dn e oeatt 54 mea -7 V

N E Frte Ea Berta E

Zentralhandel8regifterbeilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 270 v om 17, November 1934. S, 4

gen, Amt Waldshut, e. G. m. b. H., in Birkingen ist durch Beschluß der General- versammlung vom 25. September 1934 aufgelöst. Waldshut, den 6. November 1934. Amtsgericht.

VW’'aladshut. . [50901] Die im Gen.-Reg. Bd. TT O.-Z. 74 ein- getragene Milchabsaßgenossenschaft Kadel- burg, Amt Waldshut, e.-G. m. b. H., in Kadelburg is durh Beschluß der General- versammlung vom 27. Oktober 1934 auf- elöft. y Waldshut, den 6. November 1934. Amtsgericht. Zwe ibrücken, . [50902] Genossenschaftsregister. Landwirtschaftliher Konsumverein ein- getragene Genossenschaft mit unbeschränk- ter Haftpflicht. Siß: Dietrichingen. Durch Beschluß der Generalversammlung vom 4. November 1934 wurden die alten Statuten außer Kraft geseßt und die am gleichen Tage errihteten angenommen. Der Gegenstand des Unternehmens ist: 1. gemeinshaftliher Einkauf von Ver- brauchSfstoffen und Gegenständen des land- wirtschaftlihen Betriebs; 2. gemeinschaft- licher Verkauf landtwirtschaftlicher Er- zeugnisse.

Zweibrüden, den 12. November 1934. Amtsgericht. Zweibrücken. . [50903] Genossenschaf}tsregister.

Unterm Heutigen wurde im Genossen- schaftsregister des Amtsgerichts Zwei- brückden bei dem Spar- und Darlehns- kassenverein, Siß: Spesbach, eingetragen: Nunmehr: Spar- und Darlehnskajsen- verein eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht zu Spesbach. Durch Beschluß der Generalversammlung vom 23. Oftober 1934 wurde die alte Saßung außer Kraft geseßt und die am 238. September 1934 errihtete ange- nommen. Der Gegenstand des Unter- nehmens ist der Betrieb einer Spar- und Darlehnskasse: 1. zur Pflege des Geld- und Kreditverkehrs und zur Förderung des Sparsinns; 2. zur Pflege des Waren- verkehrs (Bezug landwirtschaftlicher Be- darfsartifel und Absaß landwirtschaftlicher Erzeugnisse); 3. zur Förderung der Ma- schinenbenußung.

Zweibrüden, den 12. November 1934.

Amfktsgericht.

5. Musterregister.

Auerbach, Vogtl. . [51143]

Fm hiesigen Musterregister is einge- tr=gen worden:

r. 786, Eduard Keffel Afktiengesell- schaft in Tannenbergsthal: ein versiegeltes Pätchen, enthaltend sechs Mustér von be- drucktemt Kunstleder Strahlenschildkröten- lederimitation darstellend, Fabriknummer 3922/14, N 35, 3922/2, N 35, 3922/2, 3922/14, 3922/347, 3922/3, Flähener- zeuqnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 12. November 1934, 9 Uhr 20 Min. vormittags.

Säch. Amtsgericht Auerbach i. V., Den 13. November 1934. Detmold. . [51144] Jn das Musterregister is heute unter

Nr. 850 eingetragen:

Wiegand & Frank G. m. b. H., Detmold, offener Umschlag mit 50 Mustern litho- gravhijcher Erzeugnisse, Fabriknummern 4734a, 4743, 4842, 4970, 4974, 5004, 333, 5006, 5007, 5008, 5009, 5010, 592, 593, 5015, 594, 5018, 5019, 5020, 5021, 5022, 9024, 5025, 5027, 5028, 5031, 5033, 5036, 65037, 598, 65039, 5041, 5042, 5044, 5045, 5046, 5047, 5055, 61, 59057, 603, 5059, 5062, 601, 602, 5066, 5068, 5069, 5070, 5079, Flächenerzeug- nisse, Schußsrist 3 Jahre, angemeldet am 3. November 1934, vormittags 11,45 Uhr.

Detmold, den 6. November 1934,

Das Amtsgericht. I. Hagen. Westf. . [51145]

Musterregistereiniragung vom 10. 11. 1934, Nr. 607: Firma Heinrich Busch Aktien-Gesellschaft zu Hagen, ein ver- siegeltes Paket, enthaltend Muster eines Möbelgriffes für Möbel u. dgl., plastische Erzeugniffe, Fabriknummer 62, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 10, 11, 1934, 9 Uhr. Amtsgericht Hagen. =teinach, Thür, . [51146]

Im hiesigen Musterregister is ein- ge cagen worden:

Nr. 439. Holzspielwarenfabrikant Trau- gott Träger in Steinach, Thür. Wald, ein Paket, enthaltend ein Muster, und zwar eine Rechenmaschine, in Verbindung mit einem fFüllfasten, plastisches Erzeugnis, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 9. No- vemtfer 1934, vorm. 8,30 Uhr.

Steinach, Thür. Wald, 13. Nov. 1934.

THringisches Amtsgericht. T.

