Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 228 vom 29, September 1934. S. 4 S r t e B e í l ad ag E

Verkehrswesen. | —, aim Deutschen ReichS8anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Einheitliche Berkehrserziehung im ganzen Reiche | darüber hinaus jedem Führer eines anderen Fahrzeuges, also au l Handelsteil. ITr. 228 Verlin, Sonnabend, den 28. September 1934

ee L 2 i einem- Radfahrer oder Fuhvrwerkslenker, theorettish sogar einem Verkehrsunterricht in den Schulen. — Erweiterung der Gebührenz Handwagenführer, die Maus des Fahrzeugs untersagen könne, verwarnung, ohne Rücksicht drauf, ob hievdurch wirtshaftlihe Schäden für den

Im uge: der Eniwieslung Fe, aialen naa alons iei | Bere ats IE M Verliner Börsenberiht vom 29. September, g Staates ist im Reichsinnnenministerium auch ein erkehrspolizei- D b î É - - e Zeilen worten, O das Cn Poel en Gee Die Vorbereitungen der Deutschen Reichs8post Jnteresse für Spezialwerte. evísen ew L a tung. Arbeitsbeschaffung dur Bauernsiedlung. Ur das offentliche Leben so wichtigen verkehrspolizeilihen Gesichts- 7 i: — 2 B : B den St g a ; Auswirk punkte im ganzen Reih gewährleistet ist. Der Befehlshaber der | für den Reichserntedanktag auf dem Bückeberg. | n der heutigen Berliner Börse hielt die freundliche Grund. Der Umtausch ausländischer Wertpapiere in deutsche Auslands\{uldverscchreibungen. für die Arbeitabei t mi L gr. verfa vertre deutshen Polizei, General Daluege, der als eifriger Förderer des Zur glatten Abwicklung des Post- und Fernmeldeverkehrs | stimmung an. Da der Ultimo überwunden ist, s{hritt die Kulisse | ) f s ‘ abteilung des Reichsernährungsministeriums, Ministerialrat Automobilismus bewährt ist, bringt der notwendigen Disziplinie- | anläßlih des Erntedanktages auf dem Bückeberg hat die Deutsche | zu Rückkäufen, was besonders in Kursbesserungen der Braun- Die Reichsstelle für Devisenbewirtschaftung hat einen _Rund- 1. wenn der Anleiheshuldner die im Taush wegzügebenden Dr. Kummer, in der NS -Beamten-Zeitung. Er weist, wie das rung des Straßenverkehrs in Deutshland das gute Verständuis Reichspost auh in diesem Fahre umfangreiche Vorkehrungen ge- | kohlenwerte zum Ausdruck kam. Auch seitens der Bankenkundschaft erlaß Nr. 118/34 D. St. erlassen, der sich mit dem Umtausch von ausländishen Wertpapiere bereits vor dem Tage dieses Ndz. meldet ‘darauf hin daß auf Grund der Maßnahmen des des erfahrenen Praktikers entgegen. Er ist auch Chef der Polizei- | troffen, heißt es doch, den Postbedürfnissen der zu erwartenden | lagen einige Orders vor, Das Geschäft war jedo verhältnis- aus ändischen Wertpapieren in deutsche Auslands\chuldver- Erlasses im Eigentum gehabt hat und im Zeitpunkt der Reichsernährungsministers bereits im ersten Fahr seiner Amts- s qu O taa, Sein E A für die Me von Hees eret zu Een, : L D und diese {estere Tendenz in a a T UE ivar, O e S: Vor 2 S ca Erteilung der Genehmigung noch hat, oder führung im Osthilfegebiet über 15 000 gefährdete Betriebe über. zerfehrspolizei, Regierungsrat Dr. Schifferer, gewährte einem | Festplay Bückeberg in Richtung des Vorwerks der Domäne Ohsen j ' l t la1 l nte. T, Na ni Ziff. . 2 Ri. kann die Genehmigun . wenn der Anleiheshuldner die Versicherung abgibt, daß er : : C EA S T 9 g N g SAPAY g Regeres FJnteresse bestand weiter für einige Spezialwerte in erteilt werden, daß eine Devisenbank oder eine andere Mrsóon die im Tausch N étperbendèn ee be d B Died anterstüyt werden konnten. Fast 140 Millionen Mark

Ndz.-Vertreter eine Unterredung über die Aufgaben der Verkehrs- | wird in einem festen, geräumigen Zelt ein Postamt für den Ver- s ( E erte, e | : auht, um die | Ofthilfe-Darl E i res Elen! polizei im Reich. Als erste Aufgabe bezeichnete er die Verkehrs- | kauf von Wertzeichen und die Annahme von Einschreibbriefen | denen über den allgemeinen Durhschnitt hinausgehende Kursbesse- dur Vermittlung einer Devisenbank ausländische Wertpapiere nächstfällige vertragsmäßig in Stücken zu entrichtende E e e Medea Si IORN neineneias dee erzichung, die um so entschiedener sein müsse, als der Verkehr eine | eingerihtet. Daneben wird ein Heer von fliegenden Marken- | rungen erzielt werden konnten. im Auslande veräußert und den Devisenerlös. alsbald zum Tilgungsrate zu erlegen, daß er keine entsprehenden Bonds Hilfsmaßnahmen gelang es, durch unmittelbare Einflußnahme

