Reichs8- und Staatsanzeiger Nr. 250 vom 25. Oktober 1934. S, 4

——

: ç f i ausnehmen, die Ausnahme is bei Tarifordnungen für einen Obl. 1945 —,—, T 9% Deutsche Rentenb Das Mee Treibstoffkartell nohch nicht in Kraft rößeren räumlichen Geltungsbereih an die Zustimmung des | 79% Deutsche Hyp.-Bank Bin Pidbr, Dans O n E 22,50, B i : Z wWw e í t e B e íî l a g e Der vor einigen Wochen in Hamburg unterzeihnete neue | Reichsarbeitsministers gebunden. — Die Neuregelung stellt einen | Sparkassen- und Giroverband 1947 17,00, 7 % Pr. Zentr.-Bod. ge?

Treibstoffkartellvertrag, der eine straffe Marktordnung und ein- | weiteren Schritt zu dem vom Geseg zur Ordnung der nationalen | Pfdbr. 1960 31,50, 7°/o Säch}. Bodenkr.-Pfdbr. 195 ° S, heitliche Preisgestaltung auf die Dauer von 5 Jahren vorsieht, | Arbeit erstrebten Ziel dar, die Betriebsordnungen in immer stär- | damshe Bank 16,76 Dentde Reichsbank 4850, Ta “A Amsters zum Deutschen Nei San el Cr und reu î en StaatsSan ei er ist noch nicht in Kraft gesest worden, da die Russen noch Einwen- | kerem Maße jur Grundlage der Regelung der Arbeitsbedingungen | —,—, 79/0 A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. N 1951 dungen dagegen geltend, gemacht haben und ergänzende Be- | zu machen. Wird in einer Betriebsordnung eine den wirtshaft- | 8 % Cont. Caoutsh. Obl. 1950 36,00 7 09/0 Dtsch Ar 28,75, A | stimmungen als notwendig erachtet werden. Jm August d. J. | lihen und sozialen Erfordernissen angepaßte Regelung der S. A 1950 315/z, T 9% Cont. Gummiw. A. G. Obl e. Obl, S Berlin Donnerstag den 25. Oktober 1934 wurde der Vertrag mit dem Benzolverband von den ai b ge- | Arbeitsbedingungen getroffen, so kann nunmehr der S oubltidas 6 0% Gelsenkirchen Goldnt. 1934 37,00, 69% A L 6 ——, , d . kündigt, die Kündigung aber vorläufig bis zum J. November hin- | der Arbeit ohne langwieriges Verfahren den Betrieb von den | m. Opt. 1949 21,25, 6 9% J. G. Farben Obl. 37,75 ‘7 oj M0 s S S E S G S E E S ” s a E He N E E er L pn A Fesseln einer veralteten Tarifregelung befreien. Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 —,—, T 9% Rhein.-Westf. Bod itteld, Gi i A Ende Oktober ablaufen, nd Pn DHD. von“ zuständiger Seite E a A Op. igs ; [45771]. ewinn- Und Verlu nung 11 E er-Werke Alt.-Ges. i, Liqu. 0 R heinisch-Westsälische Bau- mitgeteilt wird, darauf hingewiesen werden, daß zwischen dem f o. Sts: N R OEL Us A E S e 7h f ftien- K Aktiengesellschaf}t sür S : Magdeburg. / industrie A. G. i. L., Düsseldorf, gr Af . Norl( . toso nltefer 8 s 3 x x I - j ’ ili 9g L . Russengeicäft ind der Verlängerung dieser Benziueferungsver Deutsche Handelskammer für Polen. | winnver Obl. 290 ——, 13 Berein, Stahlwerke Obl. 19h42 d ge aïten So E R E B E E dant Vilanz per 31. Dezember 1932, |__Vilanz zum 16. April 1932. 1 ¿ ; ; g ; ; : 0% Verein. Stahlwerke Obl. Lit. C 1951 20!/ Y SA 0 z e gS- ande 5 S x a E rem 4 d t - i 0 . ° , J. G. S Pn: S LS i N M E g E ad Zert. v. Aktien —,—, 7 9% Rhein-Westf. Elektr. Öbl 1950 N 456279 i : Bankguthaben ..„«- 1914/39 ora ao und Gi A Via E fu Tzd F Die Regelung der Rundholzpreisbildung,. folg der Auswirku i des vor k b s li s N é: Obl R 4 U O Kreuger u. Toll Winstd, t Koudijs! ‘Futterfabrit B. K Sonstige Debitoren . . 70— | sonstige Bezüge . - 60 713/82 | Einrichtungen « « + « | 240 000/— Betriebsgebäude . . . « « . | 64W— Amtlich wird mitgeteilt: „Die amtliche Verlautbarung vom g der irfungen des vor kurzem abgeschlossenen deutsh- „—, 6 9% Siemens u. Halske Obl. 2930 —,—, Deutsche | Akt-Ges, Kleve (Rhld. ). . 75% fehlende Einzahlung 75 000 /— | Verschiedene Handlungs- Unterbilanz « » - o. 989 612 — | Beteiligungen „. I — 1 ,

8/10. Oktober 1934 über die „Regelung der Rundholzpreisbi ing“ polnischen Kompensationsvertrags einberufen hatte. Es wurde Banken Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) —,— Bilanz péêr 30. September 1933 Wertpapiere 5915| unkosten. « „ « + .- 68 661/12 —T 329 612|— | Verlust aus 1932/33 1337,66

ist als marktregelnde Anweisung der beteiligten Behördenstellen beschlossen, den Namen der Kammer in „Deutsche ‘Handelskammer G r— = — | Mietwohngrundstück Kop- —T29 374194 I} =— Gewinn i

aufzufassen und ist für den Verkauf von Rundholz in diesem | für Polen“ abzuändern. Ueber die Einzelheiten der Mitarbeit Jn Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Aktiva. | RM \Ñ Ans 10 20 726/78 „„ | Betriebsunkosten: j Pasfiva. A 1933/34 * » » & [068/96 768 71 {(bschreibung 802,50 19 923/25 Besoldungen, Löhne und Aktienkapital . 800 000 |— E 72 33971

