RNeichs8- und Staatsanzeiger Nr. 241 vom 15, Oktober 1934. S. 2
—, Neich8- und Staat3anzeiger Nr. 241 vom 15, Oktober 1934. S. 3
Leder, Pelzwaren und Eisenerzeugnissen betrug die Einfuhrste lus der Verwaltun 1 Mill. RM. Die Stei der A ed L S : g. A E O R vecionene d Die Sparkassen im nationalsozialistischen Wirtschaftsaufbau. Die Lage de Eeitever E
Unbedingte Disziplin, aber keine Schikane. rechts ergibt, die am 1. Januar 1935 in Kraft tritt, herrscht der aof E ; ortes, Ih g fziplin, Gedanke vor, dem schnelleren Verkehrsteilnehmer, also dem Krast dieser war die Mehrzahl der Fertigwarengruppen beteiligt. g Von der Wirtschaftsgruppe Maschinenbau wird uns ge-
Der Befehlshaber der deutschen Polizei zur Verkehrspraxis nah T 1ichfoi ad ift ei vorzuheben sind vi: l i i 7 N Jreitag sprach bei dex Banken- ührershulung Präsident | Lediglich eines wolle der Nati sozialismus, nämlid bi ; ae T l M : Reichsrecht. sahrzeug, nat MögliGkeit den S Fer erfreulich fortschreitenden Tae 8,2 vis ra 2 - UENE E 7 7 A e Bu Be M über Sparkassen im nationalsozialistischen Girtihasts- daß bie Geldgewaltigen Gee 2 igte H ir E R E Bre: Die Anfragetätigfeit der Jnlands- und Auslands Die Reichsstraßenverkehrsordnung ist in Kraft getreten. Zur otorisierung unseres Verkehrs emäß den : R N, „7 Mill, Ry E Gau Er leitete seine Ausführungen über die Stellung der vielmehr lediglich Lenker und Verteiler des Kapitalstromes sein pl schaft hielt sich im September auf der Höhe des vorher- L : ortjterung Unjer g ; Waren aus Kupfer (+ 1,6 Mill. RM), Kinderspielzeug (+ li phen öffentlichen Sparkassen in der Wirtschaft mit einer Aus- | Den Sparkassen käme im Zuge der neuen Ordnung eine besondere gehenden Monats. Der Eingang von Jnlandsaufträgen erfuhr
Veröffentlihung der Ausführungsbestimmungen äußerte sih der 2 18 i: / : : i; 2 , | I ET1O Befehlshaber der deuten Polizei General der Landespolizei d L i Befehlen des Führers. | Mill. RM), Maschinen (+ 1,2 Mill. RM) sowie elektrische 1, MinanderseßUng über das Schlagwort „Sparen f Kaufen?“ ein | Bedeutung zu, kraft der ihnen eigentümlihen Verwurzelung im E ee Anauf leihte Zunahme, während die Auslandseu} trage Leiter dexr Polizeiabteilung ' im Reichsinnenministerium Die Kenntnis der Bestimmungen der Reichs\traßenverkehrsordnung schinen und elektrotehnishe Erzeugnisse (+ 1,1 Mill. RM v ies nah, daß eine rückhaltlose Befolgung der Kaufparole | Bolksvertrauen. Es gehe nicht an ihre starke Stellung im Voll nach der Auguststeigerung wieder auf den Julistand zurückgingen. Daluege, einem Ndz.-Vertreter gegenüber über einige Fragen, | wird dadur etwas ershwert daß die Verordnung aus zwingenden S D ie „1 Mill. RM). Der, M "ux zu Absabstockungen bei böheripertigeren und teueren | als Beweis dafür zu wählen, das es z. B. um de Privatbankier- Die duchschnittlihe Wochenarbeitszeit der Maschinenindus ris Der Rechtsgrundsay da ;Untkenntnis des Geseßes nit bor Strafe Gründen einen anderen Aufbau haben mußte als die bisherigen gegenüber war die Ausfuhr von chemischen Erzeugnissen sowie i) gnissen führen müsse, sondern daß auch das in jedem | stand wirtschaftlic zur Zeit nicht fs beste bestellt sei i Für blieb unverändert, da die in einigen Zweigen aus jahreszeitlichen hüt, so sagte der General, gilt auch bei der Durhführung der | Straßenverkehrsordnungen. Die einzelnen Arten dec Verkehrs- fsaisonmäßig — die Ausfuhr von Kraftfahrzeugen rückgängig Mnschen lebende Streben nah einer erweiterten Lebensführung | diese zweifelsohne beklagenswerte Erscheinung seien in erste Linie Gründen notwendig werdenden Flinpungen: fn anveraw Bag E O Et bonverkehrSoramIn e eder Verkehrsbenuyer in Deutsch- | teilnehmer, wie Radfahrer, Fuhrwerke usw. finden daher an ver- : e müsse. Katastrophal müßte sich, so bemerkte der Präsi- die Ausdehnungstendenzen die sih im Bereich des privaten gruppen dur Beseitigung bisheriger