Ankauf deutsher Auslandsbonds verwendet, sofern sie 25 vH der im BVesig hat und daß die Möglichkeit eines Ankaufs ent- | dex Zentralbehörde auf die Landbeschaffung aus dem Besitzstand

dauernde Steigerun aufweise und leider auch die Zahl der Ver- verkäufern in Auswirkung des Gedankens vom Dienst am Kunden Am Montanmarkt waren die Umsäge verhältnismäßig am / / | s v die Polizei untetsl6i dure) die Verkebröwaht und ihre Organe, | und auch“ Veiefienbungen einsmmein Vebtere Polionselten | lebhaften." Unter, Führung der Stablvereinöwerte sebten s C für den Umtoujd queländisder nid an’ einer deutiaen | nende t Me E e fOven Oee | der Mist mee zu rettenden Großetiete érhrblicd ‘Lande! u ü ereits anfangs allgemein leihte Kursbesserungen von urs Börse zum Handel Nen Wertpapiere ursprünglich nicht die im inländishen Besitz befindlihen Stücke ihre Anleihen N e B S die Meubitiaa idi M RNS

f E unterstüßt durch die Nd P et und A E y » Vet Tribitne iür, der, Bersebe der Dip i s sei in Aussicht genommen, in sehr viel stärkerem Maße als | befin en sih auf der Tribüne für den Verke r der Diplomaten, shnittlih % vH durch. Stahlverein wurden % vH höher bewertet l Vehnes - Cörmten burh, décignele Berta: aua LIN (A M De de Drese 10d in dern Maa | Weie O Galnlirdn anb Gabbinet Cet LA c ben allgeehun G vom a L ne S O PIG A E | O ms zur Vei : 1 h fa de dement E Verteb edner Be in a für riv 2000 Mun de RS Arbeitsdienstes Mansfeld plus X vH. Am Braunkohlenmarkt kamen in Petscheck- boten, Wahrnehmungen an der Börse Me 1 o Rd E o a OON 004, fte, eits B nen niemals in einem Fahr erreicht wurde. Etwa 30000 vgs , | n S S ; ; ; ; « o. j - f ; er 2 ; L E e: 5 juerten kene Notierungen gustande, die anderen Braunkohlenwerte tauschgeshäfte stark betrieben werden. Die jen. geo eingetretene und daß A Möglichkeit, entsprechende Posten solcher Îber 7000 neugegründeten Ertihöfen im Jahre 1934 L Gs e

ende Devisen-Ablieferuugspflicht B durch in Reichsmarkschuldvershreibungen umgetausht haben, lums zur Verfügung gestellt werden, eine Fläche, wie sie noch

