1897 / 298 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 18 Dec 1897 18:00:01 GMT)

E E E M L C LLETEE L LLZZR

das zablreich versammelte Publikum durH die an der Künstlerin oft gerühmte Kunst des Gesanges: gute Séule und lebendige Vortrags- eite. Lieder von Franz, Bungeit, C. Müllerhartung und Anderen führte fie trefflih aus. Jhre Schwester brate durch wohlgelungene Deklamationsvorträge ernften und heiteren Inhalts Abwechselung in das Prograwm, welhes, nach dem Beifall zu s{ließen, den Hörern einen genußreihen Abend bereitet hatte.

_ Im Königlichen Opernhause wird morges Humperdinck's Märchenspiel „Hänsel und Gretel*“ in folgender Beseßung gegeben : Hänsel : Fräulein Rothauser; Gretel: Fräulein Dietrich; Knusper- here: Fräulein Reinl. Hierauf folgt das Ballet „Die Puppenfee“ unter Mitwirkung der Damen dtell’Era und Urbantka. — Am Montag geht Meyerbeer’'s Oper „Der Prophet“ in Scene. Den Iobann von Leyden singt Herr Sylva, die Fides Frau Goetze, die Bertha Fräulein Reinl.

Im Neuen Königlichen Opern-Theater wird morgen zu ermäßigten Preisen das Lustspiel „Die Journalisten* von Guftav Freytag in der bekannten Beseßung gegeben.

Im Königliden Schauspielhause findet morgen eine Aufführung von erd. Raimund’'s Zaubermärhen „Der Ver- schwender“ in nachstehender Beseßung statt: Cheristane: Frau von Hochenburger; Valentin: Herr Vollmer; Rose: Frau Conrad; Chevalier Dvmont: Herr Grube; ein altes Weib: Frau Schramm. Die Mußk von Konradin Kreußer wird unter Mitwirkung der Königlichen Kapelle und Leitung des Musik-Direktors Steinmann zu Gehör gebracht. — Am Montag geht Shakefspeare?s Trauerspiel „König Lear“ mit Herrn Molenar in der Titelrolle in Scene. Den Edgar spielt Herr Matkowsky.

Im Deutschen Theater wird morgen Abend sowie am Montag und Donnerstag „Mädchentraum“, am Dienstag „Iugend- freunde“, am Mittwoh „Die versunkene Glode“ gegeben ; am Freitag bleibt das Theater geschlossen; als Nahmittags-Vorstellung kommt morgen „Die versunkene Glocke* zur Auffübrung.

Im Berliner Theater geht „In Behandlung“ morgen, am Montag (zum 2%. Male) und am Mittwoch in Scene. „Renaifsance“ wird am Dienstag, .Der Pfarrer von Kirchfeld“ am Donnerstag ge- geben. Aw ersten Weibnachts-Feiertag gelangt Nachmittags „Dorn- rôschen“, Abends „In Bebandlung“, am zweiten Weihnahts-Feiertag Nachraittags „Mein Leopold“, Abends „In Behandlung“ zur Auf- führung. Morgen Nachmittag wird „Dornaröêëchen* gegeben.

Im Goethe- Theater gelangt die jüngste Novität : „Das Haus des Majors“, moraen und am Mittwoch zur Wiederholung. Am Montag werden „Die Journalisten“, Dienstag „Hasemann's Töchter“ aufgeführt. Am Donnerstag findet die Erstaufführung von „König Krause“ ftatt.