1. Konkurse und Vergleihsfachen.

Berlin-Charlottenburg. [51316]

Ueber das Vermögen des. Kaufmanns Paul Koehler, früher in Berlin N 4, Schröderstr. 5, jeyt in Berlin NO 18, Kniprodestr. 112 bei Neumann, ist am 13, November 1934, 13 Uhr, das Konkurs-

verfahren eröffnet worden — 256. N. 103. 34 — Verwolter: August Belter in Berlin W 30, Haberlandstr; 3. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis 9, Dezember 1934. Erste Gläubiger- versammlung: 11. Dezember 1934, 10,30 Uhr. Prüfungstermin am 10, Januar 1935, 10,30 Uhr, im Gerichtsgebäude, Charlottenburg, Tegeler Weg 17—20, Erd- geschoß, Zimmer 44. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis 9. Dezember 1934.

Amtsgericht Charlottenburg. Abt. 256,

Braunsechweig. .[51317]

Ueber den Nachlaß des am 7. Dezember 1933 hier verstorbenen Kaufmanns Fried- rih Pape isst am ‘12. November 1934, 1714 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter: Rechtsanwalt Dr. Zwilgmeyer, hier. Offener Arrest und Anzeigepflicht bis 10, Dezember 1934. Erste Gläubigerversammlung zur Beschluß- fassung über Beibehaltung des ernannten oder Wahl eines anderen Verivalters fowie über die in § 132 K.-O. bezeichneten Gegenstände, gleichzeitig zur Prüfung der angemeldeten Forderungen am 12. De- zember 1934, 94 Uhr, vor dem hiesigen Amtsgericht, Zimmer 5. Geschäftsstelle 4 des Amtsgerichts Braunschweig.

Braunschweig. . [51318]

Ueber das Vermögen des Kürschner- meisters Robert Hansen, hier, Schuhstr. 4, Hüte, Müßen und Pelze, ist heute, am 14. November 1934, 114 Uhr, das Kon- kursverfahren eröffnet. Der Direktor i. R. Hinkel, hier, Kaiser-Wilhelm-Str. 72, is zum Konkursverwalter ernannt. Kon- kursforderungen find bis zum 15. Januar 1935 bei dem Gericht anzumelden. Zur Beschlußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters sowie über die Be- stellung eines Gläubigerausschusses und eintretendenfalls über die in § 132 der Konkursordnung bezeichneten Gegenstände ist auf den 14. Dezember 1934, 914 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 4. Februar 1935, 9% Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Wilhelmstr. 53, Zimmer 5, Termin an- beraumt. Offener Arrest ist angeordnet, Anzeigefrist bis 13. Dezember 1934. Ge- schäftsstelle 4 des Amtsgerichts Braun- schweig.

Donaueschingen, . [51319] Ueber das Vermögen des 1. August Kosel, Holzhändlers in Donaueschingen, 2. der Fa. Oberbad. Holzvertriebs G. m. b, H., Donaueschingen, wurde heute, mittags 12 Uhr, Konkurs eröffnet. Ver- walter: Rechtsanwalt Fischer, Donau- eschingen. Offener Arrest mit Anzeige- frist sowie Anmeldefrist bis 4. Dezember 1934. Erste Gläubigerversammlung und Prüfungstermin am Donnerstag, den 13. Dezember 1934, nahmittags 31% Uhr, vor dem Am“sgericht, Zimmer Nr. 29, Forderungen an die“ Gemein- shuldner 1 und 2 sind getrennt cein- zureichen.

Donaueschingen, 14. November 1934.

Amtsgericht. L.

Dresden, . [51320]

Ueber das. Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Heinrich Linden & Co. in Dresden-A., Florastraße 13, die daselbst den Großhandel mit Kolonial- und Süß- ivaren betreibt, wird heute, am 15. No- vember 1934, vormittags 9 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursver- walter: Kaufmann Otto Kleemann in Dresden-A., Gerichtsstraße 15; Anmelde- frist bis zum 10. Dezember 1934. Wahl- termin: 14. Dezember 1934, vormittags 10,15 Uhr. Prüfungstermin: 28. De- zember 1934, vormittags 9 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 10. De- zember 1934.

Amtsgericht Dresden. Abt. IL, Greiïswald, Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen der Firma Greifs- wvalder Maschinenfabrik Eisengießerei u. Kesselschmiede vorm. Julius Kesseler G. m. b, H. in Greifswald wird heute, am 14, November 1934, vorm. 11 Uhr 50Min., das Konkursverfahren eröffnet. Der Rechtsanwalt Dr. Krebs in Greifswald ist zum Konkursverwalter ernannt. An- meldefrist bis zum 5. Januar 1935, Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 19. De- zember 1934. Erste Gläubigerversamm- lung am 19, Dezember 1934, vorm. 10 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin am 26, Januar 1935, vorm. 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Domstraße 20, Zimmer 10,

Greifswald, den 14. November 1934,

Das Amtsgericht.