Schulen gerehnet werden könne. Die mit der Eisenbahn am Vorabend des Erntedanktages auf | t i Rückkéu cofitieren Rheini Braunkobl \ Die zweite, sehr wichtige Aufgabe sei die Verkehrsregelung und | den Ausladebahnhöfen in M a s O U A N R Bibies E vH e Die Sat Le länbiaeoe A en an 4 Oen Börsen gehandelten aus- Reichsmarkschuldvershreibungen am offenen Markt zu er- Arbeit. Ganz besondere Bedeutung gewinnt das Bauernsiedlungs- De Ug Die zu starke Mechanisierung der Verkehrsuber- Berkel und Klein Berkel E car ¿ G S5 vernachlässigt und wuvde mit 1444 gehandelt. Jn anderen ausländische R A ha jur Fo ge gehabt, daß die Kurse der werben, nicht gegeben oder ungewiß ist. : werk dadur, daß in den wirtschaftlich fast erstarrten Grenz- wachung durch Verkehrsampeln usw. halte er für falsch. Einmal | eine Sonderpostanstalt in den f agen e Wi (ch u Fest: chemishen Werten seßte sih eine leihte Besserung durch. Koks- alé E n N ertpaptère, insbesondere die Kurse bestimmter | IIl. Werden Tauschgenehmigungen nach Abshn. Il Ziff. 19 gebieten eine Belebung von Handel und Fndustrie eintritt, wie gestatte die mechanische Regelung niht genügend das Anpassen an hofft die Deutsche NUBEpost, 6 2A e R iu werke plus %. Unter Elektrowerten gingen Siemens und AEG A L entenwerte, gegenüber den Kursen entsprechender | Abs. 2 von Banken Page, ohne daß erkennbar ist, ob es si sie dur keine andere Maßnahme in vergleihbarem Ausmaß das augenblicklihe Bedürfnis; dann aber mindere sie auch das esucher erfüllen zu E, E E Uo: EoN erp cibalien leiht zurück. Chade büßten gegenüber der leßten Notierung 8 RM aben G er 2 s etnen ungerehtfertigten Vorsprung erreicht um eigene Geschäfte der Banken oder um Kundengeschäfte handelt, erreicht werden könnte. Bei der Errichtung von 8000 Neu-, Um- Verantwortungsgefühl der _Straßenbenuger, was vor allem | und dem Postamt Hame t einge S Briefsendungen ein, dagegen konnten sih Gesfürel und Licht und Kraft um 1 vH L R G A4 | s so ist in den gels der Borbehalt aufzunehmen, | und Zubauten im bäuerlihen Siedlungswerk muß man mit un- außerhalb der größeren Ortschaften spürbar werde, wo es keine | den Stempel NUGsernto as A führer, und | bessern. Für Versorgungswerte bestand bei leiht anziehenden ‘ s n M d e E Zaushgenehmigungen nah Abschn. IT | daß die Genehmigung der Bank nicht berehtigt, das Tauschgeschäft | mittelbaren Handwerker-, Bauarbeiter- und sonstigen Löhnen auf Verkehrsampeln gibt. Bei normalem Verkehr müßten die Benuger Die an der Kun D O Ol ven, SAR A 3- | Kursen (BKL þlus 4) etwas regeres Jnteresse. Die Aku-Aktie bisher 25 s LeN 2 eine Ablieferung von 95 vH (statt | durchzuführen, wenn dieses für Rehnung des Schuldners der im der Baustelle für rund 20 Millionen Stunden und mit Löhnen sich ohne Regelung durhfinden können, während bei Kreuzungen 300 Pressevertreter un eine Oere nzah L j beförtort ging um 3 vH zurück, während Bemberg unverändert lag. Schiff- äuße a M ) es Ver Cu Res der im Ausland ver- | Tausch zu erwerbenden Bonds erfolgen soll. für Fuhrleistungen und Holzbearbeitung für etwa aht Millionen Li Noten Dramen S O E L f Pen werden mit Kraftomnibussen zum Bückeberg be fahrtswerte konnten leiht anziehen. Unter den Spezialwerten, O eripapiere an die Reichsbank zur Bedingung Stunden rechnen. An Baumaterialien werden 160 bis 200 Mil DET ea zungen ge{ayr gietchem Serte. l ie gefragt wurden, konnten Velten & Guilleaume 2 vH, Conti- , j : L : Er lionen Mauersteine, anderthalb Millionen Zentner Kalk und in Betracht kommen könne. Das individuelle Tätigwerden des ge- | Die Sonderpostanstalten nehmen auch Sea n N nente S vH, eavans 214 vH und Eisenbahnverkehee “ ausge Regen. sich bei der Ausführung der Abgabe von Wehfelakzepten im deutsh-französischen De 0s Tee Me D Qubitraotes Holz sowie etwa Ven n E eas Jer. raue das Wesen N zah reiche Ge Be dle N en A ellon befinden | Mittel 14 vH gewinnen, Für Schultheiß bestand ebenfalls bank 9 ¿ die er N s er Dgulsen Golddisfont- / Warenverkehr. vier Millionen Kilogramm Eisen benötigt. Dazu kommen die G A Ver S S „Die dritte aroße Aufgabe, die aufgestellten Ln E z L E f « A B daß. die Be- Interesse. : Deuts h Colbtret r can A Einzelheiten wird sich die l R N : ; / Ausstattungen von Ställen, Maschinen, Straßen, Brunnen und ZerkehrSuü erwahung, sei in en größeren Städten verhältnismäßig | sich zwischen en Geschäf S\ u en des Fe O A K ET it Ra E M i Va a is A M p en zuständigen Wirtschafts- | Das Reichsbank-Direktorium teilt mit: L andere Leistungen im Werte von etwa 15 Millionen Mark. Um einfach, mache aber auf den Landstraßen Sorge, wo sie dringend sucher Ferngespräche e O E den A irg 3 Beit L E 2 (4 V 4 E A o A B n iy Au N in Ver p ung