Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 259 vom 5, November 1934. S. 4

Wirtschaft des Nuslandes.

Deutsche Seefischerei und Bodenseefischerei im September 1934 (Fangergebnisse usw.). Von deutschen Fischern und von Mannschaften deutscher Schiffe

gefangene und an Land gebrachte Fische, Nobben, Wal- und andere Seetiere sowie davon gewonnene Erzeugnisse.

(In dieser Nachweisung bedeutet 0 bzw. 0,0, daß zwar Fänge erfolgt sind, die Zahlen aber unter 100 kg bzw. 100 NM liegen.)

Ostsee (einschl. Haffe)

Wert in 1000 RM

: Nordsee Seetiere und davon gewonnene Erzeugnisse - Wert in

1000 RM | 1909 kg

100 kg

. Fis he. 1) 2)

ABAA 355 751 | 4 128,9 E A Sag T 8 733 18,3 14,5

BetinG « e s

prott Makrele . . Kabeljau, 1. Sorte

E 888

cFsländer . 4 019 107,6 a. d. Barentssee u.

v. d. Bäreninsel - . | 15 405 289,4

Schellfisch, 1. Sorte . 58 3,7

¿ D N 58 2,8

3 : 247 0,

0

9/8

" Lud Sofie 1530 1 760

"”

z Isländer … . . ¿ a. d. Barentssee u. j v. d. Bäteninsel Wittling (Weißling, Merlan)' Seelachs (Köhler) : Mode e a ls Séländer 10 431 a. d. Barentssee und v. d. Bâreninsel 5 044 Pollack (Heller Seelachs) ¿ . 235 Rd a a e E as 2 323 Seehecht E 58 Notbarsh (Gold-) : Node j L ISsländer Gs 8-382 a. d. Barents\ee und v. d. Büteninsel - î 4 889 Katfifch (Austernfish). « « « 761 Seeteufel (Angler) . L 191 Ua S o 127 Scholle, 1. Sorte . 6 U A T 1 Be Ste e 872 L ed S s ; 202 2 Sdlander: S 41 „qa. d. Barentssee. « . 62 Scharbe (Kliesche) . « « 99 Butt (Flunder) . « « « - - 110 Seezunge «- « « 321 Noeotzunge 451 Limande (ete Notzunge) 132 Heilbutt ..„„ «« ; 356 Skeinbutt .. „ « þ 381 Tarbutt (Glattbutt) . j 172 Roche . 02S S È ‘ 253 Haifisch : é 1 483 Lachs und Meerforelle „ . _0 Si A Ï 72 Aal (Flußaal) . «5 73 echt (Flußhecht) „ « « 1 Gde S s oie is 0 aulbarsch (Sturen). « « . 41 Brassen (Blei, Plieten) 25 Plöte (Notauge) « «- | 4 Weikiish (Giester) : : ] eißfi iester) — j | 10 637

Vers\chiedene 452 022 | 5 951,9

. Schaltiere.

e L ° ‘ 40 aiserhummer . ïÏ i 64 Taschenkrebse « 68 Austern Muscheln . . «

12 488 2 938

3 798

_—

DO O0 N Nu L

DO 5 N T D E E. 0 Ao — Ls N P D

vRTO U ae:

_

5 S S E O

-

O T

COODIEoADID Oraa m0

DO 1 Co I D N

zusammen .

. . s, . . 1 1 ° . 2406

298,1 zusammen | 43 851 327,2

IIIL. Andere Seetiere.

Delphine, Seehunde, :

Wildenten usw. . « . .« 5 0,2

IV. Erzeugnisse von Seetier

93 211 |3) 2 293,7

islebern 25 0,1

ischtran : 1524 38,2 Seemoos L — E

zusamméèén | 94 760

zusammeygI—IV 1} 590 638 | 8611,3

Nord- und Ostsee | 621 145 | 9508,1

Bodensee und Rheingebiet.

Krabben (Garneelen) . l A262

Salzheringe Fischrogen

2 332,0

Fische 100 kg

489 6

6 17 1 22 70

1 19 7

S o D

Blase a

Ge

Sand- (Weiß-) Felchen orellen h é heinlachs (Sälmen) .

Trüschen

Hechte

Barsche (Egli, Kräter)

Brachsen

Weißfische (Alet, Nase usw.)