[51321]

Oehringen. . [51322 Konkurseröffnung über das Vermögen des Wilhelm Bürkle, Aluminiumwaren- fabrik in Oehringen, am 14, November 1934, vormittags 814 Uhr. Konturs- verwalter: Bezirksnotar Hieber in Oehrin- gen. Konkursforderungen sind bis 1. De- zember 1934 beim Amtsgericht Oehringen anzumelden. Erste Gläubigerversamm- lung (Wahltermin) und Beschlußfassung gemäß FF 132, 134 K.-O, und Prüfungs- termin am Donnerstag, 13, Dez. 1934, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht Oehringen. Offener Arrest mit Anzeigepflicht an den Konkursverwalter bis 1, Dez. 1934, Amtsgericht Oehringen. Pîorzheim. . [51323] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Ernst Dewerth, Alleininhabers der Firma

Ernst Dewerth, Wäschegeschäft in Pforz-

heim, im Rathaus, wurde heute, nach- mittags 4,55 Uhr, Konkurs eröffnet. Verwalter: Rechtsanwalt Roth in Pforz- heim. Offener Arrest mit Anzeigefrist sowie Anmeldefrist bis 20. Dezember 1934. Erste Gläubigerversammlung am Montag, den 10. Dezember 1934, vormittags 11% Uhr; Prüfungstermin am Montag, den 31. Dezember 1934, vormittags 111% Uhr, vor dem Amtsgericht, 2. Sto, Zimmer Nr. 109, Pforzheim, den 13. November 1934. Amtsgericht. A LTV, Solingen-Ohligs. [51324] Konkurseröffnung.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Theo Hoffmann aus Solingen-Ohligs ist am 13. November 1934, 11 Uhr 45 Min., das Konkursverfahren eröffnet worden. Verwalter is der Rechtsanwalt Bräuning in Solingen-Ohligs. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 15. Dezember 1934. Ablauf der Anmeldefrist an demselben Tage. Erste Gläubigerversammlung am 15. Dez. 1934, vormittags 10 Uhr, und allgemeiner Prüfungstermin am 12. Ja- nuar 1935, 10 Uhr, an hiesiger Gerichts- stelle, Zimmer 7.

Solingen-Ohligs, 13. November 1934.

Amtsgericht. Abt. 2,

Wiedenbrück. . [51325] Bekanntmachung.

Ueber das Vermögen des Meßger- meisters Franz Hepp in Wiedenbrück is heute, 18 Uhr, der Konkurs eröffnet. Konkursverwalter is der Rechtsanwalt Dr. Nelsen in Rietberg. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 31. 12, 1934. Anmeldefrist bis zum 31. 12, 1934, Erste Gläubigerversammlung und Prüfungs- termin am 16. 1. 1935, 9 Uhr, im hiesigen Amtsgericht (Filiale), Wartenbergstraße.

Wiedenbrück, den 13. November 1934.

Das Amtsgericht.

Augustusburg, Erzgeb. [51326] Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen des Spar- und Vorschußvereins

Borstendorf, e. G. m. b. H. in Borsten-

dorf, wird nah Abhaltung des Schluß-

termins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Augustusburg (Erzg.),

den 14. November 1934.

Bamberg. . [51327] Das Amtsgericht Bamberg hat am 13. 11, 1934 das Konkursverfahren über das Vermögen des Mehlhändlers Fritz Schwinn in Bamberg, Hornthalstraße 22, nah Abhaltung des Schlußtermins als durch Masseverteilung beendigt aufge- hoben. : Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Bernburg. Beshluß;. . [51329] Das Konkursverfahren über den Nach-

laß der Witwe Emma Zapfe geb. Küttner in Güsten wird nah Abhaltung des Schluß- termins aufgehoben. Bernburg, den 9. November 1934. Das Amt3gericht.

Diisseldorfî, . [51330]

In Sachen betr. das Konkursverfahren Johnen wird der Eröffnungsbeshluß vom 9. Oktober 1934 dahin berichtigt, daß Gemeinschuldner der Geschäftsführer und Betriebsleiter Hubert Balthasar Johnen, früher Düsseldorf,- Bülowstr. 26, jeßt Neuß am Rhein, Kölner Landstraße Nv. 102, ift.

Düsseldorf, den 14. November 1934,

Das Amtsgericht.

Erfurt. . [51331]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Kurt Barth (Handel mit Lebensmitteln) in Erfurt, Lüßotvstraße Nr. 22, is mangels Masse eingestellt.

Erfurt, den 19. Oktober 1934,

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Abt. 16. Halle, Saale, . [01332]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Geflügelzucht-Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht in Teutschen- thal wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Halle, S., den 12. November 1934,

Das Amtsgericht. Abt. 7. Kirchhain, N. L. . [51333] Beschluß.

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Gebrüder Seydel in Hennersdorf (Kreis Luckau) wird das Konkursverfahren mangels einer seinen Kosten entsprechen- den Masse auf Grund des § 204 der Kon- fur8ordnung eingestellt.

Kirchhain (Nd. Lausitz), 6. Nov. 1934.

Das Amtsgericht.

Königswusterhausen. . [51334] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Bauunternehmers Max Rund- seldt in Zeuthen ist nah dem Schlußtermin aufgehoben. — 5 N 5/32, Königswusterhaufen, 9. November 1934. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts,

Lyek. . [51335]

Konkursverfahren. 7 N 41/31.

