Zentralhandels8regifsterbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 227 vom 28. September 1934. S. 4
Oelsnitz, Vogtl. . [40655]
Auf Blatt 12 des Genossenschasts- registers, die Firma Wirtschastsverein 1920, eingetragene Genoßsenschaft mit beschränkter Haftpflicht in Liquidation in Oelsnitz i. V. betr., ist heute eingetragen worden :
Die Firma ist erloschen.
Amtsgericht Oel3nit, den 20. Sept. 1934. Ottmachau, . [40656]
Bei der unter Nr. 25 unseres Genossen- \chaftsregisters eingetragenen Landwirt- schaftlichen Brennerei-Genossenschaft und Kartoffelflockenfabrik von Kalkau und Um- gegend e. G. m. b. H. ist am 18. Sep- tember 1934 folgendes eingetragen worden:
Das Statut vom 12. Januar 1907 ist durch Beschluß der Generalversammlung vom 16. Juni 1934 erseßt durch das Statut des RNeichsverbandes der Deutschen land- wirtschaftlichen Genossenshaften — Raiff- eisen e. V. vom 16. Juni 1934. Die Be- fanntmachungen erfolgen in der Zeit- schrift: Der Schlesische Bauernstand. Die Willenserklärung und Zeichnung für die Genossenschaft erfolgt durch zwei Vor- standsmitglieder, darunter den Vorsibßen- den oder seinen Stellvertreter. Die Zeichnung geschieht in der Weise, daß die Zeichnenden zu der Firma der Genossen- schaft ihre Namensunterschrift beifügen.
Amtsgericht Ottmachau.
Pfîorzheim. . [40657]
Genosßsenschaftsregistereiunträge :
1. Band IT O.-Z. 70: die Landw. Ein- u. Verkaufsgenossenschaft Steinegg, ein- getragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht in Steinegg is durch Ver- schmelzung mit der Milchgenossenschaft Steinegg Amt Pforzheim, eingetragene Genossenschaft mit beshränkter Haftpflicht in Steinegg, leßtere als aufnehmende Genossenschaft, aufgelöst worden.
2. Band 11 O.-Z. 66: die Milchgenossen- schaft Steinegg Amt Pforzheim, einge- tragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht in Steinegg, ist als aufneh- mende Genossenschaft mit der Landw. Ein- u. Verkaufsgenossenschaft Steinegg Amt Pforzheim, eingetragene Genossen- schaft mit beschränkter Haftpflicht in Stein- egg, verschmolzen worden. Durch Beschluß der Generalversammlung vom 2. Sep- “ tember 1934 is das Statut in verschiedenen Punkten geändert und neu gefaßt worden.
Die Firma is geändert in „Landw. Ein- u. Verkaufsgenossenschaft Steinegg, Amt Pforzheim, eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht“, Gegenstand des Unternehmens ist künftig auch 1. ge- meinschaftliher Einkauf von Verbrauchs- stoffen und Gegenständen des landwirt- schaftlichen Betriebes; 2. gemeinschaftlicher Verkauf landwirtschaftlicher Erzeugnisse.
Amtsgericht Pforzheim.
Priehus. . [40658]
Jn das Genossenschaftsregister ist bei der Genossenschaft Elektrizitätsgenossen- schaft e. G. m. b. H. in Mellendorf Nr. 17 des Registers am 25. September 1934 folgendes eingetragen worden: Die Ver- tretungsbefugnis der Liquidatoren ist be-
endet. Amtsgericht Priebus.
Schivelbein. . [40659] Jn das Genossenschaftsregister is heute bei der Ländlichen Spar- und Darlehns8- kasse Schlönwit, e. G. m. b. H. in Schlön- wib, eingetragen, daß die Saßung am 22. Juni 1934 neu errichtet ist. Nach dieser Saßzung ist Gegenstand des Unternehmens: Beirieb einer genossenschaftlichen Spar- und Darlehnskasse zur Pflege des Geld- und Kreditverkehrs durch a) Förderung des Sparsinns und der Kapitalbildung (Sparverkehr); b) Förderung des natür- lichen Geldausgleichs und des bargeldlosen Zahlungsverkehrs (Verkehx in laufender Rechnung); c) Gewährung wirtschaftlich notwendiger Betriebskredite für den eige- nen Geschäfts- und Wirtschaftsbetrieb der Mitglieder. Daneben soll in Verbindung mit dem landwirtschaftlichen Ein- und Ver- faufsverein der Bezug landwirtschaftlicher Bedarfsartikel, der Absayß landwirtschaft- licher Erzeugnisse und die Beschaffung von Maschinen und sonstigen Gebrauchs- gegenständen zur leih- und mietweisen Uebeclassung betrieben werden. Schivelbein, den 20, August 1934. Das Amtsgericht.
