Didreno=--

[49715]. BVekanutmachung.

Die Generalverjammlung der Torf- wert Sanimoor A. G., vom 24. Oktober 1934 hat die Auflösung der Gesellschast beschlossen.

Die Gläubiger der Gesellschast werden hierdurch gemäß § 297 H.-G.-B. ausge- fordert, ihre Forderungen bei dem Unter- fertigten anzumelden.

München, den 5. November 1934.

Der Liquidator : Dr. Christ, Rechtsanwalt.

E E L

[49475].

Getreide- Afktiengesellsha}st vorm. P. Krufe, Kappeln (Séhlei). Vilanz am 30. Juni 1934 (unter Berücksichtigung der Abschreibungen und Rüestellungen).

_—

Aktiva. RM [N GLUld ties Cas 30 000|— Gebäude. . . 235 000,—

Abschreibung 25 000,— 210 000|— Maschinen und maschinelle

Anlage Cs 1|¡— Betriebs- u. Geschäftsin-

ventar. . . . 3273,20

Abschreibung . 3 272,20 I|— Automobile . 12 606,—

Abschreibung 12 605,— 1|— S 5 753,01

Abschreibung . 5752,01 1/— Beil 2 ee oe 700|— Warenbestand - « . - « 281 470/92 E GDIE E 1 ace 24 823/80 Hypothekenforderungen . 28 77474 Dee O 742 664/66 Forderungen an P. Kruse,

Hamburg « - ..«.« 28 803/85 Wel C a 41 549/24 È Kasse einschl. Reichsbank u.

Oie o a o eee 9 766/49 Bankguthaben Les 65 496/02

Wechjelaval 40 133,67 Wechselobligo 3 173 029,79

Passiva. Altienkapttäal, o 600 000|—— Reservefonds. . . . .« 60 000/— Delkrederefonds 250 000,— Zugang . . 25 000,— 275 000 — Rückstellungen 10 133,30 Bugang . . 10000,— 20 133/30 Prozeßrückstellung . « « «+ 50 000|— Hypotheken «« « «s 30 000|— Kreditoren 0-6 S C6 173 933 15 Ae s e 195 353/27 BARUUG a os 678/34 Rechnungsabgrenzung « « 17 523/62 Gewinnvortrag . « « « « 5 267/01 Geivinn 1933/34 . 36 165/03 Jm Gewinn sind enthalten: Dividende . 30 000,— Tantiemen , 9000,— Vortrag . . 2432,04 —Ti 32,04 Wechselaval 40 133,67 Wech]selobligo 3 173 029,79 1 464 053/72

Gewinn- und Verlustrechnung am 30. Juni 1934 (unter Berücksichtigung der Abschreibungen und Nückstellungen).

; Aufwendungen. RM \D Gehälter und Löhne . , 162 153/97 Soziale Abgaben . 13 845/89 Abschreibungen a. Anlagen 46 629/21

Abschreibungen auf Forde- rungen E e 25 249/47 Delkrederefonds „ « « 25 000|— Befthsieueiit evo 27 560/16 Allgemeine Unkosten « « 202 009/43 Gewinnvortrag . « « 5 267/01 Getvinn eo o 0 0-0 36 165/03 543 880/17

Erträgnisse. Gewinnvortrag . „ « .« 5 267/01 Warengewinn A 491 616/56 Erträgnisse a. Beteiligung. 32/75 Zinseinnahmen . . . 36 742/03 Sonstige Erträgnisse. . 10 221/82 543 880/17 Der Vorstand. Haß. Facobsen. Kruse.

Nach pflichtgemäßer Prüfung bestätigen ir hiermit auf Grund der Bücher und Schriften der Gejellschaft und der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen.

Hamburg, den 17. Oktober 1934.

Treuverkehr Hamburg, Filiale der Treuverkehr Deutsche Treu- hand-Aktiengesellschaft für Warenverkehr

Wirtschafstsprüfungsgesellschaft. Strathus, Wirtschaftsprüfer. Predöhl.

Die mit 5% zur Ausschüttung ge- langende Dividende wird abzüglich 10% Kapitalertragsteuer gegen Einreichung des Dividendenscheins für das Geschäftsjahr 1933/34 durch die Kassen unserer Ge- sellschaft ausbezahlt.

Es werden ferner die Aktionäre unserer Gesellschaft aufgefordert, die Anweisung zu den im Jahre 1925 herausgegebenen Aktien zwecks Entgegennahme eines neuen Dividendenscheinbogens bei der Kasßse unserer Gesellschaft in Eckernförde einzureichen.

Kappeln, dén 6. November 1934,

Der Vorstand. “aß, Ocn. Rue

| 1464 053/72 | 1934

Erste Beilage zum Reichs-

Münchener Rüeversicherungs-

und Staatsauzeiger Nr. 263 vom 9. November 1934. S. 4

N. V. Handelmaatschzappij “

[49702]. Gesellschaft. [48171]. „Decoba“, Verlin. Generalversamnilung. Vilanz am 31. Dezember 1933.

Die Aktionäre der Gesellschast werden hierdurch zu der am Mittwoch, den Aktiva.

