[40299]. eePertrix“ Chemische Fabrik Aktiengesfellschaft, Berlin. Herr Kommerzienrat Max Hensel ist am 21. September 1934 aus unserem Aufsichtsrat ausgeschieden. Der Vorstand. BLA SE S E M E S S E SEDE B E D A I E

[40289].

Vilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM |S Kasse, Postscheck, Effekten 1 559/38 Blind ¿64 30 000|— Debitoren 10 786/98 Steuergutscheine . » « 1 100/— Se E 6s

12 43 447 36

Pasfiva. Aktiéniläpitl Kreditoren und Bank Akzepte Delkredere Steuerrücklage . . C S S

5 000|— 22 470/22 8 425/19 5 000 — 1 500 — 1 051/95

43 447/36

Eewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1933.

RM |D, 4 566/17 10 000|— 29 947/13 2 648 54

e

Aufwand. BELlUlvorttag «o « » Beteiligung Allgemeine Unkosten . Steuern Delkredere und Zinsenkonto . NUCGE a S s Saldo

6 300/— 1 051/95

(61 580 22

Erfolg. p Heitschriften 30 080/22 Fnventar und Verkagsrechte“. 430 400 — Steuergutscheine L — i 61 580/22 Verlin-Lichterfelde, den 22. 6. 1934.

Verliner Aktien-Gesellschaft für Druck & Verlag.

Der Vorstand.

S R E 2A E E Ei fat D E C E P S T T

[40545].

Adlerwerke vorm. Heinrich Kleyer

Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M. I ü

Kapitalsherabsetzung (1. Vetanntmachung).

Jn der ordentlichen Generalversamm- lung unserer Gesellschaft vom 31. Juli 1934 ist die Herabseçzung des Stamm- aftienkapitals von NRM 25 000 000,— nah Einziehung von RM. 332 200,— eigenen Stammaktien auf Reichsmark 12 333 900,— in erleichterter Form durch Herabseßung des Nennwertes der Stamm- aktien über nom. RM 1000,— auf nom. RM 500,— sowie durch HZusammen- legung der Stammaktien über je Reichs- mark 100,— im - Verhältnis 2: 1 be- schlossen worden.

Nachdem die Kapitalsherabsezungs- beschlüsse im Handelsregister eingetragen sind, fordern wir die Jnhaber unserer Stammaktien über -RM- 1000,— und RM 100,— auf, ihre Stücke mit Divi- dendenschein Nr. 2 f. bis zum 28. De- zember 1934 bei folgenden Stellen:

in Frankfurt a. M.: bei der

Dresdner Bank in Frankfurt a. M. oder bei der Allgemeinen Elsässishen Vankgefellschaft, Filiale Frankfurt a. M., in Verlin : bei der Dres duer Bank, in Köln: bei dem Bankhaus F. H. Stein unter Beifügung®“eines zahlenmäßig ge- ordneten Nummernverzeichnisses während der üblichen Geschäftsstunden einzureichen. Für die Nummernverzeichnisse sind die bei den Einreichungsstellen erhältlichen Formulare zu verwenden.

Die Stammaktien über nom. Reichs- markt 1000,— werden auf nom. RM 500,— abgestempelt. Von je zwei Stü ein- gereichten Stammaktien über je nom. RM 100,— wird ein Stück zurückbehalten und vernichtet und die verbleibende Aktie mit dem Vermerk der Gültigkeit versehen, zurückgegeben werden. Gegen Rückgabe der über die eingereichten Stammaltien über RM 1000,— bzw. RM 100,— aus- gestellten Empfangsbescheinigung werden die mit dem Herabseßungs- bzw. Gültig-

6:0 S: 8:0 .0 0.06 ck

7 066/43 |-

Erste Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 225 vom 26, September 1934. S. 4

wird nah Abzug der Kosten zur Ver- fügung dex Beteiligten gehalten. IT

Bezugs aufforderung.