Singen, . [40660] Genossenschaftsregister. Genossenschastsregistereintrag Bd. T O.-Z. 1 beim Spar- und Consumverein e. G. m. b. H. in Arlen: Statutenände- rungen gem. dem Generalversammlungs- beschluß vom 27. Mai 1934; der Name der Genossenschaft ist geändert in: Ver- brauchergenossenschast Arlen eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht. Singen a. H., den 20. September 1934. Bad. Amtsgericht. IL. Traunstein. . [40661] Genossenschaftsregister. „Darlehenskasseunverein Erlbach-Endl- kirchen e. G. m. u. H.“, Siy: Erlbach. Gen.-Vers. v. 7, 6, 1934 hat Firma ge- ändert in „Spar- und Darlehenskassen- verein Erlbach e. G. m. u. H.“ Amtsgericht Traunstein, 21. Sept. 1934, Waltershausen. . [40664] Fn das Genossenschaftsregister ist heute bei dem unter Nr. 51 eingetragenen Konsumverein Winterstein, eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Hafpslicht in Winterstein eingetragen worden: Durch Generalversammlungsbeschluß vom
9. Juni 1934 i} die Firma umgeändert worden in: Verbrauchergenossenschaft Winterstein, eingetragene Genossenschaft gn beschränkter Haftpflicht in Winter- tein. Walters hausen, den 21. Sept. 1934. Thür. Amtsgeircht.
Wanzleben, Bz. Magdeb. . [40665]
Jun unser Genossenschaftsregister ist heute bei Nr. 3 — Ländliche Spar- u. Darlehnskasse Remkersleben - Klein- Wanzleben, e. G. m. b, H. zu Remters- leben, eingetragen:
Durch Beschluß der Generalversamm- lung vom 9. 7, 1934 ist das Statut ge- ändert: Jm § 14 Ziff. 6 is gestrichen „sowohl dieser wie: unmittelbar den Gläu- bigern derselben gegenüber“. Jm § 35 Ziff. 14 is hinter Geschäftsführung zu seßen „und Aufsichtsrates“., Jm § 44 ist hinter Entlastung des Vorstands zu seßen „Und Aufsichtsrates“.
Wanzleben, den 24. September 1934,
Das Amtsgericht.
Würzburg. . [40667]
Spar- und Darlehnskassenverein VBüchoïld Ufr. eingetragene Ge- nofsenshaft mit unbeschränkter Haftpflicht, Siy BücholD.
Gegenstand des Unternehmens is nun- mehr der Betrieb einer Spar- und Dar- lehnsfasse 1. zur Pflege des Geld- und Kreditverkehrs, zur Förderung des Spar- sinnes; 2. zur Pflege des Warenverkehrs (Bezug landwirtschaftliher Bedarfs- artikel und Absah landwirtschaftlicher Er- zeugnisse); 3. zur Förderung der Maschinen- benußung.
Würzburg, den 24. September 1934.
Amtsgericht — Registergericht.
5. Musterregister.
Bonn. . [40668] Jn das Musterregister Nr. 935 ist am 21. 9,1934 eingetragen worden: Die Schußfrist für die von der Firma Bonner Fahnenfabrik in Bonn am 28, August 1931 angemeldeten Muster — vier Abbildungen Anstecknadeln, Fabriknummern 1256 bis 1259, Flächenerzeugnisse, ist auf weitere drei Jahre verlängert worden. Amisgericht Abt. 5b, Bonn.
Bonn. ; . [40669]
In das Musterregister Nr. 1051 ist am 21, Ceptember 1934 eingetragen worden: Lydia Hümmer in Bonn, ein verschlossener und versiegelter Brief- umschlag, enthaltend die Abbildung des Musters eines Bildes, darstellend eine goldene Aehre auf grünem Grunde, zur Verwendung als Platte für Manschetten- fnöpfe, Fabriknummer 333, Flächen- erzeugnis, Schußfrist drei Jahre, an- gemeldet am 1. September 1934, 12 Uhr.
Amtsgericht, Abt. 5b, Bonn.
Bonn. . [40670]
Jn das Musterregister Nr. 1052 ist am 21. Ceptember 1934 eingetragen worden: Bonner Fahnenfabrik in Bonn, ein ver- schlossener und versiegelter Briefumschlag, enthaltend drei Abbildungen von Fahnen, Fabriknummern 1310, 1311, 1312, Flächen- erzeugnisse, Schußfrist drei Jahre, an- gemeldet am 83. September 1934, 16,30 Uhr.
Amtsgericht Abt. 5b, Bonn,
Meinerzhagen. . [40671]
Jn unser Musterregister is unter Nr. 83 bei der Firma Ewald Hedfeld, Kierspe, eingetragen:
Ein Puppen-Kafsee-Service aus Kunst- Preß-Stoff, bestehend aus:
1. einer Kaffeekanne mit Deel,
2, einem Milchkännchen,
3, einer Zuderschale,
4. einer Tasse mit Untertasse,
5. einem Dessertteller.
Plastische Erzeugnisse, Fabriknummer 101, 102, 103, 104, 105, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet 18. 9, 1934, 10.25 Uhr.