Sinne bindend. Ziffer 1 verfolgt den Zweck, weitere untragbare, | der Kammer bei der Abwicklung des deutsh-polnishen Kompensa- Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten, Srlagen. eee eee P 1 O | Verlustvortrag bis 1932 . | 280304| sonstige Bezüge 590 937 15 | Hypotheken 429 612 — n Ne 6.6 6 0 00/0 40 (4 . | EZUgE « « + 110 [* S M00 « (VE ) Passèiva.

die Wirtschaft shädigende Preistreibereien unbedingt zu ver- ; A : N y j ¿ hindern, aber nicht den derzeitigen Preisstand zu mindern. Sie | tionsabkommens berichtete der Vizepräsident Dr. Freiherr von Telegraphiiche Auszahlung. Büromobiliar 3 410 Verlust 1933 . „ « - - + 243/67 | Verschiedene Betriebsun- 1 229 612!— | q; quidationéfonds S oéis | iquidationsfon A 2995!

Gruben- und Schleifhölzer fallen nicht Gregory. Nach einem einleitenden Bericht über die Entstehungs- — Kraftfahrzeu 9 393 — S TO 65 407! : e j : ge « 9393 5 osten . . 35 407/44 e: 1 s

25. Oktober 24. Oktober Abschreibung 2 508 — 6 885 O Stromfkosten : 981 33164 Gewinn- und Verlustrechnung. Durch Grundschulden gesich.