Die gleiche Generalversammlung hat beschlossen, das auf nom. RM 12333 900,— zusammengelegte Stammaktienkapital unter Ausschluß des geseßlichen Bezugs- rechts der Aktionäre um nom. Reichs- mark 2 645 100,— auf nom. Reichsmark 14 979 000,— zu erhöhen und die Reichs- mark 21 000,— Vorzugsaktien in Stamm- aktien umzuwandeln. Die Durchführung der Erhöhung is} im Handelsregister ein- getragen.

Auf die neuen Aktien, die ab 1. Januar 1934 dividendenberechtigt sind, bieten wir hiermit unseren Aktionären ein Bezugs- recht in der Weise an, daß auf einen Nennbetrag von je RM 8000,— bzw. RM 4000,— bzw. NM 800,— zusammengelegte Aktien eine neue Aktie zu je RM 10900,— bzw. Reichs- mark 500,— bzw. NM 100,— zu

[40308].

100% zuzüglich Börsenumsaßsteuer ge- währt wird, - !

Die Anmeldung des Bezuges nuß bei Vermeidung des Ausschlusses bis zum 28. Jaunuar 1935

in Frankfurt a. M.: bei der

resdner- Vank in Frankfurt a. M. oder bei der Allgemeinen Elsässischen Bankgesellschaft Filiale Frankfurt a. M., in Verlin : bei der Dresdner Bank, in Köln: bei dem Bankhaus J. H. Stein unter Beifügung eines zahlenmäßig ge- ordneten Nummernverzeichnisses während der üblichen Geschäftsstunden vorgenom- men werden.

Das Bezugsrecht ist auf den Gewinn- anteilschein Nr. 2 auszuüben... Der Be- zugspreis ist bar zu entrichten. Ueber die EinFahlung wird dem Einreicher auf einem der bei den Einreichungsstellen erhältlihen Anmeldescheine Quittung er-

Bergbau-Aktiengesellschaft Lothringen, Bochum.

Vermögensübersiht am 31. Dezember 1933.

teilt.

gutgeschrieben werden.

Spißenbeträgen zu vermitteln.

Der Bezug is provisionsfrei, sofern die Einreichung bei den Bezugsstellen am Schalter während der üblichen Geschäfts- stunden erfolgt; falls er im Wege des Brieswechsels stattfindet, wird die übliche Gebühr in Anrechnung gebracht.

Die Aushändigung der neuen Aktien erfolgt baldmöglichst nah Fertigstellung gegen Nüdckgabe der über die Einzahlung erteilten Quittung bei derjenigen Stelle, welche die Quittung ausgestellt hat. Die Stellen sind berechtigt, aber. nicht ver- pflichtet, die Legitimation der Vorzeiger der Quittung zu prüfen.

Frankfurt a. M., den 24. Sept. 1934. Adlerwerke vorm. Heinrich Kleyer

Aktiengesellschaft.

Sonderab- schreibungen

Stand am 1.1.1933

Zugang in 1933

Ordentliche Abschrei- bungen

Abgang in 1933

Stand am 31. 12. 1933

Vermögen.

kapital Anlagevérmögen: . Berechtsame

. Grundbesiß z . Geschästs- und Wohngebäude . Betriebsgebäudeck

II,

. Werkzeuge, schäftsinventar

o 0-4, T: Q E: )0

. Beteiligungen: 1. an Tochtergesellschasten . „ « « 2. an sonstigen Gesellschaften . » «

IV. Umlaufsvermögen: 1, Warenvorräte:

b) Halbfertige Erzeugnisse . .

c) Fertige Erzeugnisse, Waren . . Wertpapiere d a . Der Gesellschaft gehörige:

a) eigene Aktien (nom. RM 10

b) eigene Anleihen

Aktivhypotheken

Sonstige Forderungen Forderungen an abhängige und e E C E E - Kassenbestand einshließlich Guth

4. 5. 6. Ci 8, 9. 10.

. Verlust in 1933 . Gegenposten zu Bürgschaften RM 6

. Grundkapital clo A

. Geseßlicher Reservefonds „, . . „,

. Rückstellungen . . . . Verbindlichkeiten:

1. Anleihen der Gesellschaft (davon

—- Zinsen . a

+ Dalebén 4

. Passivhypotheken . ,

+ . Hinsen «. . «-.