Kurzarbeit ausgeglichen land ist daher verpflichtet sh mit den anan des neuen | schiedenen Stellen der neuen Verordnung die für sie maßgebenden — lie ein, eine Rückziehung aller bei den Kreditinstituten ein- Bankwesens selbst vollzogen hätten und die ihren sinnfälligen werden konnten. Die Zahl der in der Maschinenindustrie im Reichsverkehrsrechts vertraut zu machen. Die Reichs- und Staats- estimmungen. Hier ist eine grundsäßgliche Anweisung zu dea ten, in! ten Gelder im Zug einer Befolgung dieser Parole aus- Ausdruck u. a. in dem Ausbau der Filialneße und der Grü dien September insgesamt geleisteten Arbeiterstunden, die als Maßstab organe n ihn dabei e besten Kräften unterstüßen. Die daß Radfahrer überall da, wo Radfa rwege vorhanden sind, diese Berliner Börse am 15 Otktob e dies würde gleichbedeutend sein mit einer Entblößung des | privater Spezialbanken fänden, verantwortlich zu machen ndung | für die Beschäftigung dient, übertraf die Augustzahl, da die Verke! rspolizei ist angewiesen, ohne kleinlihe Schikanen die Be- | benuzen müssen und in solchen Fällen au den bas E er, Nittelstandes von allen Betriebsmitteln. Hand in Hand hiermit | der unlängst zwischen dem Reihswirtscaftsminister und dem Ër- Gefolaschaftsziffer auch im Berichtsmonat weiter anstieg, UrZer imaaunaen T Reichsstraßenverkehrsordnun scharf durchzufüh- T dürfen. Wenn in der Reichstra nopelehröorbnuüng be- : Kurse knapp gehalten. ; pBS — auch dies werde viel zu wenig beachtet — den von der nährungsminister getroffenen Vereinbarung, die sich gegen die dor Mae E eigent, dee im September eine weitere Zu- len damit die Verkehrsdisziplin unbedingt gehoben, die Zahl der timmt wird, daß Radfahrer nux dann hintereinander fahren Die freundliche Grundstimmung der Sonnabendbörse schi, L gregierung zur produktiven Konsumschöpfung eingeleiteten | Schaffung monopolartiger berufsständischer Kreditinstitute erklärt nahme der Jnlandsaufträge zu verzeichnen hatten und ihre Verkehrsunfälle aber v Î dert wix s müssen, wenn der Verkehr sonst behindert wird, so ist hierzu klar- sich anfangs au auf den heutigen Verkehr übertragen zu woll Wn, / hmen entgegengearbeitet werden. Es komme ledigli auf | sei ein erfreulicher Ansaß zu erblicken, um den unerwünscht Ent- Gefolgshaft dur Neueinstellungen erhöhen „Tounten, sind n ; Bie icharfe eberroachung des Verkehrs die Erziehung der zustellen, daß i | Jedenfalls schritt die Kulisse und vereinzelt au das ublikum 4 k 0A Sparen und Kaufen in ein vernünftiges organisches | wicklungstendenzen entgegenzuwirken. Die véwallide Kebeittuis erster Linie zu nennen der Kran- und Fördermittelbau, der Werk- Verkehrsteilnehmer und ACGeberenTans die strenge Beitrafung der Radfahrer zu zweien Rüefsicht auf die weiter L RS Einzelhandelszisfern att perhältnis zueinander zu bringen. Eine verstärktere Förderung der Sparkassen, die zur Einnahme der von ihnen aewsniaiten s Lea bér Das vou Herkleinerungs- und Auf- Se R ist nicht der Ausfluß fleinlihen Polizeigeistes, soll | nebeneinander immer den Verkehr behindern werden auf Haupt- lih zu kleinen Käufen, und die Kurse zeigten eine ziemlich wide s Sparens und des S arsinnes liegt durhaus im Sinne der | Stellung im nationalsozialistishen Wirtschaftsaufbau berehtige A O, die Baumashinenindustrie und derx auh nicht eine Schikanierung der Verkehrsteilnehmer bedeuten. | verkehrs\traßen, daß also das Nebeneinanderfahren praktisch nur standsfähige Haltung. Nach Erledigung der eingetroffenen Ord ationalen Woutahee, Die öffentlichen Sparkassen und die auf | gehe nicht nur aus ihrem dicht verzweigten Neß von 13 000 Spar- B RPar ap alie L Lee ferner das Inlandsgeschäst in Sie ist der einzige Weg, um den Verkehr zu fördern Nur | bei bestimmungslosen Nebenstraßen und Nebenwegen erlaubt ist. | wurde späterhin das Geschäft ziemlich ruhig, da man erst die de M n aufbauende Organisation trete