E E Unterhaltungskosten einschl. | Soll | Verbindlichkeiten gegenüber

wogenen Durchshnittspreises braucht nicht zu eng gezogen "zu | Durchführun ce : | E Geld Brie! | Gel N; i Kavitalkont M werden. Er kann Forstämter oder noh größere Bezirke umsassen, Durchführung. Zur Wahrnehmung der der Kammer dur dos Ägypten (Alexandrien E: j Brief Le " * * 36068612 E Rücstellungskonto . S S A a0 der auf die Unterhaltung S Konzerngesellschaften . . . 69 344/20 wenn gleiche Bedingungen und ähnliche Holzgüte gegeben sind. deutsh-polnishe Abkommen übertragenen Aufgaben hat die Kam- Und Kar). 1 ägypt. Pfd. | 12,71 12,74 | 12,68 P .. 47916 aa ? O =| entfallenden Löhne für: Verlust durch Entwertung |_989 612 — 2 T Die erlaubte Spanne von 10 vH dient als Ausgleichsfaftor, vor | mer einen ständigen Beauftragten nah Warschau entsandt. Außer- | Argentinien (Buenos E f A Í 12,71 ti s s A j i 100 013/50 | Vetriebsmittel (Fahrz.) - 246 696 51 980.012] aewliinne uno Gernrode allem dort, wo bisher ein den eigentlichen Verhältnissen ent- | dem ist ein Beauftragter der Kammer in die neu gegründete Ge- Aires) ..... «| 1 Pap.-Pes. | 0,643 0,647] 0,644 0,64 Lene n Da a ae i A Gewinn- und Verlustrechnung Bahnkörper „ «.« «v0 +4 172 O Haben T Peer sprechender Holzpreis noch nicht erreicht wurde. Käufer und Ver- | schäftsstelle der polnischen KompensationshandelsgesellshaÎît in Belgien (Brüssel u. : : N t E E per 31. Dezember _ 1933. Streckenausrüstung + « | 22 2620| Einnal ; | Toll RM H fäufer können in genanntem Rahmen den Preis vereinbaren. Für Bali ei Ah\chli ; ; ; Antwerpen) . . . « | 100 Belga 58,17 598,29 1 58,17 958, 741 029 Werkstätten . . « 39 462/31 Bort ‘Sig E 989 612|— | Verlustvortra ; 1 337 66 Buche gilt das gleiche mit einer Preis}panne von 15 vH. Quali- eran eingetreten. Abschließend teilte Dr. von Gregory noch mit, Brasilien (Rio de ' , j 8,29 n | Abschreibung auf Haus „ « + 802/50 | Gebäude . . « .-«.“ 23 640/16 | E Wie s oos s so E Sleuan: E : tätshölzer (z. B. Kiefernschneideholz) fallen niht in den Rahmen daß die Kammer in Zukunft auch außerhalb des offiziellen Kom- Janeiro). . - « . . | 1 Milreis 0,204 0,206] 0,204 0,206 fti Nas Unkosten und Steuern « « - 941/10 | Soziale Ausgaben: 989 612 — Besipsteueru Ep T 296 06 dieser Anordnung. E pensationsabkommens die Vermittlung privater Kompensations- | Bulgarien (Sofia) . | 100 Leva 3047 3,0531 3/047 3053 eiave E 19 "1043/60 Soziale Abgaben S 92 069/34. Bilanz per 31. Dezember 1933. Sonstige Steuern S 36 — : : i geschäfte übernehmen werde. Hierfür ist geplant, bei der Zweig- Canada (Montreal) . | 1 fanad. Doll. 2,528 2,934] 2,934 2,540 Dein A4 R — E E iy 5 — |Allgemeine Aufwendungen „ |_129590 Einschränkung der Fortdauer alter Tarifregelungen. | stelle der Deutschen Handelskammer für Polen in Berlin LA = S a O) Guta D N U 056 | Miletäerteag Koppenpiob:10 O: e e L 9320086 Gn Wedaibo : 2 965 61 Dex Reichsarbeitsminister hat im Einvernehmen mit dem | Dorotheenstr. 11, eine Kompensationsabteilung einzurichten. E land Eondon) E Os 12.39 28 N E Gewinnu- und Verlustrechnun Verlust I 943/67 | Abschreibungen a. Anlagen 182 846/79 Einrichtungen E 990 000|— Haben E Reichswirtschaftsminijter etne Ergänzung seiner früheren Anord- | Schließlich gab der Präsident dem Wunsche und der Hoffnung Aus- | Estland 2 : j ( 39 per 30. September 1934 g — | Andere Abschreibungen 15 615/81 | Unterbilanz - - « . 1 040 999/80 | Mieten : 7 nung über die Weitergeltung der am 30. April 1934 noch laufen- | druck, daß die Kammer an dem Ausbau der deutsch-polnischen (Neval/Talinn) 100 estn. Kr. | 68,68 68,82 | 6868 68 c - = i 1 043/60 | Zinsen, soweit sie die Er- | S Sonstige Einnahmen E den Tarifverträge als Tarifordnungen vorgenommen. Danach | az; k N : : e | Annland (Helsingf.) 100 fi 1M] 5/47 al 248 ,82 Verlust RM |D Neu in den Aufsichtsrat gewählt: | tragszinsen übersteigen 153 807/43 1 260 999/80 Zinsen, soweit sie bie Auf fönnen die Treuhänder der Arbeit innerhalb ihres Bezirks ein- irtshaftsbeziehungen recht regen und erfolgreihen Anteil | 7 : a0le l R! 24 4 »,47 ; : M | | Herr Rechtsanwalt a. D. Eugen Goldstein, | Besipsteuern . 44 979/59 î S (ns y : ) i U ) ) De Ï Frankreich (Paris 100 Fres 1638 164211638 16 Abschreibungen 9 508|— ¿C g stein, Tip | Passiva. wandszinseu übersteigen . 137 45 zelne Betriebe aus dem Geltungsbereih der alten Tarifregelungen | nehmen möge. Griechenland (Athen) | 100 : ram. | 2,354 2358| 2354 A Handlungsspesen: Unkosten, i Berlin-Grunewald, Sonstige Aufwendungen 20 115/67 | Aktienkapital . . « « 800 000 |— | Verlust aus 1932/33 1337,66 | Holland (Amsterdam P i : “Löhne, Reisespesen, Ge- | | E 2114 705/50 \ Velen «s o 460 999/89 | — Gewinn in : l j j j ; und Rotterdam). . | 100 Gulden [168,13 168,47 [16 älter, Zinsen usw. .… . |. 123 555 89 i 2 (E 96 aal 1933/34 7 - 568/95 768 71 Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im , 118,55, Madrid 327,50, Mailand 205,374, New York 23,92, Paris | Jsland Uai . | 100 ol. Ke. 56,07 56,19 L A Verlustsalto A 30. Sep- l [46500]. e MLEAS ewi tin 2 965 61 Ruhbrrevier: Am 24. Oktober 1934: Gestellt 20 564 Wagen. 157,90, Stockholm 612,00, Wien 569,90 nom., Marknoten 825,00, | Ftalien (Rom und h / l i tember 1932 58 820 61 | Vi : Betriebseinnahmen: Gewinu- und Verlustrechnung. 2E E | 296561 Polnische Noten 454,00, Warschau 452,62, Belgrad 55,5116 nom. Mailand) 100 Li A ad Tad : E 2 661 | Vilanz zum 31. Dezember 1933. | Aus dem Personen- und | Düsseldorf, im Oktober 1934. ; : O A Danzig 785,00. G Japan (Tokio u Kobe) | 1 Y ire 76 0s 1,45 21,49 . 184 884/50 7 Gepäckverfehr . . . « | 2024 569/88 Soll. Der Liquidator: Bushmauu. Die Elektrolytkupfernotierung der Bereinigung für deutshe Budapest, 24. Oktober. (D. N. B.) Alles in Pengö. Wien | Jugo!lavie “(Bel E / ( 0,714 0,716 Gewinn E : Aktiva. Aus dem Güterverkehr . 