Im Swiller-Theater kommt morgen Nahmittag als 7. und leßte Vorsiclung im Schiller-Cyclus „Wilheim Tell“ zur Auf- fübrung, Abends geht die Posse „Kyrit-Pyriß“ in Scene; am Montag, Mittwoch und Donnerêtag finden Wieterholungen des Fulda- \cen Lustspiels „Die wilde Jagd“ ftatt, am Dienstag Nachmittag werden eWallenstein?s Lager“ und „Die Piccolomini“, am Mittwoch Nachmittag wird „Wallenstein’'s Tod“ gegeben. Für Dienstag Abend wurde die Anzengruber’sche Weihnahtêkomödie „Heimg'funden“ angeseßt. Am Donnerstag Nachmittag findet die zweite und leßte Kinder-Vor- tellung des Märchens „Der verwunschene Prinz" ftatt. — Im Bürger- ee Rathhauses wird morgen cin „Richard Wagner-UAbend“ ver- anstaltet.

Im Le ssing:-Theat er wird morgen Abend, am Montag und Mittrooh „Hans Huckebein“, am Dienstag und Donnerstag „Bartel Turaser“ gegeben. Am Freitag bleibt das Theater geschlofsen, während am Sonnabend, Sonntag und Montag wiederum der Schwank „Hans Huckebein“ zur Aufführung gelangt, der am zweiten O auch als Nachmittagsporftellung auf den Spielplan geseßut ift.

Das Repertoire des Neuen Theaters wird in der kommenden Woche aus\chließlich von dem Schwank „Die Logenbrüder“ beherrscht. Morgen Nachmittag geht „Die Waise von Lowood*“ zu ermäßigten Preisen in Scene. :

Im NResidenz- Theater errceiht das Gastspiel von Marcelle Jofset am Montag sein Ende mit einer Aufführung von Becque's La Parisienne“, — Am Donnerstag, den 23. Dezember, findet die erste Aufführung des Shwankes: „Sein Kniff“ (Le truc de Sera-

hin) von Maurice Vallières und Antony Mars, in der deutschen Bühueubeaibeiiung von Benno Jacobfon, ftatt.

m Theater Unter den Linden bleibt bis zum Donnerstag die erette „Pariser Leben“ auf dem Spielplan. Am Freitag ift das Theater geschlossen, und am Sonnabend, dem ersten Weih- RaGEER findet die erfte Aufführung der „Prinzessin von

rapezunt“ statt.

Im Thalia-Theater geht morgen Nahmittag bei kleinen Preisen, als Kindervorstellung des Seiß’shen Ensembles, zum ersten Mal das Görner’she Kindermärhen „Schneewitthen und die sieben Zwerge“ in Scene. Abends findet die leßte Sonntags» Aufführung des Schwanks „Berlin über Alles* und der einaktigen Gesangs - Burleske „Bitte, recht freuntlich!* ftatt. Diese beiden Stücke werden am Montag. zum leßten Male gegeben, da das Theater am Dienstag und Mittwoch wegen Vor-

ereitungen zu der nächften Novität „Das Opferlamm“, Schwank in drei Akten von Oskar Walther und Leo Stein, geschlossen bleibt. Die Première des Stückes ist auf Donnerstag, ten 23. d. M., fest- geseßt. Am Freitag Abend bleibt das Theater ges{lofsen. An den Feiertagen werden Nachmittags „Schneewitthen und die sieben Zwerge“, Abends „Das Opferlamm“ in Scene gehen.

Im Central-Theater verarstaltet Herr Franz Haid, Schau- spieler und Regisseur des Lessing-Theaters, eine Reihe von Nach- mittags-Aufführungen der werthvollsten Stücke des größten öfter- reihishen Pofsendichters Johann Neftrcoy. Den Anfang macht die vierakftige humorvolle Posse: „Einen Jur will er sich machen“. Die Beseßung kommt der wienerishen Eigenheit des Werkés ftrengstens entgegen. Die Aufführungen des Stückes finden am 25., 26. und 27. Dezember ftatt.

Morgen Mittag, um 12 Uhr, findet im Konzertsaal des KöniglihenSchauspielhauses die Il. Quartett-Matinée der Herren Professor Halir, Exner, Müller und Dechert unter Mitwirkung des Pianisten A. von Siloti ftatt. Zum Vortrag kommen das Streichquartett in C-dur von Mozart, ein Klaviertrio in A-moll von Tschaikowsky und das Streichquartett in A-dur von Schumann.