28. November 1934, nachmittags | Land Ekona . . 242 000|— 3 Uhr, im Sibungssaale unseres Gesell- | Kulturen:

schastsgebäudes, Königinstraße 107, hier, | nicht produzierend:

stattfindenden 55. ordentlichen Ge-| Kakao... «6 136 745/16 neralversamimlung eingeladen. Helpalmen . . . 45 706/60

An der Generalversammlung kann ge-| Neuanlagen « « 9 238/64 mäß § 8 der Saßung jeder Aktionär | produzierend: persönlich oder durch einen schriftlih Be-| Kakao . . «q 152 000|/— vollmächtigten teilnehmen, wenn er durch Oelpalmen . „*. « « 162 800|— eine Eintrittsfarte legitimiert ist. Die} Kautschuk „ 140 000|— Erteilung der Eintrittskarten ist abhängig | Kola „soo 2 000|— von der Anmeldung der Aktien beim | Gebäude. . . .. E 169 302 |— Vorstand der Gesellshast spätestens | Technischer Apparat: am 24, November 1934; ferner: Maschinen und Aufberei-

1. Bei den volleingezahlien Jun-| tungsaulagen. . ... 66 110|— haberaftien davon, daß der Aktionär | Kraftwerksmaschinen und spätestens am 24. November 1934| Justallation . 106 882|— bei der Gesellschaft oder beizeiner der | Feldbahnanlage . . «. 193 092|— nachbezeichneten Banken: Rollendes Material „ 18 738 |—

in München: bei dem Bankhause | Flotte einschl. Slip « . 39 700|—

Mer, Fink & Co. ; | A as 1 358|— in Berlin: bei der Berliner. Han- | Wasserleitung u. Telephon 1 229|— dels-Gesellschaft, A OIDEROE a ie ees i feeaa bei der Deutschen Vank und Dis- | Realisierbare Werte: conto-Gesellschaft, Produ s vos 23 103/64 bei der Dresduer Bank, Debitoren . .. 9 097/44 seine Aktien oder die über diese lautenden | Beamtenvorschüsse « 1|— Perle gu pap etne einer Efsfekteu- | Effekten ... 150/39 girobantk oder eines deutschen Notars | Liquide Mittel: hinterlegt und bis zur Beendigung der Kasse Berlin «6 - 206/24 Generalversammlung dort beläßt. Die Kasse Kamerun . « « « 15 315/34 Hinterlegung ist auch dann ordnungsmäßig | Transitorische Posten « « 21 041/10 erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung | Verlust 1933... « « « 161 873/56 einer Hinterlegungsstelle für sie bei einer | Vortrag aus 1932- . . « 116 402/93 anderen Bankfirma bis zur Beendigung Zollbürgschaft Kamerun der Ns im Sperrdepot 2 208,— gehalien werden. a

2. Bei den nicht volleingezahlten _1 834 094/04 Namensaktien und den Vorzugs- Passiva. aktien von der Einreichung eines Num- | Eigenkapital: mernverzeichnisses über die sür den An- Aktienkapital .. . 850 000|— meldenden im Aktienbuch eingetragenen abzüglich noch nicht be-

Aktien beim Vorstaude der Gesell- AeDEN. e aaren 680 000|—

schaft spätestens am 24. November —TI0 000|1—

* Tagesordnung: , Kreditkonsortiuum T „ „ | 1 000 000/—

1. Bericht des Vorstands und des Auf- 1170 000|— sichtsrats über das abgelaufene Ge- | Langfristige Schulden:

schäftsjahr unter Vorlage der Ge-| Freditkonsortium I1 . . 424 011|—

winn- und Verlustrechnung und der Deutsche Bank und Dis-

Bilanz für den 30. Juni 1934 nebst conto-Gesellschaft . 161 152/24

Prüfungsvermerk der Rechnungs-| Deutsch-Ostafrik, Gesell-

prüfer. E j / E L 47 690/28

2, Beschlußfassung über die Genehmi- | Kurzfristige Schulden:

gung des Rechnungsabschlusses, die Beamtenguthaben « 14 011/35

Verwendung des Gewinns und die | Kreditoren . « « 7 289/83

Erteilung der Entlastung. - Rückstellungen: j

3. Ausfsichtsratswahlen. Vermögenssteuer »- « - 4 108/65 München, den 8. November 1934. Nee e A 1 700|— Der Vorstand. Debitoren . . « » « « 4 130/69 Dr. Kißkalt, Vorsißender. Zollbürgschaft Kamerun E T C C E E E E” I 2 208,— Test ou-Aktiengesellschafst, j 1 834 094104 [46952]. VBorsdorf i. Sa. Gewinun- und Verlustkonto Bilanz per 31. Dezember 1932. am 31. Dezember 1933. Aktiva. RM [H Soll. Kasse « «eo o 18/61 | Betriebsuntershuß « «- « 12 779/78 Grundstück D C 2E 15 000|— Abschreibungen: Fabrikgebäude 838 250,— Ordentliche 1933 . 79 599/65 - Abschreibung 765,— 37 485—| Ord. nachtr. Teilabschr. Darlehn . « . - « « « « | « 90 000|— 102 D 1 415|— Vell oa a o a0 6 33 891/06 D aan is R agte Gehälter Berlin .…. 1678 Passiva A LOLOE Allg. Unkosten Berlin . — 33 . E 0 Aktienkapital C I E E 80 000|— Marin Gat , h e Hypotheken S d O 90 000 — Deutsche Bank und Dis- Max Krolop O L& A8 6 394/67 conto-Gesellschast Ad 10 188/70 : 176 394/67 Mee Mas Es A e 2 S PUG ice T is 00 4 eau: An Verlustrechnung, Verschiedene « « 2 « . 488/84 RM [5 | Steuern: Verlustvortrag « « « » e « « 132961/03| Vermögenssteuer « « « 4 108/65 Gleisfonto « «ooooo 132/40 | Wertberichtigung: Zitsentollo s o os 332/23 Abbuch. v. VBeamten- | Steuerkonto . « . . o. o 5 326/10 vorshuß . « « 1 127/80 Unkostenkonto « e. e e 761/23 | Rückstellung f. Debitoren 4 130/69 Abschreibung e - 765|— 16187356 35 277/99 | Vortrag 1932 » «5 116 402/93 Grundstücksverwaltungskonto 1 386/93 j 278 27649 Verlust . e 6 . o. . e e 0 . 33 891 06 V Haben. 35 27799 | Verlustvortrag 1932 , « » 116 402/93 9 . G: Q P 6 Bilanz per 31. Dezember 1933. VOEU IASS S 278 276/49

i; Aktiva. RM N E g Ae es e O 27/59 Aktien-Brauerei Schönbvusch, Grundstück . « « « . 15 000/— | [49663]. Königsberg i. Pr. Fabrikgebäude 837 060,— Die Aktionäre unserer Gesellschaft

Abschreibung 760,— 36 300|— | werden hiermit zu der am Donnerstag, AoW...__ den 29. November 1934, mittags

Abschreibung « . 675,— 50 — (12 Uhr, im Sizungssaal des Hotels

E T T7 __| Berliner Hof, Königsberg Pr., Stein- De eo e e 90 000 d ) E 36 267 0g | damm 70/71, stattfindenden ordent- S lichen Generalversammlung ein- __177 644/67 | geladen. F agesordnung:

__ Passiva. 1, Aenderung der Satzung: Aktienkapital . . « . « « 80 000'— § 7, betr. Vertretungsbefugnis des Hypotheken « 90 000|— Vorstands.

Max Krolop . « «. 7 644/67 F 8, betr. Crsaßwahl für ausschei- 177 644 67 dende Ausfsichtsratsmitglieder. : Gewinn- und Verlustrechnung. ia A E E E RM [5 | 2. Vorlegung und Genehmigung des Verlustvortrag « « « « « « « [33 891/06 Geschäftsberichts sowie der Bilanz Steuerkonto . « e. « « 213/68 und der Gewinn- und Verlustrechnung Zinsenkonto . « « « « . « « | 1956/20 für das Geschäftsjahr 1933/34, Ver- Gl a S A B ivendung des Reingewinns. Unkostenkonto . « « « « « « | 1987/59| 3. Entlast.ung des Vorstands und des Abschreibungen « « « « « « | 1435— Aufsichtsrats, _—]— | 4, Aufsichtsratswahl. 39 496/53 | 5, Wahl eines Bilanzprüfers. Grundstücksverwaltungskonto. | 3229/45| Zur Ausübung des Stimmrechts in der Verlust. « « « « + « « « 13626708 | Generatvecsammlung sind ausschließlich 39 19653 diejenigen Aktionäre berechtigt, die gemäß 496/53 | § 16 der Satzung ihre Aktien spätestens

VBorsdorf, den 22. Oftvber 1934, Teston- Aktiengesellschaft,

un 26. November 1934 entweder an er

Kasse unserer Gesellschaft, bei der Deutschen Bank und Dis=- couto-Gesellschaft, Filialen Königsberg Pr. und Stettin, » bei der Dresdner Bank, Filiale König®sbcrg Pr., bei der Berliner Handels-Gesell- schaft, Berlin, oder bei einem deutschen Notar hinterlegt haben. Falls die Aktien an anderer Stelle als bei der Gesellschaft hinterlegt werden, muß der Gesellschaft bis zum. 27. Novembver 1934 ein Nummernverzeichnis eingereiht werden. Königsberg Pr., den 8. 11. 1934. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Paul Neumann. C I 1E E E a I P D E [48190]. Rheinische Union Versicherung3-Aktien- Gesellshaf}ft, Köln. Gewinn- und Verlustre{nung am 31. Dezember 1933.

Einnahmen. RM |5, Gewinnvortrag aus 1932 440 45 Schaden- und Prämien-

reserve aus 1932 . .. 16 782/37 Einnahmen aus Prämien

und Provisionen . . 350 11670 Einnahmen aus Mieten . 34 171/51 Außerordentliche Erträge . 10 948/80 Verlust:

Verlust des JZuhres 1933

42 268,71

Gewinnvortrag

aus 1932 . 440,45 41 828/26

N

Ausgaben.