seßen. E „Es waren Zweifel darüber entstanden, ob nach Jnkrafttreten | cine planmäßige Durchführung des Bauern-Siedlungswerkes zu notwendig sei. Es seien Maßnahmen Pa Sat, um die Ver-*| lassen. . Jm Kellergeshoß der omäne Ohsen if E E i säßen etwas fester. rag E Me V a O m T1. Die im Tausch erworbenen Bonds dürfen, wie ih hon | des zwischen der deutshen und der französishen Regierung über gewährleisten, sind Richtlinien für eine Raumordnung festgelegt Tehrsüberwahung außerhalb geschlossener Ortschaften viel wirk- durch die geübten Hände der technischen Beamten E ae E Ua e, Zetgleie ih i Ns Ü ange. E Ea und mehrfach ausgesprochen habe, im Fulande grundsäßlich niht | die Regelung der Zahlungen aus dem Warenverkehr abgeschlossenen | ünd auf mehrere Jahre Richtung, Umfang und Zeitmaß der samer zu gestalten als bisher. e j bauhandwerker ein i per O Ls A A fn L E e VO, Seba fest Q S U Le Ade E ti ende Genehmigungen sind, von | Abkommens vom 28. Juli d. J. seitens der französischen Im- | Arbeiten bestimmt worden. Die Reichsstelle für Raumordnung Die Mittel, die die Verkehrspolizei habe, um ihren Aufgaben reichen Gerne üsse en, ana l Maa Se U L S S E, s Ne Mas aa 0E bten N S S). A A Se Ab en f I M versagen. Auch eine porteure Wechsel akzeptiert und nah Deutschland versandt werden sorgt gleichzeitig dafür, daß die neuen Bauernhöfe als lebens- ert iverden zu lönnen, funden ich in dex preußi@en vas | eing, T N e R l fo Von diesem Lit êiñ. ‘Da fich A cin e Nach Î er am Geldmarkt einstelltèu A fävlid O ft tt L da f Me e I D auune Lane, Auf Anfrage hat uns das Office Franco-Allemand des fähige Dorfgemeinschaften entstehen und daß neben der Beachtung r in der Reichsstraßenverkehrsordnung mit Len Ausführungs- erforderlichen Spree ir ae auls A ben V0UgN ° fubr der Saß für Daa eld A G Bond U 4 Ss Babe be ge atte 4 1 Ê enngleih der für diese Praxis Paiements Commerciaux, Paris, mitgeteilt, daß die französischen selbstverständliher wirtshaftliher Forderungen au der Bau der estimmungen. Mit den gebührenpflichtigen Verwarnungen, die | mittlungsamt gehen unmittelbare Verbindungen na g- Sat gesg : f g 6 vH r allem maßgebende Grund, nämlich das Jnteresse an Jmporteure auch weiterhin Wechsel akzeptieren und zur Bezahlung Gehöfte und Dörfer der Stammeseigenarkt, der Landschaft und bisher versuchsweise in Preußen in fünf Landespolizeibezirken | sten Orten der näheren und weiteren Umgebung. Auf dem Kund- | auf 414 bis 44 vH. Am internationalen Devi enmarkt erfuhr die der Sva nei der Anleiheshuldner für die im Busaß- | ihrer Einkäufe aus Deutschland verwenden können. Diese Akzepte | dem Streben nach geistiger und kulturellet Gemeinschaft ent= durchgeführt wurden, nämlich in Breslau, Magdeburg, Schleswig, gebungsgelände selbst wird ein umfangreiches Kabelney gebaut, L eine E A E mae t S ahren erworbenen Bonds durch die Einschränkung des | können bei Fälligkeit durch Banken und Finanzinstitute zur | sprechen. C s Düsseldorf und Berlin, habe man ausgezeihnete Erfahrungen ge- | das nötig ist, um den zahlreichen an die Deutsche Reichspost ge- | Berlin sowoh i: E f ax, a 0 E U : s u Mer ondsverfahrens gemäß Runderlaß 67/34 an Bedeutung verloren Zahlung vorgelegt werden. Wir weisen aber besonders darauf hin, macht. Es sei beabsichtigt, bereits in nächster Zeit die gebühren- | stellten Änforderungen auch in féxnmeldetehnisher Hinsicht zu und Ee Mb auf 2,477 (2,484) und das Pfund 12,2 hat, so bestehen doh nah wie vor kapitalmarktpolitische Bedenken | daß die mit dem Einzug der Akzepte beauftragten Stellen in Frank- I Me E L P Q l M E beansprucht wie bei allen derartigen Groß E liber L e T ibe, v C: S A N N iu R „Urangernde Perkehrdtlztplin niht aufhöre, dann wolle ma ! l Vie ? g HVr0ß- ——— _w i U en Anleihe- e atements Commerciaux, Paris, zur Weiterleitung an die 5 darüber hinaus mit ganz empfindlichen Geldstrafen einschreiten, veranstaltungen einen erheblichen Teil der zu leistenden A shuldnern selbst soll daher, wie ih bereits in dem allgemeinen | Reichsbank für den deuten Soalinslaten zu zahlen. ‘Wir be- | Stalins, Kaganowitsch, der Stalin während seines Urlaubs ver- wobei im Unvermögensfalle Haft möglich sei. Es lei noch viel zu | Vorarbeiten. Die Deutsche Reichspost stellt ein ausgedehntes Zunahme der Krank'enversicherten um mehr Erlaß vom 13. 9, 33 — Dev, I 41615/33 — angeordnet hatte, der | merken noch, daß diese Wechsel auch weiterhin von der Reichsbank | tritt, sowie die gesamte ufkrainische Regierung und Vertreter der Erwerb von Bonds im e grundsäßlich nicht gestattet angekauft werden, sofern sie den bankgeseßlihen Bestimmungen | Partei, Marine und verschiedener russischer - Verbände teil. Kaga=