„Der Vortragin der Musik amEndedes 19ten Jah r- bunderts" betitelt fich ein umfangreihes Werk von Franz Kullak, das foeben bei Leuckart in Leipzig erschienen if. Mit der Vortragsweise der Klavier- und Orchesterwerke unserer grcßen Ton- dichter, wie sie heutzutage vielfah beliebt wird, erklärt sh der Ver- fasser nicht einvecftanden. Er weift darauf hin, wie die Andantesäße Häufig ungetükbrlich \{leppend wiedergegeben werden, während die Finales ge eine maßlofe U-ebertreibung der Schnelligkeit gefallen laffen müssen. Er empfiehlt den jungen Musikern die Biographie Beethoven's von Schindler, welcher die poetishe Idee, die jedem Werke des großen Meisters zu Grunde liegt, zu entwickeln sucht, und erörtert dann auch die beson- deren Eigenheiten und Freiheiten, welhe Hans von Bülow und andere Dirigenten \ich gestatteten. Ferner wird Nichard Wagner zitiert, und über Dynamik und Taktfreiheit viel Belehrendes und Interefsantes mitgetheilt, sodaß Künstlern und Musikfreunden das Werk ange- legentlih empfohlen werden fann. y

Jagd.

Am Montag, den 20. d. M., findet Königliche Parforce-Jagd statt. Stelldichein: Vormittags 11 Uhr im Jagdshloß Grunewald.

Mannigfaltiges.

Das Königliche Polizei-Präsidium mat bekannt: Bei dem bevorstehenden Vierteljabrswechsel beginnt der Umzug erst am 3. Januar, da der 1. und 2. Januar Feiertage sind. Bei kleinen, aus bôchstens zwei Zimmern mit Zubehör bestehenden Wohnungen muß der Umzug bereits am 3., dei mittleren, aus drei oder vier Zimmern nebst Zubehör befteh:-nden Wohnungen am 4., Mittags 12 Uhr, und bei grofen, mehr als vier Wohnzimmer umfassenden Wohnungen am 5. Januar, Mittags 12 Uhr, beendet sein.

der gestrigen Sihung des Magistrats baben die e

In rathungen der Einzel-Etats zur Feststellung des tadthaus tats für das Verwaltungsiah: 1898/99 ibres Aufar e dtbauthalts Der Sonderausshuß für die Vorarbeiten zu dem projektierten shiffahrtêwege von Berlin nah Stettin hat den hiesigen M Groß, u E an t E sfi iden Es wurke offen, zu den im Mon anuar n es Konferenzen des Ausschusses zwei Mitglieder ju cutsenden.teha

In Meran-Obermais, dem seit einem halben Jah bundert immer mehr emporblühenden südtiroler flimatishen Kre ist in diesem Herbst, wie der „Sozial-Korr.“ berichtet wit ein für deutsche und österreihishe, evangelische oder fatholise Lu n 4 kranke bestimmtes Genesung8heim eröffnet worden. E Dasein verdankt dasselbe dem Vermächtniß eines dort vor 13 Jahren ver storbenen Kurgastes aus Leipzig, des Herrn Otto Kaufmann; es wurd, deshalb nah ihm „Kaufmannsftiftung“ benannt. Auegestattet ift ez mit allen der Heilung, wie auch der häuslichen Behaglichkeit und der Geselligkeit dienenden Einrichtungen : gut bei:baren, wohl belihteten und ventilierten Zimmern, Möbeln von hellem Sirbelholz, B aus bestem Material, geschüßten Südbalkons mit Streckstüblen für Sonnenbäder, Badezimmer 2c. Jeder Blick aus dem Fenster, jez Gang dur den Garten bietet ein Stück Alpenberrlichkeit, vereint mi: füdländisher Pflanzenwelt. — Für volle Pension, Wohnurg Und Ver, pflegung, dazu ärztlihe Bebandlung, werden nur 24 Gulden täglig berechnet. In Hotels und Pensionen würde für die gleiche Leiftur; das Doppelte verlangt werden. Sehr wilikommen dürfte den meiste Insassen auch sein, daß sie riht ein großes Krankenhaus i beziehen brauchen, sondern eine für nur 12 Patienten bemefsene, traulis unter forgsamer Leitung stehende Heilftätite, welhe ihnen bald eigentlichße ,Wobngefübl“ zu geben verspricht, das niht wenig zur 6, fundung beizutragen pflegt.