8 867/75 | Verlust durch Entwertung |_1 040 999/80 | Nach dem abschließenden Ergebnis Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des ,„D.N.B.“ | 80,454, Berlin 136,30, Zürich 111,22 Ug Leut Ls i ; E s | Anlagevermögen: Sonstige Einnahmen . 40 190/35 —— | unserer pslichtgemäßen Prüfung aufGrund d : i 494, ,30, Zürich „224, Belgrad 7,85. rad und Zagreb). | 100 D 5,694 5,706] 5,6 Bruttogewinn 104 984/53 : | 1 040 999 80 g am 25. Oktober auf 39,50 46 (am 24. Oktober auf 39,50 4) für London, 25. Oktober. (D. N. B.) New York 499?/z, Paris | L Ä D DAUTED Ns Lan s C 694 9,706 Miet 9 E 1780 Bahnanlagen: j Erträge aus Beteiligungen 1 000— — — der Bücher und Schriften der Rhein.- 100 ks. e 2 E T S si O ettland (Riga) . . | 100 Latts 80,77 80,93 | 80,77 80,93 Ie E L, — | Vahnbetriebsgrundstücke Außerordentliche Erträge - 31 827/10 Haben. Westfäl. Bauindustrie A. G. i. L., Düssel- 75,78, Amsterdam 737,75, Brüssel 21,41, Ftalien 58,37, Berlin | Litauen (Kowno/Kau- Verlusisaldo per 30. Sep- einschl. der Gleisanlagen Fen z h) 9 D L E Ren fäl. l sri j. 1, L., D) i i A 12,41, Shweiz 15,314, Spanien 836,53, Lissabon 110!/z, Kopen- nas) .... .. . «| 100 Litas 4156 41,64 J 41,56 41,64 tember 1933 „ „ « « » 78 119/97 | der Etreckenausrüstung e e Verlu E R P 040 999 80 Do 1E Be E AERLOE erlin, 24. Oktober. Preisnotierungen für Nahrungs agen 22,393, ien 26,5 tanbul 610,00, Warschau 26,31, | S 9 | | EET BatetähSa ebäude“ 14 705/50 A R 99 80 | Geschästsjahr sowie der vom Liquidato Berlin, 24. Oktober. Preisnoti für Nahrungs» | hagen 22,394, Wien 26,50, Jstanbul 610,00, Warschau 26,31, | Norwegen (Oslo) - | 100 Kronen | 62,26 62,38 | 62,10 deuiBetriebsgebäude: 2 114 705 50 | Ser 1 040,/909/80 -Geschästöiahr soiote Des ars mittel. (Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel- | Buenos Aires 36,37, Rio de Faneiro 412,00. Oesterrei (Wien) : 100 Schillin 4808 W806 M: i s 184 884/50 St 6 € A oda 9 615 983 Wir bestätige & vilitacmäle 1 049 99980 | erteilten Aujklärungeu und Nachweise handels für 100 Kilo frei Haus Bexlin in Originalpackungen.) Paris, 24. Oktober. (D. N. B.) (Schlußkurse, amtlich.) | Polen (Warschau ; g f s : 9,05 _ Für die Richtigkeit der Abschrift: Nai “1088 : f; 81 364 Prüfun i e L Os Magdeburg, 5. Mai 1934 __| bestätigen wix, daß die Buchhaltung, der Bohnen, weiße, mittel 28,00 bis 29,00 #, Langbohnen, ausl. Deutshland —,—, London 75,55, New York 15,15, Belgien | Kattowiß Posen) 100 Zloty 4695 47,05 14697 4707 Koudijs? Futterfabrik B. K. A.-G., D E — |- Schriften der Gesellschaft sowie Es va Rex-Werke Aft.-Ges, L Liqu Jahresabschluß roe der Geschäftsbericht 43,00 bis 45,00 e, Linsen, kleine, leßter Ernte 39,00 bis 48,00 H, 354,25, Spanien 207,25, Ftalien 129,90, Shweiz 494,75, Kopen- | Portugal (Lissabon) . | 100 Escudo | 11,245 11/265] 11,22 1124 (Unterschrift.) s Gebäude, die ausscließlid S Vorstand erteilten Aufklärungen und l Hermann G üssow. : den geseblihen Borsristen ent promen Linsen, mittel, lezter Ernte 41,00 bis 53,00 (6, Linsen, große, | hagen 339,00, Holland 17,89 Oslo -—,—, Stockholm 8391,00, Prag | Rumänien( Bukarest) | 100 Lei 2'488 2,492] 2,488 249 Der Vorstand. D. Koudijs. u E Nachweise, daß die Buchführung, der DYYELRErl, feu Crtoee E leßter Ernte 49,00 bis 78,00 (, Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 63,30, Rumänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau —,—. | Schweden(Stockholm Ÿ i E E M … Der Aufsichtsrat. W. Nolen. Bp ges N Jahresabschluß und der Geschäftsbericht | E Treuhandgesellshaft Saar m. b. Ÿ- 78,00 bis 84,00 #4, Speiseerbsen, zollverbilligt 58,00 bis Paris, 24. Oktober. (D. N. B.) (Anfangsnotierungen, Frei- d Göteb 100 K 639 ° dani vi Werkswohnungszwecken. D elan. Vovitdrie A ; Wirtschaftsprüfung#gesellschaft. 60/00 4, Reis, nur für Speisezwecke notiert, und zwar: Bru- | verkehr. Deutschland —,—, Bukarest —,—, Prag 63,40, Wien Schwei A 2 Arouen 20 _ 6402 } 68,74 N S A Ban L ge O Ret AE di i E . Andersohn, Wirtschastsprüjer. reis 22,00 bis 23,00 4, Rangoon - Reis, unglasiert 24,50 bis | —,—, Amerika 15,144, England 75,556, Belgien —,—, Holland Basel N ern). | 100 Franken | 81,06 81,22 | 81,12 818 A a? Betriebsmittel (Fahrg,): tür T E Ten Bilanz per 31. Dezember 1933. - 25,50 Á, Siam Patna - Reis, glasiert 30,00 bis 38,00 , | 1027,25, Ztalien 180,00, Schweiz 494,75, Spanien 207,25, Warschau | Spanien (Madrid u. : i y E oriß Lewy Nahf: Schirmfabrit | Stand amn 7 635,08 “1 Aktiengesellschast FZtaliener- Reis, glasiert 28,00 bis 29,00 M, Deutscher Volksreis, | —,-—, Kopenhagen —,—, Oslo —,—, Stocktholm 390,00, Belgrad Barcelona) * 100 Peseten | 33,97 834,03 | 34,02 34,08 : i, L., Bréslau. _ 1933 / 5 glasiert 24,50 bis 25,50 4, Gerstengraupen, grob 35,00 bis 36,00 4, | —-— TiFechoslow. (Prag) | 100 Kronen | 10,375 10,395] 10,375 10,39 Liquidationseröffnungsbilanz Zug. ——— E Gesellschaft. 97 560,— i jerstengraupen, mittel 36,00 bis 40,00 4, Gerstengrüge 30,00 Amsterdam, 24. Oktober. (D. N. B.) (Amtlich.) Berlin | Türkei (Istanbul) . | 1 türk. Pfund 1,971 1,975| 1,971 196 per 11. Februar 1933. A i Kempter. La Siebe Bilanz zum _ 31. Dezember 1933. bis 31,00 16, Haferflocken 35,00 bis 38,00 H, Hafergrübe, ge- | 59,45, London 7,354, New York 1477/16, Paris 9,734, Brüssel 34,484, | Ungarn (Budapest) * 1100 Pengò E 2 a 2 E 7 Abg. 1933 9.300,85 4 3 298 915 Aus dem Aufsichtsrat unserer Ge- Li “and S B00 Va 2 N sottene 39,00 bis 41,00 , Roggenmehl, Type 997 26,50 bis | Schweiz 48,164, Ftalien 12,654, Madrid 20,174, Oslo 37,00, Kopen- Ç J : Attiva. ' Geräte; Werkstattmasch. u. L S E i ———— L j p U M d.) |1 27.00 % Weizengrieß, Type 405 38,50 bis 39,00 4, Hartgrieß | hagen 32,874 Stoholm 87,95, Wi — s 00, ruguay (Montevid.) | 1 Goldpeso 0,999 1,001] - 0,999 1,001 Kasse 9 381 Mobilien: Stand am: sellschaft sind ausgeschieden die Herren: 91 960,— Anlagevermögen: D A e ' , ¿Wang 2,0 (2 ,95, Wien —,—, Budapest —,—, Prag | Verein. Staaten von G badaithaben 86 E an i Bankherr August Freiherr von der Heydt, | Abschreibung _960,— 01.000|— |Gumbsck 7 500|— 2,00 bis 53,00 M, Weizenmehl, Type 790 31,50 bis 32,50 H, 617,50, Warshau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yoko- Amerika (New York) | 1 Dollar 9482 92,4861 2,484 2,48 Postscheckguthaben Gs 1. 