Meinerzhagen, den 22. 9, 1934,
Amt3gericht,
7. Konkurse und. Vergleichsfsachen.
Bernburg. . [40908]
Ueber das Vermögen des Böttcher- meisters Gustav Winter in Leopoldshall, An der Liethe 5, wixd heute, am 22. Sep- tember 1934, 12 Uhr, das Konkursver- fahren eröffnet, da dessen Zahlungs- unfähigkeit festgestellt is. Konkurs er- walter: Bücherrevisor Robert Roterberg in Leopoldshall. Anmeldefrist bis zum 17, Oftober 1934 bei dem unterzeichneten Gericht. Erste Gläubigerversammlung zur Beschlußfassung über §§ 110 und 132 K.-O. Freitag, den 19, Oktobèr 1934, 9 Uhr, sowie Prüfungstermin Freitag, den 2, November 1934, 9 Uhr, hier, Zimmer 82, Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besiß haben oder zur Konkursmasse etwas schul- dig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, 'auch die Verpflichtung äuferlegt, von dem Besiße der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspru nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 17, Oftober 1934 Anzeige zu machen.
Amt3gericht Bernburg.
Einbeck. Konkursverfahren. Ueber den Nachlaß des Bäckermeisters Wilhelm Esche in Salzderhelden wird heute, am 24. September 1934, 12 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet, da der Nachlaßpfleger die Ueberschuldung dar- getan hat. Der Rechtsanwalt und Notar Hans Urbanczyk in Einbeck wird zum Konkursverwalter ernannt. 1. Offener Arrest mit Anzeigefrist 18, Oftober 1934, 2. Erste Gläubigerversammlung am 22. Ofk- tober 1934, 10 Uhr. 3: Erster Prüfungs- termin am 12. November 1934, 10 Uhr. Amtsgericht Einbeck, den 24. Sept. 1934.
[40909]
Frankfurt, Main. . [40910] Ueber den Nachlaß des am 27. Sep- tember 1931 zu Frankfurt a. M., seinem leßten Wohnsiz, verstorbenen Kursmaklers Louis Fean Mann ist am 17, September 1934, 18,15 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Der Rechtsanwalt Dr. Friedrich Lindheimer in Frankfurt a. M., Börsenstraße 15, ist zum Konkursverwalter ernannt worden. Arrest mit Anzeigesrist bis 13. Oktober 1934, Frist zur Anmel- dung der Forderungen bis zum 3. No- vember 1934. Bei Anmeldung Vorlage in doppelter Ausfertigung dringend er- forderlich. Erste Gläubigerversammlung 13. Oktober 1934, ‘11 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin 14. November 1934, 11 Uhr, hier, Zeil 42, IL. Stock, Saal Nr. 48. Frankfurt a. M,, d. 19, September 1934. Amtsgericht. Abt. 43.
.
Goldberg, Sehles. . [40911] Ueber das Vermögen der verw. Frau Wally Scholz, geb. Muster in Grödiß- berg, Kreis Goldberg, Schles, ist am 22. Geptember 1934 um 121% Uhr das Konkursverfahren eröffnet worden. Kon- fursverwáälter: Rechtsanwalt Dr. Streich in Goldberg, Schles. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis einschließlich den 20, Oftober 1934. Gläubigerversamm- lung zur Beschlußfassung über a) die Bei- behaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters, Þb) die Bestel- lung eines Gläubigerausschusses, c) die Hinterlegungsstelle für die Konkursmassen- gelder, Wertpapiere und Kostbarkeiten, d) die sonstigen Gegenstände des § 132 der Konkursordnung am 20. Oktober 1934 um 11 Uhr, und Prüfungstermin am 10. November 1934 um 11 Uhr vor dem Amtsgericht, hier, Zimmer 14, Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis 20. Oktober 1934 einschließlich. (3 N 6/34.) Goldberg, Schles, 22. September 1934. Das Amt3gericht.
Hannover. . [40912]
Veber das Vermögen der offenen Han- del3gesellschaft O. & A. Greiser,:Spiel- warenhandlung in Hannover, Brüder- straße 6, wird heute, am 26. September 1934, 10 S 20 Min., das Konkursver- fahren eröffnet. Konkursverwalter ist Rechtsanwalt Dr. Walter Schulz in Hannover, Georgstraße 20. Anmeldefrist bis zum 1, November 1934. Erste Gläu- bigerversammlung mit der Tagesordnung der §8 110, 131 und 132 der K.-O. am 26. Oktober 1934, 10 Uhr. Prüfungs- termin am 9. November 1934, 914 Uhr, hierselb, Am Justizgebäude 1, Zimmer Nr. 32, Erdgeschoß. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 25. Oktober 1934.
Amtsgericht Hannover.
Herrnhut, . [40913]
Veber den Nachlaß des am 20, Sep- tember 1934 in Herrnhut verstorbenen Fleischermeisters Arthur Emil Riccius aus Herrnhut Nr. 63 wird heute, am 25. Sep- tember 1934, nachm. 5 Uhr, das Kon- kursverfahren éröffnet. Konkursverwalter: Herr Rechtsanwalt Gocht, hier. Anmelde- \rist bis zum 30. November 1934, Wahl- termin am 24. Oftober 1934, nahm. 3 Uhr. Prüfungstermin am 19, Dezember 1934, vorm. 11 Uhr. Offener Arrest mit An- zeigepflicht bis zum 10, Oktober 1934. (K 2/34.) :
Amtsgericht Herrnhut, den 25, 9, 1934, Kirchen, . [40914] Konkurseröffnung.