Jn 1933 vergütete Schäden 24 730/02 Prämienanteil der Rü-

versicherer . . . . « « 318 850/86 Gehälter und Löhne « « 14 335 — Soziale Ausgaben . .. 481/03 Abschreibungen, soweit nicht i

Anlageabschreibungen 30 441/08 Ainiet S r: 2 98574 Besißsteuern . . .. 28 922/82 Rückstellung für Prämien-

und Schadenreserve . . 10 661/22 Alle übrigen Aufwendungen 22 880/32

454 288/09

Bilanz am 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM [N Rückständige Einlagen auf das Grundkapital . . 600 000|— Anlagevermögen: Grundstüde .... 70 000|/— Geschästs- u. Wohngebäude 144 463,80 Abschreibung —,— 144 463/80 Geschäfstsinventar . . . 100|— Umlaufvermögen: Wertpapiere . . .. . 139 606|— Darlehnsforderung an Kon- zerngefsellschast é 40 000|— Forderungen auf Grund

von Leistungen . « - 34 539/54 Sonstige Forderungen . . 1 354/86 Forderungen an Konzern-

gesellschaften . . .« « 207 189/33 Kassenbestand ..««- 4 504/85 Postscheckguthaben . 2 018/90 Posten der Rechnungsab-

grenzung…. « « « - .. 3 477/88 Verlust:

Verlust des Jahres 1933

42 268,71

Gewinnvortrag

aus 1932 . 440,45 41 828/26

1 289 077/42 Ao: Grundkapital . . . . . . } 1 000 000|— Geseßlicher Reservefonds:

Vortrag vom 1. 1. 1933 6 600|—

Zuweisung aus Rein-

gewinn 1932 E è 3 400|— Prämien- und Schaden-

E o c ave 10 661/22 Rückstellungen « « « «. - 1 000|— Wertberichtigungen . « « 11 709/01

Verbindlichkeiten: Hypotheken auf JFmmo-

D a ee é 150 000|— Darlehnsverbindlichkeiten . 30 689/88 Verbindlichkeiten a. Grund

von Leistungen . . . « 27 975/24 Sonstige Verbindlichkeiten 28 165/65 Verbindlichkeiten gegenüber

Konzerngefsellschasten . 56/07

Bänlel «Le 16 073/50 Posten der Rechnungsab-

grenzung « . . 2 746/85

1 289 077/42

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aus- flärungen und Nachweise unter Hinweis auf die folgenden Einschränkungen ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge- seblichen Vorschriften.

Uns notwendig erscheinende Wert- berichtigungsposten zum nicht eingezahlten Aktienkapital wurden nicht gebildet sowie erforderliche Abschreibungen auf Anlagen und Konzernforderungen nicht vorge- nommen. Mit einer bevorstehenden Ka- pitalherabsezung muß gerechnet werden.

Köln, den 27. September 1934.

Treuhand Aktiengesellschaft Wirtschafts prüfungs- gesellschaft. Dr. Hartkopf, Wirtschaftsprüfer. ppa. Kuhl.

Der Aufsichtsrat set sich nunmehr zusammen aus den Herren Edmund Halm, Richard Edel, L. ban Koetsveld, Friedrich Möller, Helmuth Nickel, Rechts- anivalt Gustav Stein, P. J: E. van Wyk.

[49905]

Bérliner Maschineubau- Actien-Gesellschaft voruals L. Schwarßztkopff. Nachtragsbekaunntmachung.

Die Tagesordnung der auf Mon- tag, den 3. Dezember 1934, vors: mittags 1114 Uhr, in den Sißungs- saal der Gesellschaft, Berlin N 4, Chausseestr. 23, einberufenen ordent: lichen Generalversammlung wird

durh folgenden Punkt erweitert; 4a) Aenderung des §.19 Abs. 1 dec Satzung (Erhöhung der Höchstzahl M E Ses von 7 auf 8). e Verlin, den 9, November 1934. Der Auffichtsrat. Dr. Feidels, Vorsizender.

[49499]. :

C. u. W. Bohnert A.-G.,. Frankfurt am Main.

Bilanz zum 31. Dezember 1933,

— Aktiva. RM \Ÿ Anlagevermögen: Liegenschaft Hanauerland-

straße 139/145:

Grundstü: 1. 1. 1933 . 175 000/— Gebäude:

1. 1.1933 . 365 200,—

Zugang . 271,40

365 471,40

Abgang « . 2688,17

362 783,23

Abschr. . . 117 783,23 | 245 000 — Automobile:

1.1.1933 . .,4525,—

Abschr... 3525,— 1000/— Geschäftseinrichtung :

1.1.1933 . . 5 000,—

Abschr. . . . 1000,— 4 000 |—

425 000'— Umlaufvermögen: | Warenbestand . . . 146 000 — Anteile und Effekten, An-

spruch a. Steuergutsch. 13 379 — Von der Gesellschaft ge- |

leistete Anzahlungen 13 622 72 Forderungen auf Grund |

von Warenlieferungen u. |

Leistungen . . .. s 208 194 48 Sonstige Forderungen . «- 5 27140 Entwertungskonto

58 000,—

Abschr. 58 000,— —_— — Wee As P 2s 1 644/60 Kassenbestand inkl. Gut- |

haben bei Notenbanken |

und Postscheck Sise 3 513 44 Andere Bankguthaben . . 279144 Verlustvortrag 1. 1. 1933 |

657,25 |

Ueberschuß aus der | Bereinigung . . 533,72 |____ 123 53 819 540 6?

