1897 / 279 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 27 Nov 1897 18:00:01 GMT) scan diff

t - - E E F E E E D An P 0s n i E E ZEE E m L F N R R T A Ei P R R n

- zuitiag wird Max Halbe's Liebesdkama d“, am nächsten Sons / ag das Lustspiel „Der Pro 1“ gegeben werden. " Das Repertoire des Neuen Theaters fürdie kommende Wothe ift folgendermaßen zusammengestellt: Morgen Nachmittag zu er- Dienst Mittwoch

mäßi eisen: „Trilby“, morgen Abend, am a Grea tttwoh“, Seaben ein Einakter; Montag und

h nd üs Z - Donnerstag „Die Chrenwerthen* ; am Sonnabend (zum erften ale) und Sonntag „Die Logenbrüder“, i Im Thalia-Theater geht morgen Nachmittag bei bedeutend crmei@tes Preisen zum leßten Male „Hänsel und Gretel* (Ge- \chwister Seit) in Scene; vother wird, ebenfalls zum leßten Male „Das Wetterhäushen* gegeben. Abents findet eine Doppel-Vor- stellung statt, und zwar gehen der dreiaktige Shwank „Die Drillings- mutter“ und das Vaudeville „Frau Lieutenant“ in Scene. Für Dóônnerstag kommender Woche is die Erstaufführung der beiden Novitäten von Benno Jacobson : des Shwankes: „Berlin über Alles“ und der Burleske: „Bitte, ret freundlih!“ angeseßt. ? Zum Besten der Armen der Bri renz emeinde - findet am Mittwoch, den 8. Dezember, im kleinen Saale der * Berltner Stadtmission ein Wohlthätigkeits - Konzert : A welches von Frau Brigitta Thielemann unter Mitwirkung des 3 aniftéèn Bernhard Irrgang und des Violin-Virtuofen Heinrich Valentin veranstaltet wird. Außer einigen Gefängen mit Orgel-, Violit- und Klavierbegleitung kommen Lieder von ubert, Franz, Kähn, “Cornélius, Giordani u. A. ¿um Vortrag. Der Kartenverkauf ‘bei Bote u. Bock ist eröffnet. :

Aus Hamburg meldet „W. T. B.“, daß der Theater-Dircktor, Hofrath Pollini in der vergangenen Nacht am Herzschlage ge- torben ist.

Jagd.

t Am 27. Januar 1898 wird unter dem Allerhöchsten Protektorat Seiner Majestät des Kaisers und Königs die Deutsche Geweih-Ausbstellung eröffnet werden, und zwar abermals in den von den Besizern hierzu zur Verfügung Fen Parterre-Räumen des Borsfig\hen Hauses, Berlin W.,_ Voßstraße 1. Gönner und

reunde des edlen Waidwerks seßt der Ober- Jägermeister vom Dienst reiherr von Heine im Auftrage des Vorstandes hiervon in Kenntniß mit ‘der Bitte, die Ausstellung auch dieses Mal wieder mit Hirsch- gewcihen, Elch- und Damschaufeln, Rehkronen und Gemskrickeln, welhe im Kalenderjahre 1897 von deutschen Jägern im In- oder

Auslande oder von Ausländern auf deutshen Jagdrevieren gewonnen worden sud, reihlich beshickden und seinerzeit fleißig besuhen zu wollen. - Prospekte und Anmeldelisten sind unentgeltli% dur das Mager Hof-Jagdamt, Berlin W. 9, Potsdamerstraße 134c, ¿u ezichen.

Mannigfaltiges.

Das Zentral-Comitó der Deutshen Bereinc vom Rothen Kreuz trat am 20. November unter dem Vorsitz ‘des Vize- Ober: Zeremonienmeisters, Kammerherrn von dem Knesebeck zu einer Sizung zusammen, in welcher folgende Angelegenheiten zur Ver- haidlung kamen: Von den zahlreichen geschäftlichen Mittheilungen âber eingegangene Berichte und Zufchriften find befonders diejenigen her-

| Krankenhaus zu Oldenburg -wurde zur Sicher j T Rriegsfa

8 „Fombinierten Sanitäts - Kolonnen in Elsaß-

- Dezember- Konferenz Delegirte zu entsenden.

