1934 / 268 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 15 Nov 1934 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 268 vom 15, November 1934. S, 2

[50927]. Bekanntmachuug.

Wir machen hiermit gemäß § 244 H.-G.-B., bekannt, daß das Mitglied unseres Aufsichtsrats Herr Stadtrat a. D. Stadt- ältester Wege aus unserem Aufsichtsrat ausgeschieden ist.

Berlin, den 13. November 1934. Berliner Stadtichafts-Vaulk Attiengesellschaft.

Der Vorstand. Unterschrift.

[50922]. Grunderwerbs- und Vau-Gesell- schaft zu Berlin in Liqu.

Der Anffiechtsrat besteht jeßt aus den Herren: Direktor E. A. Fischer, Berlin, Dr. Wolfgang Wild, Berlin, Hermann Groll, erlin, Fngenieur Karl August tommel, Berlin.

Der Liquidator der Grund- erwerbs3- und Ban-Gesellshaft zu Berlin in Liquidation:

Dr. Roedel.

[50920]. „Nordsee“ Deutsche Hochsee- fischerei Bremen-Cuxhaven Attien- gesellschaft zu Hamburg.

Da nach § 14 der Statuten die General- versammlung unserer Gesellschaft in Bre- men oder Hamburg stattfinden muß,

ziehen wir hiermit unsere Einladung zur}

ordentlihen Generalversammlung

auf Sonnabend, den 17. November 1934

in Wesermünde zurü.

Gleichzeitig laden- wir unsere Aktionäre zur ordentlichen Generalversamm- lung auf Mittwoch, den 5. Dezember 1934, mittags 12 Uhr, in den Sizungs- saal des Gebäudes der ehemaligen Darm- städter und Nationalbank K. a. ‘A., Bre- men, U. L. Fr. Kirchhof 4/7 T, ein.

Tagesorduung :

1. Vorlage des Geschäftsberichts nebst Bericht des Vorstands gemäß § 4 des 5. Teils Kap. II der Verordnung vom 6. Oftober 1931 sowie der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1933/34,

. Herabseßung des Grundkapitals in erleihteter Form um RM 6 000 000 unter Auflösung des über Reichsmark 1.400 090,— hinausgehenden Teils des geseßlichen Reservefonds zwedcks Deckung eines bilanzmäßigen Ver- lustes und Ausgleich von Wertminde- rungen am Vermögen der Gesellschaft durch Herabseßung des Nennbetrags der Aktien über RM 1000,— auf NM 700,— und durch Zusammen- legung der Aktien über RM 200,— im Verhältnis von 10:7.

. Biedererhöhung des Grundkapitals im RM 4 000 000,— unter Ausschluß des Bezugsrechts der Aktionäre durch Ausgabe neuer, auf den FJnhaber lautender 3990 Aktien über je RM 1000,— und 100 Aktien über je RM 100,—, die vom 1. Juli 1934 am Gewinn teilnehmen; Genehmi- gang eines Vertrags, wonach Reichs- marf 4 000 000,— neue Aktien von Gläubigern der Gesellschaft zum Nennwert gegen Einbringung und Erlaß von Forderungen gleicher Höhe übernommen werden.

. Ermächtigung des Aufsichtsrats zur Aenderung des das Grundkapital be- treffenden § 2 Abs. 1 des Gesellschafts- vertrages entsprechend den zu 2 und 3 gefaßten Beschlüssen.

5. Aenderung des § 14 Abs. 4 des Gefsell- schaftsvertrages dahin, daß jede Aktie für e RM 100,— ihres Nennbetrags eine Stimme gewährt.

. Beschlußfassung über den Jahres- abvschluß und die Entlastung des Vor- stands und Aufsichtsrats.

7. Wahlen zum Aufsichtsrat.

8. Wahl eines Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1934/35,

Hinterlegungsstellen gemäß § 16 der Sazungen:

in Berlin : Dresdner Bark,

S. Bleichröder,

Sp und Privat-Vank .- Q +p Deutsche Bank und Disconto- Gesellschaft,

Berliner Handels-Gesellschaft, Reichs3-Kredit-Gesellsha#stA.-G.

in Bremen : Bremer Vank Filiale

der Dresdner Banf,

Norddeutsche Kreditbank A.-G., Ee und Privat-Bank

2,5 Deutsche Vank und Disconto- Gesellschaft ;

in Hamburg : Dresduer Bank

Commerz- und Privat-Vank

.. +9 ° Deutsche Bank und Disconto- Gesellschaft, Norddeutsche Kreditbank A.-G., Vereinsbank in Hamburg, M. M. Warburg & Co. ; in Bremerhaven u. Wesermünde: Dresdner Bank, S und Privat-Bank 4 .p Norddeutsche Kreditbank A.-G., Deutsche Bank und Disconto- Gesellschaft, außerdem die Effektengirobanken der deutschen Wertpapierbörsenpläge. Leßter Hinterlegungstag: Sonnabend, 1. Seiergrer 1934. Á Wesermünde/Hamburg, im Novem- ber 1934. eeNordsee“ Deutsche Hochseefischerei Bremen-Cuxhaven Aktien- gesellschaft. Der Aufsichtsrat. J. A. : M. Koepke.

