sichtpapiere), ; S i

Neuseeland: Berliner Mittelkurs für N Aus- zahlung London abzüglih 20 vH Disagio (Kurs für Sichtpapiere).

Kurse für Umsätze bis 5000, — NM verbindlich.

Ankaufskurs der Reichsbank für im Auslande bare Hue und rückzahlbare Wertpapiere: fic telegrap

ot unter dem Berliner Mittelkurs hishe Auszahlung.

4 ‘loo

Ankaufspreise der Veichsbank für ausländische Silber- und Scheidemünzen:

_—ck

für Posten im Gegen- ‘wert über RM 300,—

57,70 244 54/15 81,10 12/15 67,40 16/05 168,— 21,20 4 11/54 61,10 46,— 45/50 62,70 80/40 2,

9,70 2,45

für Posten im Gegen- wert bis RM 300,—

1 Belga « 0,57. 1 Dollar

1 Krone «

1 Gulden

1 Schilling 1 Eesti - Kro 1 Markka 1 Franc . 1 Gulden 1 Lira 1 Litas 1 Franc 1. Krone . 1 Sgillirg- 1 Zloty:. 1 Kroné .- « 1 Franken 1 Peseta « 1 Tschechens-

Krone « 6 1 Dollar « « 242 e

ellung füx Kohle, Koks und Briketts im S September-4934: Gestellt 19 077 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldung des „D. N. B.“ n n LUNEM Des auf 44,75 46 (am 14. September auf 45,50 6) Ür g. i

Belgien « » Canada . Dänemark Danzig England

Estland innland Lis

100 Belgas __1 Dollar 100 Kronen 100 Gulden j L ano. e 100 Eesti - Kro 0,05 | 100 Markkfa . 100 Francs 100° zulden ° 100 Lire « 100 Litas . « 100: Francs 100 Kronen . 100 Shilling 100 loty 100 Kronen

100 Franken 100 Peseten z :100 Ts\schechen- Kronen s 1 Dollar . .

E S S i o S M

0. Pp S O: S

Se.

olland «

talien « Litauen . » Luxemburg « Norwegen 5 Oesterreich « Polen .….… « Schweden Schweiz . Spanien « « Ts\chechoslowakei

Ver. Staaten von Amerika.

o A- i

Wageng

von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

Danzig, 14. September. (D. N. B.) * (Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,78 G., 57,87 B, 100’ Deutshe Reihsmark —— G., —,— B., Amerikanische (5- bis 100 -Stüde) —— G, —— B. — Scheck3: London ,— G, —— B. — Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57,76 G,, 57,87 B. Telegraphische: London 15,09 G., 15,13 B.,, Paris 20,14 G, 20,18 B., New York 3,0170 G., 83,0230 B, Berlin 121,48 G., 121,72 B. :

Wien, 14. September. (D. N. B.) Amsterdam 284,70, Berlin 166,99, Budapest 124,294, Köpenhagen 92,55, Löóndon 20,753, New York. 413,99, Paris 27,684, Prag 17,45, Zürich 137,10, Marknoten 154,70, Lirenoten 35,90, Jugoslawische Noten 9,29, Tschecho- \lowakishè Notèn 17,30, Polnishe Noten 79,13, Dollarnoten 409,79,

Verichte

: Gungarihe Noten Zivo de Schwedische Noten 105,61, Belgrad —,—, Ber ,82. —

erlinCléaringkurs 192,82. — *) Notén und Devisen für 100 Pengö. Prag, 14. Septeriber. (D. N. B.)" e Berlin 955,00, M LEL DE Oslo 596,50, Kopenhagen 532,00, London 119,00, Madrid 329,00, Mailand ‘206,50, Néw York 23,80, Paris 158,65, Stöcholin 614,00, Wien 569,90, MaLknoten 870,00, Sania T8000, 455,45, Warschau 455,00, Bélgrad 55,5116, anzig (09,00. A E Budapþest, 14. September. (D: N. B.) Alles in Peùgs. Wien

80,454, Berlin 136,30, Zürich 111,224, Belgrad 7,85.

London, 15. September. (D. N. B.) New Yotk 5005/16, Paris 75,03, Amsterdant 730,25, Brüssel 21,074, Jtalien 57,68, Berlin 12,404, Schweiz 15,165, Spanien 36,21, Lissabon 110), Kopen- hagen 22,392, Wien 26,50, Fstanbul “615,00; Warschau 26,12, Buenos Aires 36,37, Rid de Faneiro 412,00.