-Lagerstätten für den-- l cine einmalige namhafte Subven- tion bewilligt. fu dex osten der im nächsten Jahre im ß itäts-Detachement ten Uebungen der Lothringen wurde eine Beibilfe gewährt. Seitens der abgeordneten Delegirten des Zentral-Comités wurde Bericht erstattet über die vom 18. bis 20. September d. I. in Coburg abgehaltene 11. Versammlung der Stan und Aerzte der freiwilligen Sanitäts-Kolonnen des Deutschen I

an die aktiven

, über den am 25. September d. I. in Leipzig abgehaltenen 1. Deutschen Samaritertag und über die am 1. ober d. J. in Darmstadt abgehaltene Jahresversammlung des Verbandes Deutscher Kranken pflege- Anfsi vom- Rothen Kreuz. -

In der sich anshließenden Sißung des Fd VedA Zentral- Comités wurte an Stelle des wegen Krankheit zurücktretenden Generals der Infanterie und Gouverneurs des Invalidenhauses von Grolman der General der Infanterie ¿. D. von S zum Ersten stellvertretenden Vo1sißenden und an Stelle des durch den Tod aus- Mrden Stadtverordneten Diersh ter Professor Dr. Nasse zum

itgliede gewählt. Nah Entgegennahme geschäftlicher Mit- theilungen gelangte die für cin Krankenhaus des Vaterländischen Frauen-Vereins zu Samter zu gewährende Beihilfe zur Erörterung. Auf Antrag des Deutschen Kriegerbundes wurde die Gewährung einer einmaligen Beihilfe an die Sanitätskolonnen - Inspektion des Südthüringer Kriegerbundes ¿u den Kosten der Instandhaltung des Ausrüstungsmaterials ausgesprohen, und {ließli wurde der Sanitätskolonne in Elmshorn zur inneren Ausrüstung eines Eisen- bahn-Transportwagens bedingungsweise eine Unterstützung bewilligt.

Es folgte dann noch cine Sizung der Baracken-Kommission.

Der Magistrat hat in seiner gestrigen Sivung den Antrag der Deputation für das Turn- und Badewesen, ihr die Verwaltung und Förderung des gesammten städtishen Turnwesens zu Perlen, abgelehnt, weil der Turnunterriht an den städtischen Schulanstalten von dem Königlichen Provinzial-Schul-Kollegium geordnet werde, der Stadtverwaltung aber, insbesondere der Schul-Deputation, nur die SKrbauung und Instandhaltung der Turnhallen unterstehe. Der Verein zur Förderung des phbysika- lihen Unterrichts hat das Ersuchen gestellt, der Magistrat möge in den nächstjährigen Michaelisferien einen Unterrichtskursus auf den Ge- bieten der Elektrotehnik und Landmessung für die Mitglieder des Vereins und au für andere Lehrer höherer Lehranstalten einrihten. Der Antrag, zu diefem Zwecke 2000 ( in den nächstjährigen Etat zu stellcn, wurde abgelehnt, weil noch nicht ausreihende Grundlagen für die gewünshte Veranstaltung vorlägen. Bezüglic der Vermeh- rung der Stadtverordnetenzahl wurde beschlossen, dieselbe noch nicht zum 1. Januar 1898, wie es ursprünglich beabsichtigt war, fondern erst nach den nächsten Erneuerungéwablen zum 1. Januar 1900 in Geltung treten zu lassen. Das Projekt der elektrischen Beleuchtung des Scloßplaßes wurde nach dem Antrage der Deputation der städtischen Gaswerke gen ehmigt und beschlofsen, der Stad1verordneten-Versamm- lung - eine die 8bezüglidhe Vorlage zur Zustimmung zu unterbreiten.

Bei den fünf Stichwahlen zur Stadtverordneten-Vers- sammlung, welche gestern stattfanden, wurden ein Kandidat der Bürgerpartei, drei Liberale und ein Sozialdemokrat gewählt.