1, 1933 „ 218 906,73 W tal-E.; Bankdirektor Ferdinand ; —— Geschästs d Betriebs - Weizenmehl, "Type 405 37,00 bis 42,00 #4, Kartoffelmehl, | hama —,-—, Buenos Aires —,—. E / ' 9 Bankguthaben 5 552/23 | Zug. 1933 . 2350,69 In oan 0A did Carnap MalGinea nier 1E superior 35,50 bis 36,50 «%, Hucker, Melis 68,00 bis Zür ih, 25. Oktober. (D. N. B.) (11,40 Uhr.) Paris 20,214, : Well. »" E T721267,22 e E Ranhard Muhr, Wupper-| L19018 « .___— end aa o ai 6850 46, Zuder, Raffinade 69,50 dis 70,50 , Zuer, Würfel | London 15,96, New York 306:/4, Brüssel 71,60, Maitand 29,0% Ausländische Geldsorten und Bantnoten. Beteiligung i) eg. 1083: 1668900) 18067802 (E E 1 T7 538, 1962. 200100 74,00 bis 79,50 4, Röstroggen, glasiert, in Säcken 838,00 bis | Madrid 41,873, Berlin 123,35, Wien (offig.) 72,75, Zstanbul 250,00. : T Debitoren , —— UTOIT 156 Neugewählt wurden in den Aufsichtsrat Abschreibung 2 538,— 15 000 DUga ta A S areieno 35,00 4, Röstgerste, glasiert, in Säcken 33,00 bis 26,00 , Kopenhagen, 24. Oktober. (D. N. B.) London 22,40, 25. Dftober 24. Oftober E dd E Jm Bau befindliche Aulaç 12 282 iner Gesellschast die Herren: Direktor Einrichtungen 27 400,— Y S A i Malzkaffee, glasiert, in Säcken 42,00 bis 48,00 4, Rohkaffee, | New York 451,25, Berlin 181,25, Paris 29,95, Antwerpen 105,45, Geld Brief | Geld Brief Inventar . B — Lia i a A f L A E De I ect E aure. E Abg. 2250,— Santos Superior bis Extra Prime 320,00 bis 350,00 4, Roh- | Zürich 147,35, Rom 38,80, Amsterdam 206,60, Stockboly 115,65, i ; E S E e fs Gaul Korn L “Aatsbbre O S Abichx.1 091,20, 3341,20 j S affee, Zentr f i o ' ) „SU, 00, ,65, | Sovereigns. . « « « Notiz 20,38 20,46 | 20,38 20,46 eingegangener Konze})).- Paul Kor, Wuppertal-E. ; Ratsherr Otto 27 930 — ASERE ——- e R alamerikaner aller Art 330,00 bis 480,00 #4, Röst- slo 112,70, Helsingfors 9,95, Prag 19,10, Wien —,—, Warsch ü 5 / / / T Nl : 5 00 R ; 26 : e Hiot -930 55 anal __ | Beteiligungen 1. 1. 1933 42 699 50 kaffee, Santos Superior bis Extra Prime 390,00 bis 440,00 # 85.70. 199, g 19,10, —, War\chau L d í für 16,16 16,22 | 16,16 16,2 Passiva. Verpflichtungen « « « 135 000 More, Wuppertal-Va. «a R 7034 Abschreibung 5930, — 22 000/— | Zugang 68/40 Röstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 428,00 bis 590,00 M, Stockholm, 24. Oktober. (D. N. B.) London 19,40, Tie N 4,186 4,200) 4,186 4,20 Kreditoren . + «- Ma E oa / ) R L Mloinbabatn e Umaneveragen: Umlaufsvernmögen: - A Kakao, stark entólt 180,00 bis 190,00 6, Kakao, leicht entölt | Berlin 158,00, Paris 25,90, Brüssel 91,75, Schweiz, Plähe 128,50, | 1000-5 Doll 1 Doll 24: Rüständige Unlosten O P 179167 l Roh-, Hilfs- und Betriebs- __ |__| Rohstoffe und Waren . . | 77423119 200,00 bis 220,00 T : G / A 199, R . LZO,DU, ollar. ollar 2,434 2,454 2,436 2,456 Liquidationskapital « « « : 963/40 | Stofsvorräte « « - *+ 4° „10d U stoffe 2 556/79 | Ei Aktieu zum Nenn- | Idi sch L E N e V ipfel E N SOLO Solsinafues Aranvagen De Oslo 97,60, R 9 und 1 Dollar. . | 1 Dollar 2'434 2454| 2436 246 q pu | — | Wertpapiere « + .- --- 19 506/34 | 7432161 halbiertigerzeugnisse 55 Zuma Ge ieu zum Nenn d ol 60, , «, Ringa amerikan. extra choice 00, Helsingfors 8,60, Rom 834,00, Prag 17,00, Wien —,— ini s i: | ! L ; 14 : e Halbsertigerzeu . 50 52368 e 00 — 155,00 bis 160,00 M, Amerik. Pflaumen 40/50 in Kisten 84,00 | Warschau 74,75. E Bie N L a es An My Certeliunasb ti L llentavital S icn M8 f Richard Kahn Afkt.-Ges. Fertigerzeugnisse ede 1 987/20 Forderungen auf Grund v. ; O es E U A Auslese ¿ Kisten B Os1 0, 24. Oktober. (D. N. B.) London 19,90, Berlin 162,75, Brasilianische : | Milreis 018 020 | 018 902 RM 400 000 O O stungen d 17 184/64 | „Vilanz per 31. Dezember 1933. E Mt Hr S L A | Waxenlicjezngen und j is 60,00 4, Korint en hoice Amalias 56,00 bis 58,00 M, aris 26,70, New York 403,00, Amsterdam 273,75, Zürich 132,25 i 2 E : fas Tue E ; anl d u. Postscheck- | ; E E : q A Mog S -e a S Mandeln, fühe, handgew, À Kist, 170,00 bis 178,00 s, Mandeln | Pagen 4,5, Kom 34,75, Prag 17,10, Wien —— 10s Rouen | Ce, «e lfnao Dolis: 21 240) 2477 Wf e e l quan n o tes | # LISOMO | grafiwages E R [A [1 leistung S El | CLan be Keibevenbund ce, handgew.,, ist. ; i ,00 t, Kunsthonig in agen 89,25, Rom 34,75, Prag 17,10, Wien —,—, Warschau 77,50. | Dänisch E 100 Kro BB. / : 55 9 ; T9 ; Ô Sonstige Forderungen 5 479/04 | : L E E F - 2 en bei RerchSbantun ke-Rack - H / i: : i‘ = 1LV, T „U, änische . « « ronen | 55,17 55,39 | 55,04 55,26 Der Liquidator: Alfred Tuch. Sonstige Forderungen « - Jnventar lieferungen 43 326/15 2oftichedauit .:..-,=.- 446 84 E f A e A chat N e S as f k g "d R R as N Tscherwonzen.) | Danziger « « - » - 100 Gulden | 80,92 81,24 | 80,92 81,4 i Posten, die der Rechnungs- „- | Forderungen auf Grund v. P Scheck- u. Wechselbestand 2 848/65 Ae Bankguthaben . - 1 604 34 Bucelarb Zei i E a Ae S Paas ene L H out 48 E ls d N Dollar 114,32 G., Englische: aroße» : s R T A 19'308 n [44194]. : á Na N cte j 36 644/27 Lieferungen u. Leistung. 23 759 35 | Kasse, cer PosiGes 3 401/03 | Avale 48 100,— in Kisten —— bis —— iner Rob 4 z / * : R : 1 £ u. darunler | ! engl. Pun ' „f 2, : ¿achï. A-G. Schi P L e Forderungen gegenüber | Steuergutscheine (Kurs- | | Veclustvortrag aus 1932 18 301 — | l é 4, Berliner Rohschmalz 194,00 bis Estnishe . . « « « « « | 100 estn. Kr. : Moris Set r d ar dai i E Konzernfirmen . . - 200 328 16 wert) ¿S ¿ee R Verlust 1933 9 52651 [59 233/557 79