Veber das Vermögen des Elkenrother Spar- und Darlehnskassenvereins, e. G. m. u. H. in Liquidation, Elkenroth, is am 24. September 1934, 17 Uhr, das Kon- kursverfahren eröffnet worden. Verwalter ist Rechtsanwalt Dr. Heinen, Beßdorf. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 3. November 1934. Ablauf der Anmelde- frist am 3. November 1934. Erste Gläu- bigerversammlung am 24. Oktober 1934, 91 Uhx, und allgemeiner Prüfungstermin am 14. November 1934, 9% Uhr, bei dem unterzeichneten Gericht.
Kirchen, den 24, September 1934,
Amtsgericht.
Sigmaringen. . [40915]
Ueber das Vermögen des Bauunter- nehmers Viktor Eger alt in Sigmaringen wird heute, am 24. September 1934, vor- mittags 11,30 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Der Rechtsanwalt Czelinski in Sigmaringen wird zum Konkursverwalter ernánnt, Konkursforderungen sind bis zum 15. Oktober 1934 bei dem Gericht anzumelden. Offener Arrest mit Anzeige- pflicht bis 15. Oftober 1934. Erste Gläu- bigerversammlung und Prüfungstermin 24. Oftober 1934, 9 Uhr. Das Amts- gericht Sigmaringen.
Zwickau, Sachsen, . [40916] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Willy Zeiner, Jnhabers einer Darm-,
Gewürz- und Fleischereigerätehandlung in Zwickau, Hindenburgstraße 36, wird heute, am 25. September 1934, nach- mittags 1 Uhr, das Konkursverfahren er- öffnet. Konkursverwalter: Herr Rechts- anwalt Dr. Reuter, ' hier. Anmeldefrist bis zum 29, Oktober 1934, Wahltermin am 22. Oftober 1934, vormittags 914 Uhr. Prüfungstermin am 17, November 1934, vormittags 9 Uhr. Offenèr Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 18, Oktober 1934, Amtsgericht Zwickau, den 25. 9, 1934.
Bieleîelad. Beschluß. [40917] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handel3gesellschaft Priesmeier, Brinkmann & Co., Bielefeld, Düppéelstraße Nr. 5, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Bielefeld, den 22, September 1934. Das Amtsgericht. Boizenburg, Elbe. [40472] ‘ Beschluß. : Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Fuhrmanns August Piehl zu Boizenburg wird, nachdem der im Ver- gleihstermin vom 31. 8. 1934 ange- nommene Zwangsvergleih rehtskräftig bestätigt ist, aufgehoben. Amtsgeriht Boizenburg a. E., 21. 9. 34.
Eisfeld. Aufhebung . [40918] des Konkursverfahrens.
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma „Vereinigte Eisfelder Spielwarenfabriken, G. m. b. H., vorm. Johannes Florschüß und Friß Beer“ in Eisfeld wird aufgehoben, nachdem die Schlußverteilung erfolgt ist.
Eisfeld, den 20. September 1934.
Thüringisches Amtsgericht. Abt. IT.
Albrecht.
Elsterwerda. . [40919] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Fabrikbesißers August Linde, früher in Elsterwerda, jeßt in Mücdckenberg, Elsterwerdaer Straße 209, wird die Vornahme der Schlußverteilung genehmigt. Elsterwerda, den 17. September 1934. Das Amtsgericht. Flatow, Grenzmark. . [40920] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Grunau Keramik G. m. b. H. in Grunau, Kreis Flatow, wird Schlußtermin auf den 19. Oktober 1934, 16 Uhr, bestimmt. : Amtsgericht Flatow, 22. September 1934.
Frankenberg, Sachsen. . [40921] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen. der. im Handelsregister eingetra- genen Firma Spinnerei Sächsenburg, Akt.-Ges. in Sachsenburg bei Franken- berg, wird nah Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. (K 8/30.) Amtsgericht Frankenberg, Sa., den 15. September 1934.
Frankfurt, Main, . [40922]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Schuhhaus Benedikt, Gesellschast mit beschcänkter Hastung in Frankfurt a. M., Kaiserstraße 11, wird nah Abhaltung des Schlußtermins und nach erfolgter Schlußverteilung aufge- hoben.
Frankfurt a. Main, 15. Sept. 1934.
Amtsgericht. Abt. 43.
Frankfurt, Main. . [40923]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns JFsrael Belgrad in Frankfurt a. M., Wittelsbacherallee 11, wird nach Abhaltung des Schlußtermins und nach erfolgter Schlußverteilung auf- gehoben.
Frankfurt a. M., 20. September 1934,
Amtsgericht, Abt. 43.