Der Verlag von Otto Maier in Ravensburg ließ zun Weihnachtsfest einen reich illustrierten Katalog über Gese[[, \chafts8- und Beschäftigungsfpiele ersheinen, der Eltern uyd Jugendfreunden als Berather bei der Auswahl geeigneter Festgeschenk: für Knaben und Mädchen erwünscht sein dürfte. Die Maier'schen (fog. Ravenéburger) Spiele zeichnen sih dadurch aus, daß sie, nah pätagogischen Grundsäßen erfonnen, dem jugendlichen Verständriß und Gemüth vortrefflich angevaßt sind. Die Auéstattung ift gesck{madtckvol, meist sogar künstlerish. Der mit zahlreichen Illustrationen ausgestattet: Katalog wird von dem genannten Verlage kostenfrei versandt.

Breslau, 17. Dezember. Auf dem hiesigen Weihnachts, markt auf dem Ring geriethen zwei große Kolonnaden in Brand und wurden vollftändig eingeäschert. Der Schaden ist, dem ,W. T. B. zufolge, sür die Betroffenen beträGtlich.

Ca A Els, 17. Dezember. Zwischen Ebers8heim und Schlettstadt stieß, wie dem „W. T. B.* berichtet wird, beute Vormittag gegen 11 Uhr ein Güterzug auf einen auf dem Geleise haltenten Arbeitszug. Eine Lckomotive und sechs Wagen wurden beschädigt und fünf Beamte leiht verleßt. Die Geleise werden bald wieder frei sein.

Na Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Konstantinopel, 18. Dezember. (W. T. B.) Der deutshe Botschafter Freiherr arschall von Bieber- stein wurde gestern nah dem Selamlik von dem Sultan in Audienz empfangen.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

Wetterberi

6 298.

54

t vom 18. Dezember, Morgens.

S 254 — [e

j

Stationen. |

| D

768 |W |

1/07 |[SW 2halb bed: Christiansund | 7566 |W 8 bededt Kopenhagen . | 764 |WSW 4 Nebel Stockholm . | 7566 |W 4'bededckt aparanda . | 754 |NO 2 \bededckt t. Petersbg. | 753 |WNW 1/|Nebel

Cork,Queens- town ... | 767 |SSO 3\Dunst S 2\wolkenlos

Temperatur

Î | l | |

Wind. Wetter.

8 — - j S | O S: | Ub l = È j a j T De ta | 8

|

2'bedeckt

So Lo a C beé S] S A =

red. in Millim in ° Celfius C. =409N.

Uebersicht der Witterung.

Ein barometrisches Minimum von mäßiger Tiefe liegt über Nordskandinavien gegenüber einem Hoch- druckgebiet über Südost-Europa, unter deren Wechsel- wirfung im füdöstlihen Oftseegebiete lebhafte west- liche und südwestlihe Winde weben, im übrigen ift die Luftbewegung allenthalben {wach. Bei \üd- liher bis westliher Luftströmung ist das Wetter in Deutschland mild und heiter obne nennenêwertbe a eeriMige, nur in Süddeutschland herrscht am Morgen leichter Frost bei ftark nebligem Wetter.

Deutsche Seewarte.

Theater.

