Neichs- und Staat8anzeiger Nr. 249 vom 24, Oktober 1934. S, 4 f —— — Erste Veiílage

Wirtschaft des Auslandes. Ire legene votnzen fe weer f m Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 249 _Verlin, Mittwoch, den 24. _Ntober_ 1934

Telegraphische Auszahlung. machen. _ Zu- ma

5 für die polnishe Jundustrie rückgängig zu — Der franzöfische Außenhandel von Januar nächst sind Bestellungen bei der Textilindustrie zurückgezogen | 24. Oktober 23, Oftober E u E I i i C R d P E

bis September 1934. worden. Es is aber anzunehmen, daß auch Bestellungen Geld Brie | Geld Br; as

Nach einer Uebersicht der französischen Zollverwaltung betrug | auf andere Waren, z. B. Bleche, demächst zurückgenommen werden, | dtaypten (Alexandrien : rief | Fortsezung des Handelsteils. a Lo ndon, 23. Oktober. (D. N. B.) Silber Barren prompt Amsterdam, 23. Oktober. (D. N. B) 7% D

der Wert der Einfuhr nad Frankrei in den Mouaten Januar | Solange die vortährigen Lieferungsabkommen noch in Gelmng i e | 1 ägypt. Pfd | 1268 13,71 | 1266 1309 [F Pa ris, 28. Ottober. (D. N.B) (nfangénotierungen, Frei, | 2% Sitber fein prompt 25/y, Silber auf Lieferung Barren | NeicsanL, 1949 (Dames) 2128.” 54 2“ eutide Keie 1A

s September 5 7 65E G Mill. [r.; dîe Etnsuyrmenge ke ind, Ver en e er U L D ti ein 3 ne VICTer- Ar S C s : y C ' , ; L Eo l E L E 1 „Els 9/16 Dilber auf ieferung fein 2511/ Gold 140/3 ( p 71 5 Bd t E D /0 4 : b L È 91 S Ms S8 Hoborrnot f O 2 Don aufd A ; i be gentinien (Buenos erkehr.) Deutschlan +—, Bukarest —,.—, Prag —,—, W 16, Go 0/3, (Young) 207/; G., 21,50 B., 64 %, Bayer. Staats-Obl. 1945 17

sih auf 34,68 Mill, t. Dies bedeutet im Vergleich zu den ersten | verträge mit polnischen Firmen niht mehr vorgesehen. Dié aus Aires), ¿2 ¿[1 Pap.ePel, 0,644 0,648] 0,643 0,647 ith Amerika 15,14}, später 15,144, England 75,32, später 75 ie d Bremen 1926 20,50, 6 9% reuß. Obl. 1952 ite, Ls Diesde

' 49, . 1945 —,—, 71% Deutshe Rentenbank Öbl. 1950 —_,—,

J s D p 0 f np 9 Ê b ) 3 Mi ¿ fr. B “ü C200MCN N ‘äqae U “ än n , ” : a amm — î î 9 Monaten 1933 wertmäßig eine Abnahme um 3961,06 Mill. fr. | Polen zurücgezogenen Aufträge werden nah anderen Ländern, Belgien (Brüssel ‘u elgien —,—, Holland ——, Jtalien 129,85, Schweiz ——, Wertpapiere. 7% Deutshe Hyp.-Bantk Bln, Pfdb /o Deutshe Hyp.-Ban 4 r. 1953 —,—, T%% Deutscher

Z Lo r : ; an26si M18 . i j os i Fn, j Lo ord ; ? ‘7 A L R ea Ua B Me E u, a. nah Frankreich und England, verlegt werden. gz Antwerpen) . , | 100 Belga 58,17 958,29 | 58,17 5899 Spanien 207,25, Dn 286,50, Kopenhagen —,—, Oslo —,—, Frankfurt a. M., 23. Oktober. (D. N. B) 5 %/ M Sparkass z

M ee A A “9/99 M:[l Ra as BCEALA T vasilien (Nio de j Stodholm —,—, Belgrad —,—. äuße 35 Di, R A L: a) 9/0 “ex | Spartasjen- und Giroverband 1947 17?/,, 7%/g Pr. Zentr. -Bod.-Krd, S oriabein aua: wertmäßi ‘blieb die Auzfuhr as Nu Rußland kauft Chilesalpeter. Janeiro), . « . « 1 Milreis | 0,204 0,206) 0,204 40,206 Amsterdam, 23. Oftober. (D. N. B.) (Amtlich.) Berlin A A L Ten T2 MUTORDn 10s; 4/0 Tamaul. S. 1 abg. | Pfdbr. 1960 31,50, 7% Säch, Bodenkr. “Pfdbr. 1953 ——, Amster- aber um Ms 94 Mill fr zurüd s Jm September 1934 belief Moskau, 23, Oktober. Die Sowjetregierung hat ein Abo L. 1A A ll 144 340 a 2,093 R E Ss 66. Madr T Brüssel 34,474, | 40,00, Cement Heidelberg 114 50 Disch. Gold "1 Silber 21250, A 1A G fi Boe Vei e S O ie E