wenig bekannt oder werde noch nicht ernst genug genommen, daß | Sonderkabelneß sowohl auf dem Festplaß als auch im gesamten j s 2 als 2'/ Millionen. werden. Ausnahmen können zugelassen werden, entsprechen.“ nowitsh hielt eine Ansprache, in der er die große Bedeutung dieses Werkes und die Fndustrialisierungspolitik der Sowjet-

die Polizei bei erheblichen Verleßungen der Verkehrsdisziplin jedem | Reich durch Schaltung zahlreicher Uebertragungsleitungen zur Krastfahrer die Fahreulaubnis zeitlih oder dauernd entziehen und | Versorgung der deutshen Rundfunksender bereit. Ein Ueberblick über die Ergebnisse der Krankenkassenmit- liederstatistik im ellen Halbjahr 1934 ergibt, daß die Zahl der F S mm T I N I I I union betonte, d ex eine dauernde Zunahme' erfahren hat.

ie -Hunahme be Tie

e o ° . N G Ï y i enteai ae S =æDie-Gunahme-beläuft- sih- bis Ende Juniigegenüber dent: Jahres- s / i ; : j j Mus der Preußischen Verwaltung. j beginn Must 870 909 200, fgentiber que Fopreans a “: sdgar i ; Wirtschaft des Oluslarides | : AenG des Caeandlungea gigen den ee : E f “ R N _ f auf 2624 000. Die ( derer, die tatsählih in dieser Zeit neu * | en un en ano-Sufízz3a-XWerken. S S a Ge e Gai Rb und Un De OeE Spiegelbild der E, e Mad m Gta Ca eo Leiter noh ibi CENeY, La i e D L N 28 N Die bier ci Ai zwischen L D ; A ; a E eshäftigten krankenversiherungspflihtig geworden und anderer- f f deut Stei L i j i l , 40. D O E E ; : - Jn der „Deutshen Justiz“, „dem amtlihen Organ des | dur den Führer eingetretenen politischen Befried ung. : seits i der Zeit viele ae der ersiherun ausgeschieden er franzöfische Finanzminister gegen Franken- Sables E Mein "rbeblibe Mühl RGdain Mie der russishen Regierung und den Hispano-Suizza-Werken über die Reichs- und Preußischen Justizministers, witd in Nr. 39 bekannt- sind, weil sie wegen der Höhe ihres Einkommens nicht mehr hieran entwertung. nachstehende Uebersicht zeigt (in 1000 RM): 1. Halbjahr 1934 | Errichtung von Flugzeugfabriken in Rußland sind auf unbe- gegeben, daß nah der im wesentlichen abgeschlossenen ersten Zäh- teilzunehmen brauchten. Die Zahl der reihsgeseblihen Kranken- l | E : : 2552, 1. Halbjahr 1933 2936, insgesamt 1933 5795 insgesamt stimmte Zeit vertagt worden. Die Vorverhondlungen waren S vor f E E T E IES Que Cru A Kunst und Wissenschaft. kassen hat sih infolge von Zusammenlegungen gegenüber dem Paris, 28. September. Finanzminister Germain-Martin, | 1939" 2359 insgesamt 1931 16. Jm Vergleich zu dem starken wert- | [eiterzeit durh den Chef des russischen O L Daa 882 Me R E E On M L S Jahresbeginn um weitere 300 auf rund 6400 vermindert. dessen Ausführungen vor dem Finonzausshuß der Kammer nicht mäßigen Aufstieg der deutschen Kohlenausfuhr nach diesem Lande N E Dee ki Tie Brinde ‘der Unterhreung dex o iee Cerfahren M N endaültine Ergebnis it Spielplan der Berlitier Staatstheater. überall die Zustimmung gefunden haben, auf die der Minister An- | in den Vorjahren ist aber der jeut im Verglei zum 1. Halbjahr | Lerzandlungen. werden nit mitgeteilt. erst in einigen- Monaten zu erwarten, da weitelbaîte Flle sowie | Sonntag, den 30, September: H L os Ad eh „ntransigeant“ die Giutünge P a e e Taadere p äte E Ul R a E S \ 9, 9 » Ep E : . . » ¿ : a ; i; ] 0 DEUTUNA, wenn etiva aus thm die 2 J |PraMe, S ¡Segen R eto E E Staatsoper: 2 E . Musikalische Leitung: Kleiber. Be- Das Handwetk im dritten Vierteljahr 1934. L (bén Bet t E E E daß die Ee deutsher Kohle nah Drlaub ihren Höpepuntt Maßnahmen zur Belebung des Handels- Hd E : ginn: r, : : E e Ü ritt . - Dies i w t. a 75 vH der Amnestierten, nämli 813 594 (Straferlaß: Schauspielhaus: „Minnavon Barnhelm“ (Neuinszenierung | Wie der Reichsstand des Deutschen Handwerks mitteilt, ivär Ueberzeugung Ausdruck daß sih auch im Auslande eine allgemeine Rhein her Betti Ret und Mes verkehrs zwischen Mandschukuo und England. 193 350, Einstellung des Verfahrens: 120 244), entfallen Auf lenke Gründgens). Beginn: 20 Uhr. die Gesamtlage des Handwerks im dritten Vierteljahr 1934 nicht Strömung zugunsten der“ Währungsstabilisierung geltend mache. | kammer Essen, Aufgabe der deutschen Kohlenindustrie und vor Tschangtshun, 28. September 1934. Der mandschurische Gruppe von Personen, die mit mehr als drei Monaten Montag, den 1. Oktober: wesentlih anders als in den vorhergehenden Monaten. Die Be« Hierbei könne Frankrei wegen seiner guten Golddeckung eine S D n S Ln sechs M Lan R ter ¿8 dés NiGen Handelsdelegation dur den Se e ; ; Ce E ; E N Í 2 N L Bt; ; : : ; ; : G4; ; : i E j S i tre [lark der Pretsverfall gerade in den ersten sechs 0- | mandshurishen Gesandten in Tokio erklären lassen, daß die pre L A E L das A Que Staatsoper: „Rigoletto“, Musikalishe Leitung: Preuß. Be- schäftigung Var