Jülich. Ronfur3verfahren. . [40924]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Alfred Meißner, Papier- fabrik in Jülich, offene Handelsgesellschaft und deren Gesellschaster: 1. Frau Johann Wilhelm Simons, Alsreda geb. Meißner, in Jülich; 2, Frau Erich Jlling, Alfhild geb. Meißner, in Halle a. S.; 3. Alfred Meißner, Kaufmann in Jülich, wird, nach- dem der in dem Vergleichstermine vom 9, August 1934 angenommene Zwangs- vergleich durch rechtskräftigen Beschluß vom 9. August 1934 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.
Jülich, den 24. September 1934,
Amtsgericht.
Königsberg, Pr. . [40925] Das Konkursverfahren über den Nach- laß des verstorbenen Gutsbesißers Paul Kittler in Friedrichshof, Kreis Königsberg, Pr., ist, da eine den Kosten des Vérfahrens3 entsprechende Masse nicht vorhanden ist, eingestellt. Amtsgericht Königsberg, Pr., 19.9, 1934,
M.-Gladbach. . [40926] 6 N 80/32, Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Otto Adrian, alleinigen Jnhabers der Firma Gebr. Adrian in M.-Gladbach, Blumen- berger Straße 1, wixd nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. M.-Gladbach, den 22. Sept, 1934, Amtsgericht.
Münster, Westf. . [40927] Das ‘Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Wilhelm Heemann
Nachf. in Greven und ihrer Jnhaberin
E
Frau Kausmann Jos. ‘ Heemann, Anna geb. Stapper, daselbst, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und Ays, schüttung der Masse hierdurch aufgehoben Münster i. W., 24. September 1934 Das Amtsgericht, :
Ratingen. Seschluß. - [40928] Das Konkursverfahren über das Ver,
mögen des Gemeinnügigen Vereins „Zy-
gendwohl“ e. V. in Ratingen wird mangelz
Vorhandenseins einer den Kosten dez
Verfahrens entsprechenden Konkursmasse
gem. § 204 K.-O. eingestellt. Ratingen, den 20, September 1934,
Amtktsgericht.
Rosenberg, O. S, Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vey- mögen des Ziegeleipächters und Stellen- besißers Josef Gatnerczyk in Thule, Kreis Rosenberg, O. S., wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurh aufgehoben. — N. 8/31. Rosenberg, Oberschles, 20. Sept. 1934, Amtsgericht.
- [40929]
Rottenburg, Neckar. - [40930]
Das Konkursverfahren über das Ver-
mögen “der Firma Strickwarensabrik
Wurmlingen, Meyer & Co., Komm.-Ges,
in Wurmlingen, isst nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.
Rottenburg a. N., 21 September 1934, Amtsgericht.
Schotten. SBeséchluß. . [40931] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Spar- & Darlehenskassenvereins e. G. m. u. H. in Liquidation zu Eschenrod wird aufgehoben. Schotten, den 11. September 1934, Hessisches Amtsgericht.
Soltau, Hann. . [40932]
Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen 1. der Firma Heinrich Meyer, Schuhfabrik, in Soltau, 2. deren FJn- haberin Frau Wwe. Meyer in Soltau, 3. des Fabrikanten Heinrich Meyer in Soltau, ist infolge eines von den Gémein- schuldnern gemachten Vorschlages zu einem Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf den 18. Oktober 1934, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Soltgu anberaumt, Vergleichsvorschlag und Erklärung des Gläubigerausschusses sind auf der Ge- \chäftsstelle des Amtsgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Amtsgericht Soltau, 19. Sept. 1934,
Verden, Aller. . [40933] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Landwirts Friedrich * Meyer
in Blender ist nach Abhaltung des Schluß -
termins dutch Beschluß des Amtsgerichts
Verden vom 20. Septeimnbër 1934 aufge--
hoben. : Geschäftsstelle 2 des Amtsgerichts. Verden (Aller), den 22. Sept. 1934,
Düsseldorf. . [40934]
Ueber das Vermögen der Fnnenstadb- Theatergesellschaft m. b. H. zu Düsseldorf, Schadowstr. 43—45, wird heute, am 22. September 1934, 11,10 Uhr, das Verw gleihsverfahren zur Abwendung des Kon- furses eröffnet. Der Wirtschaftsrechtler Dr. jur. Adolf Flender in Düsseldorf, Bleichstr. 10, wird zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag wird bestimmt auf den 22, Oftober 1934, 10,30 Uhr, vor dem hiesigen Amtsgericht, Mühlen straße 34, Zimmer 244.
Amtsgericht Düsseldorf.
Elsileth. Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Gustav Baumeister in Elsfleth als allein gen Jnhabers der handel3gerichtlich eiw getragenen Firma D. G. Baumeister in Elsfleth wird heute, am 17. September 1934, 17% Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet, Der Kaufmann Karl Schröder in Elsfleth wird zur Vertrauensperson ernannt. Ter min zur Verhandlung über den Ver gleihsvorschlag wird auf den 11. Dftober 1934, vorm. 10 Uhr, vor dem oben bezeihneten Gericht, Zimmer 6, anb& raumt. Der Antrag auf Eröffnuñg des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle IT zur Einsicht dek Beteiligten niedergelegt. Elsfleth, den 17. September ‘1934, Amtsgericht.