Î

beritete Staats-Minisier D. 6 l é an rgSbeiträgen aus den- j t mgn de a efee 08 De eladen tin: verschaffen ; die Dit lic t beläuft fich Cegeumiutin auf 2600. La

Fiume, 26. November. Der Kapitän Vlassich von dem Adria, Dampfer „JIokai“ kat, dem ,W. T. B.“ zufolge, E A olIcts telegräyhiert, sein Schiff sei in der Nähe von Dungeneß von dem englishen Dampfer „Baron Ardrofsan“ in Grund gebohrt worden. Außer thm feien 21 Matrosen gerettet 7 ein Schiffs. osfizier und drei Matrosen seien ertrunken. Die Schuld an dem Sens treffe das englisde Schif. Schif und Ladurg waren

Budapest, 26. November. Der Geheime Medizinal-Ratb, Professor Dr. von E#march hielt heute im Rathhause eineh Vor- trag über „Erste Hilfeleistung“. Der Saal war, wie .W. T. B.° berichtet, von cinem gewählten Publikum gefüllt; es befanden fi darunter die Minifter von Wlafsics und von Perczel, hervorragende Vertreter der Politik, Kunst und Wissenschaft. Die Zuhörer folgten dem Vortrage mit gesyanntem Interesse. Professor von öm wurde bet feinem Erscheinen mit begeisterten Eljenrufen begrüßt.

Toulon, 26. November. Beim Hinablassen des Unterseeb „Gustave Zédé* stürzte, wie dem „W. T. E ari E wid die Shiffswinde zusammen: vier Arsenalarbeiter wurden dabei {wer verleßt.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

__ Wien, 27. November. (W. T. B.) Jn der heutigen Sizung des österreihishen Abgeordnetenhauses wurde der Präsident von Abrahamowicz bei seinem Erscheinen im Saale von stürmishen Pfui-Rufen der Linken unter betäubendem Pfeifen und Schlagen auf die Pultdeckel empfangen. Zahlreihe Abgeordnete der Linken stellten fih unter erregten Rufen vor die Präfsidenten- Estrade. Einige bliesen auf Kindertrompeten , andere auf Floten. Der Präsident nahm seinen Siß ein und gab das Glockenzeichen; die schrillen Töne und der wüste Lärm steigerten sich mehr und mehr; die Scene währte ungefähr eine Viertelstunde. Während diefer Zeit verblieb der Präsident ruhig auf seinem Siße. Da der Lärm nicht nach- ließ, erhob sich der Präsident und erklärte, daß er die Sißgung unterbrehe. Als er sich entfernen wollte, warfen einzelne Abgeordnete Papiershnißel auf die Präsidentenestrade; hierauf kehrie der Präsident um und blieb ruhig stechen, was auf der Rechten lebhaftes Bravorufen und Händeklatschen hervorrief. Schließlich verließ der Präsident die Estrade; die Erregung im Säalé daueric

gestern über Nord- Europa zeigte, hat

vorzuheben, welhe sh auf die von dem Zentral-Comits im gtiechisch- foiEttateit beziehen und le s\{hauplaß ent- tellen, wie der Guicchishen Gesellschaft vom Rothen Kreuz und der Deutschen h Auch gelangten ‘Phótoegraphicn von türkischen Verwundeten, welche sich in der deutschen Agzareth-Abtheilung des Vildiz- Hospitals in Konstantinopel in Pflege befanden, zur Vorlage, die mit Hilfe der Röntgen*'shen X-Strahlen !| in Auf den Vorschlag der Zentralstelle |

türkischen Kriege entwickelte Anerkennung der Leistungen der auf den Kri Tandten ärztlihen Abordnungen seitens zuständiger

Mésandts(aft in Athen, zum Autdruck bringen.

aufgenommen waren.

iür Arbeiter - Wohlfahrts - Einrichtungen wurde wiederkehrender

großen deutschen

¿zu der

zur Herbeiführung regelmäßig zwishen den Vertretern der e! auf dem Gebiete der Wohlfahrtépflege

et 4 m.

Wetterbe

ee er

om 27. November, PVeorgens.

sp.

u. d. Meeres red. in Milli

[88 B Wind. Wetter. | 215

S u 2.5

Stationen.

Bar. auf 0 Ec. as

bededckt 9 halb bed. 6 Regen 4 heiter halb bed. wolkig bedeckt

Belmullet . . | 761 [NW Aberdeen .. | 75 |SW Christiansund | 746 |WSW Kopenhagen . | 757 |WNW Stotholm . | 747 |[W Haparanda . | 745 |NO Moskau . . . | 754

Cork, Queens- town... | 764 Cherbourg . | 768 elder: « « «| 768 E 000 amburg . . | 762 winemünde | 751 Neufährwoäfser| 751 Memel . . . |_ 751 De C M LOTA e, «0 Karlsruhe . . | 772 Wiesbaden . | 770 München . . | 771 Chemniß . . | 769 Berlin ... | 764 Q l e 766

773

s D A L M V

bedeckt bededckt bededckt halb bed. bedeckt heiter heiter bedeckt

rot egen bededckt Nebel Nebel Schnee Sehne Nebel bededckt 3/heiter 771 2\wolkenlos T 2 heiter

Uebersicht der Witterung.