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- haus. 218. Vorstellung. Hänsel und Gretel. Märchenspiel in 3 Bildern von Engelbert Humper-

M] C0] A jd 0 I D M M O00 D ck M 00 M ß C0

dinck. Text von Adelheid Wette. — Die Puppen-

fee. Pantomimisches Ballet-Diverttfsement von

Parcs und Gaul. Musik von Joseph Bayer. nfang 75 Uhr.

Schauspielhaus. 288. Vorstellung. Der Ver- schweuder. Original San in 3 Aufzügen von Ferdinand Raimund. Musik von Konradin Kreutzer. Anfang 7F Uhr.

Neues Opern-Theater. Die Journalisten, Lustspiel in 4 Aufzügen von Gustav Freytag. Anfang 7 Ubr.

Montag: Opernhaus. 219. Vorstellung. Der Prophet. Große Oper in 4 Akten von Giacomo Meyerbeer. Text nah dem Französishen des Eugöne Scribe, deutsch bearbeitet von Ludwig Nellftab. Ballet von Emil Graeb. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 289. Vorstellung. Köuig Lear. Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. Uebersezt von August Wilhelm von Schlegel und Ludwig Tieck. Anfang 73 Ubr.

Opernhaus. Dienétag: Carmen. Mittwoch: Ouvertüre Euryauthe. Hofterwizk, Der Freischütz. Donnerstag: Die Entführung aus dem Serail. Freitag: Geschlossen. Sonnabend: Taunhäuser. Anfang 7 Uhr. Sonntag: Hänsel uud Gretel. Die Puppenfee.

S@auspielhaus. Dienstag: Der G'’wifsens- wurm. Mittwob: Das neue Weib. Donners- tag: Zum erften Male: Mutter Thiele. Freitag : Geschlofsfen. Sonnaberd: Mutter Thiele. Sonn-

taa: Das neue Weib, Freitag: Geslofsen.

Neues Opern - Theater. Sonnabend: Die Quitzow's. Senntag: Der

Verschwender.

Deutsches Theater. Sonntag, Nathmittags 2x Uhr: Die versunkene Glocke, — Abends 74 Uhr: Mädchentraum.

Montag: Mädchentraum. .

Dienstag: Jugendfreuude.

Berliner Theater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Dornröschen. — Abends 7} Uhr: Ju Behandlung.

Montag: In Behaudlung.

Dienstag: Renaissance.

Goethe-Theater. (Direktion: Intendant A. Pras.) Bhf. Zoologisher Garten. Kantftr. 12. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Aschenbrödel. — Abends 7} Ubr: Das Haus des Majors.

Montag (15, Abonnements-Vorstellung): Die Journaliften.

Dienstag: Hasemaunu's Töchter.

Schiller - Theater. (Wallner - Theater.) Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: 7. Vorstellung? im Stiller-Cyclus: Wilhelm Tell. — Abends 8 Uhr: Kyrit-Pyris.

Montag: Die wilde Jagd. Anfang 8 Uhr.

Dienstaa, Nachmittags 3 Uhr: Wallensteiu's Lager. Die Piccolomini. — Abends 8 Uhr: Seimg’funden.

Lessing-Theater. Sonntag: Hans Hucke- bein. Anfang 74 übr.

Montag: Haus Huckebein.

Dienstag: Barte®? Turaser.

Mittwoch: Haus Huckebein.

Neues Theater. Schiffbauerdamm 43. /5. Direktion: Sigmund Lautenburg. Sonntag: Die Logenbrüder. Schwank in 3 Akten von C. Laufs und C. Kraay. In Scene geseßt von Herm. Werner. Anfang 7# Uhr.

Sonntaa, Nacdmittags 3 Uhr: Zu volkstbümlichen Preisen: Die Waise von Lowood. Schauspiel in 2 Abtheilungen und 4 Akten von Charlotte Birch-Pfeiffer.

Montag und folgende Tage: Die Logenbrüder.