Code E o) 06

-

ooo Run

. . e o. . U —_——_

e o ooo u _

S

_

O ck= 00°

a 634 |

: 4 Ie find von deutshen Hoch\eefangfahrzeugen unmittelbar gelandet: in Großbritannien: — dz tm Werte von — NM, in den Niederlanden: 493 dz im Werte yon 2600 NM, 2) Von den im Au gu st gefangenen Fischen erhielten: a) Klippfishwerke — dz Fische im Werte von — NM. b) Fishmehlfab1ifen 5556 dz Fische im Werte von 7100 NM, 9) Schähzungswert,

Berlin, den 5. November 1934. Statistisches Reichsamt.

zusammen

1

Der BFZ.-Ausweis für Oktober.

Basel, 4. November. Nach dem Ausweis der BZJHZ. vom 31. Oktober haben sich im Berichtsmonat die Geschäftsumsäße mit geringen Ausnahmen auf der Höhe des Vormonats bewegt. Einer Bilanzsumme von 659,9 Mill. stffrs. steht eine solhe von 655,9 Mill. rxs. im September gegenüber. Der maßgebendste Faktor für die Bilanzsumme, die Einlagen der Zentralbanken, stiegen nur wenig auf 154,1 (152,9) Mill. \rs. Die langfristigen Garantieeinlagen erfuhren infolge der Schwankungen des Dollars eine kleine Erhöhung auf 272,9 (271,7) Mill. ffrs. Von den kurzfristig angelegten Geldern gingen die Sichteinlagen auf 7,6 (11,3) Mill. sfrs. zurück. Das Wechselportefeuille sank auf 330,5 (331,8) Mill. ffrs.; innerhalb dieses Kontos ergaben sich aber bedeutende Veränderungen, indem die Schaßwechselbestände zum ersten Male wieder auf den Stand zurückgingen, den sie vor Jahresfrist einnahmen, nämlih“ auf 159,6 (181,5) Mill. rxs, während in Handelswechseln 20,6 Milll. ffrs. hereingenommen wurden, so daß diese auf 170,8 (150,2) Mill. ffrs. anstiegen. Die wesentlihste Verschiebung weisen die mittel- und langfristigen Anlagen auf, und zwar erhöhten sie sich auf 254 (243) Mill. strs. Der Goldbestand von 11,7 Mill. stffrs. hat sih gegenüber dem Vor- monat kaun verändert. |

Erleichterung der Einfuhr aus Deutschland.

Budapest, 4. November. Auf Grund des deutsch-ungarischen Zusayabkommens wurden die Einfuhrkontingente für folgende Artikel erhöht: Maschinen und Maschinenbestandteile, technische Artikel, Stahlwaren, Glaswaren, Spielwaren. Zum Teil wüur- den auh die Devisenaufgelder bei der Einfuhr dieser Waren auf- gehoben. Zur Verringerung des ungarischen Aktivsaldos im Clearing wird ein Teil der alten ungarishen Markschulden ab- gestattet. Die Ungarische Nationalbank hat den Banken und ein- zelnen Jmportfirmen bereits die Weisung erteilt, einen Teil ihrer alten Schulden auf Clearing einzuzahlen.

Ungarns Nohstoffversorgung.

Budapest, 4.- November. Auf Grund der Neuordnung derx Rohstoffversorgung Ungarns hat das Kompensationsamt be- chlossen, daß in Zukunft die Privatkompensatiouen für folgende Artikel ausgeschlossen bleiben: Saatgut, Hülsenfrüchte, Oelsaaten, Mohn, Reis\troh, Geflügel, Zwiebel, Federn, Heilpflanzen, Butter, Gerste, Malz, Konserven, Paradeisgelee, Bürstenwaren und Hanf- waren. Diese Artikel können nur gegen Valutaablieferungspflicht ausgeführt werden; die hieraus einfließenden Valuten werden für den Rohstoffankauf verwendet. Jm übrigen will man die Eigen- fompensation der Jndustrieunternehmungen ausdehnen. Bisher konnten nur 40 Fndustrieunternehmungen von diesem Vorrecht j Gebrauh machen. Die Zahl der Eigenkompensationsunterneh- mungen soll erheblich erweitert werden. Man glaubt, auf diese Weise die Lösung des Rohstoffproblems wesentlih zu erleichtern.