[50671]. Karola-Werk, eus PESS A.-G., Eisena

.*

Bilanz per 30. Funi 1934.

Attiva. RM

Anlagevermögen: Baulichkeiten:

Neu- und Umbau Maschinen “und Geräte: Buchwert am

1.7.1933. . 17 129,—

Zugänge. . 82 142,60

Abgang 830,—

Abschx E T as 4 875,85

Kraftwagen : Buchwert am 1.7.1933. , 2310,— Zugang « . . 2992,50 5 302,50

Abschreibung . 3 572,50 Umlaufsvermögen : y - Roh-, Hilss- und Be- triebsstoffe ¿ Halbsertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse“ - - Forderungen aùf Grund von Warenlieférungert und Leistungen k Forderungen an Vorstand Sonstige Forderung Kassebestand . . « « e Postscheckguthaben « « Bankguthaben . « « «.

Avale RM 10 000,— .

1 730

12 070 553 17 232

70 891 den S 9 117 12 185 319 680

1 136

140 313

Passiva. Aktienkapital Reservefondst * © ** Z Geseßlicher Reservefonds Reservefonds Il . . « Dele eo se Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten für

Warenlieferungen « « «“ Vérbindlichkeiten gegen- über Banken . . . .. Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs- - abgrenzung dienen , « Verlustvortrag per 1.7.1933 , 24 934,32 Gewinn1933/34 26 636,16

Avalverpflichtung 10000,—

43 200 4 320 38 976 7 089 17 094

15 000 6 ‘792

6 139/37

1 701/84

140 313/56

Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Juni 1934.

RM 64 366/44 3 050/64 7 618/35

Löhne und Gehälter , Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Abschreibungen a. Außen- stände . Zinsen a M E E00 E NCHEN «eo v Alle übrigen Aufwendungen Verlustvortrag Gewinn1933/34 26 636,16 Verlustvortrag 24 934,32

6 576/20 1 291/09 757 95 853 24 934

1 701 206-149

Rohgewinn nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

Grunödstücksertrag « « « «

204 980 1 169

206 149 G O S E T R T [50700].

Bilanz zum 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM Grundstüe 54 950 Fabrikgebäude « « - 137 435 Wohngebäude « - « 62 745 Maschinen und Mobilien 55 428 Veleiliqulia «a iee 20 000 Waren und Material . 127 734 Hypothek und Darlehn 14 285 Warenforderungen 280 077 Kasse und Banken 20 552 Posten zur Rechnungs-

abgrenzung «

e e. A M

ISES| | | ||2°

3 000 776 207

l |

Passiva. Aktienkapital . Reservefonds I Reservesonds II Delkredere s Hypotheken und Darlehn Kreditoren Posten zur Rechnungsab- grenzung ... Vortrag aus 193 Reingewinn 1933

e 0.0.0 e eo. 0 #0 :-@

' 776 207 Gewinn- und Verlustrechnung.

RM [5 333 860/70 27 872/96 21 997/70 10 020/70 24 779/42 19 642/63 242 371/20

Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Su Besißsteuern . . « - Sonstige Unkosten . Reingewinn :

Vortrag aus 1932 , , Reingew nn 1933 , -

5 482/18 21 549/09 707 576/58 5 482/18 695 700/42 6 393/98 707 576/58 Heiligenhaus, den 8. Juni 1934,

Vortrag aus 1932 Warenbruttogewinn . . Sonstige Erträge . . «

[50668]. Bekanntmachung.

Gemäß § 65 Ziffer 3 des Geseßes zur Ordnung der nationalen Arbeit vom 20, 1, 1934 sind mit Fnkrafttreten dieses Gefeßes die seinerzeit als Betriebs3rat3mit- glieder in den Aufsichtsrat eingetretenen Herren Wilhelm Schlag und Otto Kiese- wetter aus dem Aufsichtsrat ausge- schieden.

Breslau, den 3. November 1934.

V. H. J. Vereinigte Holziudustrie Aktiiengesellschaft für HolzhaudDel. Dex Vorstand. E E

[50945], Lsalzishe Preßhefeu- & Sprit- fabriï, Ludwigshafen a. Rhein. Die Herxen Aktionäre unserer Gefsell-

schaft werden hiermit zur fsechSund-

vierzigften ordenilihen General- versammlung, welche am Samstag, deu- 8, Dezember 1934, mittags

12 Uhr, in den Räumen der Deutschen

Bank und Disconto-Gesellschaft, Filiale

Mannheim, stattfindet, höflichst einge-

laden,

Tagesorduung :

1, Vorlage der Bilanz für 1933/34 nebst Getwwinn- und Verlustrechnung. sowie des Geschäftsberichts des Vorstands und des Berichts des Ausfsichisrats,.

2, Vorlage des Revisionsberichts.

3, Beschlußfassung über die -Geschäfts- bilanz und über die Verteilung des Reingewinns,

4, Erteilung derx Entlastung:

a) an den Vorstand, b) an den Aufsichtsrat.

5, Wahl des Wirtschaftsprüfers.