: E a TAR E R o Oef 5 O S R R EE : anada (Véontreal) . anad. Doll. , D940] 2,1 25: ivelz 40,12, «5 2,00, -2adrid 20,173, Oslo 36,85, - | Dts 2j S E l E Ae Le /o A. Tur Vergbau, Blei und Zin . 1948 28,75 En uy ed E E fr. A A bbeesbuß M kommen über die Lieferung von Chilesalpeter nah der Sowjet- Hänemark(Kopenhg.) | 100 Kronen | 55,19 55,31 | 55,10 6600 h 32,40, Stocholm 37,85, Wien —,—, Budapest anal Ds g LiOs I „F Ulittger „Mass. 52,50, Felten u. Guill, | 8% Cont. Caoutsh. Obl. 1950 Sa 7% Bus Sus E E 4 Mill. fr. Es ergab sih somit ein Einfuhruber|ch union abgeschlossen. Es handelt sich um einen Posten im Werte Danzig (Danzig) « - | 100 Gulden | 81,10 81,26 | 81,10 81% 617,00, Warshau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —— * Yoko- E Mainkraftw A 83 50 ien r. Junghans 62,75, Lahmeyer S. A 1950 22!/,, T9 Cont, Gummiw. A. G. ObL 1956 —— 35,00 Mill, fr. von etwa 1 Mill. Rubel. Rußland ist bemüht, die hilenische England (London) . . | 1 Pfund 1236 12,39 1 1234 1237 hama —,—, Buenos Aires —,—. ? L Zellstoff W R E Frankent. 9,75, Voigt | 6% Gelsenkirhen Goldnt. 193 37,26, 69% Harp. Berab-OvL B Regierung zu bewegen, daß für die sowjetrussishe Ausfuhr nah (stland Züri d. 2 anes, N B.) (11,40 Uhr.) Paris 20,214, | Westeregeln ——. aldhof 48,00, Buderus 86,50, Kali | m. Or: 190 21,25, 6% 3. G. Farben Obl, ——, 79%/- Mitteld. (Neval/Talinn) . . | 100 estn. Kr. | 68,68 68,82 | 68,68 68,89 vondon 15,17, New Yor 5°/g. Brüssel 71,625, Mailand 26,264, A 1 98 £5 - 2 Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 —,—, 7% Rhein.-Westf. Bod. -Crd - G , i In 203, Hamburg, 23. Oktober. (D. N. B.) (Schlußkucse.) Dresdner Vank Pfdbr. 1953 —,—, 7 %/, Rhein-Elbe nton Obl, m Op 1946

e enn B ile Erleichter ch erden. Die Frage der Schaffung

alsche Gerückte über die Citroën. Chile Erleichterungen geschaffen werden Die Frage | e 7 : G : el F \cch cch eines Clearings zwischen den beiden Ländern ist abgelehnt worden, innland (Helsingf.) | 100 finnl. ‘M. | 5,46 5,47 5,45 5,46 Madrid 41,8T§, Berlin 123,25, Wien (offiz.) 72,75, Fstanbul 250,00. | Bank 77,00, Vereinsbank 93,00, Lübeck-Büchen 85.00 Samburg 79% Rhei e E

V, 3,00, - zen 85,00, Sam -|——, % Rhein. - Westf. E.-Obl. 5 jähr. Noten 22,75 79/9

Die Citroën-Werke, Köln, teilen dem DHD. mit: Auf Rück- | dg das System des sowjetrussishen Außenhandels eine derartige s ; ; ¿r 412 : 5 D i E, I, i s A s i -re8. C Kopenhagen, 23. Ofktob N V) L C ; E (a c 2 [rage M A C E E M A A Maßnahme vollkommen ausschließt. : j Sranfreih Q (Atl en) 100 Drachm 19304 19/358 12304 200 Neto Yorf 451,50. Berlin 181,50, Paris 30 00, Antiveepes 105 62, be G CiL O1 D Morde E Ba N L Ham- | Siemens-Halske Obl, 1925 —,—, 6 %% Siemens-Hals!e Zert. ge erklärt, daß die auch in der deutshen Presse wiedergegeben - 4 | : i ' ' 2ûrid 147,60, Rom 38,90, Amsterdam 30660. S E B a 29,90, XorDD. Zloyo 31,25, Harburg. Gummi | winnber. Öbl. 2930 ——, 79%/ Vérein. Stahlwerke Eb! 1921 5900 rüchte, wonach eine, wenn auch nur vorübergehende Stillegung N L d 100 Gulden 1168,43 168,77 1168,38 16872 Beo 112,70, Helsingfors 9,95, Saa 19,10, Dies n UES Shore 28,00, Alsen Zement 143,00, Anglo-Guano 79,25, Dynamit | 64%, Verein. Stahlwerk- Obl. Lít. P gann E per Dariser Werke in, Erwägung