. Nicht erhobene Dividende

. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . Restlöhne für Dezember 1933

. Akzeptverbindlichkeiten 10,

. Posten, die der Rechnungsabgrenzun . Bürgschaften RM 6 800 800,—

Soll,

I. Rückständige Einlagen auf das Grund-

. Maschinen und maschinelle Anlagen Betriebs- und Ge-

a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

c) Anleihen der Tochtergesellschaften ., « « ° °

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen

+ Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « « « «e» e

Verbindvblichkeiten.

. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen “und Leistungen

Verbindlichkeiten gegenüber Banken

Gewinn- und Verlustrechnung am

RM RM RM

10 422 605 7 335 602 8 151 000 6 162 385|—

19 378 051

3 706 200 1 249 700 ‘3/053 035

913 647|— 5 385 691

795

—

19 806

997 654 270 428

RM RM RM

263 000

Ñ N

374 497 35 5 107 795 262 570 979 903

6 341 907 6 086 657 4 990 170 —| 4986 168 80/13 000 874

31 387

100 99 496 627 630

52 447 297|—{14 578 702

20 601/22

97] 1 824 267

31 522 36 033 406

4499 693 1310 988

535 163 33 118|—

4 062 326 5 344

50 66

. 11 569 22 727

40 2 500

5 810 681 568 281 4 067 671

16

34 296/72 2 500 9 273 275

630 464,91 238 017,50 1 927 165

es so). e ooo

000,—) . [] y , s

Konzerngesellschaften - ; “ Î

9/0750 e.60 0.009.066 600

aben bei der Reichsbank usw.

oe 2e

800 800,-—

r: E 00 . 0 . 0.20 6. 6

. e è 0. eo s

ichert RM 2 863 781,36) . .

. e. “

. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen und Konzerngesellschaften

g dienen °

Giroverpflichtungen aus: Russenwechseln . . . o Warenwechseln . . ‘ i Genußrechte aus Aufwertungsanleihen . . .

Teil L.

. 1 058 683,26

140 730,66

+15 104 855,48

31. Dezember 1933.

115 858

« 10 000,— 45 822,— . 219 170,78

274 992

73 340 6 1 978 484 é 172 536 ü 10 463 552

78

97 95 41 87 74 07 19

2 708 944 24. 701

40 23919117 779 817

173 304 79 667

e...“ e s o o, .

63 602 469

20 179 000 2 100 000 7 285 471

2 975 884,83 49| 09

3 116615 363 250

10 297,04 [15 115 152

ú 1161 é 819 137 . | 2740 041

52

99 55 93 35 92 53

156 512 160 231 . 885 905 . [10 582 143

ez 33 940 152 97 845

1 978 370,31 194 310,39 90 141,55

34

163 602 469 Haben.

Sonderabschreibungen auf:

Anla e e 14 578 702

Verlustvortrag S L

RM 24 024 674/25 1 13

Buchgewinn aus der Kapitalzusammenlegung 12:

Buchgewinn aus dem Einzug der im Eigenbesiy

RM 41 800 000

N

Den beziehenden Banken und BVanïiers, die am Effektengiroverkehr teil- nehmen, fönnen die ‘jungen Aftien bis zu ihrem Erscheinen auf Jungscheinkonto Die Umtausch- stellen sind bereit, die Regulierung von

4; Bugang 1933.

[40296]

Vilanz per genehmigt:

Stuttgarier Trikotweberei in Stuttgart.

Die XT. ordentliche Generalversamm-

lung vom 22. Sept. 1934 hat folgende

31. Dezember 1933

Debitoren und Banken ,

Passiva. Aufwertungshypothek Kreditoren . . Reservekonto Stammkapital Getvinn 1933

Gewinn-

und Verlustkonto.

“ 8333 005

A.-G,

—— RM A 268 190 64 685 66

130/39

96

|

42 219 1 587 88 785 200 000 41381 333 005 96

60 09 46

Verlust. Aufwand . . .,

Gewinn. Ertragsposten .

[40291].

. s s . .

Gewinn 1933 eo oes

Der Vorstand. E ORLE E N I I R E 500

— RM

28 509 7»

413/81

28 923/60

28 923/60 28 923/60

Vermögensrechnung vom 31. Dezember 1933.