Das Nachlaßkonkursverfahren über das

Vermögen des verstorbenen Kürschner-

meisters Fohann Sbrzesny in Lyck wird

nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.

Lyck, den 8. November 1934,

Das Amtsgericht.

Waldenburg, Sehles.

Münehen,. Bekanntmachung. Am 13. November 1934 wurde das unterm 31. Januar 1934 über das Ver- mögen des Kaufmanns Jonas Saposchnik in München, Jnhaber eines Lederwaren- geschäfts, Burgstraße 9, eröffnete Konkurs- verfahren als durch Schlußverteilung be- endet aufgehoben. Amtsgericht München. Geschäftsstelle des Konkursgerichts.

. [51336]

Neustadt, Kr. Kirchhain... [51337] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Hamburger Kaffee- lager Richard Napp in Neustadt, Kreis Marburg a. L., Jnhaber Kaufmann Richard Napp in Neustadt, Kreis Marburg a. L., ist zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen Termin auf den 14. Dezember 1934, 9 Uhr, vor dem Amtsgericht in Neustadt, Kreis Mar- burg a. L., Zimmer Nr. 2, anberaumt.

Neustadt, Kreis Marburg, 15. 11. 1934.

Das Amtsgericht.

Oldenburg, Oldenburg. .[51338] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen: 1, der Firma Automobilhaus Grieme & Oldenburg in Oldenburg i. O.; 2. des alleinigen JFnhabers Heinrich Grieme in Austen wird während der Zeit der Abwesenheit des jeßigen Konkursverwal- ters, Rechtsanwalt Mäctel, hier, der Rechtsanwalt Dr. Koch T zum Konkurs- verwalter ernannt. — N. 6/28. Oldenburg, den 13. November 1934, Amtsgericht. Abt. V1.

Reichenbach, Vogtl. . [51339] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Fabrikanten Alfred Gotthard Wilhelm Floß in Reichenbah, Vogtl., wird auf Antrag der Gemeinschuldnerin eingestellt, nachdem sämtliche beteiligte Gläubiger diesem Antrage zugestimmt haben. j Reichenbach i. V., 13. November 1934. Amtsgericht.

Reichenbach, Vogtl. . [51340]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Fabrikanten Arno Lieder in Reichenbach, Vogtl., Ahornstraße 2, wird auf dessen Antrag eingestellt, nachdem sämtliche beteiligte Gläubiger diesem An- trag zugestimmt haben.

Reichenbach i. V., 13. November 1934.

Amtsgericht.

Rheine, Westf. . [51341] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der nicht eingetragenen Firma Kolfks & Schüring zu Rheine und über das Vermögen der Fnhaber dieser Firma: 1, Witwe Katharina Kolks geb. Albers, 2. Maria Schüring, beide zu Rheine, wird, nachdem der im Vergleichstermine vom 29, September 1934 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Be- {luß vom 13, Oktober 1934 bestätigt worden ist, hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Rheine, 12. Nov. 1934,

. [51342] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Frau Maria Siegmund geb. Wrzodek in Waldenburg i. Schl. wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 3. August 1934 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Be- {luß vom 3. August 1934 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. (6. N. 3a/34.) Waldenburg ï. Schl., 12. Nov. 1934. Das Amtsgericht.

Wartenburg, Ostpr. . [51343] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Kaufmanns Robert Bönki aus Wieps wird nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Wartenburg, den 30. Oktober 1934. Amtsgericht.

Werdau. . [51344]

Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Spediteurs Adolf Gustav Brauer in Werdau, als persönlich haftender Gesellschaster der im Handelsregister ein- getragenen Firma Gebr. Brauer in Wer- dau wird Termin zur Prüfung der nach- träglich angemeldeten Forderungen auf den 29. November 1934, vormittags 11!/, Uhr, vor dem unterzeichneten Amtsgericht anberaumt.

Amtsgericht Werdau, 14. Nov. 1934,

Wiesbaden. . [51345]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Sattlermeisters Hermann Rump in Wiesbaden, Moribstraße 7, wird nach erfolgter Abnahme der Schlußrech- nung und Ausschüttung der Masse auf- gehoben.

Wiesbaden, den 12, November 1934,

Amtsgericht. Abt. 6Þb.

Wilhelmshaven. . [51346] Das Konkursverfahren über den Nach- laß des Kaufmanns Friß Tiarks in Wil- helmshaven ist nah Abhaltung des Schluß- termins aufgehoben. Wilhelmshaven, 13. November 1934, “Amtsgericht.

Wolgast. . [51347] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Landwirts Hans Schönfeldt in Hohensee is eingestellt, da eine die Kosten des Verfahrens deckende Masse nicht vor- handen ift. Wolgast, den 14. November 1934, Das Amtsgericht.

Wunsiedel, [51348] _Das Amt3geriht Wunsiedel hat mit Beschluß vom 17, Oktober 1934 das

e

Konkursverfahren über das Vermö en dez Georg Schläg, Konfektionsgeshäftsinha. bers in Arzberg aufgehoben, nahdem der Zivangsvergleich rehtskräftig bestätigt ift, Die Auslagen des Konkursvecwalters Dr. Bienlein in Marktredwiß wurden auf 55,01 RM, dessen Vergütung auf 150 RM festgeseßt. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Wunsiedel.