gezogen wee n iten nah | Nlickgang der ostoberschlesischen Zinkerzeugung. Island (Repkiavik) . | 100 isl. Kr. | 55,94 56,06 | 55,85 55,97 [F 8,10. : E Minen 1275 tenbrauerei 97,00, Neu Guinea —,—, Otavi | Zert. v. Aktien 44,50, 7% Rhein-Westf. Elektr. Obl. 1950 —,—, C Aa GEN, Ent 1A n Paras T Dh I AELIE der Pariser Kattowiß, 23. Oktober. Die Rohzinkerzeugung in Ostobexr- Ftalien (Rom und Stockholm, 23. Oktober. (D. N. B.) London 19,49, Wien, 23. Oktober. (D. N. B) A tlih. (Sn Eil 6 ‘/9 Eschweiler Bergw. Obl. 1952 40,09, Kreuger u. Toll Winstd. ivie vor tin normalem Umfang. Die VerUngerung der Parte : die aleihbed di it der E Gesamtpolens Mailand) 100 Lire 21,45 21,49 12145 2149 Berlin 158,75, Paris 26,00, Brüssel 92,00. Schweiz. Plätze 129 00 V5 E E -_(D. 2. D.) Amtlich. (Fn Schillingen.) | bl. ——, 6 % Siemens u. Halske Obl. 2929 20900 BDeutia Belegschaft übersteigt niht das alljährlih in Herbst üblihe Maß. shlesien, die gleihbedeutend ist mit der Erzeugung Gejamtpolens, ) ooo ' , j / N as SGTOO B h e a NODelz. Page 129,00, o[ferbundsanleihe 109 Dollar-Stüde 527,00, do. 500 Dollar- Banken Zert. —— Tord Aft “ (Borl R O V, PeurigIe Das Kölner Werk, das voll beschäftigt ist, hat bis in die lebte Zeit ist von 8135 R H e auf E L N nici S A 1 Yen 0,714 90,716] 0,713 0715 Tate E FNLRNaEn like S O, „Washington oe 525,00, 4 9% Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 9% Borarl anten Zert. ——, Ford Akt. (Berl. Emission) —,—. S E At L 2 N L ! E s i ¡ S ' ie Ei squote ugollavten els ) 892,00, el] é U, V, Prag 1é¿,vU, Wien —_,—, erar Ban —— S S E 0 P E die Belegschaft nennenswert erhöht. gangen, obwohl vom eptember ab die Einjhräntung e 5 694 5706 ridau 75,00 ; C h „—, 8 9% Staatsbahn 63,00, Türkenlose —,— O des Zinkkartells, die vorher 50 vH betragen hatte, auf 40 vH grad und Zagreb). | 100 Dinar 694 9,(06) 95,694 5,706 Warschau 75,00. L i Wiener Bankverein —,—, Oesterr. itans U : i : herabgeseßt worden ist, die Werke .also die Möglichkeit atn, ihre Lettland (Riga) . . | 100 Latts 80,77 80,93 | 80,77 80,93 __O STBLRE O R L N. B.) London 19,90, Berlin 163,00, | Kreditbank —,—, Staalsbahnaktien 1405, Pumancit A.-G Mee Berichte von auswärtigen Warenmärkten. Handelsvertragsverhandlungen wischen USA Erzéugung zu steigern. Der Grund dafür liegt jedenfalls darin, Litauen (Kowno/Kau- / haris Los TEE p 13,50, Amsterdam T4 25, Zürich 132,50, | A. E. G. Union —,—, Brown Boveri —,—, Siemens - Schudert Manbefier. 2 O0 R i j g gen 3 * | daß die ostoberschlesishen Zinkhütten mit ihrem Absaß vorwiegend nas) ...…... . «| 100 Litas 41,56 41,64 | 41,56 41,64 helsingfors 2,90, Antwerpen 95,00, Stodholm 102,85, Kopen- | 78,50, Brüxer Kohlen —-—, Alpine Montan 10,10, Felten u. | 5 Ee a E tober. (D. N. B.) Garne lagen stetig, und der Schweiz. auf den deutshen Markt angewiesen sind, dieser aber infolge der Norwegen (Oslo) . 100 Kronen 62,10 62,22 | 62,01 62,13 hagen 89,29, Rom SLOO, Prag 17,10, Wien —,—, Warschau 77,50. ! Guilleaume (109 zu 3 zusammengelegt) —,— Krupp A-G. E un dde € vestand ziemli gute Nachfrage, jedo blieben die Um- 100 Schilling | 48,95 49,05 } 48,95 49,05 Moskau, 16. Oktober. (D. N. B.) (Jn Tscherwonzen.) | Prager Eisen —,—, Kimamuzany 21,45, Steyr. Werke (Waffen) E