Wegen der. Legitimationskarten der stimmberechtigten Aktionäre verweisen toir auf §16 des Gefsellschastsvertrags.

Zur Entgegennahme der Eintritts- farten wolle man die Aktien bei der Ge- sellshaf}tskasse oder. den Bankhäusern:

Deutsche Vank und Discouto=-Ge- fellsha}ft, Filiale Ludwigs®s-

afen,

Deutsche Bank uud Discouto-Ge- sellshaf#t, Filiale Maunheim,

Bankhaus E. Ladenburg, Frank-

_ furt ‘a. Main, eas 5. Dezember 1934 ein- chließlih hinterlegen.

Die Geschäftsberichte und die Jahres- bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung pro 1933/34 können vom 25. November d. J. ab auf dem Büro der Gesellschaft eingesehen werden. : :

Ludwigshafen a. Rhein, 13. No-

vember 1934. Der Vorstand. Dr. Berkel.

[49308]. Versicherungs-Kontor Schenker & Co. Aktiengesellschaft. Abschluß per 31. Dezember 1933. Bilanzkonto.

Aktiva. Kassakonto . Postscheckonto « Banken . « « e Debitoren . « « Inventar - « e Gewinn- und Verl

M

. 537 . 2827 ° 6348 eo. 17 523 ° 3 036 1235

31 508

stfonto

Passiva. Kreditoren Aktienkapital

. 21 508 ° 10 000|—

31 508 Gewinn- und Verlustkonto.

Soll, M Unkosten E. E P 0 38 598

38 598

34 972 2390 1235

38 598

Berlin, den 12, Oktober 1934, Versicherungs-Kontor Schenker & Co. Aktiengesellschaft. U E I D E

[49508]. Geb, Querinjean Aktienges. i. L., Aachen. ! Liquidations bilan vom 31. Dezember 1933.

Aktiva. Fabrikgrundstück mit Ein- rihtung Maschinen, Möbel u. Uten- filien . . . . 1965,— Abgang durch Verkauf . . 439,25

Hypotheken . .. Kassen und Banken . - Debitoren .. «4 Warenvorräte . . Vortrag aus 1925/1932 . Verlust 1933 . .

6 8 S, A J A

Haben. Courtagen « « ooo o. Kursdifferenz - e - o . 5 Gewinn- und Verlustkonto

1 525/75

22 000|— 869/57

4 809/36 292/25 495 999/54 6 063/58

681 560/05

Passiva. Aktienkapital . . Kreditoren . « « «

« | 600 000 81 anal 681 560,05 Gewinn- und Verlustrechnuung für 1933.

«oe: ck « [6068/88 6 063/58 6 063 58

6 063/58

Betriebsverlust

__ Wilh. Engstseld A.-G, Emil Engstfeld. Willy Engstfeld.

Die Richtigkeit bescheinigt. H. Solheid, Liquidator.

welche ihre Aktien spätestens h; 4. Dezember 1934 bei nusere 4 ju in Penig und Leipzig ; bei der Al

[50947]. Hierdurch laden wir unsere Aktionäre für Freitag, den 7. Dezember 1934, 13,30 Uhr, zur ordentlichen Ge- | gemeinen Deutschen Credit- An neralversammlung, welche im Sit-| Leipzig und Chemuißt ; bei derge zungsfaal der Allgemeinen Deutschen thes Bank und Didconto=Ge Credit-Anstalt, Leipzig, Goethestraße, Ecke | shaft, Berlin W 8, Abteilung U felk

i i i ; inter h Nichard-Wagner-Straße, stattfindet, unter | Linden 33; bei der Cftoo Unter by Bezugnahme auf nachstehende Tages- x Effekt engirobag

: eines deutschen SŒtbabierkte ocduung ein: 1. Vorlegung des Ge- vlayes eaen V Bez vdrsey schäftsberichts und des Recznungéaß- Hinterlegung bei einem Notar wird schlusses für dgs Fahr 1933/34. 2, Be- | die Vorschrift im § 22 Absaßt 1 der Sah ngußfässüng über Genehmigung des | verwiesen. 4 Rechnungsabschlusses für das Jahr 1933/34. | Penig, am 12. November 1934,

3. Beschlußfassung über die Entlastung des) Peniger Maschinenfabrik und Vorstands und des Aufsichtsrats. 4. Wahl | Eisengießerei Aktiengesellschaft, zum Aufsichisrat. 5. Wahl des Bilanz- Der Aufsichtsrat. prüfers. Zur Ausübung des Stimmrechts Beutler, Vorsigender. sind nur diejenigen Aktionäre berechtigt,

Opa E E E E E S T E E E E [50919]. Stettiner Rückversicherungs-Aktien-Gesellschaft in Stett,

Prospekt über nom. RM 450 000,— mit 30% eingezahlte neue Stammaktien, 1500 Stü über je nom. RM 300,— Nr. 15013000.