mit Nachdruck für eine plan- | stellen und der Tatsache ihrer mehr als 23 Mill. Sparer hexvor Dampfmaschinen, Bergwerksmaschinen, Materialprüfmashinen wenn man di N , i Durch die Reibsstraßenverkehrsordnung sind 16 grö ere | nähst zu erwartenden Aenderungen des Kapitalstockge ees ad Mtige Jörderung des Sparens ein; dies bedeute ein Eintreten | sondern auch aus thren hervorragenden ‘Leistungen im Kredit- und einigen Sondermaschinen, 5. B. solchen für die Oel- die unzuverlässigen Verkehrsbenußer Länderverordnungen und Tausente von Polizeiverordnungen Mia warten scheint, Die Kurse konnten si daher in der Mehrzahl nid E das Wohl der Allgemeinheit. eschäft. Mehr als 2 Mill. Kleinkreditnehmer würden nämlich S E Fang des Geschäfts trat nach dem d die verkehrsunsich Fahr s\chaltet w ¡eder | fällig geworden Bis zur Schaffung eines einheitlichen Polizei- anz halten, Rückgänge über 1 vH traten jedoch nur selten ein. F Wenn man sich mit der Frage eines Einbaues der Kredit- aufend von den Sparkassen mit Personalkredit oder Hypothekar- eute Der stjaijon im Landmaschinenbau und in einigen un e erke rsunsicheren Fa )rgeuge ausschaltet, nur wenn jede R nas eseyes n be aber gegen Verkehrssünder Leiterhtn örse loß in luitloser Haltung. Wenn on l ionale Wirtschaft, und zwar L Sinne: des fredit versorgt. Von beträchtlichem Gewicht seien au Me Ql Zweigen der Nahrungs- und Genußmittelindustrie ein. Auch im kd N beate Tue e A ‘erkehr neben den Strafen der Reichsstraßenverkehrsordnung die anderen Montanwerte wiesen kaum Veränderungen auf, ledigli fi M aris befasse, so dürfe e weifel darüber bestehen, | stungen der deutschen Sparkassenorgani ation im sogenannten L g ena LS in der Armaluxeninhusirie war zum Teil fließend und in der erforderlichen Gefahrlosi feit sich vollziehen. | Polizeimaßnahmen nah Länderrecht getroffen. Die gebühren- | Siles. Zink (plus 244) bestand etwas Nachfrage. Unterbrau M es id bei dem Bankwesen lediglich um eine Hilfsinstitution | Spargiroverkehr — d. h. dem Ueberwei]ungöverkehr M Spa F aMENan H T RELAge sesigutehen, Es ist beabsichtigt, die in- Preußen durchaus dit bewährten Be- | pslihtige Verwarnung na Landesrecht bleibt also bestehen, e de ete E bei tene Auen un 2,9 vH zurü, ab die übrige deutsche Wirtschaft handelt. Die verschiedenen BVor- kassen. j ü stimmungen über die Durchführung von Verkehrskontrollen in der ebenso die zeitweilige Sicherstellung von Fahrzeugen ust. ate E ‘Aulisse festzustellen. unte E E 2 ae t, läge, die AUr verstärkten Beru sichtigung nationalsozialistischer Diese und andere Zahlen bewiesen, daß die öffentlihen Spar- Verbot der Errichtung neuer Krankenkassen. bisherigen Handhabun auch in anderen Ländern des Reiches L Kraft (minus 15) auf 118 urüd Sonst waren Cleftromect sirtschastsgrundsäße im Bankwesen in der alen S , fasseu _wahrhaste Einrichtungen der nationalen Wirtschaft seien. Der Reichsarbeitsminister hat durch eine Siebente Verord- durchzuführen. Diese erkehrskontrollen haben sich durch die einigermaßen gehalten, nur Chade a bis c verloren 1,5 Val vorden jind, weisen teilweise e es terständnis für | Jhre Stärke liege nicht zuleßt darin, daß sie aus\ließlich deutshe | nung zur Neuordnung der Krankenversicherung, die in der nächsten Ausmerzung der Verkehrssünder als ausgezeichnetes Mittel zur Etwas Material kam ferner in B. M. W. (minus 1) fowie hie besondere Aufgabe auf, die die Sparkasjen seit jeher erfüllt | Kapitalien verwalten, die eine erstaunliche Widerstandsfähigkeit Nummer des Reichsanzeigers veröffentlicht werden wird, bis auf Förderung des Verkehrs bewährt. Ein ver tärktex Einsaz der Kunft und Wissenschaft. Berlin-Karlsruher Jndustriewerke (minus 1) ‘heraus. Dage d haben und auch weiterhin werden Le müssen. Gerade | gegenüber Konjunkturschwankungen im Wirtschaftsleben, ‘auf- | weiteres die Errichtung neuer Krankenkassen verboten. Dies