im allgemeinen bedeutend besser als in der gleihen wichtige Rolle spielen. Was die Wirtschaftskrise betrifft, so glaubt | naten dieses Jahres gewesen ist, “elt aus nachstehender Ziffern ma lu cie N beabsichtige, der eitälishen Judusttie bei h 500 ÂM E Freiheitsstrafe bis E T L R aat Sh pielhe L Ne : Helmb {t Srhabbie von E Zeit des Vorjahres. Besonders gut war die Lage in den Zweigen, der Minister, daß die von der Regierung getroffenen wirtschaft- übersicht hervor (Durchschnittspreise pro Tonne in RM): 1. Halb- | der Einfuhr nah Mandschukuo Erleichterungen zu gewähren unter C ia 0) E O ae L D C EE eas 0 E Uhr mbrech t“. Tragödie von Eugen | denen - die Arbeitsbeshaffungsmaßnahmen der Reichsregierung lihen Maßnahmen die Geschäftstätigkeit wieder beleben werden. jahr 1934 9,81, 1. Halbjahr 1933 11,20, insgesamt 1933 10,46, | der Vorausseßung, daß der mandschurishen Ausfuhr nah England sozialistishe Staat brauht niht zu befürchten “daß diese weit- O ; unmittelbar zugute kamen, so im Bauhandwerk. Jm übrigen L insgesamt 1932 10,40, insgesamt 1931 19,70. Der Durchschnitts- gewisse Vorteile eingeräumt werden. Der mandshurishe Kandels- gehende Amnestierung von Vorbestraften — die erfahrungsgemäß i L : Handwerk seßte sih die Konjunkturbesserung nur langsam dur; r A Ee Nele ih nämlih auf nur noch 9,81 RM M minister gab weiter bekannt, daß die mandshurishe Regierung Fter zu neuen E neigen — E Zeichen der Shwäche s E Sit A n it i C oper Unter Handwerkszweige, die für kulturellen Bedarf und persönlichen Das neue Bantktengesehzz vom Schweizerischen o A NA H ; Ms E e f Ver alien Rei e A verd Ge ats ¿E Rab 0 ees E Abi M Ee: S ar B n An, E Dr. Rich E S A Geschmack arbeiten, waren noh unzureichend beschäftigt. Das füx Nationalrat beschlossen. dieser Rückgang des Durchschnittspreises pro Tonne nit allein Pohanishen Staatsbank pünktlih erfüllen werde. E haben gewillt ist, und seine Autorität ist so fest gegründet ‘daß sie 30. 11. 34 Eri Kleiber 4 die Landwirtschaft arbeitende Handwerk hatte in den Sommer- Bern, 28. September. Der Schweizerische Nationalrat hat | auf billigere Angebote der deutshen Exporteure, sondern au auf A es ihm gestattet, in dem historischen Augenblick, da alle Matt sih 7 18. 1 39 Hans Pfitner i monaten stärker zu tun; es hat aber noch unter den Auswirkungen A Sig eratag vormiitag das neue Bankengeses, das insbesondere Qualitätsverschiebungen innerhalb der einzelnen Sorten zurüSgus in der Hand des Führers vereinigt, auch bei Vorbestraften groß- ü H d 2 6 Wilhelm Furtwängler, der landwirtschaftlichen Schuldenregelung zu leiden. Soweit sollen im Falle des Canad Ln B a hs a S INIGN e ove B ant. 28 2E o, China protestiert gegen Roofevelts Silbervolitik, N Gou L N U : bel 1624 E nur mit Geld- | Die Programme iverden O D I Tetannthegeben DN Eger Vel ven Noon CNITGIEN, Mute 009 Bands von 5000 sfr. vor den übrigen Konkursforderungen bevorzugt sein. liefern konnte. : / : Washington, 28. September. Die cinesishe Regierung ließ strafen und Freiheitsstrafen von insgesamt höchstens drei Mo- : : werk sie gewöhnli. selbst tragen, was nah wie vor zu Sorgen Der ursprüngliche Kommissionsantrág lautete auf 3000 fr. dur. ihren Gesandten in Washington eine längere Note dem naten) Vorbestraften gewährt das Geseß Straffreiheit Anlaß gáb. Die Rohstoffversorgung des Handwerks war im all- Außerdem wird den Kantonen das Recht gewährt, zugunsten der A u Staatsministerium überreichen, in der ausgeführt wird, daß die wenn sie keine höhere Strafe als Geldstrafen bis zu 1000 RM Spielplan der Berliner Staatstheater ( gemeinen ausreichend, Spareinlagen die Ueberlassung von Faustpfändern zu fordern. Griechischer Vorschlag zum Abschluß eines Balkan- Silberpolitik Roosevelts die Wirtschaftslage Chinas ernstlih ge- und Freiheitsstrafen bis zu sechs Monaten erhalten oder zu er- in der Zeit vom 30. September bis 8. Oktober. f E Die Session der Bundesversammlung wird am Sonnabend ge- Wi fährde. Der Silberpreis sei von 17 Cents per Unze auf über D, haben. Fn dieser Gruppe ist die Amnestie bisher 94 508 Staatsoper. Poser t aerai Md u L November wieder zusammen- irtshaftspaktes. E en E Und lage B T iiere A mans h Z ; L & i ; i n fal. Lei ; ; reten, um das neue Bankengeseß durhzuberaten, dami L A 8 S 934. Die ariechische Soktt j ervorgerufen und die Ausfuhr cinesisher Waren sehr geschädigt. Beriabrena T Bus e L Gia bout 20. 19 E o U L S R i E Bauhandwerk und Arbeitsbeschaffung. lihst zu Anfang nächsten S ea in Kraft tritt: S taten Pat e CAIOTO Ee Den n de R Jm Staatsministerium wurde erklärt, L man sich im Augen- Die Saisoneinflüsse sind in diesem Jahre dadur fast ganz macht, sie sollte den Gedanfen zum Abschluß eines Wirtschafts. É atalnoe Atidiae, die Mecicenn Le S C N