Gründung einer neuen ungarischen Mineralöl- raffinerie? :

__ Budapest, 4. November. Die Firma Manfred Weiß, die einen großen Bedarf an eA hat, will zur Deckung des Eigen- bedarfs eine Mineralölraffinerie errihten. Da die zollfreie Ein- Ee des Halbfabrikats an die Bedingung einer größeren Ein- fuhrmenge gebunden ist, müßten in der neuen Fabrik mindestens 1600 Waggon Benzin und Petroleum erzeugt werden, was weit über den Eigenbedarf der Firma hinausginge. Hierdurh würde sih für die bestehenden Raffinerien eine neue scharfe Konkurrenz ergeben. Die Raffinerien wollen nun mit der Firma Manfred Weiß verhandeln und ihr als Gegenleistung für die Unterlassung der Neugründung Ausnahmepreise sichern.

«

Schleppende Rußlandgeschäfte der Tschecho- s\lowarei.

Prag, 3. November. Die Verhandlungen der ts{hechoslowakis- schen Jndustrie über die Sowjetlieserungen sind noch in vollem Gange und stoßen zunächst auf das Hindernis, daß die sowjet- russishe Regierung zuerst ihren Bestellungsverpflichtungen in England und Frankreih nachkommen muß. Außerdem n) die Bestellungen, die Sowjetrußland diésmal zu vergeben hat, be- deutend geringer als die früheren Aufträge. Ueber bedeutendere Lieferungen verhandeln die Skodawerke * (Tuxbinen), ferner die Witkowißer Eisenwerke und die Berg- ‘und Hüttengesellshaft über eine größere Blechlieferung. Die größte Schwierigkeit für die

_tshechoslowakishen Werke bestehe darin, daß Rußland nicht bar

zahlen, sondern auf Kredit geliefert erhalten will.

Fapanische Wirtschaftsoffensive auf den Philippinen. Schanghai, 5. November. Die chinesische Presse berichtet aus Manila, daß sih in der leßten Zeit aufden Philippinen eine starke japanische Tätigkeit bemerkbar macht mit dem Ziele, den amerika- nishen Wirtschaftseinfluß zu vernihten. Nach amtlihen An=- gaben hat sih die Einfuhr amerikanischer Textil- und Baumwoll- waren «nach den Philippinen für die erste Hälfte 1934 um 45 vH verringert, Gleichzeitig erfolgte auch eine Verringerung der Ein- uhren anderer ausländischer Textilerzeugnisse. Demgegenüber ist die japanische Einfuhr dieser Waren nah den Philippinen um 157 vH gestiegen. Die japanishen Firmen sind darüber hinaus bestrebt, durch einen neuen Wirtschaftsfeldzug- einen weiteren Teil des Marktes dieser Fnselu zu erobern. i

Zapan kauft sowjetrufsisches Roheisen. Tokio, 5. November. Halbamtlich wird mitgeteilt, daß zwischen

dem sowjetrussishen Handelsattaché in Tokio und der Vereinigung

japanischer Metallhändler ein Abkommen unterzeihnet worden ist, das die, Einfuhr von 40000 t sowjetrussischen Roheisens im Laufe eines Jahres vorsiecht. Die japanishe Regierung beabsichtigt, weitere Abschlüsse für Metalle in der Sowjetunion zu tätigen. Dieses Abkommen is deshalb bemerkenswert, weil die Sowjet- union zum ersten Male als Eisenexporteux_in großem Rahmen auf dem Weltmarkt auftritt. j

C Schlachtviehpreise an deuischen Märkten in der Woche vom 29. Atober bis 3. November 1934. Durlhschnittspreise für 50 kg Lebendgewicht in RNM.

Marktorte:

Frankfurt a. M

Hannover Magdeburg Nürnberg

Ochsen:

o r

Bullen:

@ rep

Kühe:

S ARO P

Färsen: Kälber:

ors

Schafe :1)

orr O P DD ps

Schweine :2) a 1 a2 —

b 52,0 6 50,5 d 48,0 gl 50,8

52,0

50,3

45,5 / 52,5

r 48,0

Ddo 9° A A

I I IFEELTHI

_

S

aan D b G an O

_

Q a er S oRaUASORD

_

Neichsdurchschnittspreise

Zahl der Oktober Märkte

1934

8.—13. 15.—20. 22.—27. |29.10.—3.11.