Paris, 14, September. (D. N. B.) (Schlußkurse, amtlich.) Deutschland —,—, London 75,09, New York 14,99,» Belgien 356,25, Spanien 207,25, talien 130,15, Schweiz 495!/g, Kopen- hagen —,—, Hollánd 1027,25, Oslo —,—, Stockholm —,—, Prag —,—, Rumáänién 15,15, Wien —,—, SRO —,— Warshau —,—.

3 ris, 14. September. (D. N. B.) (Anfangsnotierungen, Frei- verkehr.) Deutshland ——, Bukarest —,—, Prag —,—, Wien —,—, Amerika 14,997, nglard 75,04, Belgien 356,25, Holland 1028,50, Ftalien 130,15, Schweiz —,—, Spanten 207,25, Warschau —,—, Kopenhagen ——, Oslo —,—, Stockholm —,—, Belgrad

Paris, 15. September. (D. N. B.) (11,05 Uhr; Schlußkurse. Deutschland 605,50, London 75,05, Neto Sort 14:08, Belgien 356,20, Spanien 207,25, Ftalien 130,25, Schweiz 495,00, Kopen- hagen —,—, Holland 1028!/z, Oslo —,—, Stockholm —,—, Prag 63,10, Rumänien 15,15, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau —,—.

Paris, 15. September. (D. N. B.) (10,380 Uhr, Freiverkehr.) Berlin 606,00, England 75,08, New York 14,984, Belgien 356,25, Spanien 207,25, {talien 130,25, Schweiz 495,00, Kopenhagen —,—,, Holland —,—, Oslo —,—, Stockholm —,—, Prag —,—- Rumänien ——, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau —,—.

Amsterdam, 14. September. (D. N. B.) (Amtlich.) Berlin 58,83, London 7,304, New York 145139/, 4, Paris 9,723, Brüssel 34,654, Schweiz 48,15}, Ftalien 12,68, Madrid 20,20, Oslo 36,724, Kopen- hagen 32,624, Stockholm 37,674, Wien —,—, Budapest —,—, Prag 615,00, Warschau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yoko- hama ¿gz Buenos Aires —;—s»

: F Sz 4D R O S

| is

Madrid 41,87 Kopenhagen,

86,30.

Warschau 74,50. Oslo, 89,25,

1000 engl. 114,21 B,

London, 14. September. (D. N. B.) Silber Barren prompt 211/14, Silber fein prompt 2889/2, Silber auf Lieferung Barren 21,75, Silber auf Lieferung fein 23,50, Gold 140/64, Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 14. September. (D. N. B.) 5 9/% Mex.

Züri ch, 15. September. (D. N. B.) London A New York 302,75, Brüs , Berlin 122,30, Wien (off

Stockholm, 14. September. (D. N. B.) London 19

Berlin 156,75, Paris 25,95, Brüssel 92,50, Shweiz. Pläße 128/50, Amsterdam 266,50, Kopenhagen 86,85, Oslo 97,60, Washington 388,00, Helsingfors 8,60, Rom 34,00, Prag 16,75, Wien

14. September. (D. N. B.) London 19,90, Berlin 161 Paris 26,70, New York 400,00, Amsterdam 273,75, Zürich 182 2E! Helsingfors 8,90, Antwerpen 95,25, Stockholm 102,85, Kopenhagen om 34,85, Prag 17,00, Wien —,—, Warschau 77,25. Moskau, 7. September. (D. N. B.) (Fn Tscherwonzen.) Pfund 569,15 G., 570,86 B., 1000 Dollar 113,87 G,, 1000 Reichsmark 45,44 G., 45,62 B.

am A

äußere Gold 12,00, 4È9%/o Jrregation 8!/

—,—, 6 0/0 Tehuantepec ábg.. ——, A

(11,40 Uhr.) Paris 20,201, s 2D pu ay 26,28, : 16.) T2, (2, aSitanbul 246,00. 14. September. (D. N. B.) London 22,40 Rew York 448,50, Berlin 180,45, Paris 30,05, Antwerpen 106 50 üri 148,10, Rom 39,05, Amsterdam 307,50, Stockholm 115,65,

lo 112,70, Helsingfors 9,95, Prag 19,05, Wien —,— hau

f 49/6 Tamaul. S. 1 abg.