Besßitteile. Anlagevermögen: Empfangsgebäude einschl. Wasserversorgungs-, Hei- zungs-, Licht- und Kraft- anlage: Stand am 1.1. 1988... 86746 — 5% Abschr. v. Grundwert 2 625,— Flughalle: Stand am 1. 1.1933. . 24 903,— 5% Abschr. v. Grundwerk 1 646,—

Wege- und Gartenanlage: Stand am

1.1.1933 . . 4 755,— 5% Abschr. v. -

Grundwert . 830,— _ Platanlage: Stand am 1,1.1933. , . 1 317,— Zugang 1933 . 15,95

1 332,95 10% Abschr. v. Grundwert . 237,95 Einrichtungsgegenstände: Stand am 1.1.1933. . , 2358,— 19,30

TT2/371,30 10% Abschr. v. Grundwert . 485,30

Tankanlagé: Stand am 1.1.1933. . . 2 440,— 10% Abschr. v.

Grundwert _.__490,—

Umlaufvermögen: luf A Barbestand ae Bankguthaben . . « « Verlust:

Verlustvortrag aus 1932 . Verlust aus 1933 „

Séchuldteile.

Aktienkapital

Rückstellung für zweifel-

hafte Außenstände

Rückstellung für allgemeine

Zwede

Gläubiger:

Aus dem laufenden Ge- schäftsbetriebe

Vorauszahlungen

6 É ©

RM |§

1 950 —

66 709 —

1275 61

3/89

18 764 '— |

24 22781 5 192 94

116 173 25

| 110 000 — |

121 40 | 6 000 —

479/65 572 20

116 173/25

Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1933.

Soll.

Verlustvortrag aus 1932 Gehälter . .. Soziale Abgaben

RM |H 24 22781 3 450 — 177/92

. Zweite Beilage

janten pp. vom 31. August 1934. un vom 26. September 1934.

lètiva Beträge in Tausend RM

Irr. 225

Deutschen Reichs- und Preußischen Staatsanzeiger

Eigene Wertpapiere Lang- | {ristige | H Auslei- j Summe hufigen | gegen hypo- theka- rische Siche- rung oder gegen Kom- munal- deckœung

Debitoren in laufender Nechnung

“Porschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren

b) sonstige kurz- fristige Kredite gegen Vers- pfän- dung be- stimmt bezeih- neter marft- gängiger Waren

Dauern- de Be- teili- gungen bei anderen Banken und Bank- firmen

davon

b) d)

sonstige bei der Reichs3- bank und anderen Zentcal- noten- banken beleih- bare Wert- papiere

a) c)

An- leihen und ver- zinsliche| Schay- anweîi- fungen des Neichs und der Länder

a) Rembourskredite S

1 2.

fider- | f her: gestellt N durch geste Fraht- E oder sons ige eti Sicher-

heiten

heine"

entfallen auf Kredite an Banken, Bank- firmen, Spar- fassen u. sonstige Kredit- institute

sind gedeckt durch der | Etc Oft ta A |

Son- | Aktiva

stige |

3. Kon- sortial- beteili-

gungen

Bank- gebäude

sonstige börsen- gängige Wert- papiere

a) b)

börsen- gängige Wert-

papiere

sonstige Werts- papiere

ohne

ding-

liche Sicher- stellung

über-

sonstige haupt

Sidcher- heiten

h 21, 26.4 | 27—29 | | und | 33—36) |

(Sp. 19 und 20)