Ochsen, vollfleishige (b) « « « Kühe, vollfleischige (b) « « . Kälber, mittlere (b) . Schweine, 100—120 kg (c) .

. . 0

32,3 28,1 28,4 45,4 45,5 50/5 50/2

32,5 28/6 471 50/9

32,6 32,1

28,5 51,0

Bezeichnung der Schlachtwertklassen siehe Monatsübersicht in Nr. 235 vom 8, Oktober 1934, — 1) b 1 = Stallmast, b 2 = Weidemast,

— ?) g 1 = Fette Specksauen. Berlin, den 3. November 1934,

Statistisches Reichsamt.

Verantwortlich: für Schriftleitung (Amtlicher u. Nichtamtlicher Teil), Anzeigenteil und für den Verlag: Direktor Dr, Bäkon von Dazur in Berlin - Wilmersdorf, für den Handelsteil und den übrigen redaktionellkn Teil: Rudolf Lanhy\ch in Berlin - Lichtenberg.

Druck der Preußischen Druckerei- und Verlags - Aktiengesellschaft, Berlin, Wilhelmstraße 32. Fünf Beilagen (einshl, Börsenbeilage und zwei Zentralhandelsregisterbeilagenw)

Erste Beilage

zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Ir. 259

Fortsezung des Handelsteils.

Konversionskafse für dentshe Auslandsschulden, Ausweis per 31. Oktober 1934.

Aktiva.

Forderungen gegen die Reichsbank in Reichsmark RNM und Yaluta . . . . . o . o de . . . 0 . Sonstige Forderungen . « « «e ooooo 4 009 898,81

243 070 234,42 Passiva. E E

q T6 6-0 C A o e a 19 583 345,—

Schuldscheine . « « « «« Sonstige Verpflichtungen « «e o e» «e « : . « « 223 486 889,42

243 070 234,42

Wagengesielung sür Kohle, Koks und Briketts im Ruhrrevier: Am 3. November 1934: Gestellt 21 511 Wagen. — Am 4. November 1934:. Gestellt 2343 Wagen.

" Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldung des „D. N. B.“ am 5. November auf 39,50 4 (am 3. November auf 39,50 4) für 100 kg.

Speisefette. Bericht der Firma Gust. Sch ulze & Sohn, Berlin C 2, 3. November. Butter: Jnfolge des Monatsendes hatte der Verbrauch im Anfang der Woche etwas nachgelassen, um nah Ueberwindung des Ultimos wieder stärker zu werden. Die Produktion im Fnlande scheint vereinzelt zuzunehmen, jedo rechnet diese kleine Zunahme gar niht. Es besteht eine aus- gesprochene Knappheit, die nux mit Auslandsbutter behoben werden kann. Mit Hilfe der neuen Einfuhrübernahmescheine für November und Zuteilung von Auslandsbutter durch die Reichs- stelle dürfte der Bedarf in den nächsten Tagen wieder besser be- sriedigt werden können. Die Preise ausländisher Butter sind, wohl hauptsächlih infolge der großen deutshen Käufe, stark ge- stiegen, und die Reichsstelle hat daher den Unterschiedsbetrag þpreisregelnd um 10 RM per 100 kg für die Einfuhr ab 1. No- vember 1934 gesenkt.

. WVerichte von auswärtigen Devisen- und Werétpapiermärkten.

Devisen.

“ Danzig, 3. November. (D. N. B.) (Alles in . Danziger Gulden.) | Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,83 G., 57,95 B, 100 Deutsche Reihsmark —— G, —,— B., Amerikanische (5- bis 100- Stücke) —— G, —— B. — Sthecks: London —,— G., —,— B. — Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57,82 G., 57,94 B. Telegraphische: London 15,24 G., 15,28 B., Paris 20,18 G., 20,22 B, New York 3,0630 G, 83,0690 B., Beclin 123,28 G., 123,52 B.