Erste Beilage zum Neis, und Staatsanzeiger Nr. 216 vom 15, September 1934. S. 3

U, Warschau

, ,

Bank 74,50,

S: 5

Papierf.

chaffenburger Buntpapier

77,00, Brüxer Kohlen —,—,

42,50, Cement Heidelberg 117,50, Dts. Gold . Si

Disch Linoleum een & \{ u. Silber 216,50, „T3, . Holzmáänn 791/,, Gebr. Funghäns —,—, Lahme

122,00, Mainkraftwerke 78,50, Schnellpr. Frankent. 2 I

linger Masch. 50,00, Felt

äffner 9,25, Zellstoff Waldhof 47,50, 7 i Weliezetats 128,00. ues m Es E O0 Hamburg, 14. September. (D. N. B.) (Schlußkurse.) Dresdner ; ereinsbank 90,00, Lübeck-Büchen 62,00, Hamburg- Amerika Paketf. (3: 1 zusammengelegte "neue Stücke) 25,25, Ham- burg - Südamerika 26,50, Nordd. Lloyd 28,50, Harbura. Gummi Phönix 28,00, Alsen Zement 138,00, Anglo-Guano 81,00 B., Dyn. Nobel —,—, Holstenbrauerei 98,00 B., Pren 14,50. &

L ien, 14. September. (D. N. B.) Amtlich. (Fn Schillingen. Völkerbundsanleihe 100 Dollar -Stücke 491.00, a 500 Dollar- Stüdke 485,00, 40/6 Galiz. Ludwigsbahn berger Bahn

——, 4

, ,

3 9% Staatsbahn —,—,

, ,

entenbank Obl.

eu Guinea —,—, Otavi —,

; i Türkenlose 9,40, Wiener Bankverein —,—, Oesterr. Kreditanstalt —,—, Ungar. Kreditbank —,—, Staatsbahnafktien 14,25, Dynamit A.-G. —,—, | Banken Zert. —,— A. E. G. Union 2,60, Brown Boveri —,—, Siemens - Schuert i i Alpine Montan 10,10, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 44,60, Krupp A.-G. —,—, Prager Eisen —,—, Rimamurany —,—, Steyr. Werke (Waffen) (zusammengelegte Stücke) ,—, Skodawerke —,—, —,—, Scheidemandel —,—, Leykam Josef

Amsterdam, 14. September. (D. N. B.) Reih8anl. 1949 (Dawes) 22,75, 5F 0/6 Deutsche Reich8anl. 1965 (Young) 261/z G., 2511/,; B., 65 9/9 Bayer. Staats-Obl. 1945 161/,, T 9% Bremen 1935 19,00, 6% Preuß. Obl. 1952 14,50, 79/6 Dresden Obl, 1945 —,—, 7 °%/0 Deutsche

7 9/0 Deutsche

en u. Guill.

8 9% Cont. Caoutsch, Obl.

m. Opt. 1949 24,75, 6-9/6

64 9% Verein. Stahlwerke %/% Vorarl- A

6 9% b

7% Deutsche Hyp.-Bank Bln. Pfdbr. 1953 32,00, 7 9% Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 15,25, 7 9/6 Pr. Zeutr.-Bod.-Krd, Pfdbr. 1960 30,00, 7% Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 —,—, Amster- damshe Bank 105,00, Deutsche Reichsbank —,—, 7°/ Arbed 1951 7% A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 —,—,

1950 —,—, 7 9/ Dtsch. Kalisynd. Obl,

S. A 1950 34,25, 7% Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 —,—, 6 % Gelsenkirchen Goldnt. 1934 25,50, 69% Harp. Bergb.-Obl.

F, G. Farben Obl. —,—, 7 °/9 Mitteld,

Stahlwerke Obl: m. Op. 1951 —,—, 7 °%/o Rhein.-Westf. Bod.-Crd.- Bank Pfdbr. 1953 —,—, 7 9% Rhein-Elbe Union Obl. m. Op. 1946 7 0/9 Rhein. - Westf. E.- Obl. 5 jähr. Noten 32,00, Siemens-Halske Obl. 1935 —,—, 6 % Siemens-Halske Zert. ge- winnber. Öbl. 2930 —,—, 7% Berein. Stahlwerke Obl. 1951 27,50,

T °/9

Obl. Lit. C 1951 15,00, F. G. Farben

Zert. v. Aktien —,—, 7 9/0 Rhein-Westf. Elektr. Obl. 1950 24,00, Eschweiler Bergw. Obl. 1952 42%, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. —,—, 6% Siemens u. Halske Obl. 2930 80,25, Deutsche Ford Akt. (Berl, Emission) —,—.