war Polizei für diese Zwecke der Verkehrsüberwahung und Verkehrs- lagen die übrigen Maschinenwerte Ti Zusammenhang E de hier müsse man sich davor hüten, in die E ten Fehler zu _ver- | wiesen. Vom nationalsozialistishen Staat erwartet Präsident | erforderlich, um die Durchführung des Gesezes über den Aufbau kontrollen wird erfolgen. j Spielplan der Berliner Staatstheater. M atsbericht leicht gebessert. Beachtung fand weitere Auswärtk allen und unter dem Deckmantel angeb] ih gefährdeter über- | Wein eine besondere. Unterstüßung und Stärkung der Arbeit | der Sozialversicherung vom 5. Juli 1934 nach einheitlihen Grund- Die Erfahrungen zeigen, daß man mindestens sechs Wochen Dienstag, den 16 Oltober entwicklung der Reichsbankaktie auf 148,5 (plus 14). geordneter Fnteressen nackte Oitlerelen o zu i Es Us Sparglle BAs sei E M G weil es gelte, [aan a Der Aufbau würde gestört, wenn vor Erlaß braucht, um neue Vorschriften dieser Art den Verkéhrsteilnehmern Staats (Neu 5 Gö t dä G Must- Am Rassamartt waren u. a. wieder Großbanken begeht ci nicht entscheidend, die Frage zu eantwor a wie stärke S M isher noch zurU geha n. i L enbestände aus der Be- er Durchsührungsbestimmungen auf Grund der jegigen Vor- vertraut zu machen. Es ist unnöótig, eine Ieyeaana diesmal aa ore ( R t Be L N ARC ub g. Musi- namentli Deutsche Bank (plus 134) und Commerzbank (plus 4 die Position meines Jnstituts oder U ja O e v0 O era S 1 Der d a ei dane zu 1 schriften der Reichsversicherungsordnung Kassen ohne Rüdsicht auf ju gewähren, weil ja wesentlih Neues über die jüngj|te preußische alische eitung: Furtwaängler. DVeginn: 2 Uhr. : Unter unnotiecten Werten gewannen Ufa-Aktien 3 vH in E omme lediglich darauf an, e man L esam Ma 4u machen. as tis \ Urt O er ia ee „ver is die zukünftige Regelung errihtet würden. Es handelt sih also traßenverkehrsordnung hinaus grundsäßlih nicht vorgeschrieben Schauspielhaus: Minna von Baxrnhelm (Neuinszenierung | wartung eines günstigen L AOaabsglustes während unter {t esten dienen könne. Jrrtüm ih wäre es, anzunehmen, der Natio- | eine im nationalsozialistishen Sinne geschafsene arbeitende Or- bei der Verordnung um eine Uebergangsmaßnahme, die außer N U E A E Ga A iderh R Gründgens). Beginn: 20 Vhr. verzinslichen Werten Ufa-Bonds auf das ‘Umtauschangebot hit alsozialismus wolle alle Bankinstitute als solche verstaatlichen. ganisation. ; Kraft treten wird, sobald die neuen Vorschriften ‘erlassen sind. inmal muß der Verkchrsteilnehmer, der überholt wird, dem Ab E A! N: anderen ein Zeichen geben, und das anderemal ist die Zulassung : 2 E S In e en E N für Kraftfahrzeuge in zwei Abschnitte geteilt; nämlich in diè Ge- Die Oktober-Premieren des Staatlichen Schauspielhauses: nur klein, etwas taa Ier EA, Sia A G ld A i f | währung der Betriebserlaubnis, die ein für allemal beim Kraft- | Dienstag, 23. Oktober, Kleists „Hermannschlaht“ in der Pfandbrief- und D o E N E 8 ist À fahrzeug bleibt, auch bei Besißwechsel und solange der - Wagen Jnszenierung von Lothar Müthel mit E Hartmann, Hilde Medio überwunden. Der Sag ste ie L auf n, 4 E l : überhaupt läuft, und die Zuteilung des Kennzeihens. — Der Weißner, Eugen Klöpfer, Walter Franck, Claus Clausen. Frei- Mark blieb auf den internationalen Levi R S L 4 f : j Hauptgrundsat, daß jeder Verkehrsteilnehmer auf den anderen | tag, W. Oktober, Scribes „Glas Wasser“ in der Jnsze- | fest, dagegen das Pfund etwas hwächer. Der Dollar stellte si Nachrichten über den Stand der Hadfrüchte und Futterpslanzen im Deutschen Reich Anfang Oftober 1934. die entsprechende Rücksicht zu nehmen hat, ist immer der gleiche | nierung von Jürgen Fehling mit Käthe Gold, Hermine Körner, | n Berlin auf 2,473 (2,469) und das Pfund” auf ‘12,114 ) geblieben. Wie si aber schon aus der Neuordnung des Vorfahrt- Gustaf Gründgens. (12,15) RM. : Zusammengestellt im Statistischen Reich3amt.