196,00 4, Spe, inl., ger., 190,00 bis 200,00 4, Deutsche Marken- London, 24. Ok Þ i inni 5A 4 B 5 165 : : î i 75 butter in Tonnen 284,00 bis 286,00 #6, Deutsche Markenbutter | 23,75, Silber A S a2, ; "Silber Ce Viteei S ranzostiche R 100 G C3 is 20 7 Liquivationsbilanz n oa had es wr pi ae M Ten o 58 A at arc 1931/32 22 791/59 G N E A D f in | 237, Silber auf Lieferung, fein 25,75, Gold 139/10. Holländische 7277100 Gulden [167,71 168,39 [168,01 168, bet 8), Dezember 1922 Passiva. Verlustvortrag aus 1932 47 307 44 : 5361/76 | Verpflichtungen. 1 2 Se 100 ¿bs i (C utter gepad 3 : ienische: ; i ‘9 91/93 21: ; ; Grundkapital: i ; ? é E 59 29 | Aftienkapital . 20 000 — 2600 bis 290,00 4, Deutsche Molloreibutter in Tonnen 274/90 dis | Wertpapiere. Siallenisbe: große - | 100 Le 22 U (2 pru ecttiva. uben (3500 Et.) | 3 500 000 2028| gasiva. (S |atientapiat «n 0 O 276,00 4, Deutsche Molkereibutter gepackt 284,00 bis 286,00 M, | Frankfurt a. M., 24. Oktober. (D. N. B.) 5% Mex. | Jugoslavische. « « « « | 100 Dinar 60 C00 50 Kasse : 81/58 | Vorzugsakt. (7000 St.) | 3 500 000 Passiva. Grundkapital 100 000 — | Wertberichtigunigéposten: l Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 280,00 bis 282,00 4, Aus- | äußere Gold 13,50, 44 9/) Jrregation 10!/s, 4 ?/o Tamaul. S. 1 abg. | Lettländische . . « ; ; [100 Latts +. E S i: Posischeckguthaben D 7 000 000|— \ Aftienfapital 50 000 |— Rüdstellungen - - l 7 667 84 | Delkredererüdlage . « - 4 000 — landsbutter, dänische, gepäckt 290,00 bis 292,00 M, Allgäuer | 6,50, 5 %/ Tehuantepec abg. 8,50, Aschaffenburger Buntpapier | Litauische . « « « « « « | 100 Litas 41,42 41,58 | 41,42 O MANEGUTYGYEN +., * 4E Geseßlicher Reservefonds 35 750 Verbindlichkeiten a. Grund _| | Delkrederekonto . . « 3 035 — | Verbindlichkeiten: | angen 20 % 88,00 bis 92,00 4, Iilsiter Käse, vollfett 144,00 46,00, Cement Heidelberg 115,25, Dtsch. Gold u. Silber 212,50, | Norwegische . - « « - 100 Kronen 6210 6234 6194 6: Kaution « « 2 — | Heimsallsonds « « «/- - 2 883 686 v Cieferungen u. Leist. 10 610/85 Verbindlichkeiten: Auf Grund von Liefse- l is 160,00 F, echter Gouda 40 9%/% 200,00 bis 210,00 M, echter | Dtsch. Linoleum 59,75, Eblingez Masch. 52,00, Felten u. Guill. | Oesterreich.: große. . 100 Schilling e 2 E : eie A L I S IP A eir Sonstige Reservefonds, : Verbindlichkeiten gegenüb. | TOupoE » e #ck 30 000 — rungen u. Leistungen. 11 384 16 Edamer 40 9/0 200,00 bis 210,00 A, echter Emmentaler (vollfett) | 75,50, Ph. Holzmann 78,75, Gebr. Junghans 62,00, Lahmeyer 100 Schill. u. dar. | 100Schillingj — — S Moriy Lewy Nachf., Breslau 11 201/18 Rüdstellungen u. Wert- Konserenzen 9 862/57 | Darlehen » « - - « - - 100 000/— | Gegenüber abhängigen 180,00 bis 210,00 4, Allgäuer Romatour 20 °/o 96,00 bis 110,00 . | 113,75, Mainkfraftwerke 83,00, Schnellpr. Frankent. 9,75 Voigt | Polnische . « « . | 100 Zloty 46,91 - 47,09 ] 46,93 Durchgangêkonto . « « + - de A berihtigungsposten: Rüefständige Gehalt- und E 6 18771 Gesellschaften. . - - 44 192 28 (Preise in. Reichsmark.) A Häfsfner 9,75, Zellstoff Waldhof 48,00, Buderus 86,00, Kali Rumänische: 1000 Lei / 7 4 Inventar « « « «e o o L Rüdsstellungen 1 229€ Revisionskosten R ee 356/57 | Wechsel s 3 372/90 Vorauszahlungen . Ha 600) — E Oktober. (D. N. B.) (Schlußkurse.) Dresd D Ae l E dg a 33 075/86 S oe Velbert- 2/043 Ram eung e ose U. L e Reingewinn 1933 . « « + 33 098/01 E Verbindlichkeit. Il A 1 44. . . N. B.) (Schlußkurje.) VreS0Oner unter 9 is ei — wies Lian ösel Eventualschulden . « - ‘ 5 146 E ——- A 2 z - / 2 assiva. : ; i Ev - 283 36146 | 4 Berichte von L Bank 77,00, Vereinsbank 93,00, Lübeck-Büchen 82,25, Hamburg- | Schwedische . , « « «| 100 Kronen | 63,73 63,99 | 63,57 H __ | Erneuerungsfonds 423 16274 | Rückstellung Jnverges . - 137 500|— ; Avale 48 100,— chte von auswärtigen Devifen- und | Kmerita Paletf, (3,1 zuemmengelegi, neus Ste) a8 Ban | S Lr L'rbrant. | 100 2%, | 8088 81,20 | 80,94 812 O, 112 [loro O e Cel Gewinn 1933", e. 7 7 | 456703 | Gewinn uny VereasreH ns 25678 - S eritfa 5, ; oL z 0 1,00, / "2 : , , C 0% 020 E P: A. & a J s Schu ver- E 7 A i 7 18 I Devisen. D 28,00, Alsen Zement 145,00 B. Anglo:-Grano 7850, Dyn. Spani Hs 100 Peseten 5383 3397 58.88 0 33 075/86 Vechroibungen für deren ; E Löt r 2A AM S Sew e Vertre Danzig, 24. Oktober. (D. N. B.) (Alles in Danzi Zee el 3 Holstenbrauerei 97,00 B., Neu Guinea —,—, Otavi | Tschehoîlowakische: Liquidationsgewinn- und -verlust-| Sicherheit eine Hypoth. Gewinn- und Verlustrechnung R E R 480/23 | Verlustvortrag aus 1932 , - |18 301 — Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,83 G 57,98 B, s f 5000 u. 1000 Kr. | 100 Kronen a _— — xechnung per 31 Dezember 1933. | ins Bahngrundbuch em- per 31. Dezember 1933. mi E : Saale Löhne und Gehälter 27 520 49 A E Di, D(,9D D. ien, 24. Oktober. (D. N. B.) Amtlich. (Fn Schilli 500 Kr, u, : H 2 E - tragen wurde - - - 1 950 S eo e 661 L i R 929 4 100 Deutshe Reihsmark —— G., —,—- B., Amerikanische | Völkerb i S . (Jn Schillingen.) Kr. udarunt. | 100 Kronen | 10,265 10,305] 10,269 102 getrag , Mm la, | Rü 14 | Soziale Abgaben . . « « « | 1775/73 V e , «, 7 os undsanleihe 100 ‘ „S E l Tari " ; ld «2 500000 AuswanD. RM D, | Rückstellungen . à 7 078/44 | 29 y h (5- bis 100 -Stücke) —— G., —— B. — Shecks : London | Stückde —,— I, Salis, Ludwiasbahk n E 5A O E E, S Pfund| 1,91 1,93 | 1,91 : BoNG 449/28 iber - O 1/470 65'| Gehälter . , | 2 40566 | Abschreibungen auf: | þZinsen und Diskont . . . - } 4910/67 e . L 0 - ngarise .... Pengö A v aus Warenkonto . „'+ Soziale Lasten 113566| Gerundstüde . 960! — pn ved aats auf Anlage L eE [ Zesibsteuern . - s