Wien, 3. November. (D. N. B.) Amsterdam 284,35, Berlin 168,74, Budapest 124,294, Kopenhagen 93,35, London 20,932, New York 419,79, Paris 27,684, Prag 17,53, Zürih 136,80, Marknoten 149,70, Lirenoten 835,82, JFugoslawishe Noten 9,14, Tshecho- flowakische Noten 16,15, Polnische Noten 79,18, Dollarnoten 415,59, Ungarische Noten —,—*), Schwedische Noten 106,56, Belgrad —,—, Berlin Clearingkurs 186,62. — *) Noten und Devisen für 100 Pengö.

Prag, 3. November. - (D. N. B.) Amsterdam 16,214, Bertin 962,00, Zurich 779,50, Oslo 600.00, Kopenhagen 534,00, London 119,40, Madrid 327,62, Mailand 205,25, New Yorúk 23,98, Paris 157,90, Stockholm 61450, Wien 569,90, Marknoten 845,00, Polnische Noten 454,75, Warshau 452,87}, Belgrad 55,5116, Danzig 784,50.

Budapest, 3. November. (D. N. B.) Alles in Pengö. Wien 80,454, Berlin 136,30, ‘Zürich 111,224, Belgrad 7,85.

London, 5. November. (D. N. B.) New York 4981/14, Paris 75,78, Amsterdam 737,75, Brüssel 21,393. Jtalien 58,31, Berlin 12,40. Schweiz 15,333, Spanien 36,56, Lissabon 110!/z, Kopen- hagen 22,392, Wien 26,81, Jstanbul 615,00, Warschau 26,37, Buenos Aires 36,37, Rio de Janeiro 412,00.

Paris, 3. November. (D. N. B.) (Schlußkurse, amtlich.) Deutschland —,—, London 75,55, New York 15,172, Belgien 354,00, Spanien 207,25, talien 129,85, Shweiz 494!/,, Kopen- hagen —,—, Holland 1027,00, Oslo —,—, Stockholm 390,00, Prag 63,40, Rumänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—. Warschau 286,75.

Paris, 3. November. (D. N. B.) (Anfangsnotierungen, Frei- verkehr.) Deutshland —,—, Bukarest —.—, Prag —,—, Wien —,—, Amerika 15,18, England 75,55, Belgien 354,25, Holland 1027,25, Ftalien 129,80, Shweiz —,—, Spanien 207,25, Warschau —,—. Kopenhagen —,—, Oslo —,—, Stockholm —,—, Belgrad

Amsterdam, 3. November. (D. N. B.) (12,00 Uhr; holl. Heit.) (Amtlich.) Berlin 59,47, London 7,364, New York 14715/,,, Paris 9,74, Brüssel 34,474, Schweiz 48,124 Jtalien 12,65, Madrid 20,17, Osso 37,024, Kopenhagen 32,90, Stockholm 38,00, Wien —,—, Prag 618,00, Helfingfors —,—, Budapest —,—, Bukarest —,—, Warshau —,—, Yokohama —,—, Buenos Aires —,—.

Zür i ch, 5. November. (D. N. B.) (11,40 Uhr.) Paris 20,241, London 15,34, New York 307,25, Brüssel 71,674, Mailand 26,29, Madrid 41,934, Berlin 123,40, Wien (offiz.) 72,80, Jstanbul 248,00.

Kopenhagen, 3. November. (D. N. B.) London 22,40, New York 451,25, Berlin 180,85, Paris 29,80, Antwerpen 105,05, Urih 146,85, Rom 38,75, Amsterdam 305,10, Stockholm 115,65; Stan 112,70, Helsingfors 9,95, Prag 19,00, Wien —,—, Warschau

Stodckholm, 3. November. (D. N. B.) London 19,40, Berlin 157,00, Paris 25,75, Brüssel 91,25. Schweiz. Pläße 127,25, Amsterdam 264,50, Kopenhagen 86,85, Oslo 97,60, Washington 890,00, Helsingfors 8,60, Rom 833,75, Prag 17,00, Wien —,— Warschau 74,25.

Os 1 o, 3. November. (D. N. B.) London 19,90, Berlin 161,75, Paris 26,50, New York 401,50, Amstecdam 271,75, Zürich 131,25, Helsingfors 8,90, Antwerpen 94,00, St-ckholm 102,85, Kopen- hagen 89,25, Rom 34,50, Prag 17,00, Wien —,—, Warschau 77,00.