Passiva. Grundkapital . .. . 100 000 /—

Wertberichtigungsposten . | (Delkredere) . . . 40 000 —

Verbindlichkeiten:

auf ‘dem Grundstück der

Gesellschaft lastende Hy-

Pole A ad o S e é 180 000 /— Anzahlung von Kunden . 216811 Verbindlichkeiten a.Gruud

von Warenlieferungen u.

Leistungen -. . « é 75 908/60 Sonstige Verbindlichkeit. 43 142'85 Verbindlichkeiten gegen-

über Banken . . . « « 378 321 05

819 540/61

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1933.

Soll. RM |H Verlustvortrag 1. 1. 1933 657/25 Löhne und Gehälter . « 108 830/40 Soziale Abgaben . . 6 981/53 Abschreibungen a. Anlagen 122 308 23 Andere Abschreibungen: S

Rückstellung f. Delkredere 16 522 43 Entwertungskonto . . . 58 000 — Zinsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen . 44 755/66 Besißsteuen . ... 17 312/67 Alle übrigen Unkosten . 114 339/68 489 707 85 Haben. Ertrag a. Lieferungen nach Abzug der bezogenen Wen os au 00 127 798.75 Nachlässe . . . . . . . 361 785'57 Verlust: Vortrag 1.1.1933 657,25 Veberschuß aus der Bereinigung_…. . 533,72 |_____123/53 489 707/85

Fraukfurt a. M., den 28. Juni 1934, C. & W. Bohnuert A.-G. Carl Bohnert. Willi Bohnert. Eickmann.

Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1933 der Firma C. & W. Bohnert Aktiengesell- schast, Frankfurt a. M., haben wir geprüft und mit den Büchern der Gesellschast in Uebereinstimmung gefunden.

Die in der Generalversammlung vom 29. Ani 1934 zu beshließenden Sa- nierungsmaßnahmen sind in dex Bilanz bereits berüdsihtigt worden.

Frankfurt a. M., im Juni 1934. Treuorgan der Niederlassung der

Treuhand- Aktiengesellschaft. Heyer, Dr. Horn, öffentlih bestellte Wirtschastsprüfer.

zum Deutschen Reichs

9tr. 263

Zweite Beilage

7. Altien- gesellschaften.

[49068]. A ua oldorf & ter Kieler = L ueherei … Fishkönservenfsabrik

:-=G., Kiel.

Bilanz per 30. Juni 1934. Pr Attiva. RM \|N Anlagevermögen: Grundstücke «225 000,— Sonder- abschreibung 175 000,— 50 000|— Betriebs- ; gebäude «« 377 010,— Zugang «. .1,875,]1 378 885,11 normale Ab- schreibung 14 210,11 Sonder- ab- schrei- bung j 68 961,25 83 171,36 | 295 713|75 Maschinen und maschinelle Anlagen « « 6061,— Zugang « 5682,65 “11 743,65 Abschreibung 83 872,65 7 871|— Werkzeuge, Betriebs und Geschäftsinventar 4 194,— Zugang « 1890,10 6 084,10 Abschreibung *- 2016,10 4 068|— 357 652|75 Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- unid Bétrieb3- E s 39 590/23 Halbfertige Erzeugnisse « 13 511/11 Fertige Erzeugnisse . *41 404/17 Forderungen aus Liefe- rungen und Leistungen 82 589/52 Sonstige Forderungen ,„ 2 820/50 Kassenbestand, Reichs- banfk- und Postscheckgut- habén e: s e 1677/27 Verlust: Vortrag aus 1932/1933 170 640/05 Verlust 1933/1934 , « « 206 859/95 5 916 745/55 eit - Passiva. 2) A Aktienkapital Ce ao 600 000|— Reservefonds « « - e... 77 500|— Rückstellungen « e + «.- 12 479/20 Hypothek e oe ao oa 72 406/16 Verbindlichkeiten aus Liefe- | rungen und ‘Leistungen , 13 873/86 Verbindlichkeiten gegen Konzerngesellschafsten . « 24 447/53 Sonstige Verbindlichkeiten 3 604/90 Vank schUld S e ie 111 088/90 Posten der Rechnungs- abgrenzung « « - 1 345|— 916 745/55

Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Juni 1934.

2

Soll. RM Verlustvortrag 1932/1933, 170 640/05 Le o ael LONNOO S Gehälter S 00 S 65 899/58 Soziale Lasten . « « « 21 880/04 Abschreibungen auf Anlagen 20 098/86 Sonderabschreibungen auf Ma s O 243 961/25 Abschreibung auf Außen- stände 0-0/0: /0: 50 ® 0/0 6919/41 Zinsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen « 5 400/48 Vesibsteuern « « « « +« 19 392/43 Sonstige Aufwendungen „ |} 160 019/55

912 002/08 __ Haben. Fabrikationsüberschuß nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Be- triebss\toffe; Räucherei „ » « «+5 39 960/91 Mariniererei . … . . , |. 490 612/96 Außerordentliche Erträge . 3 928/21 Verlust: Vortrag aus 1932/1933 170 640/05 Verlust 1933/1934 . . . | 206 859/95 912 002/08

Kiel, im Oktober 1934. Der Vorstand. Ewaldt.

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft, sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- \{hriften.