nen nicht
pam ———————
- Kündigung des deutsch-amerikanishen Handels- Anfang Oktober war die Begutahtungsziffer: | Anfang Oktober war die Begutahtungsziffer: : vertrages. ; Nr. 1 sehr gut, Nr: ©® gut, Nr. 3 mittel (durhs{nittlih), } Nr. 1 sehr gut, Nr. 2 gut, Nr. 3 mittel (dur{chs{nittlich), @ Der deutsche Botschafter în Washington hat am Sonnaben) |
der Regierung der Vereinigten Staaten gemäß Artikel XXA und z+, fel. Klee Bes | und Spât- „| Klee Be- Abs. 2 des deutsch - amerikanischen Handelsvertrages voi LandEsteile dn Zuder- Ne (auch mit Lu- | wässe- | Andere | Candesteile d Zucker- Runkel (auch mit | Lu- | wässe- | Andere
far- (Futter-) Bei=
Der deutsche Außenhandel im September 1934. i 8. Dezember 1923 mitgeteilt, daß die deutsche Regierung bels | E rüben E vaigd i toffeln rüben | ¿ben mischung | zerne rungs-
: A i tifels VIT N i : Die Le ubelsumsähe find im Septembexr în Ein-“ und | Die Ansfnhr if la: September writer, und zwar auf j — vagus R R Ba 0 T "Wu N diese Mt i : da i an s Tuhr gestiegen. Lic Linfuhr hat oon 542 auf 352 Pal, NM, | 060 Mill, RM gestiégen, SioTag damistas rins 6/vH über ben | feisung endigt der a i 14, Oktober 1925 n Kraft getretel ias ; : d. b. um fasi 3 vH zugenommen. Da sich die Eiusuhrdurchschnitts- | Augustergebnis, Diese Steigerung ¡jt fast ausschließlich den Setitag gemäß cincs Ait XRXT mit feht 13, Oktober (98 Spo E
e im ganzen kau verändert baben, entspcicht dieser Wert- | Fertigwaren zu verdauken. Troß der vorhandenen Absaßschwierig- | F »ortíche Botschafter hat gleichzeitig der Regierung der D Gu: el aunshweig - : : : : i steigerung auch eine eiwa gleih groye Mengenzunahme. Nach | keiten hat sih also der in den Herbstmonaten regelmäßig ein- } einigien Siaaten uiiigeteili daß die deusche Kegierung, wie dis Allenstein . « der Saisontendenz pflegt die Einfuhr im September gegenüber | getretene Saisonaufshwung auch im September wieder voll durh- | der Regierung der Vereinigten Staaten bereits wiederholt erklä Westpreußen e E O zu ats Die Erhöhung der Gesamt- | seyen können. Die Steigerung entspriht ebenso wie im Vor- | worden ist zu Verhandlungen über die künftige Gestaltung dl Berlin . « « einfuhr ergibt sich in erster Linie aus einer Steigerung der ‘| monat der dur ittli i i s E T ; ; ; P Sihe g Lg E E aus Se L P a Bas in den Vorjahren. Aller deutsh-amerikanischen Handelsbeziehungen jederzeit bereit ist, otsdam . - | l : g Fertig fuh g zieht sich diese Entwiklung auf einem niedrigeren | Hierzu erfahren wir: Die deutsche Regierung hat sich zu d rankfurt . ist von 64 auf 75 Mill. RM, d. h. um rund 17 v§H gestiegen. | Niveau. Die Ausfuhr wax im September um fast ein Fünftel | Kündigung des Vertrages entschlossen, weil ohne eine Wah tettin « « An dieser Zunahme, die durch jahreszeitlihe Faktoren nicht zu | geringer als im September vorigen Jahres. nehmung des Termins des 13. Oktobers der Vertrag noch zit R ridomühl e o E S der | Jahre gelaufen wäre. Insofern trägt die Kündigung ver = ] ist insbesondere die Einfuhr gewisser Te iten (G 2 . este Schiene vorwiégend Europa beteiligt. Jm ein- vorsorglihen Charakter. Bon deutscher Seite ist wiederholt E Deren Gewebe aus Baumwolle) gestiegen ft die Einfuhr von Mon Zielen n e Erhöhungèn hier durhweg in engen O, daß de deutsch-amerikanishe Güterausiau] R Din n 4 é Walzwerkserzeugnissen Pelzwaren und Leder. Auch die Roh- 7 00 N sind lediglich Stbigerungen des aues i Ta SOOILN d L A D D i agbetura stoffeinfuhr, die vom Mai bis August ununterbrohen zurück- die A Ed aetennigs owi I und, naG Va LEG, Wen E E E L ias S e Nau gegangen war, hat im September wieder etwas zugenommen ógenommen hat die Ausfuhr innerhalb Europas na Jtalien. | als revisionsbedürstig Pegeiuelen Bestimmungen des Artikels