Wuppertal-Barmen. . [51349] Das Konkursverfahren über den Nach- laß der am 22. 1. 1933 zu Wuppertal- Barmen verstorbenen Witwe Max Fried- länder, Else geb. Raphael, Alleininhaberin der handelsgerichtlih niht eingetragenen Firma Else Raphael zu Wuppertal- Barmen, Heckinghauser Straße 178, Put- und Modewaren, isst nah erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins am 27, Of- tober 1934 aufgehoben worden. Amtsgericht, Abtlg. 2, Wu.-Barmen.

Chemnitz. . [51350] Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der offenen Handelsgesell- schaft in Firma Kurt Jäkel & Co. Eisen- wwarengroßhandlung, in Chemniß, Annen- straße 28, und der persönlich haftenden Gesellschafter: a) Kurt Hirsch in Chemniß, Fichtestraße 9, b) Kurt Jäkel in Erfen- schlag, Adolf-Hitler-Straße 17 þ, e) Richard Trachsel in Chemniß, Reichsstraße 44, wird heute, am 14. November 1934, mittags 12 Uhr, das gerichtliche Vergleichs8- verfahren eröffnet. Vertrauensperson: Herr Wirtschaftsprüfer Dr. Esenwein in Chemnig, Kronenstraße 2. Vergleichs- termin am 13. Dezember 1934, vormittags 10 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Chemnitz, den 14. Nov. 1934,

Eilenburg. . [51351] Ueber das Vermögen der Firma Eilen= burger Kattunmanufaktur Afkticen- gesellschaft in Eilenburg ist heute, am 14, November 1934, 12,25 Uhr, das Ver- gleih8verfahren zur Abwendung des Könkurses eröffnet. Vertrauensperson: Direktor Paul Knoche in Leipzig C1, Ranstädter Steinweg 2. Vergleichs- termin: 12, Dezember 1934, 10 Uhr, Zimmer 19. Ein Gläubigerausschuß ist bestellt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens mit seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Amtsgericht Eilenburg.

Iserlohn. . [51352]

Ueber das Vermögen der Frau E. Feder, Jnhaberin der Firmen Herm. Schmidt Nachf. und Arthur Wagner Möbelhand- lung in Fserlohn, is das Vergleichsver- fahren eröffnet. Vertrauensperjon ift der Bücherrevisor Carl Fackler in Jserlohn, Langestraße. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag am 13. De- zember 1934, 10 Uhr, Zimmer Nr. 19, Antrag nebst Anlagen sind auf der Ge- schäftsstelle, Zimmer Nr. 25, zur Einsichk aufgelegt.

Fserlohn, den 10. November 1934,

Das Amtsgericht.

Frankfurt, Main. . [51353]

Beschluß in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Garny G, m. b. H. in Frankfurt am Main, Hanauer Landstr. 3/5. 1, Der in dem Vergleichstermin vom 31. Oktober 1934 angenommene Vergleich wird hierdurch bestätigt. 2. Jnfolge Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren aufgehoben.

Frankfurt am Main, 31. Oktober 1934,

Amtsgericht, Abteilung 43.

Jena. . [51354]

Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Firma Gebr. Sevin, alleiniger Jn- haber Reinhold Sevin in Jena, wird auf- gehoben, nachdem der vorgelegte Ver- gleich bestätigt worden ist.

Jena, den 10. November 1934.

Thür. Amtsgericht 9e. Dreßler.

Kanth. .[51355] Das Vergleich8verfahren über das Ver- mögen des Gastwirts Paul Päyßold in Gnichwiß is nach Bestätigung des an- genommenen Vergleichs durch Beschluß von heute aufgehoben (2 VN 1/34). Kanth, den 6. November 1934. Das Amtsgericht.

"Traunstein. . [51356]

Das Amtsgericht Traunstein, Konkurs- gericht, hat das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Ver- mögen des Kaufmanns Paul Esenwein in Traunstein mit Beschluß vom 10. No- vember 1934 als durch bestätigten Ver- gleih erledigt aufgehoben.

Traunstein, den 13. November 1934,

Geschäftsstelle des Amtsgerichts,

Verantwortlih für die Schriftleitung: i. V: Rudolf Lanzich, Bln.-Lichtenberag. Verantwortlich für Anzeigenteil und Verlag: i. V.: Oberinspektor Sahmel, Bln.-Stegliß.