Moskau, 29. Oktober. (D. N. B.) (Jn Tscherwonzen. 1000 o Ens 572,10 G., 573,82 B., 1008 Dotos Ra g 115,47 B., 1900 Reichsmark 46,40 G.; 46,58 B.

Verlin, Montag, den 5. November

1934

. . 239 060 335 61

London, 3. November. (D. N. B.) Silber Barren prompt 23,90, Silber fein prompt 253/z, Silber auf Lieferung Barren 23/8, Silber auf Lieferung fein 25,50, Gold 139/10.

Wertpapiere.

„Frankfurt a. M., 3. November. (D. N. B.) 5 % ‘Mex. äußere Gold —,—, 44 %/% Feregation 9,25, 4%/9 Tamaul. S. 1 abg. 9,75, 59% Tehuantepec abg. 77/4, Aschaffenburger Buntpapier 45,00, Cement Heidelberg 113,00, Dtsch. Gold u. Silber 209,00, Dtsch. Linoleum 58,50, Eßlinger Masch. 61,00, Felten u. Guill. 75,25, Ph. Holzmann 79,50, Gebr. Funghans —,—, Lahmeyer —,—, Mainkraftwerke 83,50, .Schnellpr. Frankent. —,—, Voigt u. Häffner 11,00, Zellstoff Waldhof 46,50, Buderus 84,50, Kali Westeregeln —,—.

Hambuxg, 3. November. (D. N. B.) (Schlußkurse.) Dresdner Bank 75,00, Vereinsbank 91,00, Lübeck-Büchen 80,00 B., Hamburg- Amerika Paketf. (3: 1 zusammengelegte neue Stücke) 27,75, Ham- burg - Südamerika 26,00, Nordd. Lloyd 30,00, Harburg. Gummi Phönix 27,00 B., Alsen Zement —.,—, Anglo-Guano 79,00, Dyn. Nobel —,—, Holstenbrauerei 96,00, Neu Guinea —,—, Otavi Minen 12,00.

_ Wien, 3. November. (D. N. B.) Amtlih. (Jn Schillingen.) Völkerbundsanleihe 100 Dollar-Stücke 522,00, do. 500 Dollar- Stücke 521,00, 40/9 Galiz, Ludwigsbahn —,—, 4 9/9 Vorarl- berger Bahn —,—, 83 9/6 Staatsbahn 63,25, Türkenkose 10.30, Wiener Bankverein —,—, Oesterr. Kreditanstalt —,—, Ungar. Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 15,95, Dynamit A.-G. 505,00, A. E. G. Union 2,25, Brown Boveri 26,50, Siemens - Schuert

Jn Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldforten und Bankuoten,

Telegraphishe Auszahlung.

3. November Geld Brief

12,705 12,7359 0,639 0,643 98,17 58,29

0,204 0,206

3,047 83,053

2,042 2,948 59,29 595,41 81,12 81,28 12,389 12,415

68,68 68,82 9,47 595,48

16,38 16,42 2,304 2,398

168,22 168,56 56,18 56,25 | 56,04 56,16

21,30 21,34 | 21,30 21,34 0,723 0,725] 0,722 0/724

5,694 5,706] 5,694 5,706 80,82 80,98 | 80,77 80,93

41,661 41,69 | 41,61 41,69 62,332 6244 | 62/22 62,34 48,95 49,05 | 48/95 49,05 46,97 47,07 | 46,97 47,07 1126 11/28 | 11/24 11/26 2/488 2,4921 2/488 2,492 63,96 64,08 | 63,86 63,98 80,92 81,08 | 80,92 81,08 33,97 34,03 | 34,00 34,06 10,375 10,395f 10,375 10,395 1,972 19761 1,974 1,978 0,999 1,001| 0,999 - 1,001

2,488 2,492] 2,490 2,494

5. November Geld Brief

12,7295 12,795 0,641 0,645 58,17 958,29

0,204 0,206

3,047 3,053

2,542 2,548 55,38 55,50 81,12 81/28 12,405 12,435

68,68 68,82 9,475 59,485 16,38 16,42 2,3994 2,398

[68,15 168,49

Ägypten (Alexandrien und Kairo) Argentinien (Buenos e Ce Belgien (Brüffel u. Antwerpen) . Brasilien (Rio de Janeiro). . Bulgarien (Sofia) . Canada (Montreal) . Dâänema1k( Kopenhg.) Danzig (Danzig) « . England (London) « Estland : (Neval/Talinn) . L (Helsingf.) ranfreich (Paris). Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Notterdam). . Island (Neykjavik) . | 100 isl. Kr. Stalien (Nom und i Mailand) . . . . ../ 100 Lire