Außer- | dem

| Aval- | und

(Sp. 1-3, | Bürg- Aftiva | 11,12, 14, sg afts debis- toren

Laufende Nummer

He 20 91 922 93 28 30 31 33 : 35 6 27

16

(po

ban kten. 72 936 73 770 49 702 22 158 23 984

7!| 2 962 476 | 2 537 795 | 1 369 326 714| 482 480) — 1 9268169

55 624] 32 536 40 000 39 800 3 000 5.000

1 577 503 1 323 450 676 207 169 379 99 442

46 147 40 210 10 013 2 309 H 989

69 091] 135 520 33 195 16 600 10 444

227 267 192 823 88 990 15 638 41 392

1-017 778 706 739 431 301 129 979

42,625

116 938 317 081 99 168 11795 20 639

9 283 25683 22 332

2 456

7 968

62 942 58 810 15 337 1 887 291 1434| 9929

22 517] 15 369 5 676 7 201 1 308

22 196 217 219 55 823

16 561|| 165 770 18 816| 159 350 4415| 105 811 2562| 50491

640) 31459

149 209 140 534 101 396 47 929 30 819

61 816 48 520 43 745 12519

6 052

14457 18244 7949 3292 92169

0c (09

162 094 148 086 99 149 5549

8 022

—6S5| 242 5h0| 172 652) 469 887| 42 994/ 512 881] 298 559 147 269|_67 722|_52071/ 566 621 104 268] 3 845 981| 264 850| 566 110 2 328 422. 143.424] 72 294|__2 631/ 7 620 246

378 900

4 6895

il j H | |

1) | 12 830| 17 458| 20 493| 6050| 56 831 9 879) 47479| 23696 7011 M6 * 211 432 620 188

| 9

965 483

I | 4)16 864) 1019 126| 278 9 281 654 24 1007|

9 900 2 621 4 541 13'317 2 500 2140

145 366| 68 278 69 377

148 690 43 517 26 168

1344 6 800 9372 18 367 11 032 9 068 21 999 9/630 21 374 5774 20 758 14 061 3 624 19 447 5 413 13265 27 064 10 702 1844 13 837 24 329 6 802 2127 2 694 2 873 6 401 2104 5-499 5 816 3 202 4 324 2344 2874 1870

110 876[%)687 117 62 961| 197 871 43 770/7397 470 119 940 37 860 13 166

714 4 081 750 2379 14 707 9 365 8 464 19 213 6765 19 261 4 052 18 670 10 661 3 357 18 282 3 726 10 721 24 698 8 801 1607 10 089 21 098 5 620 1830 2 296 2134 6 004 1667 4 399] 9)-9 427/- 5231| 456 2814 — 3459) 489 1383] 280 a6 1345) 19

11 798 D 798 17 929 422

8 490 3 607 2 463

21

23 053 5 254 15/192 12 765 3414

56 082 45 646 51 601 19 014 1216 4 928 11 027 3 402

6 569 100)41013 5 950 3 764

256 1782 1245

293

3409| 40152 4 632 1 6956| 8322 1229| 1306 672 9) 2660 9 782 2 093 328 39 1149 165 92 799 12 116/ 896 11

2380| 5 952

838 12518 10 839

3 556

379 740| 620 452! 957 241 92 690| 49 420 14 145 44 506 9695| 98 521 91 389| 20 445 34 681/ 91 029 30455

30 373 13 822 965 339 873 900 50

56

500 20 89

600]

1090 240 1 869 572 6 357 (6215) ‘709 348 2240 11 72

122 91 44 1 434 95 598 Ss 102

1210 290

31 613| 30 318) 6 693 22117 13 909 28415 51 238 16 835) 3457) 25 879/ 67 381) 13 153) 7 046) 6 658) 4425| 10 442! 9 735 20 940 8 471) 4323| 6 629 4525| 3907|

j 1

3 547)

57

_——_

B28 1436 122 148

13 35

L 44 Ls

jk O

10 078

51 69

2 868 3 003 5 162 3514 1 909 71 180 629

1 143 154 1274 1014 1930 545 819 1234 2 084 2 504 8

1 436 801 427

2 308 293 1229 1 059 581 822 401 166

2

845 267 95 217 63 519 331

Abschreibungen: , Empfangsgebäude einschl. “ Wasserversorgungs-, Hei- zungs-, Licht- u. Kraftanlage Flughalle Wege- und Gartenanlage 14 Plazanlage 95 . Einrichtungsgegenstände „ « Talilanläge «a d 4 ate E E Handlungsunkosten einschl. Heizung und Beleuchtung . Unterhaltungskosten für Ge- bäude, Playanlage und Ein- rihtungen