Nachmittags - Vorstellungen zu volksthümlichen Preisen an den Weibnachts-Feiertagen: Sonnabend, den 25. Dezember: Abbé Constantin. Sonntag, den 26. Dezember: Der Kampf ums Dasein. Montag, den 27. Dezember: Aschermittwoch. Anfang 3 Uhr.

Residenz-Theater. Direktion: Theodor Brandt. Sonntag: Vorleßtes Gastspiel der Mlle. Marcelle Jofsect mit ihrer französichen Gesellshaft. Auf allgemeines Verlangen wiederholt: Divoercçons,. (Cyprienne.) Comédie en 3 actes par V. Sardou et de Najac. Anfang 74 Uhr.

Montag: Letztes Gastspiel der Mlle. Marcelle Iofíet mit ihrer französishen Gesellshaft. La Parisienne.

Donnerstag, den 23. Dezember : Zum erften Male : Sein Kuiff. Schwank in 3 Akten von Maurice Desvalliòères und Antony Mars.

Theater Unter den Linden. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Die ledermaus. — Abends 7} Uhr: Offenbach- yclus. Pariser Leben. Komishe Operette in

4 Akten (5 Bildern) nach dem Französischen des

Meilboac und Halévy von Carl Treumann. von Jacques Offenbach. Montag: Pariser Leben.

Mefik

Thalia-Theater. (Vormals: Adolph Ernfi- Theater.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Kinder- Vorstellung. Schueewittchen und die fieben Zwerge. — Abends 7è Uhr : Bitte, recht freund- lih! Burleske mit Gesang in 1 Akt von Benno Iacobîon. Musik von G. Steffens. Hierauf: Berlin über Alles. Schwank in 3 Akten von Benno Jacobson. N

Montag: Dieselbe Vorftellung.

Central-Theater. Alte Jakobstr. 30. Direktion: Nich. Sulz. Sonntag: Emil Thomas, als Gaft, Berliner Fahrten. Burleske Ausftattungspofse mit Sesang und Tanz in 6 Bildern von Julius E und Wilhelm Mannstädt. Musßik von Jultus Einsd8bofer. Arfang 8 Ubr.

Montag: BVerliuer Fahrten. Anfang 74 Uhr.

Konzerte.

Konzertsaal des Schauspielhauses. Son- tag, Mittags 12 Uhr : LL. Kammermufik- Matinée von Halir, Exuer, Müller, Dechert. Mit- wirkung: Herr A. v. Siloti (Klavier).

C T P C A E C C E i I E E C E B Aa E Familien-Nachrichten,

Verlobt: Frl. Ulla Wilbelm mit Hrn. Sec- Lieut. Frbrn. von Bülow (Münster i. W.). i

Ver ebeliht: Hr. Major d. L. Georg Placke mit Frl. Wanda Stielow (Aken a. E.—Berlin).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Oberrichter Eschke (Berlin). — Hrn. Prem.-Lieut. Köbler (Verden). S e Tochter: Hrn. Dr. Bruno Fischer

erlin). Í

Gestorben: Verw. Fr. Geheime Ober-Finanj- Rath Mathilde von Saldern, geb. von ern (Berlin). — Konbventualin Caroline von Reckow (Stolp i. Pomm.).

O

Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. ck der Norddeut Buchdruckerei und Verlags Drestalt Brrlin C Wilbenaftraße Nr. 32, Acht Beilagen (eins{ließli4 Börsen-Beilage).

Erste Beilage

É

Berlin, Sonnabend, den 18. Dezember Berichte von deutschen Fruchtmärkten,

_

Qualität

gering

A

mittel j gut

Gezablter Preis für 1 Doppelzentner

niebrigfier és

böser 4

# F

ü j

j j niedrigster | j |

j

| ÿ

„t a S

höster | niedrigfter | höher

M

Verkaufte Menge

Doppelzentner]

Verkauf3-

werth

Durchs@nitts- preis für 1 Doppel- ¡entner

k

Am vorigen Markttage

Dur- \Mnitt3- | preis |

M

dem

zum Deuïschen Neichs-Anzeiger und Königlih Preußishen Staats-Anzeiger.