Steyrer

8thal —,—. | 16 d per 1b.

1950 —,—, | 22/3 sh per Stü.

Öffentlicher Anzeiger.

war gut, jedoch kamen Abi\{chlüs Water Twist Bundles notierten 10!!/ d per 1b, Printers Cloth

Berichte von auswärtigen Warenmärkten. Bradford, 14. September.

(D. N. B,) 50er Kammzüge

Manchester, 14. September. (D. N. B.) Für Garne hielt sih die Nachfrage in engen Grenzen. Die Kauflust fük Gewebe

e

e nur in geringem Umfange zustande.

1. Untersuhungs- und Strafsachen, 2. Zwangsverstieigerungen, 4 Oeffentliche Zustel effentlihe Zustellun Verlust- und Fundsa n

4 e 6. 7

. Aktiengesellschaften,

1

8. Kommanditgesellshaften auf Aktien, 9. Deutsche Kolonialgesellschaften, 0. Gesellshaften m. b, D.

11. Genossenschaften,

1

Auslosung usw. von Wertpapieren, 1

1

2. Unfall- und Invalidenversiherungen, 3. Bankausweise 4. Verschiedene Bekanntmachungen.

1, Untersuchun

8368] Der Widerruf der

gs-

und Strafsachen.

“Oeffentliche Zustellungen.

Einbürgerungen der. nah

stehend aufgeführten Personen wird

hiermit auf Grund des Neichsgeseßes vom 14. 7. 1933 über den: Widerruf von Ein-

bürgerungen und diè

Aberkennung det - deutschen Staatsangehörigkeit öffentlich zu-

gestellt, da ihr Aufenthaltsort niht bekannt ist.

Lfd. ¿2 Bunañia

Vornatúe

Geburtstag Geburtsort

Schneider

Schneider geb. Weinih

Giniger

Brand _

P Brand _

Brand Brand Brenner Brenner

Brenner Brenner' Margulies Margulies geb. Loinniß

Maragulies- Mejtes Multon Selyer Schatz Scha8_

o 6

geb. Fenihel.

geb. Brandstätter

Benjamin Lea

Marx oi on, 5? |

Des anfred Nafael Adasa-Nelli Norbert Berthold érdinand Auguste

Ruth-Paula Elias Constantin - Marie j Curt-Salomon ‘ITheodor-David

Köln, den 11, September 1934. 20A Der Regierungs-Präsident, : J. A.: Dr. SHhülgen.

[38242], ist seinerzeit durch Ein

Den nachstehend aufgeführten : rgerung

ersonen ie deut-

che Staatsangehörigkeit (Reichsangehörig- keit) verliehen worden. Auf Grund: von F 1 des Geseges über den Widerruf von Einbürgerungen und die Aberkennung der

deutschen Staat3angehöri

gkeit vom 14. 7.

1933, Regeln I, S. 480, in- Ver-

bindung mit Ziffer T u

ordnung zur Dur slrang bet genannten |.

Geseßes vom 26. 7. 1933,

nd V der Ver- eihsgesegßbl. I,

S. 538, wird diese Einbürgerung hier-

mit widerrufen. Dadurch deutsche

Staat3angehörigkeit

verlieren sie die (Reichs-.

angehörigkeit). . Da der Aufenthalt der Genannten nicht ermittelt werden konnte, gilt diese Veröffentlihung gemäß Ziff. V Abs. 4 der vorstehend genannten Verord-

nung zur Durchführung Geseßes als Zustellung.

des erwähnten

Der Widerruf kann nicht mit Rèchts- mitteln angen werden. '

L, Semi 11. Juni 1908 in Chemniß

eopold Abramowißtz, geb.

— 8 3A/34 —;

2. a) Naftali Eichhorn, geb. 22. August 1907 in Korczynaz b) Nathan Eichhorn,

geb. 9, September 1909 in Eichhorn, geb. 6. Chemniß;

Bieczz; ec) Meier

Februar 1911 in d) Malke Eichhorn, geb.