1 ägypt. Pfd. 1 Pap.-Pes. 100 Belga

1 Milreis 100 Leva

1 fanad. Doll. 100 Kronen 100 Gulden

1 Pfund

100 eftn. Kr. 100 finnl. M. 100 Fres. 100 Drachm.

100 Gulden Japan (Tokio u. Kobe) | 1 Yen Jugo!lavien (Bel-

100 Dinar Lèttland (Riga) . « « Litauen (Kowno/Kau-

100 Litas Norwegen (Osl!o) .| 100 Kronen Oesterreih (Wien) .

- Kattowiß, Posen) | 100 Zloty Portugal (Lissabon) . | 100 Escudo Schweden(Sktocckholm

und Göteborg) . . | L00\Kronen

Bafel und Bern). | 100 Franken Spanien (Madrid u.

Tschehoilow. (Prag) | 100 Kronen Türkei (Istanbul) . . | 1 türk. Pfund Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpeso Verein. Staaten von

grad und Zagreb). 100 Latts nas). v o us 100 Schilling Polen (Warfchau, Rumänien( Bukarest) | 100 Lei Schweiz (Zürich, Barcelona) . . .. | 100 Pesfeten Ungarn (Budapest) . | 100 Pengö Amerika(New York) | 1 Dollar

Lebende Tiere

——, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montan. 9,85, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 47,75, Krupp A.-G. —,—, Prager Eisen —,—, Rimamurany 21,90, Steyr. Werke (Waffen) (zusammengelegte Stücke) ——, Skodawerke —,—, Steyrer Papierf. —,—, Scheidemandel —,—, Leykam Fosefsthal —,—.

Amsterdam, 3. November. (D. N. B.) 7 % Deutsche Reichsanl. 1949 (Dawes) 23,25, 54 9/9 Deutsche Reichsanl. 1965 (Young) 22.00 G., 227/z B., 64 9% Bayer. Staats-Obl. 1945 17,75, T 9% Bremen 1935 20,00, 6 9% Preuß. Obl. 1952 17,00, 7 %/g Dresden Obl. 1945 —,—, 7% Deutsche Rentenbank Obl. 1950 —,—, 79% Deutsche Hyp.-Bank Bln. Pfdbr. 1953 32,00, 7% Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 171g, 79%/ Pr. Zentr.-Bod.-Krd, Pfdbr. 1960 —,—, 7%/ Sächj. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 32,00, Amiter=- damsche Bank 1063/2. Deutsche Reihsbank —,—, 7°%/9 Arbed 1951 —,—, 7T°%/ A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 —,—, 8 9% Cont. Caoutsh, Obl. 1950 —,—, 7 9% Dtsch. Kalisynd. Obl, S. A 1950 37,00, 7% Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 —.—, 6% Gelsenkirhen Goldnt. 1934 37,50, 6%/4 Harp. Berab.-Obl, m. Opt. 1949 21,50, 6% F. G. Farben Obl. —,—, 7°%/9 Mitteld. Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 —,—, 7 °/ Rhein.-Westf. Bod.-Crd.- Bank Pfdbr. 1953 —,—, 7 9/9 Rhein-Elbe Union Obl. m. Op. 1946 19,00, 79% Rhein. - Westf. E.-Obl. 5 jähr. Noten 23,25 7%g Siemens-Halske Obl. 1935 26,00, 6 9% Siemens-Halske Zert. ge- winnber. Obl. 2930 —,—, 79%/ Verein. Stahlwerke Obl. 1951 25,75, 63 9% Verein. Stahlwerke Obl. Lit. C 1951 21/4, J. G. Farben Zert. v. Aktien —,—, 7 9% Rhein-Westf. Elektr. Obl. 1950 22,00, 6 % Eschweiler Bergw. Obl. 1952 43,00, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. —,—, 6 % Siemens U. Halske Obl. 2930 30,00, Deutiche Banken Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) —,—

Berichte von auswärtigen Warenmäcrkten.