j zug men. | Die Entwicklung dec Ausfuhr nach Außereuropa war sehr unter- | in gewissen Teilen durch die in den leßten Fahren eingetretel S
Die Steigerung beruht indessen zu einem erheblichen Teil auf der | schiedlich. Nah China, Argentinien und British-JFndien hat die | Aenderung der wirtschaftlichen Verhältnisse überholt. Auf d Bitcetcia
reu gen : M W Rega.-Bez. Köni gi h mi
_
D O0 r C5 d
U K tka Nan i QWCC Deli Goid
G5 3
DO O DO DO DO Go DD
- -
-
Go D C No
-
Sachsen i Kreishauptmannsch. Chemniß « ODresden-Baugen « Leipzig « - + . ° « Zwidtau. -_-_-
Landesdurchschnitt Thüringen
Hessen
Provinz Oberhessen « Ä tarkenburg « «„ Rheinhessen « Landesdurlhschnitt . - - -
Do Do 5 O Go 5 O
-
Do DO 0D
[4 bs O D C O ODN co] 9 ooo
DO S
wo
-
o © [0 Ka
Do D S
Go | O
o [N D Do
_
o do -
I I I C C omo P
_ _
o C I O I
-_
G5 I DD D do bo DD O0 N Co O DO O Lo o
DO| 00D DI QC| bd Do
0°
O
J
- - -
dD o [S Le S
Bayern Oberbayern . Niederbayern Oberpfalz -«
Pfalz A berfranken. « «
-
3 L L L D —-
do Do DO QDBNE
o o DO ToORDN
-
_- _
r
-
Co D DD o
—_
do DD
-
No D
L S S vi BeA Ha Bn von T Ausfuhr zugenommen. Diesen Steigerungen stehen jedoch Rück- | anderen Seite ergibt sih aus der von’ der Reichsregieung ildesheim viütia fest ust ellen ist Ga Var ei 9, Y im September regel- | gänge im Export nah den Vereinigten Staaten und nah der | wählten Form der Kündigung, daß man auf deutscher Seite dt neburg « g festz . Von den eigentlihen Fndustrierohstoffen | Türkei gegenüber. _ | Vertrag als Ganzes aufrechterhalten und nur gewisse Eins Stade
ade . «
hat nur die Einfuhr von Wolle nach einer starken Shrumpfung , ; z ; ;
in den Vormonaten nennenswert zugenommen. Dieser Steige- Ausfuhr im September 1934. bestimmungen der veränderten Entwicklung anpassen wil, : Osnabrüd rung stehen bei anderen Rohstoffen, insbesondere Baumwolle und Warengruppen August Sept. Januar/Sept. An - Í ias ti gegenüber. Die Einfuhr von Lebens- I Le eke QU E Mill. RM i Uebergangsregelung im deutsch-portugiefische! Minden mitteln hat nah einer starken Shrumpfung im Vormonat im Ti E L 0,2 0,1 2,9 l Sverkteh
A , Lebensmittel und Getränke 7,1 l Zahlungs8verkeHr. |
A erneut abgenommen, und. zwax waren hierfür vor | I1L, Rohstoffe und halbfertige ' 6,7 93,7 Zwischen der deutschen und porte Regierung ist eil allem eine — dex Saisontendenz niht entsprehende — Ver- Ware s e Dee 64,4 65,6 599,3 Vereinbarung getroffen worden, dur die der deutsh-portugiesi])
minderung dec Obfilnfuhe, ferner aker auch gecingere Beträge | "V. Sorge ann». 2 A E 8B | guhor Mos gerelenen, Sohn E Koble von Küchengewähsen, Weizen und Kaffee ausschlaggebend. Bei Zusammen I—IV . „333,9 350,3 3091,6 wird. Dana werden die Bestimmungen des alten Bahluns Düsseldorf
n tit Erzeugnissen, insbesondere Eiern, hat die Einfuhr | V. Gold und Silber . .. . „9,6 3,1 491,2 unen es die C nA von Verbindlichkeiten Ge de Köln. Der Steigerung der Fertigwareneinfuhr entspricht in länder- Die Handelsbilanz war im September rein -warenmäßig be vom 1. Ofto en is zum 18. November 1034 ‘erstmalig eintri M ert mäßiger Beziehung eine verhältnismäßig große Einfuhrerhöhung trachtet fast ausgeglichen. Es ergibt sich zwar noch ein Einfuhr- | mit der Maßgabe angewandt, daß Einzahlungen auf das bei ö N e x Baden aus einigen europäischen Jndustrieländern. Dies gilt ins- überschuß, aber ex beträgt nur nöóch 2 Mill. RM gegen 9 Mill, RM | Reichsbank * geführte Sonderkonto der Bank von Portugal / g E Landeskomm.-Bez. Konstanz « / E i gilt 1ns- | im August. Der Rückgang des Einfuhrüberschusses beruht aus- Grund der von den [Beinignng deutschen Ueberwachungsstell! " gee . e
Co DD c f Do Co L DD
DO
J 00 v5 A
_ -
-
do Do
J Q! r D DO Go D DO DO
-
do O
-
Do 05
I I C0 I C Ie)
E
bo Do D
ns D
J i ©I Do!