Bremen, den 19. Oktober 1934,

„Fide Treuhand e AMCNRENE

ud, S Dr. Raschen, Wirtschaftsprüfer.

er Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt sih nah dem Beschluß der General- versammlung vom 20, Oktober 1934 wie folgt zusammen: Fabrikant Heinri Wag- ner, Elmshorn; Kausmann Wilhelm Thode, Kiel; Ludwig Reimers, Elmshorn,

Rechtsanwalt und Ms

anzeiger und Preu

Berlin, Freitag, den 9. November

Bischen Staatsanzeiger

1934

Deutschland Vauspar-Aktiengesellschast für Stadt und Land in Liquid,

zu Berlin.

[49096]. i / t Bilanz per 31. Dezember 1933.

[49097]. Gemäß Beschluß der Generalversar

direktor a. D. Dr. h, c. von Winterfeldt-M Geh. Regierungsrat Dr. Schrader, Hannov

Vekanntmachung.

nmlung vom 2, November 1934 besteht

der Aufsichtsrat der Gesellschaft nunmehr aus folgenden Mitgliedern: 1, Landes- tenkin, Menkin; 2, Generaldirektor a. D,

ér; 3. Dr. G. Ramin, Berlin-Nikolasseez

L-Varmbauiówerio: A. Aftiva. RM [H |4, Generaldirektor, Landesrat a, D. Dr. Rentel, Stettin; 5, Generaldirektor, Re-

L Grundbesiß am 10. 7.1933 27720113 gierungsrat a, D, Dr. Stoeder, Berlin. :

Zugang in der Zeit vom 10, 7, bis 31, 12, 1933 21 920/62 Dentslasnd. Vauspar- Mae für Stadt und Land in Liqu, : : 799 181,73 Die Liquidato ; Abgang in der Zeit vom 10, 7, bis 31, 12, 1933 17 349/96 | 781 831/77 E A X

2. Dey und Grundschulden, soweit sie laufend getilgt [48170].

a) voll ausgezahlte Darlehen abzüglich der davon inzwischen Brauerei Deetjen & Schröder Aktiengesellschaft, Hamburg. getilgten Beträge .... .. .., . . 2693 966,65 Bilanz am 31. Dezember 1932.

b) Bufchläge zu vorstehénden Darlehen abzüglich ; \ 2 der davon inzwischen getilgten Beträge « « 772999,52 | 3466 966/17 Anf.-Wert |Z = Zugang| Abschr. Endwert

q Es Pee F Grundschulden „„««« 281 688/56 Ee S O A B Tia E C a i ei Bd Dina

+ Sonstige Darlehen und Forderungen an Bausparer « « » 5 92 476/51 R O 25 Q 29 j

s Agen E o Lo ooo 0 o 00s 000 60 000 I, a P L 4 A E f

a G E SLtI G E S 00 o 06S 12 549/38 Bezeichnung: |

8 A el Banken . 90s O E E Ee o M D 818 791/63 L Grundstück E r E 250 000|— 250 000

9. Kassenbeltart b M Ücedintaate 1, sonstige Debitoren | 88 488/60 2, Gebäude . , « 422 000/— 12 000 410 000 —

es oitihedguthaben .. eee 3 636/89 3. Maschine A 22 000|— e 5

10, gen an abhängige Gesellschaften und Konzerngesell- 4. Elektrische ‘Anlágen / 7 500 Á T00— 6 800 u