1897.

che ria t t

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschlägliher Scätung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt}

|

Allenflein . . D « e» E Es s i s E s ‘e Rawitsch. . « E eis Strehlen i. Schl. Schweidniß, . Se Hildesheim . Emden Mayen

Krefeld Landshut Augsburg Bopfingen . Mainz Altlirch . St. Avold . Anklam . Breslau . Bruchsal

Allenstein Goldap . Thorn

So s Posen. . s A N 2 Fie a.» Czarnikau . Schneidemübl . Kolmar i. P. . E 6 Strehlen i. Schl.. Schweidniß . Aqu: ch e Hildesheim . . Gub Mayen Krefeld Saarlouis Landshut Augsburg Bopfingen Mainz . Alikirh .

St. Avold . Anklam . Greifenberg Breélau . Bruchsal.

Allenstein Goldap . Thorn

Sorau - Bosen . A Rawitsh . Ee è Szarnifau . « Schneidemüßl . Kolmar i. P. . A Strehlen i. Schl. Schweidnitz e Liegnißiz 5 Mayen . Krefeld . Augsburg Bopfingen . Emmendingen Mainz Anklam Greifenberg Breslau . Bruchsal .

Allenstein Goldap . Thorn

Sorau Posen. Lissa. Rawitsch Ee ¿ zarnikau

Schneidemühl

Kolmar i. P. .

E L s

Strehlen i. Sl.

Schweidniß . .

E a s ildesheim . mden

Mayen .

Krefeld .

Trier «

Saarlouis .

Landshut

Augsburg

Winnenden .

Bopfingen .

Emmendingen „

Mainz .

Altkirch .

St. Avold

Anklam .

Breslau .

ä Bruchsal

Bemerkungen.

— D

—_

E U E A A A Ca Au R AU U U QU A Uq

bend o

6 90ck S 4.0 0.0.0

* + - . . « . . -

S d S: §ckW (S. :-P Bd N

enau ee una au u a u u evn une n n Cann aa U

“Die verkaufte Menge wird

GS-0 § E

15,38 17,06

17,00 15,00 14,00 16,00

b A DIAËN 111 Bez

E88

“

pri bk purd jer fre O W O N J I

—_— Go “I ms

13,20 13,00

13,50 13,50 12,30 12,40

12,60 12/65

12,00 12:80 12.00

12,00

13,00 14,00 10,22 10,40 10,80 11,00

14,25 11,63 11,00 13,00 11,80

13,50

15,38 17,06

17,00 15,80 15,00 16,50

15,50

88

-

bl jk B) bd o SESS

S S S

— n J S | O

b bt DODO | on G

m I S

b A O5 G5 avs | S

13,60 14,10 13,30

14,00

15,20 16,43 15,60 16,00 15,10

13,00 13,50

12,00 13,50

14,50 13,40 12,00 14,00

12,50 12,70

12,20 13,90 12,00

16,60 17/50

13,40 12,60

13,20 13,00 13,50 13,80

12,50 12,90

12,60 12.70

12,00 13,20 12,00

12,50

13,00 14,20 12,37 13,00 13,40 11,00

14,25 13,02 12,50 13,00 12,30 13,50

S S S r

C

een

T P L — pt — T

C C E

E E Epe L euen:

Cn:

i

H

Ein liegender Stri (—) in den Spalten für Preise har die Bedeutung,

Weizen. 1679 ]| 1820 17,50 17,80 17,59 17,20 16,00 17,50 16,20 16,70 18,30 18,60 18,7