—,— G., —,— B. — Auszahlungen : Warschau 100 Zloty 57,83 G ber taaté z indlichkei int ‘ i : \ / “1 ger Bahn —,—, 8° N ; 9| V dlichkeiten a. Grund . 57/95 B. Telegraphishe: London 15,20 G., 15,24 B., Paris /o Staatsbahn 63,90, Türkenlose —,—, | 4£=WETETETTTETETEEE R oto 6 2870 en Lieferungen, 1 Lei- Besipsteuern 63/90 | Anlagen 11 500/— [E L i kovisionklonto : 19 073/43 | Handlungsunkosten . . « - - 988 34 | Sonstige Unkosten « - - 22 556188 | Sonstige" Aufwendungen . - |16 97227

i Wiener Bankverein —,—, Oesterr. Kreditanstalt —,— 9018 G, 20,22 B, New York 3,0570 G., 3,0630 B., Berlin | Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien rena gor í ; C ; é E - —,—, Staatsbahnaktien 14,90, Dynamit A.-G. ich: 1167| stungen . « * o * * : “e x 94106 h y A.-G. —, Verantwortlich: fontofonto . « 0s Z L ichkeiten gegenüb. Ge E. 4s 4 567-93 | Gebäudeertrag 924/06 73 697 79 } 33 098, E E