Die Stettiner Rücckversicherungs3- Aktien-Gesellshaft wurde an 27. Februar 1879 gegründet. Eingetragen wurde die Gesellschast in das Handelsregite des Amtsgerichts Stettin am 6. August 1879. Der Sitz der Gesellschaft ist Stettit,

___Die Gesellschaft untersteht der Aufsicht des Reich3aufsichtsamts für Privab versiherung auf Grund des Reichsgeseßes über die Beaufsichtigung der private Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 und auf Grun der Verordnung über Beaussichtigung der privaten Rückversicherungsunternehmungy vom 2. Dezember 1931. :

Gegenstaud des Unternehmeus ist, Rückvérsiherung in allen Ziveigen des Versicherungswesens im Jn- und Auslande zu gewähren und direkte Transporþ versicherung zu betreiben. i E /

; Die Gesellschaft is ein Tochterunternehmen der „National“ Allgemeine Le, sicherungs-Aktien-Gesellschaft, Stettin, und is mit dieser durch Personalunion dera verbunden, daß ihre Mitglieder des Vorstands Und Aufsichtsrats auch gleichzeitig de Verwaltung der Muttergefellschast angehören.

Durch Generalversammlungsbeschluß vom 23. Juni 1932 wurde das seithz nom. RM 1 810 000,— betragende Grundkapital um notn. RM 1 208 000 auf nom. RM 602 000,— herabgeseßt, eingeteilt in nom. RM 600 000,— Stam aktien, 1500 Stück über je nom. RM 400,—, Nr. 1——1500, auf die 27,5% bar ein E waren, und RM 2000,— volleingezahlte Vorzugsaktien, 100 Stück über þ

Jn der außerordentlichen Generalversammlung vom 21. Dezember 1933 wude u. a. beschlossen, das Grundkapital um einen Betrag von nom. RM 450 000— jy erhöhen, und zwar durch Ausgabe von 1500 Stü neuer ab 1. Jänuar 1933 diyj dendenberehtigter Stammaktien zum Nennbetrage von je RM 300,—, die mit 27,59, zusammen mit einém Aufgeld von RM 22,50 für jede Aktie einzuzahlen waren. Vi! geseßliche Bezugsrecht der Aktionäre wurde ausgeschlossen. Die neuen Stammaktie wurden von der „National“ Allgemeine Versicherungs-Aktien-Gesellschaft zu Stettiz gegen Barzahlung übernommen mit der Verpflichtung, sie den bisherigen Stamw aktionären zu den vorgenannten Bedingungen zum Bezug anzubieten dergestalh daß auf eine alte Stammaktie über nom. RM 400,— eine neue Stammaktie üb nom. RM 300,— bezogen werden konnte. Demgemäß wurden die Stammaktionär durch eingeschriebenen Brief aufgefordert, ihre alten Stammaktien bis spätesten 24. Januar 1934 bei der Gesellschaft zum Bezug der darauf entfallenden neue Stammaktien einzureichen.

; Beschluß und Durchführung der Kapitalerhöhung wurden am 5. Januar 194! in das Handelsregister eingetragen.

: Das mit dex Kapitalerhöhung erhobene Aufgeld von insgesamt RM 33750,=| ist dem Kapitalreservefonds zugeführt worden. j

Aus dem Gewinn des Geschäftsjahres 1933 wurden RM 26 250, zur Gutschrift auf die Nahzahlungsverpflichtungen der Stammaktionätt verwandt. Sämtliche Stammaktien einschließlich der neuen sind somi mit 30% eingezahlt. Die auf den alten Stammaktien lastende Nah zahlungs®sverpflihtung ermäßigt sich dadurch auf RM 280,— pro Akti4 während sie bei den neuen Stammaktien RM 210,— pro Aktie beträg | Das Grundkapital beträgt nunmehr nom. NM 1 052 000,— und is eingeteilt in nom. RM 1 050 000,— Stammaktien, 1500 Stück zu je nom. RM 400,—, Nr. l bis 1500, und 1500 Stück zu je nom. RM 300,—, Nr. 1501—3000, sämtlich eingezahlt mit 30%, sowie in RM 2000,— volleingezahlte Vorzugsaktien, 100 Stück zu | RM 20,—. Alle Aktien lauten auf den Namen.

; Der Vorstand der Gesellschaft besteht zur Zeit aus den Herren: Gener direktor Bruno Stieringer, Direktoren Ernst Sund, Paul Bauer und Otto Waltch sämtlih in Stettin.

_Der Aufsichtsrat besteht aus höchstens 10 Mitgliedern, von denen die Mehp zahl ihren Wohnsiß in Stettin haben muß. Er seßt sich gegenwärtig wie folgt zv sammen: Stadtältester Dr.-Jng. Xaver Mayer, Generaldirektor der Großkrastwetl Stettin A.-G,, Stettin, Vorsißender; Konsul Ed. Gribel, Mitinhaber der Firn Rud. Christ. Gribel, Stettin, stellvertretender Vorsißender; Carl Friedrich Braut Stettin, Rentier; - Otto Karkutsh, JFnhaber der Firma Karkutsch & Co., Stettiy Geh. Kommerzienrat Konsul Rudolf Müller, Generaldirektor der Ferd. Rüdforlh Nachflg. Aktiengesellschaft, Stettin; Dr. jur. O. Lange, Präsident der Jndustrie- und Handelskammer, Direktor der Union Akt.-Ges. für See- und MRpPert erungen Stettin; Carl Müller, Direktor der Rütgersiverke Aktiengesellschaft, Berlin ; Kons Carl Meister, Mitinhaber der Firma G. E. Meister's Söhne, Stettin.