Washington, 23. Oktober. Das Staatsdepartement veröffent- | Devisenlage und der Aufnahme der Arbeit in der Magdeburger ODesterreih (Wien) . : x1 D : dashing 0 s Staatsdep ff | g h Polen (Warschau, 1000 engl. Pfund 561,70 G., 563,39 B., 1000 Dollar 114,28 G. (zusammengelegte Stüce) ——, Skodawerke 156,50, Steyrer

,

licht, daß am Dienstag offizielle Verhandlungen mit der Shwei- | Giesche-Zinkhütte nicht mehx so aufnahmefähig ist wie früher. ' B E EE D, M ( —_ er ei Lis über den Abschluß eines Handelspaktes mit gegen- | Jm September 1933 wurden in Ostoberschlesien 7271 t Rohzink Kattowitz, Posen) | 100 Zloty 46,97 47,07 | 46,97 47,07 114,62 B., 1000 Reichsmark 46,37 G., 46,55 B. Papierf. 68,00, Scheidemandel —,—, Leykam ZJosefsthal —,— seitigen Zugeständnissen beginnen. Die Schweiz ist der zwölfte | hergestellt. Die H betrug im September 1259 t aa (Lissabon). 100 Escudo 11,22 11,24 1120 11,22 E

taat, mit dem Amerika derartige Verhandlungen einleitet. gegen 1146 t im August und 636 t im September 1933, die Shwe- umänien(Bukarest) | 100 Lei 2,488 . 2,492] 2,488 2,493

ä z inshließlich einex Hütte in Galizien 11475 t Schweden(Stockholm : fel|säureerzeugung einshließlih einer Hütte in z y 100 Kronen | 63,74 63,86 | 63,65 63,77

gegen 183 870 t bzw. A A Bleierzeugung is seit Juli Ebi in L Ss Z i Septer 1933: 5 t). eiz (Zürich, S Schwierigkeiten bei den englischen Herings- eingestellt (September ) Basel und Bern). | 100 Franken | 81,12 81,28 ] 81,05 81,21 Offentlicher Anzeiger.

fischern. Spanien (Madrid u. 100 Peseten | 34,02 34,08 1 33,99 34,05

London, 23. Oktober. Aus Lowestoft melden die Blätter, da . e e ce arcelona) .

infolge der ungemein ole T h Heringen ein es Keine Kündigung rumänischer Handelsverträge. Al Ti S (Prag) | 100 Kronen | 10,375 10,395] 10,375 10,395 1: Uubeet L =

Preissturz eingetreten ist, daß die Vertreter aller Zweige der Bukarest, 24. Oktober. Wie die Agentur Orient-Radio meldet, Türkei (Jstanbul) . . | 1 türk. Pfund| 1,971 1,975} 1,972 1,976 9 E msi 8. Kommantitgesellshaften auf Aktien, — “J 1 9. Deutiche Kolonialgeselshaften,

Heringsindustrie einen festen Preis von 10 sh pro cran (1000 | erklärte der Handelsminister, daß die Gerüchte, er beabsichtige in- Ungarn (Budapest) . | 100 Pengö A S Ee T N i Stü) festgeseßt haben. Die Fischerflotte wurde während der | folge der Neuregelung des rumänishen Außenhandels eine Kün- Uruguay (Montevid.)| 1 Goldpeso 0,999 1,001f 0,999 1,001 4 Aufgebote, E: 19. Gesellihaften m. b. H, Nacht im Hafen behalten. Das zuständige Unterhausmitglied | digung der bestehenden Verträge, unbegründet seien. Ex werde Verein, Staaten von E E Zu tellungen, 11. Genofienshaften, Loftus erklärte, er werde am Dienstag den Landwirtschafts- | vielmehr bestrebt sein, diese Verträge dur freundschaftlihe Ver- Amerika(New York) | 1 Dollar 2,484 2,4881 2,483 2,487 6. Auslosn und Fundsachen, 12. Unfall- ¿nd Invalidenversiherungen, minister und, wenn möglih, auch den Premierminister aufsuchen, | einbarung dem neuen Handelss\ystem anzupassen. j 2 o Ai Os Wertpapieren, 13. Banfausweiiz,

« Alti sten, 4. Verschiedene BekanntmaZungen.

um ihnen die Lage zu schildern. Die Hauptschwierigkeit sei der deutshe Markt, der im leßten Fahr 800 000 Faß geräucherte und | Ausländishe Geldsorten und Banknoten.