28, Mai 1912 in Chemnihÿ;* e) Oskar

Eichhoru Chemg a 3. Hermann 1903 in Berlin — §8 20 4. a) Max Papst, geb

geb. 8. Sep 17 E/33

1880 in Jassy; b) Margaretha

tember 1914 in

enne

Moördler, geb. 13. Juli

M/33 —; c 26. September apst,

geb. Grünberg, geb. 12. Juli 1885 in Bockenheim (Frankfurt a. M:); e) Jna

Dorothea Potsdam — 8 18 Þ/34

5, a) Dwora Weiß, geb. Hochdorf, geb. 28. Sanok (Polen); Þb) -El

Papst, geb. 7. Juli 1922 in

—

E

esh. Korzennik März 1893 in isabetha Weiß,

geb. 3, Oktober 1927 in Chemniy —

S 17 W/33 —;

1° 6:12, 1927

13, 6. 1854 1.3.1858

5, 11, 1906 9; 1, 1892 6, Ek; 1897

4. 3: 1923

Brelrarin Blois reßkarein (Bukowina

Oprif cheny (Oesterreich) Dabrowa (Polen) f-Pilzno t

Köln-Lindenthal

Köln Bochniîia (Galizien) Frankfurt (Main)

Köln Köln

rankfurt (Main) Ümburg (Lahn)

Wiesbaden

Wilna (Polen) Chorosh (Rußland) Chemniß

Bonn

Bonn

9. 1, 1898 3.3, 1901

1. 9. 1924 17. 3, 1927 29. 6. 1901 9,6. 1898

12, 7. 1926 30. 9, 1904 11.11.1892 30, 12. 1906 “ 7.8, 1902 11. 2, 1907

6. a) Johann Walter Wied, geb. 17. Februar 1902 in Meerane; b) Walter Hansjoachim Wied, geb. 18, Januar 1929 in Meerane — 8 16 W/34 —. Chemnig, am 13. September 1934. i Die Kreishauptmannschaft. Grille,

[383852]

Steuerstekbrief und Vermögens-

i ___ beshlagnahme.

Dex Willy Spielmann, geb. 27. 10. 1871, und seine Ehefrau Martáä get Cohn, geb. 4. 2. 1876, zuleßt wohnhaft in Offenbah a. M,, Luisenstraße 30, ux Zeit im Ausland, schulden dem

eih eine Reichsfluchtsteuer von 15 450 Reichsmark, die am 15, Juni 1934 fällig gewesen ist, nebst einem Zuschlag von 5 % für jeden auf den N der Fälligkeit folgenden angesängenen halbèn“ Monat. i

Gemäß der Vierten Verordnung des Reichspräsidenten zur Sicherung von Wirtschaft “ und Finanzen Und zum Schutze des inneren Friedens (Sieben- ter Teil, Kapitel 111, Erster Abschnitt,

9 Ziffer 2 f) vom 8, Dezember 1981 d ndiBaese bl. 1 S. 699), der Verord- nung des Reichspräsidenten über Wirt- haft und namen vom 23. Dezember 1932 IV. Teil und des Gesetzes über die Aenderung der Vorschriften über die Reichsfluchtsteuer vom 18, Mai 1934 icird hiermit das inländishe Vermögen der Steuerpflihtigen zur Sicherung der Ansprüche auf Reichsfluchtsteuer nebst Zulbiägen, auf die gemäß ? 9 De 1 derx genannten Verordnung estzusehende Geldstrafe und alle im Steuer- und Stra par sau ren ad und ent- stehenden Vin be chlagnahmt. _

s ergeht hiermit an alle natürlichen und juristishen Personen, die im Jn land einen Wohnsiß, ihren gewöhnlichen

Aufenthalt, ihren Siß, ihre Geschäfts-

Jauch kein He

leitung . oder Grundbesiß. haben, das Verbot, Zahlungen . oder sonstige Leistungen an den Steuerpflichtigen zu bewirken; sie werden hiermit aufge- fordert, innerhalb eines Monats dem unterzeihneten Finanzamt Anzeige über die dem Steuerpflichtigen zustehenden Forderungen oder fonstigen Ansprüche zu machen. 3