Die Generalversammlungen finden in Stettin ‘statt. Bei Abstimmungel gewährt jede Stammaktie 1 Stimme, ebenso jede Vorzugsaktie, jedoch hat bei W \hlußfassung über Beseßung des Aufsichtsrats, Saßungsänderungen oder Aufl der Gesellschaft jede Vorzugsaktie 12 Stimmen. Es stehen mithin den 30 Stimmen der Stammaktien in gewöhnlichen Fällen 100 Stimmen und in den drei Sonderfällen 1200 Stimmen der Vorzugsaktien gegenübet

An Dividenden vecteilte die Gesellschaft: 1928 8%; 1929 6%; 1930 6% 1931 0%; 1932 12%; 1933 12%.

Auf die Vorzugsaktien wurde die Vorzugsdividende von 10% ausgeschütt

Vilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1933.

A. Aktiva. RM

L, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht

gezahltes Stammaktienkapital

Ir. Hypothelen « a els

ITL. Wertpapiere ... IV. Beteiligungen:

L. an anderen Versicherungsunternehmungen . .

2. an sonstigen Unternehmungen . . . . « «5»

V, Guthaben bei Bankhäusen „6. VI, Forderungen an abhängige Gesellschaften und

Konzerngesellschasten :

1, Für zurüdckbehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rüdversicherungs- verkehr: | a) Lebensrüversicherung « « « « « b) Unfallrückversiherung . « « e) Hastpflichtrückversiherung . « « d) Feuerrüdckversicherung . « « « « «

2. Sonstige Forderungen .... oe

. Forderungen an andere Versicherungsunterneh- mungen:

1, Für zurüdckbehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rüdckversicherungs- verkehr: Feuerversicherung

2. Sonstige Forderungen A

. Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an die ihnen nach § 261 a, Abs. 1 A IV 10, §.-G.-B.,

gleihgestellten Personen . . .

. Wechsel

. Schecks

. Rüekständige Zinsen . Kassenbestand

em)

RM

ein- 6. . . . . . . - 6. . . . e 6 6 .

o . . 6 . e e . .

=\Sck=\ \ {l

(Fortseßung auf der folgenden Seite.)

S S 1, Aktienkapital: L

* Rückstellungen: Steuerrücklage .„ « A : No imierrejerve für eigene Rechnung: Lebensrüc-

* versicherung as f i: ramienüberträge für eigene Rechnung: É

. Reserven für shwebende Versicherungsfälle

Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell-

, Guthaben anderer Versicherungsuntérnehmungen:

, Sonstige Passiva:

- Gewinn und dessen Verwendung:

Dritte Beilage Es

zum Neichs:- und Staatsanzeiger Nr. 268 vom 15. November 1934. S. 3

C

B. Passiva.

Stammaktienkapital Lik. A (1500 Stück mit 9, Stammaktienkap

1500 Stimmen) ; 3. Vorzugsaktienkapital (100 Stück mit 100 bzw.

1200 Stimmen) Kapitalreservefonds E

Unfallrücversicherung . . Hastpflichtrückversicherung « « « Transportrückversicherung « « « Feuerrücversicherung . . « «- Einbruchdiebstahlrückversicherung Aufruhrrückversicherung . . . « - Wasserleitungsschädenrückversicherung

M5 gr f o DO

eigene Rechnung: Lebensrüdckversicherung « « «. Unfallrüversicherung . « « « Hastpflichtrückversicherung « « Transportrückversicherung « - Feuerrüdckversicherung . . « + Einbruchdiebstahlrückversicherung Aufruhrrücversicherung . « « - Wasserleitungsschädenrüdckversicherung

. o . . 0 L} . .

H: Q: 614-06... G. §6 M 0: 9D. S S S S

2 I D Or f O O p

schaften und Konzerngesellschasten:

1. Für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr . „'« e o e o o.

2, Sonstige Verbindlichkeiten . « «e « . . -

1. Für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr. . « e « .. .+ 6 2, Sonstige Verbindlichkeiten . « «o. « ch. -

1. Nicht abgehobene Dividende aus den Vorjahren 2. Sonstige Kreditoren

. An den Kapitalreservefonds . . « « . « . «

._ RM 2,— Dividende auf eine Vorzugsaktie von RM 20,— :

. RM 13,20 Dividende auf die Stammaktie A von nom. RM 400— . :

. RM 9,90 Dividende auf die Stammaktie B von nom. RM 300,— ;

, Zur Gutschrift auf die Nachzahlungsverpflichtg.

3, Tantieme für den Aufsichtsrat und den Vorstand

. Vortrag auf neue Rechnung. « « « - - e

2 000

. 5 100

1 200

219- 582|60l

37 291

1 401

RM |

600 000 450 000

* 48 000 20 634 29 600

346 000 14 820

3 900

E

2 000 22 800 36 200 78 200

138 000

1 650

50

Ee

5 570

3 713 442

16 250 200

19 800 14 850|— 26 250|— 6 852/50 8 570/67

RM H

1 052 000

143 750 27 000

246 500

225 153

41 005

184319

92 773

2578 179

Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1933.