Die starke Abnahme des Luftdrucks, welche fich fich südwärts is zu dem Alpengebiet ausgebreitet, sodaß der MWürkungskreis der über Nord-Curopa lagernden De- yresfion lis weiter nah Süden ausgedehnt hat.

nima liègen nördlich von Sottland, bei den Sloten und über dem nördliden Rußland. In eutschland, wo außer in den südlichen Gebiets- thes! n aaten Schnee gefallen ist, i bei westlicher Lu oa s ‘das tter trübe und wärmer, indessen liegt die Temperatur noch unter dem Mittelwerthe und unter dem Gefrierpunkt, ins- besondere in Süddeutschland.

Deutsche Seewarte.

S080 G5 ck da DO I I D 00 ES O G5 m fr Co C

S S ==

!

VOOIA

Theater.

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- haus. 198, Vorstellung. Undine. Romantische Zuubeér-Oper in 4 Alten von Albert Lorzing. Text

diesen Sommer

beshlessen, | marksamkeit. Die vorgeslagene Berathungen Vereinigungen

bevorstehenden

der Saßungen behufs Erlangung der Korporationsrehchte, welche dem Verein in Aussicht gestellt worden sind, wurde mit Acclamation angenommen. Dann folgten die Ergänzungswablen für den Vorstand.

Waisen.“ Der des Vereins, Land-

Lehrers Pagel, über dessen Studienreise folgte ein

schließen.

Abänderung einiger Paragraphen

nah Fougqué?s Erzählung frei bearbeitet. Tanz von | Montag: Vauina Vauini. STnfang 8 Ubr.

Emil Graeb. Anfang 7# Uhr.

Schauspielhaus. 267. Vorstellung. Das neuc Weib, Lustspiel in 4 Aufzügen von Rudolph Straß. Anfang 7} Uhr.

Neues Opern - Theater: Noseukrauz uud Güldenftern. Lustspiel in 4 Aufzügen von Michael Klapp. Anfang 7# Uhr.

Montag : Opernhaus. 199. Vorftellung. Carmen. Oper in 4 Akten von Georges Bizet. Text von J Meilhac und Ludovic Halóvy, nach einer Novelle des Prosper Mérimée. Tanz von Emil Graeb. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 268. Vorstellung. Helga's Hochzeit. Lustspiel in 3 Bade von Franz aen E chöôntkan und Franz Koppel-Cllfeld. Anfang

x.

Opernhaus. Dienêtag: Die Meisfterfinger vou Nüruberg. Anfang 64 Uhr. Mittwoch: Hänsel und Gretel, Die Puppeufee. Donnerstag: Der Barbier vou Sevilla. Cavalleria rusticana. Freitag: Fidelio. Sonnabend: Mozart-Cyclus. 1. Abend : Jdomeueus. Sonn- tag: Mittags 12 Uhr: Oeffeutliche Kouzert- probe. 11. Abend: Maurishe Trauermufik, G-moll-Symphonie. Requiem.

Schauspielhaus. Dienstag: Das neue Weib. Mittwoch: Der G'wissenswurm. Donnerstag: Das neuc Weib. Freitag: Der G’'wissens- wurm. Sonnabend: Des Meeres und der Liebe Wellen. (Hero: Fräulein Wachner, vom Deutschen Volks, Theater in Wien, als Gast.) Sonntag : Der G’wissenswurm.

Neues Opern-Theater. Senntag: Goldfische.

Deutsches Theater. Sonntag, Nachmittags 2x Uhr: Einsame Menschen. Abends 7f Uhr: Auge Bw,

ontag: Die versunkene Glocke. Dienstag: Jugendfreunde.

Berliner Theater. Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: Mein Leopold. Abends 7} Ubr: Ju Behandlung.

Montag: Ju Behandlung.

Dienstag : In Behandlung.

Goethe-Theater. (Direktion: Intendant A. Prash.) Bhf. Zoologischer Garten. Kantftr. 12. Sonntag, Nachm 3 Uhr: Othello. Abends 7} Uhr: Circusleute.