4 dbu fte Bie

lie die u die e Not “fon O e ati R Nas E Rigoletto. Musikal, Leitung: Preuß. E S Ed n bier Beieiirüs E urde unter im übrigen gleihen Vorausseßungen in derselben j nn: E : i ausgeschaltet worden, daß die Jnstandseßungsaktion einen großen der Balkanländer aufgreifen, um die Verwirklichung Alte Ad Lndtà Ubbéreitén

Entre De esa eung auf fo fdr Ti las nitt | 2e Mee Ly fue, 9 erlo. Mustut, gutung: Alois. | Lede Brunstrkge veewetnenemer Pee Stucarates e Jeland als Abnehmer Bénssejer Aole, | M Le Weka e I ee R aats

alb soviel Personen amnestiert werden konnten, so folgt daraus, | Mittwoch, den 3. Okt, Der fliegende Holländer. Musikal. | Tiefbau waren unverändert gut beschäftigt, Das Hochbaugewerbe Der irische Freistaat, dessen Kohlenmarkt früher völlig von | einer beschränkten Balkanzollunion ausgearbeitet, der si auf Vor- : E

daß seit der Machtergreifung durch den Führer die Kriminalität Leitung: Heger. Beginn: 20 Uhr. / hatte beim Wohnungs- und Siedlungsbau Beschäftigung; der nah Großbritannien beherrsht wurde und infolgedessen in der deut- | zugszöllen, der Meistbegünstigungsklausel und dem gegenseitigen Berlin, 28.September. Preisnotierungen für Nahrungs=

in dieser Gruppe in einem erfreulichen Absinken begriffen ist, eine | Donnerstag, den 4. Okt. Tos8ca. Musikal. Leitung: Heger. Abschluß der Jnstandsezungsaktion eingetretene Rückgang an en „ohlenhandelsstatistik überhaupt keine Rolle spielte, hat | Schuß der Landesprodukte aufbaut. Diesen Torshlag begrüßt die | mittel. Einkaufspreisedes Lebensmitteleinzels

Erscheinung, die nur als eine natürliche Folge der offenkundigen Beginn: 20 Uhr. Aufträgen konnte dadurch teilweise ausgeglihen werden. Stärker ih nach der Unabhängigkeitserklärung zu einem beachtlihen Ab- | der Regierung nahestehenden Zeitung „Kathimerini“ in einem handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.)

Festigung unferér politishen und wirtshaftlihen Verhältnisse | Freitag, den 5. Okt. Der Troubadour. Musikal. Leitung: Ä 3 g aßgebiet für deutshe Kohle entwickelt. Dér irische Kohlenmarkt | Leitartikel, in dem sie die bestehenden Schwierigkeiten insbeson- wei ittel 00 bi ì Blech. Beginn: 20 Uhr. war der Rückgang in den Baunebengewerben, die an der Jnstand- urde für größere Batlenetibee aus Deutschland t als die | dere bezüglih der s{hwebenden griecish-bulgarishen Meinungs- A ‘bis La 00 d D ‘fline, letier Ceati Mb Tie G e T

erklärt werden kann.

Die Amnestie für politische Straftaten hat bisher bei Sonnabend, den 6. Okt, (Neuin zenierung) Siegfried. Musikal. | sezungsaktion in starkem Umfange beteiligt waren und deren irische Regierung in dem dann einseßenden Wirtscha tskrieg mit | verschiedenheiten betont, aber gerade wegen der in Genf ein- i i F is Li 3 6305 Personen Anwendung gefunden. Von dieser Zahl entfällt, Leitung: Furtwängler. Beginn: 19 Uhr. 4 Saison frühzeitig zum Abschluß gekommen ift England die S Kohle mit E Einfuhrzoll la 5 d pro | geleiteten Bereinigungen derselben an die Verwirklichun, ieses ode Vanek 00 Die IAOO A Speiserdiae Vitoria oren wie sih aus der Art der amnestierten Straftaten (z. B. Beleidi- | Sonntag, den 7. Okt. To s c a. Musikal. Leitung: Heger. Beginn: Ì Tonne belegte. Die Nußnießer dieser Maßnahmen waren vor | für die Balkanländer „bedeutungsvollen Wirtschaftspaktes glaubt. 76,00 bis 78,00 4, Speiseerbsen, Viktoria Riesen, gelbe 78,00 bis gungen des Führers und Reichskanzlers, Verfehlungen gegen das 20 Uhr. : | j allen Dingen Deutschland, aber in neuerer Zeit auch Polen. Was 80,00 46, Reis, nur für Speisezwecke notiert, und zwar: Bruch-

ikal. Leitung: Blech. Beginn: die mengenmäßige Ausfuhr an deutscher Steinkohle nah dem reis 21,00 bis 22,00 4, Rangoon - Reis, unglasiert 23,50 bis

Wohl oder das Ansehen des Reichs) feststellen ließ, mehr als die Montag, den 8. Okt. Rienz i. Mus : Ote l Hälfte auf Personen, die Gegner des neuen Staates sind oder es 194 Uhr. Fortseßung des Handelsteils in der Ersten Veilage. irishen Freistaat anbelangt, so ist hier folgende Entwicklung zu Größtes Metallwerk Sowjeirußlands in Vetrieb 24,50 #, Siam Patna - Reis, glasiert 30,00 bis 38,00 4, Ytaliener-Reis 25,00 bis 26,00 4, Deutscher Volksreis, glasiert