, Ueberträge aus dem Vorjahre:

\ Prämieneinnahme abzügl. der Rückbuchungen - « . Vermögenserträge . Sonstige Einnahmen

, Ueberträge aus dem Vorjahre:

, Prämienéinnähme ‘abzügl. der Rückbuchungen . .

, Veberträge aus dem Vorjahre:

, Prämieneinnahme abzügl. der Rückbuchungen .

, Ueberträge aus dem Vorjahre:

, Prämieneinnahme abzügl. der Rückbuchungen:

: Gewinnvortrag aus 1932 . . Vermögenserträge:

: Zahlungen a. Versicherungsfällen einschl. Schaden- : Reserven für schwebende Versicherungsfälle für + Zahlungen für Rüdkäufe für eigene Rechnung j . Provision und Kosten Ls

- Kursverlust auf Prämienreservedepot Ge

. Sonstige Ausgaben s - Prämienreserve für eigene Rehnung

+ Zahlungen a. Versicherungsfällen einshl. Schaden- - Reserven für \s{hwebende Versicherungsfälle für

- Provisionen j; - Prämienüberträge für eigene Rechnung « « « -

A. Einnahmen. Lebensrüdcversicherung.

1, Prämienreserve für eigene Rehnung . « « « 2, Reserven für shwebende Versicherungsfälle für eigene’ Rechnung

Unfallrückversiherung.

1, Prämienüberträge für eigene Rehnung . « 2, Reserven für shwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung

Haftpflichtrückversiherung.

1, Prämienüberträge für eigene Rehnung . . 2, Reserven für shwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung e

Sachversicherung.

1, Prämienüberträge für eigene Rechnung: Transportrückversicherung . « « « - Feuerrüdckversiherung _.. « - « «« Einbruchdiebstahlrückversicherung Aufruhrrückversicherung . . . «« - Wasserleitungsschädenrückversicherung

2. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für |

eigene Rechnung: Transportrückversicherung Feuerrütversicherung . . . « - o Einbruchdiebstahlrückversicherung Aufruhrrückversicherung Wasserleitungs\chädenrückversicherung

Transportrückversicherung Feuerrückversicherung Einbruchdiebstahlrückversiherung Aufruhrrückversicherung Wasserleitungsschädenrückversicherung

Allgemeines.

Kursgewinn auf verkaufte und ausgeloste Wert- papiere

Erträge aus Beteiligungen :

Sonstige Vermögenserträge abzügl. der auf die Lebensrüversicherung entfallenden Beträge

B. Ausgabeu. Lebensrücckversiherung.

ermittelungsktosten für eigene Rehnung

eigene Rechnung

Unfallrückversiherung. ermittelungskosten für eigene Rehnung

eigene Rechnung

_.RM_

N :

11 317/71

118 339 TT5 327 32 923 3 821

10 096 22 784

38 124

RM

243 865

44 937 9 618 1016

58 450 117 532

233 523

71 005

2 249 433

I

L

2. 3, 4,

+ Zahlungen a. Versicherungsfällen einshl. Schaden-

TI,

I, Steuern: bezahlte .

IL, ITI, IV,

V,

wurde wic folgt verwendet:

wurde auf neue Rechnung vorgetragen. die der Ausfsichtsratsmitglieder auf RM 7090,30.

sich wie folgt zusammen:

. Aktien von

. Aktien von Versicherungsunterneh-

Allgemeine Versichèrungs-Aktien-Gesellschaft, Stettin, von der die Gesellschaft nom. RM 1 016 400,— mit 331/;% eingezahlte Stammaktien und RM-10 000,— in bezug auf Veräußerung und Stimmrecht gebundene Vorzugsaktien besißt.

„Deutschen Atlas“ Allgemeine Versicherungs-Aktien-Gesellschaft, Ludwigshafen a. Rh., durd) über nom. RM 133 000,—, eingezahlt mit 25%. i rungen gegenüber dem Bilanzstichtag sind nicht nachzuweisen.

nissen waren bei der Gesellschaft aus dem Besiß an Versicherungsaktien Eventual- verpflichtungen für nit eingezahltes Aktienkapital in vorhanden, die sih im laufenden Geschäftsjahr durch von’ Aktien des Deutschen Atlas um RM 114 690,— erhöht haben,

1929 1930 1931 1932 1933

befriedigend.

an den Aufsichtsrat, Bekanntmachungen der Gesellschaft, See Verwendung des Reingewinns, Zahlstellen und eine sih aus dem Vertrag zwischen

und der Rückversiherungs-Aktien-Gesellshaft Colonia, ergebende Eventualverpflichtung wird auf den Prospekt der Gesellschaft über nom. RM 600 000,— mit 27,5% t : : der seinerzeit in folgenden Zeitungen veröffentlicht worden ist: „Deutscher Reichs- anzeiger“ vom 8. Juli 1933 (Nr. 157), „Pommersche Zeitung“, Stettin vom 6, Juli 1933 (Nr. 4).