Wer nach der Veröffentlihung Maler Bekanntmachung zum- Zwecke der Er- füllung an den Steuerpflichtigen eine Leistung bewirkt, ist nah § 10. Abs, 1 der genannten Verordnung hierdurh dem Reich gegenüber nux dann befreit, wenn er beweist, daß er zur Zeit der Leistung keine Kenntnis von der Be- schlagnahme gat hat „und; daß ihn

nis trifft. i das Verschulden eines Vertreters gleich. Wer seine An oen vorsäßlih oder fahrlässig- nicht erfüllt, wird nah § 10 Abs. 5 der genannten Verordnung, ofern nicht der Tatbestand der Steuer- interziehung oder der Steuergefähr- dung (§8 396, 402 der Reichsabgaben- ordnung) erfüllt ist, wegen Steuer- ordnungswidrigkleit (§ 413 der Reichs- ab R O D a § 11 Abs. 1 der genannten Ver- ordnung: ist jeder Beamte des Polizei- und Sicherheitsdienstes, des. Steuer- und des- Zollfahndungsdienstes sowie jeder andere Beamte der Reichsfinanz- verwaltung, der zum Hilfsbeamten der Staatkanwalts@Gaît G ist, ver- pflichtet, den Stéuerpslichtigen, wenn er im Jnland betroffen wird, vorläufig festzunehmen. E ; És ergeht hiermit die Aufforderung, den- obengenannten. ‘Steuerpflichtigen, falls er im And Polen wird, vor- läufig ses uen und . ihn gemes 8 11 Abs. 2 der genánnten Verordnung unverzüglich dem Amtsrichter des Be- zirks, in welchem die Festnahme erfolgt, vorzuführen. e eauh (Main), 6. Septbr. 1934. Finanzamt Offenbach-Stadt. Kümmel.

C C

3. Aufgebote.

[38243]

Auf Antrag der Oberamtssparkasse Riedlingen wird das am 27. März 1933 angeordnete Zahlungsverbot an die Rhein. Hypothekenbank Mannheim be- üglich des Liquidations-Goldpfand- Lees der genannten Bank über Gold- mark 200,— Reihe 846 C Nr. 22 696 auf- ehoben und gemäß 88 1019, 1020 8-VO. der Rhein. ypothetenban!

annheim verboten, an den Fnhaber des in Verlust geratenen Liguidations- Pee der Rhein. Eo eken- bank Mannheim über GM 2 cihe 846 C Nr. 22694 eine Leistung zu be- wirken, insbesondere neue Zins- oder Erneuerungsscheine auszugeben, Mann- heim, den 8. September 1934. Amts- gericht. B.-G. 3. j

Aufgebot.

,

[38031].

Julius Kindler und Josefa Kindler geb. |

Stollert, beide in Endingèn, haben das Aufgebot zum Zwecke der Ausschließung der verschollenen Kathärina Bosch in Amerika mit ihrem Recht als Miteigen- tümerin zu !/, an den Grundstücken der Gemarkung Endingen Lgb.-Nr. 8566, 7134, 10 181 a, 10 517 a, 8551 und 8569 gemäß § 927 B. G.-B. beantragt.“ Die als Miteigentümerin eingetragene Ka-

Ulden .an..dex„Unkennt-' ‘Eigenem Verschulden - steht'

tharina Bosch bezw. ihre Rechtsnachfolger werden aufgefordert, spätestens in dem auf Donnerstag, den 8. November 1934, 15 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht . anberaumten Aufgebotstermin ihre Rechte “anzumelden, widrigenfalls deren Ausschließung erfolgt. Kenzingen, den 7. September 1934. Bad. Amt3gericht. j

[38260]. Aufgebot.

Der Zimmermann Paul Partush in Lipsa bei Ruhland hat im Wege des Sammelaufgebots beantragt: Das Auf- gebot zur Anlegung eines Grundbuch- blattes der in der Grundsteuermutterrolle des C S Lipsa, : Artikel 62, Gebäudesteuerrolle Nr. 38, eingetragenen Parzelle Kartenblatt X Nr. 490/216 — “Hofraum im Dorfe =—«in Größe von 7 a 20 qm. Alle Persenén, welche das Eigen- tum an dem aufgebotenen Grundstüde in Anspruch nehmen, werden aufgefordert, spätestens in dem auf den 2. November 1934, 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 4, anberaumten Aufgebotstermin ihre Rechte anzumelden, widrigenfalls die Ausschließung mit ihrem Recht erfolgen wird.

Amtsgericht Ruhland, 7. Sept. 1934.

[38033]. Aufgebot.

Der Rentier Rudolf Langer in Kostenblut hat beantragt, den verschollenen Bäder- gesellen Franz Vöhm, geboren am 4. 7. 1874, zulegt wohnhaft in Brooklyn-New- York, 845 Knidckerbocker-Ave, für tot zu erklären. Der : bezeihnete Verschollene wird aufgefordert, sih spätestens in dem auf den 21. März 1935, 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer 2, anberaumten Aufgebotstermin zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforde- rung, spätestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen.