. [40936]
Rastenburg, Ostpr. . [40936] Das Venrgleichsverfahren über das Vev mögen der Firma Heinrich Erdtmann Rastenburg, Jnh. Agathe Erdtmann geb Seeberger, ist Mrd Beschluß des Amt® gerichts vom 22. 8. 1934 nach Bestätl gung des Vergleichsvorschlages, aufg“ hoben. : Amtsgericht Rastenburg, 24. 9, 1934,
em
Verantwortlich: 44 für Schriftleitung ¿Mmiliger und Nit, amtliher Teil), MeIgenteil und füt den Verlag: Direktor Dr. Baron vol
Daäzur in Berlin-Wilmersdorf,
für den Handelsteil und den ar redaktionellen Teil: Rudolf Lan in BVerlin-Lichtenberg. : Détuck der Preußishen Druckerel-
und Verlags - Aktienge ellshaft, Berlith |
Wilhelmstraße
Deutscher Reichsanzeiger
Preußischer Staatsanzeiger.
| Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis dur die Post
monatlich 2,30 ## einschließlich 0,48 Æ Zeitungsgebühr, aber ohne Bestellgeld; für Selbstabholer bei der Anzeigenstelle 1,90 @K monatlich. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer die Anzeigenstelle SW 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern dieser Ausgabe kosten 30 #/, einzelne Beilagen 10 #/. Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages
Uy
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen 3 mm hohen und 55 mm breiten Zeile 1,10 ÆÆ, einer dreigespaltenen 3 mm hohen und 92 mm breiten Zeile 1,85 ÆK&. Anzeigen nimmt an die Anzeigenstelle Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge sind auf ein- seitig beshriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin auch anzugeben, welhe Worte etwa durh Fettdruck (einmal unterstrihen) oder durch Sperrdruck (besonderer Vermerk am Rande)
S
eins{chließlih des Portos abgegeben. Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573.
O Ier. 228 Reichsbankgirokonto et
O
Berlin, Sonnabend, den 29. September, abends
hervorgehoben werden sollen. — Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Anzeigenstelle eingegangen sein.
O Postscheckkonto: Berlin 41821 1 934
JFunhalt des amtlichen Teiles.
Deutsches Reich.
ernennungen und sonstige Personalveränderungen.
Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis.
Bekanntmachung über die deutsch-britishe Vereinbarung über die gegenseitige Anerkennung von Betriebstüchtigkeits\cheinen von Luftfahrzeugen.
Bekanrtmachung über das Unwirksamwerden von Devisen- genehmigungen. . Vom 29. September 1934.
Siebente Verordnung über Verwendung inländischen neutralen Schweineschmalzes bei der Herstellung von Margarine und Kunstspeisefett. Vom 27. September 1934.
Verordnung über die Einfuhr von Waren. Vom 28. Sep- tember 1934.
Anordnung, betreffend Anordnung zur Marktregelung auf dem Gebiete der Verarbeitung von Flußeisenwalzdraht zu Drähten, Drahtstiften und Springfedern vom 7. Oktober 1933. Vom 28. September 1934.
Anordnung, betreffend Anordnung zur Marktregelung auf dem Gebiete von viereckigem Drahtgefleht vom 8. Januar 1934. Vom 28. September 1934.
Anordnung zur Marktregelung in der Zigarettenindustrie. Vom 26. September- 1934. ; i
Anordnung, betreffend die Dauer der Anordnung über Regelung der Erzeugung in der hemish-pharmazeutishen Glaswaren-
__„z ándüstrie vom 13. Novetnber 1933. : Vegründu1g' zu- dem Gesez zur Aenderung des Geseßes übér
das Branntweinmonopol vom 26. September 1934. Anordnung — W-.9 — der Ueberwachungsstelle für Wolle + und andere Tierhaare, Vom 22. September 1934. Anordnung des Reichsbeauftragten für die Regelung des Ab-
saßes von Kartoffeln vom 28. September 1934. Berichtigung zur Anordnung des Reichswirtschaftsministers über
die Anerkennung der Wirtschaftsgruppen und der Fachgruppen
der Glasindustrie vom 18. September 1934. Druckfehlerberichtigung. i Bekanntmachung des Werberats der deutschen Wirtschaft, be-
treffend die Zulassung von Anzeigenmittlern. Bekanntmachung, betreffend die Ausgabe der Nummern 108
und 109 des. Reichsgeseßblatts, Teil 1. :
Preußen. Zeitungsverbot. Bekanntmachung, betreffend die Ausgabe der Nummer 40 der Preußischen Geseßsammlüng.
Amtliches.
Deutsches Reich.
Der Privatmann R. F. Paul Huebnev ist zum Konsul des Reichs in Venedig ernannt worden.