zum Handel und zur ‘Notiz an der Börse zu Stettin zugelassen worden,

RM \|N%| RM

ermiitelungskosten für eigene Rechnung . . .. s Reserven für s{hwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung L . Provisionen T L L j . Prämienüberträge für eigene Rechnung . . : __ Sa§Hversicherung. l . Retrozessionsprämien: Feuerrückversicherung . Zahlungen a. Versicherungsfällen einschl. Schaden- ermittelungsfosten für eigene Rechnung: Transportrückversicherung Feuerrückversicherung Einbruchdiebstahlrücckversicherung Aufruhrrückversicherung Wasserleitungsschädenrückversiherung . . .+ Reserven für s{chwebende Versicherungs fälle eigene Rechnung: Transportrücversiherung « „« « Feuerrlidverjiherung . „« «v». e «e» Einbruchdiebstahlrückvexsicherung

Haftpflich{rütversicherung.

S: §20 D ck00 -..

398 396

[31761].

Maatschappij voor Chemische Waren N. B., Rotterdam.

Die Generalversammlung dieser Ges

ellschaft hat die von uns geprüfte und

richtig befundene Bilanz mit Gewinn-

ind Verlustrechnung für das Geschästs- ahr 1933 genehmigt und die Verteilung

einer Divideude von 4% beschlossen,

velche ab 13. November 1934 gegen

Dividendenschein N 14 i fi. 1,— pro j;

Bäattvereeniging N. V., Rotterdam, zahlbar ist.

ertifikgt bei der Rotterdamschen

[50911] Rotterdam, 12. November 1934.

N. V. Vereenigd Bezit van Aan- deelen dex Maaitshappij voor C he-

mische Waren N. V.

Zwirnerei und Nähfadenfabrik Kirchberg,

Aktiengesellschaft inKirhbverg i. Sa.

Bilanz am 31. Dezember 1933.

Aufruhrrückversicherung Wasserleitungsschädenrückversicherung Provisionen: Transportrückversicherung . Feuerrückversicherung . .. Einbruchdiebstahlrückversicherung Aufruhrrückversicherung Wasserleitungs\chädenrückversicherung Prämienüberträge für eigene Rechnung: Transportrückversicherung Feuerrückversicherung . Einbruchdiebstahlrückversicherung Aufruhrrückversicherung .. Wasserleitungsschädenrückversicherung Allgemeines,

445 856

, 399 420

o e oe oe ao 00

aue N BEFDalHMGSIO E s aao miri Ea e ee Abschreibung auf Wertpapiere und Beteiligungen Verlust auf sremde Währungen . «« - «.. e]

26 554/55

43 416/93 28 773/10

8 450/34 92 773/17

Anlagekonten

Shulönér „« » o # s Bestände Wertpapiere -. s «- « os

á j Aktienkapital . Reservekonto T Reservekonto II Gläubigerkonten Gewinn « « «

Aktiva. RM |ÑÀ 134 683,— Zugang . - 4 354,12

139 037,12

Abschreibung. 23 234,12 115 803|— E 836 998/44 5 485/15

205 288 |—

1163 574/59

Î

Passiva.

—— 1163 574/59?

Gewiunn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1933.

Gewinn 2 249 433/90

Der zur. Verfügung stehende Reingewinn von « - « « « RM 92 773,17

16 250,— u 200,—

19 800,—

Zuweisung an den Kapitalreservefonds 10% Dividende auf die Vorzugsaktien «o « o o o 12% Dividende auf 1500 Stü alte Stammaktien über je nom.

RM 400,— mit 27,5% eingezahlt = RM 183,20 pro Aktie 12% Dividende auf 1500 Stück neue Stammaktien über je nom,

RM 300,— mit 27,594 eingezahlt = RM 9,90 pro Aktie . Gutschrist auf die Nachzahlüngsverpflichtung der Stammaktionäre Tantieme ai Alu iMlorat «o aae d ooo ooo oe Tantieme an den Vorstand. « e o o der Rest von .

14 850,— 26 250,— 2 322,— 4 530,50 8 570,67

Die Bezüge der Vorstandsmitglieder beliefen sich in 1933 auf RM 16 672,—,

Die in der Bilanz ausgéwiesenen Wertpapiere und Beteiligungen seßten Nennwert Kursweri VBilanzwert a. 31. 12. 1933 a, 31. 12. 1933 a. 31. 12. 1933