16,79 17,50 17,50 17,50 16,40 15,50 16,50 16,20 16,70

E E C O S UN O LLCAN D E

SSE

-

ASSDSS S E S

_

A MO DO E O BD pk

-

p M qn

C E C C A 71

dD D cen G

beek prerek sek prak H 0 P C0 BDSSS

Em C ame

M

Er x8

Cam r Me:

mrr

R Aa Zx

Airaninis P amma ITTIE T C

14/40

13,10 13,40 13,00 14,00 13,60 12,90 14,50 13,20 13,60 13,50

1310 | 13,20 ht 13/50

— 13,50 13,60 14,00 14,40

14,40 14,52 15,05 14,20 14,40 13,70

A R M A S! f S S S888

-

Co o L 1 C5 SSBSS

13,80 14,00 15,00

13,95 14,70 13,50 13,30 15,60

-

15,10 13,95 14,50 13,30 13,10 14,80

-

bend pk bk jmd fund bo Go C S BSSSWO

,

14,

19,00 17,50

12,80 15/70 19/00

14,50 13,80 14,60 14/40

13,40 13,80 14,00 14,00 13,60 13,00 14,50 13,20 14,00 13,50

13,20 13,50 14,50 14,00 14,60 17,20 15,20 14,20 14,00 15,00

14,88 15,60 13,50 13,80 15,60

63 16 13 60

7 30 50

8

12 900 540 950

223 663 511 285 223

24 60 85

tner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgeiheilt. E Ee Ae Betune ‘daß der betreffevde Preis niht vorgekommen ift;

198

Gr

89

7 420 684 9 320

1010 497 9 992 291

30

644 718 15 080

317 687

3010 184 223

41 668 390 127

4 103 3 409

4 339 5 032

195 1 890

467 888 220 168 786

95 404 699 103 150

3 909 7 020 3375

3189 9 468 7 040 3 883 2758

330 912 1125

Der Dur ein Punkt (.) in den

17,50 18'02

16,08 15,91 17,25

16,79

18,05 18/20 20.00

19,41 2081 19/93

20,10 17,16

13,00 13/94

13,81 13,65 13,75 13,67 13,39 13,14 13,20

14,27

14.84 15,20 14,50

15,30 16,89 16,16 16,17

15,00 16,10 13,10 12,57

1441 13,74

14,00 13,15 14,25 13,75 13,35 13,00 12,70

13,90

17,00

17,71 18,17

13,00 12,80

13,34 14,10

13,75 12,88 13,10 13,57 13,45 13,10 12,88

12,50

15,00 13,00 13,50

14,30 14,28 13,78 13,62 12,37

13,75 15.20 13,24

17,50 | 17,96 |

16,51 15,82 | 17/25 |

1741 |

18,20 | 18/20 20,00 |

19,50 | 21.08 |! 20,27

20,09 | 17,35

13,00 | 13.95

13,91 | 13,81 1370 | 13,67 13,409 13,16 13,40 |

1440 |

1484 | 1520 | 14/50 |

15,70 | 16,63 | 16,47 | 16,80 |

16,13 | 13,30 | 12,50 |

14,19 1382

11,08 | 13,20

1418 | 13/50. 13,40 | 13,00 | 12,11

14,50 | 17,00

16,50 18,17

13,20 12/80

1 E T

i D D

® red do pad b) O D

du dund ? R E

— e)

Vak . D

1340 | Q

14,11 14.

1388 | 10

12,89 | 15. 13,10} 15; 13,50 14. 13,50 10. 13,10 | 14. 12,75 10.

1823| 18 1486 10.

13,00 14. 13,50 10,

1827 1.10 1477 | 10. 1372 | 10.

13,78 10

13,09 | 10.

13,60 3. 15/46 | 10. 13,49 | 11

192.

12. 12. 12.

12. 12. 12. 12. 12.

12. 12. 12.

p r jurmk D D D

Do D TO D DO TO

— do

aa Wes

E,

400

nittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.

en ses Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt.

1897 / 298 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 18 Dec 1897 18:00:01 GMT) scan diff