————_—_—_—_—_
Vekanntmachung über den Londoner Goldpreis
gemäß § 1 der Verordnung vom 10. Oktober 1931 zur
Aenderung der Wertberechnung von Hypotheken und
sonstigen Ansprüchen, die. auf Feingold (Goldmark) lauten (RGBL. I S. 569).
Der Londoner Goldpreis beträgt am 29. September 1934 für eine Unze L C a S E Ah in deutsche Währung nach dem Berliner Mittel=
kurs für ein englishes. Pfund vom 29. Sép- tember 1934 mit NM12,29 umgerechnet. = RM 86,7213, für ein Gramm Feingold demnah « « « = pence 54,4473, in deutsche Währung umgerechnet . « « « = RM 2,78815. Berlin, den 29. Septèmber 1934. Statistische Abteilung der Reichsbank. Dr. Döring.
me
Vektanntmachung ber die deutsch-britishe Vereinbarung über die gegenseitige Anerkennung von Betriebstüchtigkeitssheinen von Luftfahr- zeugen.
Die Reichsregierung hat mit der Königlich Britischen Regierung eine Vereinbarung über die gegenseitige An- erkennung der von den zuständigen Behörden des Deutschen Reichs und des Vereinigten Königsreichs von Großbritannien und Nordixland ausgestellten Betriebstüthtigkeits[sheine vou
14 d,
- mainbalñüed
Luftfahrzeugen durch Notenwechsel vom 13., 17. und 18. Sep- tember 1934 abgeschlossen.
: E Vereinbarung ist am 18. September 1934 in Kraft getreten. - ;
_ Der Notenwechsel wird nachstehend veröffentlicht. Die britische Note vom 13. September und die deutsche Note vom 17. September entsprehen einander in ihrem Jnhalt. Die britische Note vom 18. September enthält die Bestätigung der deutschen Note.
Berlin, den 27. September 1934.
Der Reichsminister des Auswärtigen. J. V.: Köpke.
British Embassy. Berlin, September 13th, 1934.
Your Excellency,
I have the honour, by direction of His Majesty’s Principal Secretary of State for Foreign Affairs, to make the following proposals relative to the question of the recógnition, on the basis of reciprocity by His Majesty’s Government in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Reich, of the certificates of airworthiness iss8ued by the competent authorities of His Majesty’s Government in the United Kingdom and the Govern- ment of the Reich respectively.
1. His Majesty’s Government in. the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland are prepared, in consideration of a reciprocal undertaking by the German Government and so long as they áre sátigfied that # adequate standard 6f airworthinéss is
en*orved in ea: “7 aceord; s8Ubjecb c tio coB- ditions hereinafter set out, the folloing treatmen tô airczaft in
respect of which a German certificate, as defined below, has been
issued.
2. For the purposes of this Note the term ‘German certificate’’ means a certificate of airworthiness in stress groups 8, 4 or 5 iss8ued by the competent authorities of the German Governinent in respect of an aircraft constructed under the regulations in force in Germany.
3. Subject to the terms of this Note, German certificates is8sued in respect of aircraft subsequently registered in the United Kingdom shall be validated by the competent United Kingdom authorities in the “normal’’ or ‘“acrobatic’’ category if the appropriate load factors enable it to be so classified, and shall thereupon have the same effect as if they had been issued under the regulations in force in the United Kingdom.
4. A person applying in the United Kingdom for the validation of a German certificate will be required to produce with the applica- tion the under-mentioned documents or their equivalent :—
(a) A German certificate which is valid for at least eleven months from the date of application ; if such certificate expires within eleven months the applicant will be required to obtain aspecial renewal by the issuing authority before validation is effected.
(b) An “‘inspection record’’ or similar document; this record will contain a list of the serial numbers or other identification marks of all the principal components of the aircraft and items of equipment, details of the performance of the aircraft in its flight test, and particulars of the normal engine speed on the ground and in flight (with the airscrew fitted to the particu- lar aircraft) and of the normal engine consumption of petrol and oil; a rigging diagram where applicable; and extept in the simplest cases diagrams of the fuel and oil systems and electrical wiring.
(c) A ‘“weight schedule’’ showing the ascertained tare weight of the particular aircraft with details of all the items that are included in thé tare weight and the individual weights| of each of the removable items 80 included; this “weight schedule’’ or one of the documents referred to at (a) or (b) above will also contain particulars of the ascertained position of the centre of gravity of the particular aircraft in the ‘“tare’’ condi- tion, and will define the limits between which the centre of gravity may be allowed to move, or contain a loading diagram and define the aftermost limit for the position of the centre of gravity. ; s
5. In the case-of the first aircraft of a type to be validated the
applicant will also be required to produce
(a) a schedule of the principal lóad factors,
(b) a record of the type performance, as obtained on the official trials.
6. A validation conferred by the competent United Kingdom authorities in accordance with the terms of this Note will, on expiry, be renewed under the conditions laid down for the renewal of United Kingdom certificates. Reference to the German authorities will not be made unless special circumstances require it in any particular case.