Druck der Preußishen Drackerei- und Verlags-Aktiengesellschaft, Berlin,

Wilhelmstraße 32,

Deutscher Reichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.

i

O

Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezug8preis dur die Post monatli 2,30 einschließlich 0,48 A Zeitungsgebühr, aber ohne Bestellgeld; für Selbstabholer bei der Anzeigenstelle 1,90 K monatli%§. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer die Anzeigenstelle SW 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern dieser Ausgabe kosten 30 #/, einzelne Beilagen 10 #/. Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung -des Betrages

Anzeigenpreis für den Naum einer fünfgespaltenen 3 mm hohen und 59 mm breiten Zeile 1,10 ÆÆ, einer dreigespaltenen 3 mm hoben und 92 mm breiten Zeile 1,85 Æ&. Anzeigen nimmt an die Anzeigenstelle Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge sind auf ein- seitig beshriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa dur Fettdruck (einmal unterstrihen) oder durch Sperrdruck (besonderer Vermerk am Rande) bervorgehoben werden follen. — Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Anzeigenstelle eingegangen fein.

einshließlich des Portos abgegeben. Fernspreher: F 5 Bergmann 7573,

O Str. 271 Reichsbankgirokonto ———

JFunhalt des amtlichen Teiles.

Deutsches Reich.

Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis. Bekanntmachung des Reichsbank-Direktoriums über den Verkehr mit ausländischen Zahlungsmitteln. Si Anderzifffer der Großhandelspreise vom 14. November 1934, zilmverbot. Bekanntmachung, betreffend Auslosungsrehte der Anleihe- ablösungsshuld des Landes Braunschweig. Vekanntmachung über die Auslosung der in 4°/„ige Reichs- markschulden umgewandelten T.—IIT. mecklenburg-\chwerinschen Roggenwertanleihen.

Preußen,

Ernennungen und sonstige Personalveränderungen. /

Bekanntmachung, betreffend Ausschreiben für den Preis der Adolph Schwabacher-Stiftung. :

Bekanntmachung des Regierungspräsidenten in Koblenz, be- treffend die Einziehung von Vermögenswerten zugunsten des Landes Preußen.

Verbot einer periodishen Druckschrift,

Jm Nichtamtlichen Teil sind der Stand der schwebenden Schuld des Reichs am 31. Oktober 1934 und der Betrag der ausgegebenen Steuergutscheine veröffentlicht.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Vekanntmachung über den Londoner Goldpreis

gemäß § 1 der Verordnung vom 10, Oktober 1931 zur Aenderung der Wertberechnung von Hypotheken und sonstigen Ansprüchen, die auf Feingold (Goldmark) lauten (NGBl. 1 S. 569), Der Londoner Goldpreis beträgt am 19, November 1934 füt cie U e S 189 8h T4 4, in deutshe Währung nah dem Berliner Mittel- kurs für ein englishes Pfund vom 19, No- A vember 1934 mit NM12,41 umgerechnet = NM 86,6373, für ein Gramm Feingold demnah » « « = pence 93,8689, in deutshe Währung umgerechnet, « « « = RM 2,78545, Berlin, den 19. November 1934. Statistische Abteilung der Reichsbank. Dr. DöLing.

Bekanntmachung des Reichsbank-Direltoriums über den Verkehr mit aus- ländischen Zahlungsmitteln,

Auf Grund von § 3 Abs. 3 und 4 der Verordnung über die Devisenbewirtschaftung vom 23, Mai 1932 (RGBl, I S. 231) in Verbindung mit § 6 Abs. 2 der Durchführungs- verordinung zur Verordnung über die Devisenbewirtschaftung vom 23. Mai 1932 (RGBl, 1 S. 238) wird unsere Bekannt- machung vom 28. September 193% (Reichsanzeiger vom 90. September 1932 Nr. 230) in der Fassung unserer Be- kanntmahung vom 25. April 1934 (Reichsanzeiger vom 27. April 1934 Nr. 98) hierdurch außer Kraft geseßt und an ihrer Stelle folgendes bestimmt:

I,

, Allen Kreditinstituten, die ein Reichsbankgirokonto besißen, wird die Befugnis verliehen, ausländische Zahlungsmittel - und Forderungen in ausländischer Währung gegen inländische Dahlungsmittel kommissionsweise für die Reichsbank zu kaufen

und zu verkaufen (Devisenbanken). Auf die Filialen, Geschäfts-

stellen, Depositenkassen, die kein cigenes Girokonto haben, erstreckt sich die Befugnis des Kreditinstituts nur dann, wenn sie sich am gleichen Ort mit dem Kreditinstitut befinden.

Die Befugnis kann allgemein oder einzelnen Kreditinstituten gegenüber zurückgezogen werden. Die bis jeßt ausgesprochenen VUrückziehungen bleiben in Kraft,

Die Kreditinstitute haben die eingehenden Zahlungsmittel R Forderungen unverzüglih zu den allgemeinen Geschäfts- bedingungen der Reichsbank an die für sie zuständige Reichsbank- anstalt abzuführen.

TT.

_… Vei allen Personen und Firmen die gewerbsmäßig Geld- weslergeschäfte betreiben und im Handelsregister e en ind, li bei sämtlihen Bahnhofswechselstuben der Deutschen Verkehrs-Kredit-Bank e L in Berlin sowie bei

Kreditgenossenschaften, die im enossenschaftsregister eingetragen

O

und einem Revisionsverband im Sinne des Genossenschaftsgesetwes angeschlossen sind, sowie bei öffentlih-rehtlihen Kreditinstituten — soweit die beiden leßteren Gruppen kein Girokonto und dem- gemäß nicht die weitergehenden Befugnisse nah Abschnitt T haben — (Wechselstuben) dürfen 1. inländishe Zahlungsmittel gegen ausländishe Geldsorten (Münzgeld, Papiergeld, Banknoten und dergl.), i 2. ausländishe Geldsorten (Münzgeld, Papiergeld, Banknoten und dergl.) sowie Reiseschecks gegen inländische Zahlungs- ite Zug um Zug umgetauscht werden.