d S E s ss d. S 00.0: S . S 7S:: Q: 02/6 0200 S MT D 453 823/78 5. GärL tticht E m Ee E E 11, E Erträge: Verwaltungsgebühren, Versicherungs- 6. Treamavorigébinde 46 000 ‘400 a “eei 12 L p S O O E e E S 75 694/62 Oa S 43 000 — Z. 2 280|— 11 2800 —| 834 000 — ‘ 9a A AGe Ba S vie 90-00 dan 35 872,— 8. Konitornmobiliar , , 1 400/— | 200|— 1 200 — gang in der Zeit vom 10. 7. bis 31, 12. 1933 _100,— t Wirtschaftseinrichtg. 2 500—| 3. 299/75 799/75 2 000 — i: A i 35 972, — 0, Pichereianlage 1|— s Aa für die Zeit vom 10, 7, bis 31, 12, 5 11, Miboratoriumeatazs 128 ] — o . . . . . . . . * . . . o o . . 6 050,— 29 922 — | E s , _ S E IL, Entwertungskonto gemäß § 2 der Verordnung vom 15; T2, TIT 1E, nisatifvermögeit O0 E «0,7 v S eo oooooooo) s 126300, — f R E A Abschreibung für die Zeit vom 10. 7, bis 31, 12, 1933 17 400,— | 108 900—| E d Betriebs\toffe 32 428 24 ITT, Rückforderungen aus Bürgschaften usw. : Avalkonto 10500,— b) Flaschen s M E 14 853 — IV, Verlust: Verlustvortrag aus der Zeit vom 1, 1. bis 9, 7, 1933 65 643/26 c) Halbfertige und fertige Waren. E 61 196 — Verlust aus der Zeit vom 10. 7, bis 31; 12, 1933 . 11 950/72 C O 108 T 21 5 802 363/89] 2, Außenstände: i : B. Passiva. E E R L L Ce a) Geleistete Anzahlung. « e o. e 3277,99 T, Grundkapital der Aktiengesellschaft, voll eingezahlt , « » « « « | 1000 000|— b) Forderungen für Waren « « « « - 132 495,13 IL, Reservefonds: Geseblicher Reservesonds «eco eso 60 000|— c) Davlehen . à¿ « « «oe o « 247 082,86 IITL, Wertberichtigungsposten: 4) Wedhsel, Rimessen, Schecks , « « 427,60 1. Zuschläge zu den Darlehen, die in den Hypotheken oder Grund- — 883 283,58 schulden enthalten, aber noch nicht getilgt e e) Kassen-, Bank- (1nd Postscheckguthaben 46 926,04 430 209,62 538 686 86 für Verwaltungskosten, Versicherung und Ver- R2'RR S e s s TA 999/52 _1 477 688 86 abzüglich Minderung durch die anfänglichen Passiva. | Werbekosten . S Mo E E S G0 299 973,53 473 025/99 I, Aktienkapital 00 60 T006 00000 eo 350 000 — 2 2, Abschreibungen und Rückstellungen auf ausstehende Forderungen 72 053/74 e E ooooooo eco oooooooo 4 000 — 5 O : : 1. Verbindli feite s eee. eee 00e. 150 000 — .+ Sparguthaben der nicht zugeteilten Bausparer . . « « « e | 3664 735/51 + Oere 2. Sparguthaben der. Nichtbausparer (Bausparvorverträge) « 753/66 1, Hypotheken ‘e oe oooooo eo o: 460000,— 3, Restguthaben aus zugeteilten, bereits tilgenden Verträgen « 314787 2. O Verbindlichkeiten: 4. Hypotheken, Grundschulden und Rentenschulden auf ‘dem Beob, An Kunden «eee 9484,96 eigenen Grundbesiß „. „ «zes eee ooo ee e e | 829 210/93 Zerbindlichkteiten f. Waren u. Leistungen 2A 387,17 5, Verbindlichkeitèn dus Bürgschaften usw.: Avalkonto 10500,— “Q S N 53 824,62 6, Verbindlichkeiten gégénüber abhängigen Gesellschaften und Kon- ter- u. div, Steuern (3. T. gestundet) 160 658,49 y Salon (bereits E B, IV, 1 enthalten) 228090,13 E Oh S 8 Ie 10/0 erbvtinduichTeiten gegen YEe e eee ao 108 * c: , E E ES E t 8, Sonstige Gerb Otte AOOES Bankverbindlichkeiten „« e e e e, 17 427,17 492 682,53 952 682 53 a) aufgenommenes Fremdgeld (Lombarddarlehen) 111 219,80 E D C 6 600 54 b) vorausgezahlte Beträge auf Tilgungsraten « « 2761,84 VI, N Under DIDIDCHbE, s v o es ao ia o a aao 14 038 80 e) allgemeine Kreditoren « ««+ « « « « st o « - 85348,70 |_ 199 329/84 | VITL, Gewinn- und Verlustkonto „ « oe ee ooooo ca ce 366 99 5 O OROS 36899 1477 688,86 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 10, Juli 1933 Gewinn- und Verlustrechnung bis 31. Dezember 1933. Soll. per 31. Dezember 1932. Haben. E l An RM [L] Per RM [H Tj Verwaltungskosten: Aufwendungen RM M Verlustvortrag 1930/31 eo... 135 528 06 Konto für Bier- und M L ada 708|— | Abschreibung laut Bilanz « « « 46 959/751 Nebenprodukte . .| 970 040/98 2, Laufende Kosten! : A Mr au Delkredere « « | 150 000|—|| Auflösung der transi- “e: S eneralunkosten: torischen Posten b) VReE E Gehaliet E S G00 Löhne und Gehälter 166 114,14 I : E Me ¿ 3 552/84 c) Sonale Abaaben : 7 - x 5 7 Z “173480 Soziale Abgaben „ 16 220,62 Uebernahme der Be- a) Kosten für di ¡itunasli 199/83 Diskont und Zinsen 80 414,40 h träge aus der Ka- osten für die Zeitungslieferung « « 6 oa / Besibßsteuer usw 16 607,02 | italherabseßu S SUINGE R «ad ee o evcediee n N 1 GAHGR7O Umsaß- und Bier- | _ exleichiertor 3, Steuern und öffentliche Abgaben: steuern 962 047,64 Form 7 350 000 7 o o o. 1 C E E E E a) Betriebssteuern Coo soo o doe ee o e 2008/42 Allgemeine Aufwen- A A 140 oda ooo e e 1887600 f 1 E dungen « « « - 449 335,20 990 739/02 + DerhcherungSsveilrage « A E î E A E e. Z i : e eee o 790/90 Es E ———- 1323 59382 . Zinsen: : 299 1. Zinsen auf Sparguthaben (Tarife D 1, Vorverträge) 3 530,80 Hamburg, den 9. März 1933. 2 Se Be e b o o e ooo o oe ooo e OL7D/OO 12 703/40 Brauerei Deetjen & Schröder Aktiengesellshaft. V, Aufwendungen für den eigenen Grundbesiß „ „ «. „e 12 916/71 Dr, Otto Abegg. H. Smith. VI, V E s Pioios nilkgen e UtG Mea S [49662] 15894 16022 16023 . Verlust au apitalanlagen un reibungen; | . 16023 16024 16091 16465