Montag: Der Pfarrer vou Kirchfeld.

Dienstag: Circuêleute.

e Sâiller j L ea (Woliker - Theater.) ntag, 3 : ierte V S E Sia Roe 8 Ubr: Madame BVouivard.

Dienstag: Vanina Vauini. Anfang 8 Ubr.

Lessing-Theater. Sonntag, Nahmittags 3 Uhr (volksthümliche Preise): Jugend. Abends 74 Uhr : Haus Huckebein. (Jenny Groß, Franz Guthery, Adolf Klein, Franz Schönfeld, Carl Waldow.)

Montag unnd folgende Tage: Haus Hucfebein. (Jeany Es Franz Guthbery, Adolf Klein, Franz Schönfeld, Carl Waldow.)

Neues Theater. Schiffbauerdamm 48. /5. Direktion: Sigm. Lautenburg. Sonntag: A her mittwoh. Schwank in 3 Akten von Hans Fischer vond Josef Jarno. Vorher: Im Hörselberg. S@wank in 1 Aufzug von Hans von Wenßel. Anfz:ng 7 Ubr.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zo volksthümlichen Preisen: Trilby. Schauspiel in 4 Akten nah G. du Maurier von Paul M. Potter.

M Die Ehrenwerthen. (Les Respec- tabies.

R: Aschermittwoch. Vorher : Lieb? im el.

ELOwed: Aschermitiwoch. Vorher: Lieb? im piel.

Sonntag, den v. Dezember, Nachmittags 3 Uhr: Zu volksthümlichen Preisen: Trilby.

Residenz-Theater. Direktion: Theodor Brandt. Sonntag: Dorina. Schauspiel in 3 Akten von Gerolamo Rovetta. Vorher: Vice versa. Dra- matischer Scherz in 1 Akt von Ernst Hallenstein. Anfang 74 Ubr. Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Odette. Pariser Sittenbild in 4 Auf- ¿ügen von Vietorien Sardou.

Theater Unter den Linden. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr : Zu halben Preisen: Die Grof- Se von Gerolstein. Abends 74 Uhr: laubart. Komische Operette in 3 Akten (4 Bildern) von H. Meilhac und Halévy. von Jacques Offenbah. In Scene geseßt von Julius Fribiche. Dirigent: Herr Kapellmeister Korolanyi. Montag: Blaubart. Freitag, den 3. Dezember : 7. Abend im Offenbach- Cyclus. Orpheus in der Unterwelt.

Thalia-Theater. (Vormals: Adolph Ernst-

Theater.) Sonntag, Nachmittags 4 Uhr: Kinder-

Vorstellung. Däusel und Gretel. Vorher:

Das Abends 7 Uhr:

-Doppel-Vorstellung bei einfahen Preisen: Tie Frau Licutenaut.

Montàg: Tohu

Abg. Wolf im Saal, der gestern vom

Sißungen ausgeschlossen worden war. Der seines Widerstandes von der Wache aus dem Saal entferni. Nach der Wiederaufnahme der Sißun dergestalt fort, daß der Präsident von anlaßt sah, die Sizung um 11 Uhr: 35 Minuten definitiv zu

Im Bürgerfaale des Rathhauses tagte gestern Abend unter dem - Vorfiß des Staats-Ministers a. D. Herrfurth als Ehrenpräsidenten fort. Während der Unterbrehung der ung erschien der

die außerordentlihe Hauptversammlung des „Freiwilligen Er- ziehungsbeiraths für schulentlassene Berichterstattung des Ersten Vorsigenden é geridts Na hs Dr. Felish, über die bisherigen Erfolge, und des rsten ftellvertretenden Vorsißenden,

unternommene Auditorium von nahezu vierhundert Personen mit größter Auf-

Lg für drei elbe wurde troß

seßte sih der Lärm brahamowicz sih ver-

(Forisezung des Nichtamilichen in der Erften Beilage.)

Central-Theater. Alte Jakobstr. 30. Direktion: Rich. Sul. Sonntag: Emil Thomas, als Gaft. Berliner Fahrten. Burleske Ausftattungspofse mit Gesang und Tanz n §6 Bildern von Julius

reund . und Wiihelm Mannstädt. Musik von

ius Ginödsbofer. Anfang 72 Vhr. Na mittags 3 Ubr: Vei ermäfigten Preisen: Berliner Fahrten.