N Heringe abgenommen habe. Die Deutsch en d brauchten die D d f fran ö sische Außenhandel. | — 9 holten Ct ische und bezahlten gut; das einzige L indernis Jet die Devisen- er eu sch: 3 7 24. Oktober 23. Oktober 3 Aufgeb tee widrigenfalls die Fra itloserklärung er 1 3 [fer Z Kreis f ppesr, Die sone ' ie [ [46164]. d Durch Aus F i vom 15. Oftober 4. Def t 2 Perionen, di ft entlice

frage. Paris, 23. Oktober. Das französishe Handelsministerium gibt ; f Urkunden erfolaen wird. als Etccritfinus S E Z i den Hre amg nd es Ba N Eaenlan Notiz g „11. Zahlungésperre. neten Gruudsile m Grundbuch cit | 1924 cob tue B ne . Stichtag des 20. ober wie so an: Betrag der YZahlungs=- es 0 ' ' 1 ' 091. Der Reichsihuldenv ltung i si G S T E Cre 1M Der amerikanische Botschafter in England für A, die die Reichsbank den Ausfuhrhändlern zugehen 20 Francs-Stüde . für 16,16 16,22 | 16,16 16,22 1. Aufgeboten werden: oie -vetboten. [voi pi g wingi bng ca 2 S CIRRES e G Saulen | Baiabämeig: M E N IORE VORs Zustellungen. Stabilifierung des Verhältnisses zwischen Dollar | licß: 489 675 450 Fr.; bei der deuts Frans Ben Me T . .. ./) 1 Stüd 4,1895 4,205] 4,185 4,205 a) die Schuldverschreibungen der An- | 7, 10—13, 15, 17, 19, 21, 25—27 auf- | nehmen, und die Înhaber Gs ‘za 1 |chw rdgiagté: F Pie Ms S Ed .. p , ‘ arun en: x . =c Dip 2 D. cis o E tühr az M d in i Les Ri ait a L S T Be s d L =. ‘ E, mt em [fz F. s i 2 / ind Sterling. E L A I A e bändler Der der Bank | 1000—b Dollar. . | 1 Dollar 2,436 2,456] 2,435 2,456 bura“ 4 aar Dautuhrn Reiches ien Velen L Ln ARLEXen génamuken Urlundeæ werden aufgefordert, | des Herrn Fr: Biermirth in Braun- | 14172]. Oeffentlihe Zustellung. Botschafter der Vereinigten | pon Frankreih (ohne Abzug der 15,75 vH zur Abgeltung der 2 und 1 Dollar. .| 1 Dollar 2,436 2,4561 2,439 2,455 r Anleibe: 1 a) Nr de 451 es Theophil Maciej in Wormbditt/Ofior.. | 1935, 10 Abe 5 E 23. Januar | schweig verjchex-, am 7, 2. 1933 fällig| 2e minberjährige Siriede Erla Zieg- L ian, grie in erner Neve in Stn- | Dawes- und Youngzinsen): 226 649 805 Fr; Beträge, die das Ver lh .. O 50,618 O QOIS 0,029 M 25 KM, b) Gr. 19 Nr. 18 831 über 25 RM, | Bahnhofstraße, 7. den Toni Jarre I Mliames 2E Se I | SIEIFRE, aub aue 0, 10, I arat Dire A Sa au Hurgh aus, dag das Lergä!tniz ¡iv schen Dollar und Pfund Ster- | y 1 i händl usbezahli hat: eige eo elga / 4 29, a) Nr. 1004379 ük 250 RM_| Ahrweiler, Bez. Koblenz bén Egud- | ors Mechée Antitvietlcai Lars bls Meakau 22 pes S Me EMgeme M T Bats Le S N ita ftabil{sievt werben (ollis: Ex Wäre nad setner Aufi lin e an die Ausfuhrhändlex a zah h : Brafilianische [E ' ' 2. a) Nr. 1004379 über 12,50 RM, weiler, Bez. Koblenz, 10. den Land- | ihre Rechte anzumelden 63). die Urfunden 50, — RM, 2. de runo in, ma Daßlan, Prozeßbevollmädh- chenswert, daß sich auch andere Nationen der Stabilisierung an- T S ulgarische« « [Wissen Aber wenn dies im Augenblick nicht möglih sei, so L Canadi|che [lten wenigstens Großbritannien und die Vereinigten Staaten Weitere Vorbereitungen der deutsch- Dänische . « « ein Abkommen abschließen. Mit der Zeit würden dann auch die brasilianisch{en Wirtschaftsverhandlungen. | Danziger . « . . « anderen Nationen, ob sie nun den Goldstandavd noch besäßen ‘Rio “de Janeiro, 23. Oktober. Das Außenhandelsamt der Englische: große . . oder ihn verassen Htten, es als in threm Interesse liegend er- | rasilianishen Regierung hat mitgeteilt, daß die Verhandlungen L Ul, Darum e De E A MA E, Das 1E E mit Deutschland weiter in einem vorbereitenden Stadium seien, Ee S E n 5405 5445] 5385 545 b) Gr. 12 Nr. 31 240/41 über je 25 RM, | Frese in Büren i. Westf, 17. den Bäer- | ie verihollenen Heinri Mül 16.8 ! : : 00 innl. Dc. 1° 9, | ‘9 9 Nr 58 ber 200 RM 6 a) Nr [meister Karl Lehr i eidelbera-S; e IPOREILEN Peri) Mer 46411], E L o E —— da Brasilien bisher den deutschen Vorschlag noch nit beant- Französische 100 Frs, [1634 1640 | 1634 1640 M, 2 Ne. S0-ITD fiber 200 NM, 6. u) Nr. ¡eiber Tar Lehr in Yeidelbera-Kirch-| und Nobert Milo; beide zuleht wohn-| Dung CRIENE La M wortet habe, Weit vorgeschritten seien jedoch die Studien über Holländische . » . . « | 100 Gulden [168,01 168,69 [167,96 168,64 Dato E e N Ne E E E 2 19. Die | haft in Griebel, für tot zu erflären. Die | 19 Rußland macht an Polen erteilte Aufträge | die Möglihkeiten einer Vermehrung der deutschen Käufe. Dafür Ftalienishe: große . | 100 Lire 21,23 21,31 | 21,33 21,41 Mir 50 M L) Ge Io a Ia 0 | Strafe 57, 21 die Frau Marie Klinck n | ccineten Verschollenen werben auf- | Ba! rückgängig kämen nicht nur brasilianisher Kaffee, sondern auch Kakao, " 100 Lire u. darunt. | 100 Lire | 21/33 21,41 | 2133 211 Mo 57 s 5) Ne 112822020 e | Neufrelib, Bauboî 342, 25. den Kanzle;- | Lott, fi ipätestens in dem auf | 1. ; I A Gummi, Baumwolle, Häute, Fette, Wolle, Früchte und Oelfrüchte Jugoslavische. « . . .| 100 Dinar | 5,63 5,67 | 5,63 5,67 : pan O) E E Mer jeh e Bei Ae 4 |Sreitag, Ven 10 Mas 1985/-vow | 1632 rae Reval, 23. Oktober. Die sowjetrussishe Handels- | in Frage. ¿ Lettländische « . « « . | 100 Latts ¿S L = — L a N O E Er Je | 96 ben RortmeiRer a D Guftas Wan. [Mittags 10 Uhr, vor dem unterzei-| Keie vertretung in Polen hat vom Außenhandelskommissariat _ Selbstverständlih werden zusäßlihe deutshe Käufe auch Litauishe . . . « « « . | 100 Litas 41,42 41,58 1 41,42 41,58 B e iq Sgt E 15 Se a E. Rellalr als 25 [neten Geriht anberaumten Aufgebotz- Anweisung erhalten, eine Reihe s\owjetrussisher Aufträge | größere deutshe Verkäufe nah Brasilien bedingen, Norwegische . . « « .| 100 Kronen | 61,94 62,18 | 61,85 62,09 H E e Ls E 127 ei Fabeilbesiter bus Sl fein S E die Desterreih.: große, «| 100 Shilling) — —| — — [M118 559 über 25 RM, b) Gr. 34 Nr. | Ereußish-Holland, Oftpr, Gartenstr. 7, | welche Auskunit über Leben oder Tod dec |