Die Abgabe ausländischer Geldsorten (Münzgeld, Papiergeld, Banknoten und dergl.) gegen inländishe Zahlungsmittel. darf nur für Reisezwecke an natürlihe Personen, die ausshließlich im Fu- land ihren Wohnsiß oder gewöhnlichen Aufenthalt haben, erfolgen, und zwar

1. innerhalb der monatlichen Freigrenze von 10,— RM, so-

fern diese niht in demselben Kalendermonat schon ander- weit ausgenußt worden ist; :

, über die Freigrenze hinaus bis zum Gegenwert von

weiteren 50,— RM auf Grund einex von der zuständigen Ortspolizeibehörde oder Fndustrie- und Handelskammer ausgestellten Bescheinigung, durch welche die Dringlichkeit der Reise bestätigt wird; h . über die Freigrenze hinaus bis zum Gegenwert von iveiteren 50,— RM nah Ländern, mit denen ein Reise- verkehrsabkommen geschlossen ist, wenn sih aus der Ein- tragung im Reisepaß ergibt, daß gleichzeitig die in dem Reiseverkehrsabkommen vorgesehenen besonderen Zahlungs mittel mitgenommen werden; i i li? 4. auf Grund von Genehmigungsbescheiden über Betrage bis zu 60,— RM; Genehmigungen über höhere Beträge als 60,— RM können nur bei Devisenbanken ausgenußt werden, Die Wechselstuben sind verpflichtet, den sih aus den täglichen

Ein- und Ausgängen von ausländischen Zahlungsmitteln er- gebenden Uebershuß an die Reichsbank oder eine Devisenbank (Abschnitt T) gegen Zahlung in Reichsmark spätestens drei Tage nah dem Erwerb abzuliefern. Sie sind jedoh berechtigt, aus die noch nicht abgelieferten Ueberschüsse zurückzugreifen, wenn die Devisenabgabe eines Tages aus den Deviseneingängen des gleichen Tages nicht bestritten werden kann. H.

Die Devisenbanken (Abschnitt T) und die Wechselstuben (Ab hnitt Il) haben bei dem Verkauf ausländischer Geldsorten (Münzgeld, Papiergeld, Banknoten und dergl.) unter den 1m zweiten Absaß des vorhergehenden Abschnittes genanuten Vor ausseßzungen von dem Erwerber eine schriftlihe Erklärung zu verlangen, aus der hervorgeht : : :

1. daß die ausländishen Geldsorten (Münzgeld, Papiergeld, Banknoten und dergl.) für die Durchführung einer Reise des Erwerbers benötigt werden, | . daß eigene Bestände an ausländishen Zahlungsmitteln niht vorhanden sind, S E

3, daß dem Erwerber bekannt 1\t, daß 1n und ausländische Zahlungsmittel im Rahmen der monatlichen Freigrenze nur bis zur Höhe von 10,— RM, daß Uber die eFreigrenze hinaus inländishe Scheidemünzen bis zu 50,— RM oder deren Gegenwert in ausländischen Geldsorten auf Grund einer Dringlichkeitsbescheinigung der Ortspolizeibehörde oder der Fndustrie- und Handelskammer oder neben der Mitnahme von Reiseshecks, Kreditbriefen und dergleichen auf Grund der -Reiseverkehrsabkommen mit einzelnen Ländern — jedoch Reichsmarknoten und inländische Gold- münzen überhaupt niht — über die Grenze gebracht werden dürfen, und daß er verpflichtet ist, alle für die Reise er- worbenen Werte, soweit sie für die Reise nicht verwendet wurden, der Reichsbank oder einem der in den Abschnitten T und IT bezeihneten Fnstitute wieder anzubieten,

4. daß die auch für andere als Reisezwecke verfügbare monat- liche Freigrenze von 10,— RM im laufenden Kælendermonat niht {on in Anspruch genommen ist. :

Die Erklärungen sind in der Reihenfolge ihrer Ausstellungs-

daten zu numerieren und aufzubewahren. EVi

Personen und Firmen, deren Gewerbebetrieb es mit si bringt, daß ihnen im Fuland von Ausländern ausländische Geld- sorten (Münzgeld, Papiergeld, Banknoten und dergl.) sowie Reise- [checks in Zahlung gegeben werden (einshließlich Hotels und Reisebüros), dürfen auf die ausländischen Geldsorten sowie Reise- shecks, die sie von Ausländern als Bezahlung für Waren oder Dienstleistungen entgegengenommen haben, inländishe Zahlungs- mittel herausgeben. Die Gewerbebetriebe haben ihre gesamten täglichen Eingänge von ausländishen Geldsorten an die zu- ständige Reichsbankanstalt, eine Devisenbank (Abschnitt T) oder eine Wechselstube (Abschnitt IT) gegen Zahlung in Reichsmark spätestens drei Tage nach dem Erwerb abzuliefern,