Manchester, 2. November. (D. N. B.) Printers Cloth 21/9 sh per Stück.

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

3. November Geld Brief 20,38 2046 16,16 16,22

4,189 4,205

2,4422 2,462 2,442 2462 0,611 90,63L 57,91 958,15 0,18 0.20

2,489 2,905 99,14 5595,36 80,94 81,26 1239 12,39 1239 12,39

5,405 5,445 16,34 16/40 167.80 168,48 21,08 21,16 21/13 2121 5,588 5,62

5. November Geld Brief 20,38 20,46 16,16 16,22

4,1895 4,209

244 2,46 244 246 0,613 90/633 57,91 58,15 0,18. 0,20

2,489 92,906 99,23 959,45 80,94 81,26 12,37 12,41 1237 12,41

5,41 5,45 1634 16,40 167,73 168,41 21,08 21,16 21,13 21,21 9,98 9,62

41,52 41,68 6216 62,40

Sovereigns. . % « « 20 Francs-Stüde . Gold-Dollars « Amerikani})che : 1000—5 Dollar. . 2 und 1 Dollar. . Argentinische . « « « « Belgische. . .« .. + Brajiliani)}che e... Bulgarische. « « « e +

| Notiz für | 1 Stüudck

1 Dollar

1 Dollar

1 Pap.-Pefo 100 Belga

1 Milreis 100 Leva

[l fanad. Doll. 100 Kronen 100 Gulden

l engl. Pfund 1 engl. Pfund 100 eftn. Fr. 100 finnl. M. 100 Frs.

100 Gulden 100 Lire

100 Lire

100 Dinar 100 Latts 100 Litas 100 Kronen 100 Schilling 100Schilling 100 Zloty

100 Let

Canadi})che e... Dânische .. - e... V S Engli)che: große. . . 1 £ u. darunter Esinishe .… «-. « + Me oe o oe Französische . « «« « Holländische « . Italienische: große . 100 Lire u. darunt. Jugoslavische. « - « . Lettländishe „ . ei Sie ms orwegi C o... Oesterreich.: große. . 100 Schill. u. dar. Ae Es: ais umänische: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei. . „ | 100 Lei Schwedische . . « « «| 100 Kronen Schweizer: große . .| 100 Frs. 100 Frs. u. darunt. | 100 Frs. Spani eo. o. 100 Tschecho!lowakische: 5000 u. 1000 Kr. 500 Kr. u. darunt. | 100 Kronen Türkische « « « e « «| 1 türk. Pfund Ungarische “% « « « « «| 100 Pengó

efeten 100 Kronen

Marerktverkehr mit Vieh vom 21. bis 27. Oktober 1934. d (Nach Angaben der 46 wichtigeren Vieh- und Schlahthofverwaltungen.)

Zufuhreu | Zu- (+) bzw.

unmittelbar dem Schlacht- hof zugeführt

davon zum Shlachthof

Auftrieb auf dem Viehmarkt

Tiergattungen

Abnahme (—) A

er Vorwoche

in vH

Zu- (++) bzw. von

Abnahme (—) gatte

der genüber | zum Fleisch- in vH markt 2)

davon aus dem Ausland !)

insgesamt

22 435 4145 4 876 496 4 560 213 8 463 3 023 4 080 338

456 79

23 789 1791

92 716 9 344

37 294 8 180 6 028

15 244

Ninder zujammen . »

dav.: Ochsen Bullen „ « « Kühe . ..

996 27 188 111 781

resser . « Kälber h

Glrien (Kalbinnen) 7246 Schweine A Schafe . 7 Is

13 309 11 590 1561

1) Darunter auf Seegrenzshlacthöfe: 691 Kühe. enthalten.

Berlin, den 3. November 1934,

841 41 399 132 8 676 6 241 702 18 267 27 7 584 631

28 979

121 125 14 870

1729 — 13,1

Do

-

—

I e 00 t

— jt Sar LRES

-

— ,

9 _ L ck F

-

T D Go O0 jt

-

Se M: 0 ZE8

,

— 2?) Halbe und viertel Tiere sind, în ganze Tiere umgerechnet, in den Zahlen mite

Statistishes Neich2amt.