00 Schi «U. dar. 100Scilling E (ESBN G E 97 559 her 295 “e nao 925 i und ferner weaen de perihreimuno | a... ee et ! T461661 fp A C a R Lts I y 7 559 über 25 RM, 1L a) Nr. 1 499 232 | erner wegen der dverschreibung | Nexichollenen zu êrteilen vorma. oras | 146166]. S - Rumänisc Ta L A T L Nr. 39 732 über | Nr. 164 937 über 25 RM lu | bie Aufsorvezung, joatoneae T S | Durch Auss{lußurteil vom 15. Oktober | [46176]. ie Zustellung. : : j Ï umani]ce: el ; 50 RM, 12. a) N 50 279 über 50 RM { lofungsscheins Gr. 6 Nr. 14937 über | „o„tztormine hen Gori Moa 11934 find für fraftlos erflärt worden: Die minderjäßrige Erna Jda Soltte i Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im bittere, handgew., } Kist. 186,00 bis 190,00 4, Kunsthonig in und neue 500 Lei | 100 Lei A —_ E b) Gr. 5 Nr gev, enttas I 125 NM an einen anderen Le [E dem Gericht Anzeige zu j . Hypothefenbriei über die im Grunbbug | Stottau, vertreten durch das DrriSiuaeaide Ruhrrevier: Am 28. Oktober 1934: Gestellt 21355 Wagen. + kg-Packungen 71,00 bis 73,00 4, Bratenshmalz in Tierces unter 500 Lei. . . | 100 Lei f — — s 6) Nr. 1 711 623 über 25 RM. Nr 1321288 | die Witt Birk i Essen-Katernberga, | Bu6ba vet s Eta L S Kolbe and 60 Blatt 2529 in [amt in Neidenburg, lagt gegen den Ar- 212,00 bis 214,00 6, Bratenshmalz in Kübeln 214,00 bis 216,00 6, Schwedische . . . . .| 100 Kronen | 63,57 63,83 | 63,48 63,74 über 50 RM, 14. a) Nr. 1 054 525 sber | Bruthstr. 34, eine Leistung zu bewirken E I, E Oftober 1934, b unter Nr. ften des | beiter Wladislaus Korda, früher in : A 5 Purelard in Tierces, nordamerik. —,— bis —— #, Purelard Schweizer: große . .| 100 Frs. 80,94 81,26 } 80,87 “ 81,19 1250 RM, b) Gr. 30 Nr. 23 525 über | 455 C 8340. S0 Heifihes Amtögerit. Data erbundes fér Eigenbeime | Stottau, jegt unbekannten Aufenthalts, Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutshe | in Kisten —,— bis —,— H, Berliner Rohshmalz 194,00 bis 100 Frs. u. darunt. | 100 Frs. 80,94 81,26 | 80,87 81,19 250 RM, 15. a) Nr. 598 285 über 25 RM | Berlin, den 17. Oftober 1934, G3) E C2 é einae- i Wegen Unterhalts mit dem Antrag, ben Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldun des „D. N. B. 196,00 4, Sped, inl., ger., 190,00 bis 200,00 6, Deutsche Marken- | Spanische .… . .. .|100 Peseten | 33,88 34,02 | 33,85 33,99 b) Gr. 20 Nr. 28 285 über 25 RM 16 Imtögericht Berlin. E Al S Mai 1933 ilt zu Oñerode am | agene ¡poti 17 9090,— GM. | Seflagten ftoitenpiliétig unb vorläufig am 24. Oktober auf 39,50 (4 (am 23. Oktober auf 39,50 4) für | butter in Tonnen 284,00 bis 286,00 4, Deutsche Markenbutter | Tschechoslowakische: a) Nr. 558 748 über 12,50 RM, b) Gr. 19 i: Pas Petersbütter Allee, 15 So Mitewo } D Hypothetenbrief über die im Grunb-| bar zu verurteilen, ber Slägerin 100 kg. (part 296,00 bis 298,00 4, Deutsche feine Molkereibutter in 5000 u. 1000 Kr. | 100 Kronen | — — E Nr. 18 748 über 12,50 RM, 17. a) Nr. ! [46410] Aufgebot. | des Majors a. L Coeme Gt E Teck [bu von Velbert Band 69 Blatt 2519 | vom Tage ihrer Geburt, b. i. dem L 1L onnen 278,00 bis 280,00 6, Deutsche feine Molkereibutter gepackt 500 Kr. u. darunt. | 100 Kronen | 10,265 10,305] 10,265 1633 184 über 12,50 RM, Nr 1721123| I. Aufgeboten werden: 1. Die | geb. Marchand C “ can Sey Erbe [in Abt. III unter Nr. 1 zugunîten des | 1923 ab, vis zur Vollendung des 16. Le- i j i 288,00 bis 290,00 4, Deutsche Molkereibutter in Tonnen 274,00 bis Türkische . « « « « « «| 1 türk. Pfund] 1,91 1,93 } 1,92 fiber 100 RM, b). Gr. 10 Nr. 36 284 | Eigentümer des Grundüüds Bl 635 | des Nachlaïles bizher micht S | Deutichen Sparervundes für Eigenhzeime | 2275jahres eine im voraus zu entritenbe mittel. (Einkaufspreisedes Leben3mitteleinzel- | 276,00 4, Deutsche Molkereibutter gepackt 284,00 bis 286,00 4, Ungarische . « « . « «| 100 Pengö — —_ — s fiber 12,50 RM, Er. 11 Nr. 30 123 über / Groß-Döbern, Kreis Oppeln, die Chauïsee- | worden werben diejenigen onge nas | e. G. m. b. H. in Düïseldori eingetragene vuertelährluhe Gelorente von 69,— (let L ndels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) | Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 280,00 bis 282,00 46, Aus3- | 100 NRM, 18. a) Nr. 373 920 über 25 RM, | wärter Josef un ua arb. Suczera. | Ecbredlils aus bee Nachlaß ete Mute HOupothet von 17 0099, — GM. 519) Reubsmarfk zu zahlen. Zur mündlichen E gr r E M, a O E S, A E it Ble Hir e gauer - 296 118 über 50 RM, b) Gr. 13 920 | Pogrzebajen Eheleute: 2. Die Eigen- | gefordert, dieie Rechte vis zum 17. De- Amtzgericht Velbert. S que FRPnets wird ver 3, is 45, , Lin]en, kleine, leßter Ernte 39, 18 48,00 M, ‘tangen o 88, 18 92, , Tilsiter Käse, vollfett 144, ; j 1 r 25 NM, 10 N 5 118 über | tümer des Grunditüds Blatt 53 Konta, |z j L B E “eage vor Das Amisgeriht in Neiben- Linsen, mittel, legter Ernte 41,00 bis 53,00 4, Linsen, große, | bis 160,00 4, echter Gouda 40 9% 200,00 bis 210,00 4, echter e Ugen 464,60, Wacsdu: 0a, VUaIN 51 E in 19 2 Tae L O Mee Tpomes Des Grnnd siGas Feet E Nowsy, | emen, FNBC hes Seen amlergenhnelen [46158]. burg auf Dounerétag, den 6. De- legter Ernte 49,00 bis 7800 #, Speiseerbsen, Viktoria, gelbe | Edamer 40 % 200,00 bis 210,00 46, echtec Emmentaler (vollfett) Mi bas e st, 23. Oktober. (D. N. B.) Alles in Pengö. Wien F!) 6. 34 Nr. 29 247 über 25 RM, 29. a) | borene Czichulko und deren Kinder, Ge- |wibrigenfalls die Fe#fellung erfolgen | Dur Au#iblußurteil vom 18. Oftober zember 1934, 9 Uhr, geladen. R L T E E PBAe | Ou bis O B M bis 110,00 4. | 80,454, Berlin 186,30, Zürich 111,224, Belgrad 7,85. 4. 445 207 über 12,50 RM, Nr. 439191 | chwister Z na, | wird, daß ein anderer Erbe als der Fiéfus | 194 ist der Hermann Rudolf Vonnet,| F meourg- den 19. Oltober 194, , ,„ Reis, nur fur Speisezwecke notiert, un ar: Bruch- retje tn KetchSmark. N O 1971 i ber 25 RM, Nr. 877 750 über 50 RM, | Johanna und Paul Stach. - - | nit vorbanben i z gtboren am 28. 885 in Norbhaui 1e Beate bes Amtégeridzts. reis 22,00 bis 23,00 4, Rangoon - Reis, nalatidet 24,00 bis L London, 24. Oktober. (D. N. B.) New York 497!/z, Parif Wi, E Ne E Ser: 60 N, T Johanna ms ar r Ben L R : 2m, +1900 âe Nordhausen,