O0 00 00 r
l |
Mittelfranken Unterfranken Schwaben -
Do
- =
Γ o . . o. . 0 J . . . . . e ® . . o s o o J . o. 6 e o o - . - 6“ do O Co C,
um R
-
do Do
O O o
DODODD DOOHN
do ONPRND
D D or O =ck
-
|
Do dO dO G | D L L S S —_— [00ck ck
L L DODO D O0 00 o . | do DD
“O DO| DO p |
Do Go o | Do
Landesdurchschnitt
-
Arnsberg « sel Württemberg
Ghem. Necarkreis . « -
Schwarzwaldkreis
Jagstkreis . + -
„ Donaukreis . « -
Landesdurchschnitt
C5 C3 IDI O
DOO O ov
-
r do 5 No Do dO
- -
00 do Do | O ck|ck
N
do LILIDI D | o OOBRER S L Ov 9095 Do) bo D Go D
Co! bo u —I Co d d
-
es G
0E
Ke) =
-
C) r
C | Do I DS DO Go] Do ck
do S N p l] ck ck
do DI
bs DO DO
_
besondere für Frankreich, die Schweiz und Belgien-Luxemburg ließli ; i ini : Ö | , ) i l ; i; j ausgestellten Devisenbescheinigungen er olgen können. Das O c arlsruhe shließlich auf einér Verminderung -des Passivsaldos im Verkehr haben der Bank von Portugal auf dem Sonderkonto bei N Mannheim . - -
Abgeschen hiervon weist innerhalb Europas die Einfuhr nux aus ; s ; L ch\chnitt
Dä : i : » : Î t den überseeishen Ländern. Der im W \ i i i i t s ; ( 9
Meritt uis Dulacr d mit de I ch L é er 1m arenaustaush mit eichs8bank ist auf einen Höchstbetrag be chränkt. Einzahlung i
C garien (in beiden Fällen infolge größerer europäischen Ländern bestehende Ausfuhrübershuß hat sih weiter die infolge der Erreichung dieses L betrages nicht d: ey . andedur fas
Do O DODO P
Go - pad - -_ x
_
MSEIS T O) do Us
-
5 L O P
A I I U
- -
C5 Go
oba Ur
Do | dO| do do do DO Q} p
05 fck 2 20 [dodo 1 [s DO S ma
Eierlieferungen) eine Steigerung auf. Erheblih abgenommen ; Ö ü i ei i
. s ‘ : j : : hat infolge verminderten Bezugs von Obst die Einfuhr aus vermindert. egengenommen werden können, dürsen bei etner deutschen Devis remen Deutsches Reich im Oktober 1954 Jtalien. Die Einfuhr aus Uebersee war überwiegend rüd-
gängig, so insbesondere aus den Vereinigten Staaten (Baum-
Do
_
m oco 11 Do D Uo
O J
; A A E s ank zugunsten der portugiesischen erehtigten geleistet werd Old i A
fol E Set sind im Außenhandel. des Monats September | Die Reichsbank wird die Ueberweisung dieser Einzahlungen 0 Landesteil Blbenburg Ee
E ade itteleinf L ie hne Ln Der Rückgang der hae E SEE Sttbabeu von Aeu in af ane I ¿ ied, oa 00,0 woll j e A E C infuhr ergibt si, wie bereits erwähnt, aus ei zulassen, als das Guthaben au tesem Konto dur arkabsord ; irken j " " ? t cine Indien und Britisch-Fndien. Nen- starken Verminderung der Einfuhr von Obst (— L 7 Mill RM), rungen für Bezahlungen deutscher Ausfuhrwaren vermindert wl! La A R T ; v „ Oktober 1933 « j swer ges iegen ist lediglich die Einfuhr aus Argentinien Küchengewächsen (— 4,0 Mill. RM), Wei x u, - | Diese vorläufige Regelung gilt bis zum 16. November 1934, wel ndesdur n ' i / * Sftober 1932 . (Wolle, Leinsaat). ib Rati (a2 9 u Ra , Weizen (— 3,6 Mill. RM) | nicht etwa schon vor diesem Zeitpunkt eine Einigung über Einfuhr it September 1934 Ginfiba von S A V e hit vie ist demgegenüber die | Dauerregelung erzielt wird. n der vorstehenden Uebersicht . ,8 Mill. ), Gerste (+ 2,2 Mill. RM) | Die Saatenstandsnoten sind bei jeder Fruchtart unter