3573 2 828| 4347 D 651 3 041 87 1210 21} 5

987 4 5 2815 4 301 2 067 5 300 1536 3 006 3 514

96 39 98 20

._« 668 281/35 O 13 341 260/22

keitsstempel versehenen Aftien ausgehän- digt. Die Einreichungsstelle is berechtigt, abèr nicht verpflichtet, die Legitimation des Vorzeigers der Empfangsbescheini- gung zu prüfen. Die Einrechnungsstellen Gesebßlichen Reservefonds sind bereit, den An- und Verkauf von Rückstellungen usw. . Spißenbeträgen zu vermitteln. Die Abstempelung und der Umtausch n

erfolgen provisionsfrei, falls die Ein-| Soll. ° ame age der A an den Schal- E ern der obigen Stellen erfolgt; im] gz “+0 anderen Falle wird die übliche Provision S Apoabn

in Anrechnung gebracht. ; f Diejenigen Stammaktien über Reichs- BOIIVEIVANgN a1 M0 : M dd en E j

mark 100,—, die nicht bis zum 28, De-| T c ———— ember 1934 einschließlich “a0 Zu- Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen sammenlegung boi den genannten Ein- | Steuern und Abgaben:

reichungsstellen eingeliefert worden sind, | Besibsteuern

werden gemäß § 290 in Verbindung mit4 andere L § 219 H.-G.-B, für kraftlos erklärt werden. | Sonstige Aufwendungen

Beilage e s Warenvorräte . » « » Forderungen . „, „

Zuweisungen an:

befindlichen nom. RM 4 400 000,— Aktien Buchgewinn aus freigewordenen Rückstellungen bzw. aus bereits abgeschriebenen Vermögens- werten ° Nachlässe von Gläubigern . « « « « « Währungskursgewinne. „. «e . e.

3 971 932/50 1718 78 1 100 2 084 1 863 1 640 672 628 1 765 2 684 456 1799 847

1754

1825 1889 2 618 2 109 2 b47

786

679 2117 2 853 1764 2 108) 1015 2 590

28 513 243

2 269 354 5 518 629 1986 374

55 546 290

Haben. RM

16 277 556

441 142

325 000 79 667

82 . 2100 000,— 49

908 373,— | 3008 373

[55 546 290195 Teil RM [N 9 993 224'22 1774 989/43

TI,

as gg

Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs3- und Betriebsstoffe :

I Erträge aus Beteiligungen . . . « Außerordentliche Erträge

Verlust in 1933

N

60 24 96 06

.

e. . 00. 06 e .

C

1'877 865,70 637 795 24

. . . . o . Le . .

Haven. Start- und Landegelder Mieten

Pachtgelder . . .

« . , 823 898,78 | 662 629,28 | 1486 528 06

, 928 489/05

Das gleiche gilt von eingereichten Stamm- aktien über nom. RM 100,—, welche die nah dem Zusammenlegungsbeshluß er- forderliche Zahl nicht erreichen und uns nicht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt werden. Die an Stelle der für kraftlos erklärten Stammaktien ausgegebenen neuen

Außerordentliche Aufwendungen

der Fahresabschluß und der Geschäftsberich Köln, den 26. Juli 1934.

Stammaktien werden für Rechnung der Beteiligten verkauft werden. Der Erlös

Thau,

424 475 16

[17 123 366 86 Der Vorstand.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Bergbau-Aktiengesellschaft Lothringen, Bochum, sowie der von dem Vorstand erteilten Aufklärungen und gelieferten Nachweise entsprechen

t den geseßlißen Vorschristen.

Rheinisch-Westfälishe „Revision“ Treuhand A.-G, Dr. Minz, öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer,

17 123 366/86

die Buchführung,

Diverse Einnahmen ¡

Zinsen I v 0: 4 0A: 6 Verlust:

Verlustvortrag àus 1932 Verlust aus 1933 . . « +

,

Gera, den 31. Dezember 1933. Flugplat-Verkehr A-G, Gera-

62 6 336/12 52

81 94

39

1 987 1 068 644 834 891 158

2195 1251 772 1116

L OIT 158

1 706

843 1672 1781 1115

876 621 1084