V

Die in § 1 Absay 1 der D eungoberorduung zue Ver- ordnung über die Devisenbewirtshaftung vom 23. Mai 1932 (RGBl. 1 S. 238) bestimmte Frist von 3 Tagen zur Anbietung und Ablieferung von ausländishen Zahlungsmitteln und Forde- rungen in ausländischer Währung wird für die in Grenz- renzorten A Personen und

bezirken und chnitt T) und Wechsel-

Firmen, ausgenommen Devisenbanken (Ab

° Postïchectkonto: Berlin 41821 1934 — ma — E E E R E

stuben (Abschnitt I1), auf aht Tage verlängert. Grenzbezirke sind die Gebiete beiderseits der Landesgrenze in der räumlihen Aus- dehnung, wte sie nach den Staatsverträgen für den kleinen Grenzverkehr auf dem Gebiet der sachlihen Erleichterungen gilt. Als zum Grenzgebiet gehörig gelten ferner diejenigen Orte, die von der zuständigen Devisenstelle im Hinblick auf die wirtschaft} lichen Bedürfnisse besonders bestimmt werden. Grenzorte sind diejenigen Orte, in denen sih eine Grenzzollstelle befindet.

Die Reichsbank ist berechtigt, außerdem einzelne Orte, die nicht unter diese Begriffsbestimmung fallen, als Grenzorte für den Geltungsbereih dieses Abschnittes der Bekanntmachung zu erklären.

Berlin, den 15. November 1934.

Reichsbank-Direktorium., Schneider. Ehrhardt.

Die Fndexziffer der Großhandelspreise vom 14. ITovember 1934.

1913 = 100 Ner- 1934 T anders 7. Novbr. | 14. Novbr.| in vH

Indergruppen

L. Agrarstoffe. l 1. Pflanzlihe Nahrungsmittel H 27 0,0 S aa ea 80,9 7 801 1,0 3. Viehberzeugnisse . as L E 2 O3 S a 1080/2 1052 0,0 Agrarstoffe zusammen « 102,2 1018 0,4 5. WOTOIIGB ate. e e o f 78,6 78,6 0,0 VE. Fnduftrielle Rohstoffe | und Salbwaren. E é 0 1152 0,0 . Cisenrohfstoffe und Eisen 25 L025 0,0 437 0,5 809 4 OT 616 00 1012 - 65,3 0.0 1087 00 12:6 00 101,8 0,0 1A O1

3. Metalle (außer Eisen) . . N ele e a Se UND Lede « e Ghemitälien) - . # «« . Künstliche Düngemittel. . Technische Dele und Fette S O a a s . Papierhalbwaren und Papi E E A Industrielle Nohstoffe und Halbwaren zusammen « | 91,8 0,1 YUE. Frudustrielle Fertig- waren.?) D O O Ua L ee 0a 121,8 Industrielle Fertigwaren zu- eie o E 118,4

* ‘ ° . 2 *

er

114,0 0,0 122.0 -+- 0,2

118,6 + 02 Gesamtinbex. «4 101,4 101,4 0,0 C

1) Monatédurchschnitt Oktober. — ?) Die wöchentlihe Inderxs ziffer der Fertigwarenpreise gibt die von einem Viertel der Berichtss stellen in der Berichtswoche gemeldete Veränderung der Preise gegens über dein Stand vor einem Monat wieder; sie läßt nur die jeweiligé Monatstendenz der Preise erkennen.

| |

Die für den 14. November berehnete Judexziffer der Großhandelspreise ist gegenüber der Vorwoche unverändert, Von den Hauptgruppen ist die Fndexziffer für Agrarstoffe um’ 0,4 vH zurückgegangen, während die JFndexziffern füv industrielle Rohstoffe und Halbwaren sowie für industrielle Fertigwaren leicht gestiegen sind. S

An den landwirtschaftlihen Märkten sind die Preise aller Schlachtviehgattungen, insbesondere für Kälber, zurück gegangen. Fm übrigen wurden Preisrückgänge für Käse und Talg gemeldet. E

An den Rohstoffmärkten sind'die Preise für Metalle (Blei, Zink) und Zinkblech zurückgegangen. Unter den Textilien haben dagegen die Preise für Baumwolle, Baumtwollgarn, Rohseide und Hanf angezogen. - : :

Jn der Judexziffer der Fertigwarenpreise wirkten sich einige Preiserhöhungen für Textilwaren aus.

Berlin, den 17. Novembex 1934.

Statistisches Reichsamt.

————

Filmverbot. Die öffentlihe Vorführung des Films: „Glos pustyni“ (in fremder Sprache) 9 Akte 2103 m, Antragsteller: Forum-Film G, m. b. H Berlin, Hersteller: B. W. B. Film, Warschau, ist am 11, Ob tober 1934 unter Nummer 37 470 verboten worden. Berlin, den 17. November 1934,

Der Leiter der Filmprüfstelle, Zimmermann.

mr meen D