Konzerte.

Sing-Akademie. Sonntag, Anfang 7# Uhr: Lieder-Abend von Karl Scheidemantel.

Philharmonie. Montag, Anfang 7# Uhr: LV. PBhilharmonisches Konzert. Dirigent: Arthur Nikifch. Sol. : Edouard Risler (Klavier).

Saal Bechsiein. Sonntag, Arfang 12 Ukr: Matinée des Steru’schen Konservatoriums.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Ferdinande Freiin von Seherr-Thofß mit Hrn. Prem.-Lieut. Curt von Raumer (Breslau). Frl. Gertrud Schüß mit Hrn. Sec.-Lieuk. Walther von Zitewit (Berlin—Stettin), _

Verebeliht: Hr. Scc -Lieut. Danner mit Frl. Margarethe Münter (Ratibor). :

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Sec.-Lieut., Victor von Müller (Potsdam). Hrn. Sec -Lieut. Frhrn- von Elvoerfeldt (Breslau). Eine Tochter:

rn, Grafen Baudissin-Zinzendorf (Bann). 7

rn. Nittmeister von mohr (Flensburg).

n. Georg von Arnim-Suckow (SuFow). Hrn. Prem.-Lieut. Mauve (Berlin). Î

Gestorben: Hr. Major a. D. Julius von Widckete (Liegnitz). Der Direktor im Königl. Müni- kabinet, Hr. Frofeflor Dr. Alfred von Sallet (Berlin). Hrn. Staatsanwalt Mundry T Anna (Kreuzburg O.-S.). Hr. Gymnafia?- Oberlehrer Dr. Diskowsky (Kattowi) Ÿr. Kreiépbysikus, Sanitäts-Rath Dr. I. M. Rosen- thal (Schwetz).

Ey

Verantworilicher Redakteur: Si emenroth in Berlin. Verlag der Expedition (Scho1z) in Berlin-

Druck der Nord B und: Verla6t- Anstalt Berlin B r fam aa Nr. 32, Fünf Beilagen (einshlieflid Börsen-Beilage).

M 279.

| | Erste Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Sonnabend, deu 27. November

_Verichte

Qualität

von deutschen Fruchtmärkten.

gering

1 | i î i

miitel

gut

Verkaufte

Menge

niedrigster

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

höchster t

7 |

|

h niedrigster

C

hôwster d

| | niedrigster | L

höchster [Doppelzentner U

Dur@hschnitts- preis für 1 Doppel- zentner

M

Am vorigen Markttage

Durch- \chnitts- preis

T

1897.

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah überschlägliGer

Doppelzentner (Preis unbekannt};

Schägung verkauft

S ¡nte A Ur: “T T N D

au Weanasananaquaa uan ua. V

¿s D

R

Allerstein . . Straëburg i. W. E s Sorau e

Strehlen i. Schl. . Schweidniß . é S i L S Hildesheim. . . T P S E Mayen . Krefeld . Neuß . . Landshut Augsburg . Bopfingen . . Emmendingen .

n E Altkirh . St. Avold . Breslau . Jauer

Bru(hsal : Arnstadt .

i G E

Strasburg i. W.. .

v E

Sorau

ofen .

E.

Rawitsch

Krotoschin .

ilehne .

zarnikau .

Schönlanke . . neidemühl .

Kolmar i. P. . R A eblen i. Schl. .

Schweidniß .

Saa S E L R L 2

Rinteln .

Mayen

1 Krefeld :

E Saarlouis . Landshut Augsburg Bopfingen . Emmendingen . Mainz . St. Avold . Greifenberg . Breslau . Bu g! ruchfal . Arnstadt .

Se e s

Strasburg i. W. ,

O s e fe ee

Sorau

osen

A s ae

Rawitsch. .

Krotoschin

ilehne .

zarnikau . neidemühl .

Kolmar i. P. .

O R

Strehlen i. Schl. .

Schweidniß i

Liegniß . ildesheim .…

mden

Mayen

Krefeld .

Landshut

Augsburg

Bopfingen

Mainz

Breslau .

Jauer. .

Bruchsal. .

Arnstadt i. Th.

Allenstein . .

Strasburg i. W..

V E

Sorau .

osen .

A

Rawitsch. .

Krotoschin

ilehne .

zarnikau . .

Schönlanke . neidemühl .