7. The competent United Kingdom authorities shall have the right to make the validation of German certificates dependent on the fulfilment of any special conditions which are for the time being required for the issue of certificates of airworthiness in the United Kingdom. Information with regard to these special conditions will from time to time be communicated to the competent German auúthorities.
8. The competent United Kingdom authorities may at any time
, révise their standard of airworthiness. Any guch revised standard
may, as in the case of other aircraft, be enforced in respect of aircraft whose certificates of airworthiness have been or shall be validated in accordance with the terms of this Note, Facilities will be given as
Auswärtiges Amt.
and when necessary for referring the particular problems arising from any such revised standard to the authorities responsible for the approval of the original design of the aircraft.
9. The competent United Kingdom authorities shall be free to give special consideration to any type of aircraft which in practice appears to them to be unsafe, and, if they consider it necessary to suspend or withhold validation.
10. The competent German authorities shall be afford to the competent United Kingdom authorities the fullest opportunity from time to time to satisfy themselves regarding the standards as to materials, structural conditions, inspectional methods, etc., laid down and enforces in Germany.
11. The competent German authorities shall keep the competent United Kingdom authorities fully and currently informed of all regulations in force in Germany in regard to the airworthiness of civil aircraft and any changes therein that may be introduced from time to time.
12. (a) The competent German authorities sball arrange for the effective communication to the competent United Kingdom authorities of particulars of “compulsory modifications’’ prescribed in Germany for the purpose of enabling the United Kingdom authorities to require, ghould they see fit, these modifications to be made to aircraft of the types affected, whose to be made to aircraft of the types affected, whose certificates of air- worthiness have been validated by them.
(b) The competent German authorities shall, where necessary, afford the competent United Kingdom authorities facilities for dealing with modificatione which are such as to affect the validity of certificates of airworthiness validated under .the terris of this
Nute; or auy of the other criginal conditions of valida- ‘
tion. They will similarly give facilities for dealing with cases of major repairs carried out otherwise than by the fitting of spare parts supplied by the original con- gtructors,
13. The competent United Kingdom authorities will, if so required, provide facilities for the tuition of German technical officers in the special inspectional methods in use in the United Kingdom for any particular type of aircraft or aero engine.
14. The competent United Kingdom and German authorities sball exchange full and frank information as to the perfomance of any aircraft of which the certificate of airworthiness has been validated under the terms of this Note on any matter of material importance for reasons of safety.
15. The question of the procedure to be followed in the applica- tion of the arrangements to give effect to the above provisions shall be the subject of direct correspondence, where necessary between the competent United Kingdom and German authorities,
16. The competent United Kingdom and German authorities shall each have the right to determine absolutely the interpretation of their regulations on any point of doubt or difficulty which may arise in the application of their own standard of airworthiness.
17. His Majesty’'s Government in the United Kingdom may terminate the arrangements set out in this Note at any time by means of a notification in writing addressed to the German Govern- ment to take effect six months after the date of its receipt.
I avail myself of this opportunity to renew to Yaur Excellency the assurance of my highest consideration.
eggd.:—Eric Phipps, His Excellency, dn The Minister for Foreign Affairs, etc. etc,
Berlin, 17. September 1934.
Herr Botschafter!
Auf das Schreiben vom 13. d. M. beehre ich mich Euerer Exzellenz mitzuteilen, daß die Deutshe Regierung von den briti- hen Vorschlägen wegen der gegenseiligen Anerkennung der von den zuständigen Behörden des Deutschen Reichs und des Ver= einigten Königreihs von Großbritannien und Nordirland aus- gestellten Betriebstüchtigkeitssheine von Luftfährzeugen Kenntnis enommen hat und L ae. Deutscherseits wird die nach- Pebérde: den britishen Vorshlägen entsprehende Regelung in Aussiht genommen:
1. Die Deutsche Regierung ist bereit, im Hinblick auf ein
leihartiges Verfahren der Regierung des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nordirland, und zwar so lange, als sie überzeugt ist, daß ein gleihes Maß von Betriebstüchtigkeit im Vereinigten Königreih von Groß- britannien und Nordirland aufrechterkalten und dürh- geführt wird, entsprehend den unten angeführten Be- dingungen den ANAUIOgeR des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nordirland, für die ein britishes eugnis, wie im folgenden erläutert, ausgestellt worden ist, die nachstehende Behandlung zuteil werden zu lassen.
. Jm Sinne dieses Schreibens bedeutet „Betriebstüchtigkeits=- schein des Vereinigten Königreichs“ einen von den zu- ständigen Behörden des Vereinigten Königreichs für die Gruppen „normal“ oder „acrobatic“ Fg EEA Betriebs= tüchtigkeits\hein für ein Luftfahrzeug, das nah den Be- stimmungen des Vereinigten Königreichs gebaut ist.
. Entsprehend den Bestimmungen dieses Schreibens wird der für ein später in Deutshland eingetragenes Luftfahrzeug ausgestellte Betriebstüchtigkeits[chein des Vereinigten
1
Treib
E R L
E ais
i S E D S R R D: Ltd Ea R F it, A M r Bu S
E A