RM RM RM 87 472,50 80 669,89 60 749,57 376 000,— 69 850,—

134 860,—

Staatsanleihen u. staatlich garantierte Anleihen i e o e N die

Kommunal- und sonstige öffentliche Anleibe S e a o M eve) Pfandbriefe und Kommunalobliga- tionen von Hypothekenbanken ... , Obligationen von Banken, Eisenbahnen und industriellen Unternehmungen

industriellen Unterneh- mungen und Versicherungsunterneh- mungen, soweit sie weniger als 10% des Aktienkapitals bzw, Stammkapitals

der einzelnen Unternehmungen aus- machen

313 830,— 296 477,50 62 965,—

83 139,67

51 522,— 80 142,97

538 400,— 253 903,75 249 664,—

mungen, soweit sie 10% und mehr des Aktienkapitals der betr. Unterneh- mung ausmachen « « « « - - - + « 1026 400,— 401 314,— 348 800,—

i 2 232 982,560 1 195 822,31 1087 356,04

Die Position 6 betrifft die Beteiligung an der Muttergesellschaft der „National“

Im neuen Jahr beteiligte sih die Gesellschast an der Reorganisation der

Uebernahme von Aktien über nom. RM 29 880,—, eingezahlt mit 50% und Sonstige wesentliche Verände-

- Außer den vorerwähnten bzw. aus der Bilanz ersichtlichen Haftungsverhält-

Höhe von RM 1 037 600,— die vorerwähnte Uebernahme

Jn den lehten 5 Jahren hat sich die Gesellschaft wie folgt entwickelt: Prämienüber- träge, Prä- mien- und Schadenre- serven f. ei- gene Rechng. RM

775 426,81 850 265,— 911 250,—

Reingewinn einshl. Vor- trag

Geseßlicher Reservé- fonds

Netto- prämien- einnahme

Brutto- prämien- einnahme

RM Gew. 51 740,58 „45 961,13 Verl. 331 012,61

1166271,57 1138355,90 1008 620,— 86987,39 Gew. 69716,86 1150053,61- 1125637,33 994654,— 143750— »y 92773,17

Auch im laufenden Jahr is die weitere Entwicklung der Gesellschaft durchaus

RM 85 000,— 100 000,— 110 000,—

RM 1 289 908,65 1358 126,16 1094 877,93

RM 1464 839,85 1577 675,62 1129 625,13.

Bezüglich der Angaben über Ausstattung der Aktien, Vorzugsaktien, Vergütung

er „National“ Köln, für die Gesellschast

eingezahlten Stammaktien vom Juni 1933 verwiesen,

Stettin, im September 1934, Dresdner Bank Filiale Stettin. Plaug. Köhler.

Stettiner Rüversicherungs- Aktien-Gesellschaft. Stieringer. Bauer.

| Auf Grund des vorstehenden Prospekts find nom. NM 450 000,— mit 30% einge und zwar 1500 Stü über je nom. R

ahlte nene Stammaktien, 300,—, Nr, 1501—3000,

Stettin, im Oktober 1934.

Unkosten . Abschreibungen Gewinn ..

Ertragskonten

RM |H’°

28 482/06

23 234 12 6 733/91

58 450'09

Aufwand.

. . .

S 58 450/09

58 450/09

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- weise entsprechen die Buchführung und der vorstehende, von der Generalverjamm- lung bereits genehmigte Jahresabschluß zum 31. Dezember 1933 der Firma Zwirnerei und Nähfadenfabrik, Aktien- gesellschaft, Kirchberg i. Sa., nah Maß- gabe der nachstehenden, gemäß §8 261 a und 261 e H.-G.-B. ersichtlich gemachten Gliederung den geseßlichen Vorschriften. Plauen (VogtlanD), den 29. 9. 1934, Vogtländisch-Erzgebirgische Treuhand- Aktiengesellschaft. Wöllner, Wirtschaftsprüfer. Bilauz am 31. Dezember 1933.

Aktiva. . RM "N Anlagekonten: | Grundstücke 35 534 Gebäude: Stand am.1. 1, 1933... 82 290 Abschreibung 13 830,— Maschinen: Stand am 1. 1,1933. 14796,— Zugang «- « 4354,12 19 150,12 Abgang «. . 1000,— T8 150,12 Abschreibung 6 281,12 Dampfanlage: Stand am 1. 1.1933 . „. 2123,— Zugang « «_-_1000,— 3 123,— Abschreibung . 3 123,— Schuldner: - Beteiligungen 11 102 Forderungen auf Grund | von Warenlieferungen u. | Leistungen . 9 594 10 Bankguthaben n 816 302 34 Rohmaterial . . « « . 1 956 80 Fertigerzeugnisse . « - 3 528 35 Wertpapiere . - e e. __205 288 1163 574 59

Passiva. | Aktienkapital : t / Vorzugsaktien 200 000,— | Stammaktien 400 000,— 600 000 Reservekonto T... 60 000 Reservekonto TI ..«« 18 271 52 Rückstellungen „„ . „« 425 000 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . Reingewinn ..

. S0. A S .

68 400

53 569 16

6 733/91 E 1163 574/59 Gewiuu- und Verlustrechnung

zum 31. Dezember 1933.

RM

Aufwand. Ñ Abschreibungen a. Anlagen 23 234/12 Besißsteuern . . « « «- 19 722/76 Rückstellung . .„. + 90 000 Sonstige Unkosten 8 759/30 Reingewinn 6 733/91

148 450/09

104 491 99 41 323/92 2 634/18

148 450/09 Kirchberg (Sa.), 9. November 1934.

Mieten

Dresduer Vank Filiale Stettin,

Der Vorstand. Hellmut Waldenféls.