Kolmar i. P. .

ú qu zune és S A Ad agde A S San a A A La R

E ia 3 Strehlen i. Schl... Schweidniß. .

17,00 |

15/50 |

17,00

16,60 |

15,00 |

16,00 18,00

14,30 17:80 15,00

17,35

18,70 18,00 29,20 20,00

19,85 19/45 15,50 17:00

11,80 12,00

13,50 |

13,80 13/50 14/00

13,13

12,80 13/45

14,80 14/50 1350

17,60

17,50 17,50 17,00 15,50 16,00 18,30 16,50 16,20 17,80 18,00 17,90 17,60

18,70 18,33 20,40 21,00

21,00 19,45 20,00 16,50 18,00 20,50

12,65

13,50 13,80 13,80 14,00 13,50 14,20

12,50 13,05 13,50 13,00 15,00 14,50 14,70 14,70

13,00

13,70 15,60 17,14 16,40 18,00 17,00 15,75 14,60

Wei

17,60

17,50 17,50 17,80 16,00

17,00 |

18,50 16,50

16,20 |

18,00

I il il

j h H

I n B i! j |

dafer.

erste.

18,20 17,00 18,00 18,50

17,00 17,00 18,00 18,10

18,30 19,00

18,30 20,00 18,80 19,20 20,33 21,80 21,40 22,00

20,27

18,00 18,80 21,50 19,00

13,50 13,00 13,80 14,30 14,00 14,40 14,00

13,75 13,75 12,75 13,30 13,70 13,50 15,25 14,90 15,10

14,56

14,34 13,50 14,20 15,80 17,50 16,90

15,50 13,50 14,90 15,30 16,29 15,40

12,83 13,00 13,20 15,00 14,00 14,00 14,00

13,75 13,79 13,40 13,20 14,50 14,90 14,90 16,50

17,00 10,50 17,31 18,20 19,20

14,60 17:00

18,75 18,50

14,50 12,00 14,40 14,00

13,50 13/50

14,00 13,20 13,40 13,75 14,50 13,20 13,40

18,20 17,00 18,50 18,50

17,50 18,00

18,00 18,10 18,80 19,00

18,40 20,00 19,80 20,00 22,33 22,40 21,40 22,00

21,37

18,70 18,80 21,50 19,00

13,50 13,00 14,00 14,30 14,20 14,60 14,50

13,75 13,75 12,75 13,30 13,75 13,50 15/25 15,30 15,10

14,70

14,34 14,50 14,70 16,00 17,86 17,20

16,00 13,50 15,10 15,30 16,25 15,80

12,83 13,00 13,50 15,00 14,60 14,50 14,50

13,75 13,75 13/40 13/25

-—

C9 C0 Has bf S C5 1 SSSSSSS

-— =-

bek pmk pre prnn pm lk pern

-

18,04

17,15 15,89 16,75

16,25

18,00 18,00 20,00

19,50 21,14 21,27 20,88 22,00

18,90 19,00

13,75

14,00 14,14 13,75

13,75 13,70 12,62

13,70 15,00 14,73 14,60 13,00 14,34 14,50 15,72 17,33

16,54 17,33

15,00 13/50

15,64

13,24 13,96 13/26 13,75

13,75 13/60

13,07 13,90 16,25 14,20 17,00 17,10

17,12 18,75

18,23

14,21 13,74 13,30 13/50 13,00 13,75 13,00 13,67 13,00

17,84

17 15,83 17/50

16,21

17,84 18,10 20/00

19,50 20,32 21,08 21,05

20,17

18,08

13,53

14,11 14,09 13,75

13,60 13/64 13/13

13,70 15,00 14,53 14,50 14,34 14,40 15,79 16,59

16/66 18/27

16,00 13,25

15,35 |

13,47 13,68 | 1296 | 13,75

13,33 13/64

13,33 13,82

16,50 14/35 | 17,00 | 17,24 | 17,65 | 18/59 |

1813 |

14,00 | 13,84 13/21 13,50 13,00 13,83 12,80 13,60

12,45

P D I SezRie 60K I Serezv ar im K n

ir Lic FP T (A MIL IIT s 14 20 IRE P L 5, etc: 2

L T S Pr (pre N F D, 170,) 00

L pet sage T0 - S I 2-00 L peGM T

x a D E A A A A E E E E E E E E L L A —mE