1. Kursverlust aus ausländischen Bankguthaben « « 3,44 David Richter A.-G., Chemnitz. |16466 16479 16566 16655 16668 16737

2. Abschreibung auf Entwertungskonto . „ « «e e 17400,— Die unten verzeichneten Aktien unserer | 16738 16739 16809 16860 16861 17002

3, Sonstige Abschreibungen „eo eo, 640792 23 811/36 | Gesellschaft, die innerhalb der in den Be- | 17003 17031 17038 17283 17338 17461

VIL, Durch fällig gewordene Versicherungssummen; kanntmachungen vom 25, September 1933, | 17462 18033 18757 18763 19057 19106

1. vorzeitige Tilgung der Bausparhypotheken . « « 19 945,74 9, Oktober 1933 und 23, Oktober 1933 ge- | 19107 19108 19383 20473 20474 20485

2, auf noch nicht zugeteilte Verträge angefallene stellten Frist niht zur Zusammenlegung | 20486 20487 20488 20600 20633 20634 Versicherungssfummen „ « o o e o ooooo 393,— 29 338/74 | eingereiht worden sind, werden hiermit | 20635 20636 20637 20638 20639 20640

VIIL, Sonstige Aufwendungen 2 052/21 für fraftlos erflärt. 20641 20743 20753 20754 20755 20875 4 S — Chemnigz, 5, November 1934, 21427 21511 21512 21513 21514 21515 167 531/55 David Richter A.-G, 21516 21517 21518 21519 21520 22187 B. Erträge, “s : Möbius, 22304 22305 22306 = 218/100,—. L, Verwaltungsgebühren: Verzeichnis der Aktien:

a) von den Sparern ‘gézahlt „ooo oe 367,— Nr. 341 360 456 546 557 561 629 | [49660].

b) von den Tilgern mit den Tilgungsraten gezahlt, 694 918 926 1032 1232 1240 1244 1305 | F. Ruef Sohn A.-G., Freiburg/V. soweit sie. im Betrag der Hypotheken oder Grund- 1320 1325 1423 1670 1697 1841 1889| Die Aktionäre werden auf Montag, schulden enthalten sind „e « « . o... e. 9176,73 9 543/73 | 2089 2090 2300 2386 2657 2664 3086 | den 26. November 1934, nachmit-

IT, Versicherungsbeiträge E E 456/56 3087 3088 3089 3090 3091 3092 35083 |tags8 4 Uhr, vor das Notariat T in Frei- t U 790 90 | 3601 4007 4136 4273 4274 4659 4660 |burg/B. zur ordentlichen General- V S e t S R S A 4913 5511 5701 5702 5716 5842 5873| versammlung für das Geschäftsjahr . ï Aiksen ge: 15 283,59 R r f “ier: 6471 6472 6701 | 1933 eingeladen. . E E S S 0 E O E E ) 17 7018 7699 8145 Ta es8ordnuna : 2 Basrardarlegen A10,7 l S E S 7 N 55 816,71 8283 8386 8387 9164 9165 9166 9167| 1, Vorlage des Geschäftsberichts für 3. Mieten E A A 99 073.87 93 174|17 11290 11291 11292 11293 11294-11295 1933 und der Bilanz auf 31. 12, 1933 G t L H i O —— 11296 11297 11298 11299 11355 11356 nebst Gewinn- und Verlustrehnung, . Gewinn aus Kapitalanlagen: U 11537 11976 12009 12011 12012 12013 | 2, Genehmigung der Bilanz und Ent- 1. Kursgewinn bei Wertpapieren . « «o o 382,10 12717 12718 12719 12981 12982 i | 2, Sonstige Gewinne 1 582.03 12983 lastung von Vorstand und Aufsichtsrat, , ig inne... oooooo 2, 12984 12990 12991 13760 13791 13792 | 3, Neuwahl und Zuwahl des Aufsichts- 3. Verminderung des Kontos „Abschreibungen und 13793 13794 13795 14112 14113 14114 rats gemäß § 11 des Gesellschafts» Rückstellungen auf ausstehende Forderungen“ 10 615,— 12 579/13 | 14115 14116 14117 14118 14119 14120 vertrala 5 I VI, Einnahme an Versicherungssummen aus abgeschlossenen Ver- L 14121 14122 14123 14124 14125 14126 | 4. Ernennung des Wirtschaftsprüfers3 sicherungen . O o 0 de e E S E L E N E 29 932 7 14127 14128 14145 .14146 14149 14150 gemäß § 262b H.-G.-B, j VIT. Sonstige Erträge „ «e ooo eno 9 104/84 | 14151 14152 14153 14158 15221 15222 | Freiburg/B., 6. November 1934. VIII, Verlust aus der Zeit vom 10. 7. bis 31, 12,1933 „ . . 11 950/72 | 15223 15226 15227 15228 15229 15230 | Der Vorsißende des Aufsichtsrats. : 167 5311/55 15231 15232 15233 15234 15235 15236 Der Vorstand Die Liquidatoren, 15237 15460 15461 15588 15589 15893 G — -