123,23 G., 123,47 B. A. E. G. Union 2,50, Brown Boveri i t | fü iftlei i i j j i ; i : ¡ i . E. G. U 50, —,—, Siemens - Shucker ; ent G z Ia A 168 79, Budapest 24204 aiibaie 98.06, Lond T L —,—, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montan 9,85, Felten u, A A Ad sie don: Bering, s Binsenkonto ‘e 608/22 | Konzerngesellschaften - | 20828 8139/39 | Reingewinn 1933 . |— | Rohert 45 870 28 ort 418,54, Paris 27,684, Pra 1753, Zürich 137,04, 4 #4, New | Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) —,—, Krupp A-G. —,—, Direktor Dr. Baron von Dazur in Berlin-Wilmersdorf eeres Sonstige Beste eo B Ert | K 117 986/03 | Verlust aus 1932 - . . » - [18 301 148,70, Lirenoten 35,85, J oil C No ,04, Marknoten | Prager Eisen —,—, Rimamurany 21,30, Steyr. Werke (Waffen) für den Handel8teil und den übrigen redaktionell Teil: L — | Posten, dio der Rechnung? 5 E 300 b E Verlu 1933 i : 526 51 lowakische Noten 17 os 2 e eten 7 Noten 9,10, Tscheho- | (zusammengelegte Stücke) —,—, Skodawerke —,—, Steyrer Rado LEUC) 5 1 Beri Lichtenbe en s Kredit, abgrenzung dienen , - 41 A Warenkonto. «e N ia Ha en. evdiamlos erlust 19 E 9 526 51 E arilGe Not L v i e Noten 79,18, Dollarnoten 414,34, | Papierf. —,—, Scheidemandel —,—, Leykam Trzosefsthal —,—. D s 41.9 In MEINTBINLENANTS: befi nventarkonto « « «+ » 1 240/02 | Sicherheiten 452,24 | E Besondere Erträge « « « - - 7 839/39 Rohwarengertn E Fe T3 697 79 ingarisde Noten ——-%), Schwedische Noten 1068, Belgrad | gei er Dw Sr (D ui Reb Ben A nlosientono . 1 | e 0428008 a aojao | Siruergutiheine - - - f | dere Vivl. Kfm, Bi, Hagen e V 0e ant. awes) 20,75, 54 %/) Deutsche Reichsanl. 1965 ‘ i Verlust «+0 61879 3 ) ief fi 23. April 1934. 117 986/03 |} Dortmund, i | rag, 24. Oktober. (D. N. B. 6/ (C ” _0 18704 am 31. Dezember 1933 belief sich der Berlin, den 23. Ap : ortmund, is aus dem Ausfssichtsra dad, Züri ch 780,50, Zus 596, Dg openhiden BOLIO, Ls Bas O Se E a 9% DoLee Staats-Obl. 1945 17,00, Fünf Beilagen 6 827|63 | Betrag der as Grund des Auswertuñgs- Der Vorstand. Weigert. Frankfurt a. Main, den 3. Oft. 1934. | ausgeschieden. Jn den Aussichtörat ,00, 0 ,00, 6 9% Preuß. . 1952 16/g, 7% Dresden | (einschl, Börsenbeilage und zwei Bentralhandelsregisterbeilage Dex Aufsichtsrat. geseyes ausgegebenen Genußrechtsur- Der Aufsichtsratsvorsitende: Taunus-Lederwerke wurde Frau Hilde Kotthosf, geb. Bröker, Siegsried Knoche. J, Tuch. funden unserer Gesetlschast auf Reichs- i Dr. Fleishmann. Niedernhausen A.-G. e gewählt. Der Lauidator: Alsred Tuch, ! mat 08 400,— Der Vorstand. Hamm (Westf.), den 8. Okt, 1934,

—

wird des weiteren ergänzt: - und S l unter „Nadelstammholz“. Der Kreis für die Berehnung des ge- | geshihte des Abkommens äußerte er sih über dessen tehnische

195 — 1 864 45

; N [43745]. - Aktiva. : RM H] “Heinr. Hempelmann 581,42 |. zugelassene Wirtshaftsprüfungs- | Grundstü und Gebäude i Attie Sa Hamm i:W.

. . . . . . . ® Ss Qui D S F d. S D 91S 6-0 o o ‘6° 90.

13 379 91

S D. S S 0/0. S

ia pa10)