Kanth, den 5. September 1934,

Amitsgericht.

[38244]. Aufgebot.

Die Badewärterin Anna Schulz, geb. Lorenzen, in Kiel, Schüßenstraße 18, hat beantragt, ihren verschollenen Ehemann, den am 22. Juli 1896 in Gaarden- gebore- nen Seemann Willi Artur Schulz, der vom 5. Januar 1923 bis zum 24. März 1923 auf dern Dampfer „Real“ der Jvers- Linie als Heizer bedienstet war, an leß- terem Tage in New York U. S. A. den Dampfer verließ und jeit dieser Zeit keine Nachricht von sich gegeben hat, zuleßt wohnhaft in Kiel, Königsweg 63, für tot

wird aufgefordert, sich spätestens in dem auf den 2. April 1935, vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht in Kiel, Ringstraße 19, Nebengerichts3- gebäude, Zimmer 119, anberaumten Auf- gebotstermine zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Aufgebotstermine dem Gericht Anzeige zu machen. Kiel, den 5. September 1934. Das Amtsgericht. Abt. 23.

[38245].

Ausschlußurteil.

Jn dem Aufgebotsverfahren zum Zwette der Todeserklärung des verschollenen Oberweichenstellers Karl Heinrich Roth, geb. am 25. II, 1864 in Brauerschwend, Kreis Alsfeld, zuleßt wohnhaft in Boden-

zu erklären. Der bezeichnete Verschollene | 9

Jm Namen des Deutschen Volkes ! |

heim, hat das Hessishe Amtsgericht in Mainz durch den Gerichtsassessor Weyl für Recht erkannt: Der verschollene Ober- weichensteller Karl Heinrich Roth, geb. am 25. II. 1864 in Brauershwend, Kreis Alsfeld, zuleßt wohnhaft in Bodenheim, Wormser Straße 21, wird für tot erklärt. Als Zeitpunkt des Todes wird der 31. De- zember 1932, nahmittags 24 Uhr, fest- gestellt. Die Kosten des Verfahrens fallen dem Nachlasse zur Last.

Verkündet am 6. September 1934.

Maid, als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle,

[38034].

Das Amtsgeriht Neunburg vorm WalD hat das Aufgebotsverfahren zum Zwecke. der Todeserklärung des ver- scholtenen.Bauernsohnes Michael Turban ‘von Diendorf eingeleitet und Aufgebots- termin auf Dienstag, den 26. März 1935, vormittags 9 Uhr, vor dem A.-G. Neunburg vorm Wald, im Sißungs- saal bestimmt. Es ergéht Aufforder=ng an den Verschollenen, sih spätestens bis zum Aufgebotstermin zu melden und an alle Personen, die Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, spätestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen, widrigen- falls die Todeserklärung erfolgen wird,

Neunbuürg vorm Wald, 10. Sep- tember 1934.

Geschäftsstelle des Amt3gerichts.

[38246]. Beschluß.

Dem Dominialarbeiter Karl Reimann in. Groß Sarne sind unterm 10. Februar 1928 erteilt worden: a) eine Erbbeschei- nigung nah dem am 14. August 1898 gestorbenen Alexander Reimann aus Groß Sarne; þÞþ) ein Erbschein nah der am 17. September 1916 gestorbenen Witwe Anna Rosina Reimann geb. Mechnig aus Groß Sarne. Diese Erbbescheinigung und dieser Erbschein sind unrihtig und werden für kraftlos erflärt.

“ Löwen i. Schles., 25. August 1934, Amtsgericht.

4. Oeffentliche Zustellungen.

[38248]. Deffentliche Zustellung.

Die Ehefrau Schneider Franz Muer, Theresia geb. Wieseler, in Neheim, Hospitalweg 4, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Peiß in Arnsberg, klagt egen den Schneider Franz Muer, z. Z. unbekännten Aufenthalts, früher in Ne- heim, auf Wiederherstellung der häus- lihen Gemeinschaft. Die Klägerin ladet den Beklagten zur mündlichen Verhand- lung des Rechtsstreits vor die erste Zivil- kammer des Landgerichts, hier, auf den 30. November 1934, vormittags 9 Uhr, mit der Aufforderung, sich durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechtsanwalt als Prozeßbevollmächtigten vertreten zu lassen.