(ensaLs zur eit A8 E S lius Or O Gori h A Schauspielhaus. i 1998 261 866 ine E 1934 259 538, 1. Halbjahr genoinmen tarie des nattonaljoztialistishen Staates kann wohl kaum einen onntag, den 30. Sept, Minna von Barnhelm. (Neuinsze ' ] „insgesamt 1 99 193, insgesamt 1932 227 298, . 23,50 bis 24,50 A, Gersten k ¿ is 36,00 sinnfälligeren Ausdruck finden als in dieser großmütigen Behand- nièrung Gründgens.) Beginn: 20 Uhr. : : insgesamt 1931 810. Während also die deutsche Steinkohlenaus- Moskau, 28. September. Heute wurde in Kramatoras im Gerstengraupen, T Bc ie R “Berteaaiee üe p lung politischer Widersacher. A : / Montag, den 1. Okt. Meier Helmbrect. Beginn: 20 Uhr. | 4 Verantwortlih: : fuhr nah Jrland 1931 praktisch noch gleich Null war, stieg sie | Donetbeen das größte Metallwerk der Sowjetunion feierlih ein- | bis 31,00 6, Haferflocken 35,00 bis 39,00 A, Hafergrüße, ge= Bei der Amnestie vom 20. 12. 1932 waren in Preußen ins- | Dienstag, den 2. Okt. Fa u st II. Teil. Beginn: 19 Uhr. für Schriftleitung (Amtlicher u. Nichtamtlicher Teil), Anzeigenteil 1933 auf rd. 554000t, | 5 ; eweiht. Das Gesamttverk, das den Namen Stalin erhalten wird, | sottene 39,00 bis 41,00 4, Roggenmehl, Type 997 26,00 bis gesamt 51 933 Personen wegen politischer Straftaten amnestiert | Mittwoch, den 3. Okt. Minna von Barnhelm. Beginn: ; und für den Verlag: Im ersten Halbjahr dieses Jahres ist nun gegenüber der ent- esteht aus 23 Fabriken und vereinigt Metall-, Koks- und Chemie- 26,50 6, Weizengrieß, Type 405 38,50 bis 39,00 4 Hartgrieß worden. Damals war allerdings im Wege der üblichen parlamen- 20 Uhr. : Direktor Dr. Baron von Dazur in Berlin-Wilmersdorf sprechenden Vorjahrszeit ein kleiner unbedeutender Rückgang zu industele sowie andere metallverarbeitende Werke und Walzwerke. | 48,00 bis 50,00 4, Weizenmehl, Type 790 31,50 bis 32,50 4 tarishen Kompromisse der Kreis der amnestiefähigen Straftaten | Donnerstag, den 4. Okt. Das Leben ein Träum. Beginn: für den Handelsteil und den Übrigen redaktionellen Teil: verzeihnen. Es is möglich, daß dieser Rückgang auf die vorüber- Die Baukosten des großen Metallwerks belaufen sich bis zum | Weizenmehl, Type 405 837,00 bis 42 00 M, Kartoffelmehl, wesentlich weiter gezogen worden, während diesmal hlechthin 20 V, / L Rudolf Lanßs\ch in Bevlin-Lichtenberg t gebenden Sonderursächen beruhte und daß dieses kleine Minus im | 1, Oktober auf insgesamt 230 Mill. Rubel. Mit dem Bau der superior 39,50 bis 40,00 K, Buder, Melis 70,70 bis jeder Hochverrat, Landesverrat und Verrat militärischer Geheim- | Freitag, den 5. Okt. Rebell in England. Beginn: 20 Uhr. | Druck der Preußisen, Druderei “A “9: f aufe des weiten Halbjahres wieder gutgemacht wird. Es be- | jetzt seiner Vollendung entgegengeht, wurde 1931 begonnen, Die | 71,20 4, Zucker, Raffinade 72,20 bis 7320 M Qucker, Würfel nisse sowie alle Handlungen, bei denen die Art der Ausführung | Sonnabend, den 6. Okt, Faust T. Beginn: 19 Uhr. Berlin, Wilh 7 ah: 9g onge mia ' steht aber auch die Mö lichkeit, daß ein Vordringen der polnishen | Werksanlagen sind mit den iteuciten ‘Errungenschaften der Technik 76,70 bis 82,20 M4, Röstroggen, glasiert, in Sädten 33,00 bis oder die Beweggründe tine illeine Gesinnung des Täters ex- | Sonntag, den 7. Okt, inna von Barnhelm. Beginn: , elmstraße 32. Steinkohle hieran Schuld ist, Endgültige Klarheit wird man ausgestattet. Sie haben schon jeßt eine große Bedeutung für die | 35,00 A, Röstgerste, glasiert, in Säcken 33,00 bis 836,00 My hierüber aber erst Ende des Jahres haben können. — Infolge | sowjetrussishe Rüstungsindustrie. An der Eröffnungsfeier nahmen | Malzkaffee, gla iert, in Säcken 42,00 bis 48,00 M, Rohkaffee,

kennen lassen, mit vollem Recht von der Straffreiheit ausge- 2074 Uhr. ün Beila en ! ] [ nommen worden sind, Aber auch bei Berücksichtigung dieser Ein- | Montag, deu 8, Oft, Rebell in England, Beginn: 20 Uhx, | (eins, Böienbeloae ‘n as Beniralhandelareailterbeilogew weiteren Rüganges dex Preise ist in dex_wertmäßigen Ausfuhr | die Vertreter der Sowietregierung, unter ihnen dex Gehilfe Sguto4 Supgxiap bis Exixg Vrine 320,00 bis 350.00 (6, Roh-

f

L B E M e pit E A prag ‘eti - wie 0d 7 1:2: E0 Irn E : E R E ebt e

Lei: i Bct Vi 64 F

HrÉ S iri