y ; 4 ; i i erlin Nr. 1456 840 ü 1090 RM, | t den ferner: 1. der H9-| Amtsgerit Ostero für tot erflärt worben. Als Todestag ift | r4g1-747 L

25,00 4, Siam Patna - Reis, glasiert 30,00 bis 38,00 4, 181 Sa 1621 Spanien B Al Ai E e gopáv M) Gc. 3 Tr, 6D 040- Siber 100 M | Setlclcabrier AbE, 1 über 7200, GM S M6, Diem o d - [Der L Munior N JesigeeTS e “taz; Oeffentliche Zusiellaug.

24.00 bis 25,00 e, Gerstengraupen, grob. 35,00 bis 3600 @ | Werichte von auswärtigen Devisen- und agen 22,398, Wien 26,50, Jstanbul / 610,00, Warschau 26,2% Fe: *) r. 1228 340 über 25 RWM, b | auf Blatt Nr. 202 Ztesanthöß ( Sczepano-| Braenheim, den 20. Oktober 1924. | „ej vertr. dur den Vormund Lauten Gerftengraupen, mittel - 86,00 bis 40,00 6, Gerstenarüue' 20.06 ÆW iermärkt uenos Aires 86,37, Rio de Janeiro 412,00. A a E E D n 0512009) ie 20 Ba E e Be zu. m. H I Das Amtsgericht. Maier in Oberham, klagt gegen Reich bis 31,00 4, Haferfloden 84,50 bis 38,00 -%, Hafergrive, ge- E Deutiäland ‘— A London 76,40, Bitew York S614, Vlies L 26 674 üher 12.40 NM, I, «) Ne | Freire Oppeln, Kebeusieile Vogts- | Salzwedel ist durch Urteil e 10° ie | ca6101 Bernhard von Willembaez, ;. 2. un- N , c 1 , , , L . i U an E ondon 75,40, i ,14, S M, » 2) 2 b. | RreiSparia! ppen HCVen E a D C ees k 9UTA u 0 I 19. 7 161 1. f betannten “fenthalts- L r e fo

S100 4 Met ey bh Zune O 0820 Tis B00 K, Dark ieß D ig, 23. Oktob N B lles in Danzi 354,25, Spanien 207,25, Jtalien 129,90, Shweiz 4945/3, Kopen M tk Nr. A ANS, Mr, So 307 Adorf Ne: 220 mis emeine DeBonde dom | 1252 sr frasflos erfa Namen des deutschen Voltes '| geielit, S ber Seflagte ae Sater ‘ras 50,00 bis 52,00 4%, Weizenmehl, Type 790 31,50 bis 32,50 „4 en Bao Ge Los 100 Al (Alles in Danziger | hagen —,—, Holland 1027,60, Oslo —,— Stockholm —,—, Pros Me. 7 12-50 NM, d) Gr. s Nr. 52 896, | 240,— RW, lautend auf Frau Margarete AmiSgeciczt SatlgiveveL, bem Ausgebotsveriahren zuv: | von der Hedwig Maier, geb. Moser, am Weizenmehl, Type 405 87,00 ‘bis 49,00 e, Kartoffelmetl, | 100 Deutsche Reiiamand n G B D meicanis@s | 7+ Rumänien ——, Wién —— Belgrad —+-—, Warschau 297/06 MEe ie 12.50 0 ae t E Nl | Baron O n Er: | rae bigen Maren, F ber verihcüe- | 6. Juni 1925 unehelih geborenen Kindes

1 , ¡ ' —_—— y ——— N, S wr L295) A, „ a) 9 3 3. das Spartlanñenbuch Der RNTe151 07e j 149199 1. ien lebiarn Maraarete "r T n e an Se E e LET superior 35,50 bis 36,50 # Huder, Melis 68,00 bis | (5- bis 100- Stücke) —— G, —,— B. — Schecks : London lber 109 KM, b) Gr. 27 Ar. 41 199 | Oppeln K. 13 516 mit einem Sefande | Jm Namen des Deutschen Volkes. | oeboren am 23. 2 1951 T E 1 nen Dée Bell Eme L n 68,50 4, Zucker, Raffinade 69,50 bis 70,50 4, Zuckter, Würfel | —,— G., —,— B. — Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57,83 G., Fortsetzung des Handelsteils in der Ersten Beilage- s 00 RNM, 27. a) Nr. 1 195 301 über | von 1029,60 RM, lautend auf Fräulein | BVertündet am 15. Oktober 1934. m, zulegt in Freiburg, SGL, wohnhaît | bes De o a D E E Geburt 74,00 bis 79,50 , Röstroggen, glasiert, in Säcken 33,00 bis | 57,95 B. Telegraphishe: London 15,18 G., 15,22 B., Paris M, Nr. 1043 123 über 50 RM, | Gertrud Golla în Turawa-Marjcholken. | Sefsdr. Stuginger, jen, hat das Amtégrrithé in Srebe | zurtidecicaten 16. Sea tas Los e D 35,00 , Röstgerste, glasiert, in Säcken 33,00 bis 36,00 4, | 20,18 G., 20,22 B., New York 3,0570 G., 3,0630 B, Beclin 00000000000005£00000000000000000 r. 36 Nr. ! Die A d: bei I: 1. bie | als Urfundsbeamter der Gejhäftößielle. | burg, SchL, durch den Amlsgerichtsörat | cine tür ‘e brei Moncte Fuudes Malzkaffee, glasiert, in Säden 42,00 bis 48,00 44, Rohkaffee, | 123,23 G., 123,47 B. Es M | Witwe Fra fa Ginglos gb. Zech imi Ju der Ausgebotsjahe des Heinrich j n für Recht erfanut: Die veribollene jiährlicge | M ancrmag ag E 2 fs Santos Superior bis Extra Prime 8320,00 bis 350,00 4, Roh- Wien, 23. Oktober. (D. N. B.) Amsterdam 284,70, Berlin Verantwortlich: ¿n Le b) Gr. 41 Nr. 8601 über | Salzbrunn, Krei ‘in, vertreten bur | Sieger, Sandwirtihaftsgehilfe in Enzen, | Lebige Margarete Helene Jung, geboren am zahlen. 3. Der Beklagte hat bie S. ea faffee, Zentralamerikaner aller Art 330,00 bis 480,00 #, Röst- | 168,74, Budapest 124,294, Kopenhagen 92,85, London 20,834, New | für Schriftleitung (Amtlicher u. Nichtamtlicher Teil), Anzeigente AN, . a) Nr. 111 606 über 290 RM, | Rechtsanwalt Kudriih in Oppeln; 2. der ; hat das geridt in Ensfirhen dur | 23. 3. 1881 in Ober Salzbrunn, zulest in | bes Robtéftroits 21 tracuper E, ‘7 ée kaffee, Santos Superior bis Extra Prime 390,00 bis 440,00 4, | York 418,44, Paris 27,684, Prag 17,54, Zürich 137,01, Marknoten und für den Verlag: “r. 4 Nr. 21606 über 200 NM. | Auszügler Franz Kofsyk aus Konty, ver-| den Gerichtsasjessor Kuhn für Necht er-| Freiburg, SchL, wohnbaît geweien wirb [i vorläußg Z Saur s E Ea E Q As M Bt t Me C agi E (Mga ye oes e Tschecho- Direktor Dr. Baron von Dazur in Berlin-Wilmersdorf Jaber ber Urfunden wird auf- | treten dur die Red ite Wolff und lprla Das auf ‘den Nomen Heinri | für tot erflärt. Als Zeitpunft bes | Streitverhandlung if bestimmt aut Mews , stark ; is 190, , Kakao, leiht entóö owakische Noten 17,03, Polnische Noten 79,12, Dollarnoten 414,24, Ä ; ort ti Teil: : qu l, pätestens in dem auf den] Dr. Behrendt in Oppeln; bet Il- 12 Bieyer loutenbde Cparbu Nr. 2 | wird der 21. Dezember 1923, nachmittags |iaa, den 7. Saunar 142:

200,00 bis 220,00 #, Tee, chines. 810,00 bis 880,00 4, Tee, | Ungarische Noten —,—*), Schwedishe Noten 106,01, Belgrad —,—, 106, N U lf L N G n Bala UC iede „Mai 1935, 10 Uhr, vor dem unter- | Bank Kolnilow e. G. m. u. H. în f i, | auSgetelit von Der Nre in Eus- 124 Uhr, festgestellt. Die Kosten bes Ver E 9 S E Tre E indish 860,00 bis 1300,00 #, Ringäpfel amerikan. extra choice | Berlin Clearingkurs 182,59. — *) Noten und Devisen für 100 Pengö. Druck der Preußisden Druderei-' und Verla 8-Aktiengesellschaft, e en Gert im Berlim, Stralauer | Nifolaistraße 262: 2. die Frau e | firhen, wirb für fraftlos erflärt. Die | fahrens fallen bem Nadlesie zur Le Pia aue Ves Cla M Be 124,00 bis 142,00 4, Amerik. Pflaumen 40/50 in Kisten 84,00 Prag, 23. Oktober. (D. N. B.) Amsterdam 16,24, Berlin Berlin ‘Wilhelmstraß 32 g è 24/45, 5. Stodwert, Zunmer 92, | Baron geb. Schilora in Bogtsd 5 | Kofien bes SBerjahrens trägt ber Antrag-| Bertümbet am 17. Cfober 19: | f E aue Ra fs en a ag Wte Pie bis 86,00 #4 Sultaninen Kiup Caraburnu Auslese { Kisten | 964,00, Zürich 780,50, Oslo 593 00, Kopenhagen 530,00, London LLtO, f zum ten Aufgebotstermin jene Nechte | Oppeln; 3. bie volljährige Häusler- j fieller. b | ge3-: Brun, | Eixlasiungsfrist if auf zivei Monate “m 58,00 bis 60,00 6, Korinthen choice Amalias 56,00 bis 58,00 4, | 118,354, Madrid 327,374, Mailand 205,374, New York 23,92, Paris Vier Beilagen j; "een unb bie Urfunben vorzulegen, |tochter Gertrub Golla in Turawa-War- j — ¡dlé Urtunbdsbromter ber Geihüslésielle | fimmt. Flâger wurde bas Trin “ Mandeln, süße, handgew., { Kist. 170,00 bis 175,00 4, Mandeln, | 157,90, Stockholm 610,00, Wien 569,90, Marknoten 820,00, | (einshließlich Börsenbeilage und eine Zentralhandelsregisterbeilag/) A

V0

‘ O 0,18 0,20 | 0,18 0,20 #:1117574 über 25 RM, b) Gr. 26 | wirt Hugo Vachel in Grafenort i. Schles, | vorzu n: M e K ? tigter: Jugendamt Genthin, flaat aegen ° E E E Wp 3379 über 12 50 RI Nr 2657 . den Kauimann Moris Meyer in i Roc 2 o, E g Mg e 1 ive Caoubarbeitiés Ci E E E .| 1 fanad. Doll| 2,477 2497| 2473 249 M iber25 RM 3.3) Nr 278 073 über 25Ra | Edortshausen i Oberhessen, Post Bü |süe tearties augen b | Lebens-, Unsall- und Haftpilichtversiche- | 2°" Lai 1905 tr Loiar Schüte, geb. am .| 100 Kronen 55,04 55,26 54,95 55,17 ver 20 Hy Aue: Fatgr nene JiS U Pr 20A, din S Si P gt E Po n | TUT 2ITOT110S eriiari IDeTDEN, | Tit talt Braunichweig vom 6. Y - S511 148 m Döctendorf bei Döbeln, i b) Gr. 10 Nr. 8073 über 25 RM, 4. a) Nr. | dingen, 12. die Frau Marie Fenner geb. imt5gericht Oppeln, 12. Oftober 1934. | te: 929 über 2099,— RM Lebens- | #231 11 XopBor (r. Jerihow 1!) wohm- r

o : i Sol Pfand 12/325 13.365 19/306 12/345 1169471 über 25 RM, þ) Gr. 35 Nr. 18471 Winkler in Erkner b. Berlin, Ahornallee 14, j | ve g. , 3411, unter Der Behauptung, baß ber Be- ‘i / , / ' über 25 RM, 5. a) Nr. 1842240/41 über | 13. die Margarete Kretihmann Aufgebot, Amtsgericht, 14, Vraunshweig. | 2s! der außerzhelihe Vater der Klägerin

+7

¿ 32 é 345 95 RI R s e T Saa Cs a T5 Sis J | engl. Pfund} 12,325 - 12,360) 12,300 12,38 Wi 25 NM, Nr. 881 919 über 200 RM, | Epinay-Str. 1 b. Willig, 15. die Maria | Der Paul MülleL in Griedel bat bean- ft, auf Zahlung von Unterbaltsfosen vom

ZAArtz 1932 an bis zum erfüllten 16. Se-

eime tus na

Berlin, 23. Oktober. Preisnotierungen für Nahrungs=-

G ¿B

a

D 3 4

€

h

m rv S F s 5

4

o O @

D Qr e

2 f

fs

"R

A f, d)

F

€

N

b