Warengruppen August ep Mar! Depse e S (+ 1,5 Mill. RM). An der Zunahme der Die deutsch-shweizerischen Besprechungen I. Lebende Tiere . .. 2,5 21 25,6 ohstoffeinfuhr sind neben Blumenzwiebeln (+ 4,3 Mill. RM), über eine Ieuregelung des Warenverkehrs- in wenigen Landstrihen — so in Thüringen und Anhalt — sehr gut entwickelt, so daß ihre Erträge einen Ausgleich für die
IT. Lebensmittel und Getränke 81,4 75,5 750,1 Wolle (+- 3,1 Mill. RM) und Thomasphosþhatmehl (+ 1,8 i ini iesbad B rkungen die Regenfälle unzureichend, so daß Pflanzenwachstum | teilweise un ureihende Heuernte bieten IIT Rohstoffe und halbfertige : : Mill. RM) beteiligt. Rückgänge sind bei Baumwolle (— 36 | ei Basel, 14. Oktober) Die vor einigen Tagen i d und f G A R ns die l U arbeiten i diesen Gebieten gehemmt wurden. Die Bestellungsarbeiten haben dank der trockenen Witterun : l Schiveiz über eine N ddling dr Lega Atie Marénbas A Rey ae T teiuhbe waren L nen s DO Siatd- dei Hackfrü nd des rlandes wird für | einen guten Fortgang genommen. Raps und Wintergerste sin
Waren 194 199,8 2018,b Mill. “KM), Hol j ; tin g : As 1 E ' / .“NVM), Holz. zu Holzmasse (— 1,8 Mill. RM und nihtöl- Schweiz über eine Neure elung der gegenseitigen Warenbez! F Entwi j 1 A : ; ; o (Ei V, Fertige Waren . . . . 74,8 563,9 haltigen Sämereien (— 1,5 Mill. RM) eingetreten. ie Sond ollen, wie wir aus Schweizer uelle erfa n in der kommen“ «Teilen dees Reis L ri Das im allgemeinen warm, alle Fruchtarten L als im Vormonat beurteilt und weist [ali ZULwes ausgelausn, die Gnsaas von Roggen E Ens Zusammen I—IV « . 83425 852,2 3358,1 Zunahme der Fertigwareneinfuh tfallen 2,1 Mill ohe in Bern fortgesezt werden. Ein Vertreter der Devis(i sonnige Wetter wurde eitweise duxch Regensälle unterbrochen, | géêgenüber dem tand zu Anfang August eine ganz erhebliche Bari vollem Gange. An tierischen hädlingen sind Feld- un V Gold und Silber 22,8 9,0 238,1 9 E fallen 2,1 Mill. RM auf bewirtschaftungsstelle, der bereits in Wiesbaden an den F die be Boden di E dige Feuchtigkeit e Mhrten. Lediglich Besserung auf. Vor allèm haben sih auch die Stoppelfsrüchte ühlmäuse wieder in größerem Umfange aufgetreten.
E / ' ' Baumwollgarn und 1,5 Mill. RM auf Baumwollgewebe. Vei | sprehungen teilnahm, wird au in Bern gzngegen sein. e, MORA B NORE f / G j Statistisches Reichsamt
Berlin, den 12, Oktober 1934.
-
on 20
DO O —|co 00D
0 O
-
© L o
DO C5 DO Uo D
Dagegen im September 1934 . August 1
C0 C0 D
Ao Lo C) 03030 DD 0 00 r “O D R 0
D| 03005 Gs | co L
I No s) do Æl Hl Do | do
_ -
DO| 9 [=n do DS Do
De ti ai G F det: eira dings ie Sa
—-_ die betreffende Frucht gar nit oder nur wenig angebaut ist, ein Punkt (« ), daß Angaben fehlen oder niht vollständig gemacht sind. bedeutet ein Strich ( Ahn E et S ade und des Ertrags berechnet worden. :
az 432 O noi R