e S I

I L T RR R a T, E RS a ee oan a n G Gi L

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 271 vom 19, November 1934. S. 2

MAuslosungsbekanntmachung.

Auslosungsrechte der Anleiheablösungsshuld des Landes Braunschweig.

Bei der 9. Ziehung der Auslosungsrechte wurden für das Jahr 1934 gezogen:

Buchstabe A zu RM. 12,50. 6 28 83 96 134 163 195 236 241 266 284 314 343 360 383 388 434 453 484 505 518 538 551 557 606 617 641 642 676 690 716 761 836 864 881 883 884 897 916 925 978 984 1024 1025 1026 1034 1066 1074 1090 1106 1108 1170 1177 1178 1198 1211 1265 1317 1347 1365 1376 1452 1453 1487 1530 1547 1549 1561 1577 1581 1601 1645 1658 1693 1694 1697 1699 1714 1723 1736 1751 1774 1806 1874 1892 1893 1906 1950 1983 2060.

Buchstabe B zu RM. 25,—. 4241 4282 4308 4317 4350 4443 4510 4511 4554 4561 4586 4609 4624 4626 4667 4683 4693 4695 4702 4730 4733 4768 4811 4827 4876 4903 4915 4922 4929 4958 4978 5031 5038 5058 5113 5130 5158 5162 5175 5217 5267 5291 5323 5387 5451 5462 5492 5495 5498 5527 5540 5544 5586 5592 5602 5663 5675 5682 5686 5748 5789 5806 5852 5924 59:

5958 6012 6014 6029 6046 6049 6089 6114 6172 6193 6219 6237 6297. :

Buchstabe C zu RM. 50,—. 7708 7721 7770 7815 7821 7829 T7825 T7836 T7866 T7872 T7898 7994 8001 8018 8027 8051 8057 8059 8092 8102 8133 8135 8137 8144 8161 8166 8199 8202 8313 8315 8357 8358 8367 8376 8439 8461 8472 8521 8557 8582 8588 8593 8611 8622 8625 8703 8734 8748 8750 8784 8805 8898 8922 6942.

Buchstabe D zu RM 106,—. 9318 9341 9354 9398 9421 9486 9534 9535 9544 9582 9588 9689 9706 9805 9841 9855 9871 9885 9932.

Buchstabe E zu RM. 200,—. 10164 10165 10 166 10 168 10 212 10 259 10291 10 323 10 329 10 356 10 361.

Buchstabe ® zu RM. 500,—. 10531 10567 10 595 10 614 10 623 10 656.

Bei der Einlösung werden gezahlt

für je RM. 100,— Nennwert der Auslosungs8rehte RM. 500,— dazu 4!4 vH Zinsen für 9 Fahre . e RM: 202/50 RM. 702,50.

Die Besitzer der gezogenen Auslosungssheine werden aufge- fordert, die am 31. Dezember 1934 zahlbaren Einlösungsbeträge gegen Rückgabe der Auslosungsscheine und eines gleichen Nenn- betrages in Schuldverschreibungen der Anleiheablösungsshuld des Landes Braunschweig bei der Braunschweigischen Staatsbank — Hauptfinanzkasse — in Braunschweig, Dankwardstraße 1, gzu erheben. d

Mit dem Ablauf des 31. Dezember 1934 hört die Verzinsung des Einlösungsbetrages auf.

Von den in früheren Fahren gezogenen Auslosungsrechten der Anleiheablösungsschuld sind noh nicht eingelöst: i

Buchstabe A zu RM. 12,50. Nr. 140 1931, 184, 1932, 206 1932, 944 1933, 285 1933, 426 1930, -520 1933, 1002 1933, 1008 1933, 1168 1931, 1184 1932, 1354 1930; 1492 1933, 1593 1927, 1622 1927, 1710 1931, 1841 1930, 1924 1933, 1955 1933, 2136 1932. —

Buchstabe B zu RM. 25,—. Nr. 4224 1933, 4232 1932, 4306 1932, 4329 1932, 4349 1930, 4423 1931, 4607 1927, 4647 1932, 4701 1933, 4708 1933, 4711 1930, 4716 1931, 4731 1933, 4979 1933, 5865 1930, 6001 1932, 6018 1929, 6315 1929, 6316 1933, 6435 1931.

Buchstabe C zu RM. 50,—. Nr. 7823 1930, 7972 1931, 8330 1930, 8409 1933, 8449 1933, 8579 1932, 8883 1931, 8945 1932, 8999 1933. Ï

Buchstabe D zu RM. 100,—. Nr. 9361 1932, 9966 1929.

Die Einlösungsbeträge zu diesen Nummern sind mit dem 31. Dezember des hinter den Nummern vermerkten Fahres aus der Verzinsung gefallen.

Braunschweig, den 15. November 1934.

Braunschweigische Staatsbank. Do En

Betanntmachung. über die Auslosung der in 4 %ige Reichsmarkschulden umge- wandelten I1.—[l11, mecklenburg-s{chwerinschen Roggenwert- anlcihen.

Gemäß Artikel 4 der Zweiten Verordnung zur Durch- führung des Roggenschuldengeseßes vom 5. September 1934 (RGBL. S. 824) findet die Tilgung der noch im Umlauf befind- lihen Schuldvershreibungen in den Jahren 1935 bis 1942 und zwar derjenigen der ersten und dritten Anleihe am 9. Januar jeden Jahres, derjenigen der zweiten Anleihe, Serie I—IV, am 1. April jèden Jahres statt. Fn den Fahren 1935 bis 1937 sollen die Schuldverschreibungen Lit. B, C, D (über 3,75 RM, 7,50 RM, 15,— RM) der I. Anleihe und der 11. Anleihe, Serie I—I1V vorweg getilgt werden.

Die Auslosung der jeweils zu tilgenden Schuldver- \{hreibungen soll nah (den auf den Schuldverschreibungen vermerkten 36) Gruppen derart erfolgen muß, daß

a) in den Jahren 1935 bis 1937 von der I. Anleihe und der T1. Anleihe Serie I—I1V die Schuldverschreibungen Lit. B, C, D der auszulosenden je 12 Gruppen,

b) im Fahre 1938 von der 1. Anleihe und der 11. Anleihe Serie 1—IV die Schuldverschreibungen Lit. A, von der 111. Anleihe die Schuldverschreibungen Lit. A—D der auszulosenden 8 Gruppen,

c) in den Jahren 1939 bis 1942 von den unter þÞb) ge- nannten Anleihen und Werten die Schuldverschrei- bungen der auszulosenden je 7 Gruppen

zur Tilgung kommen.

Die Auslosung der am 2. Januar 1935 und 1. April 1935 zu tilgenden Schuldverschreibungen findet am Moutag, dem-3: DezembEr 1934 voLmittags 10 Uhr, ovffentliG im Regierungs gebäaude 1 in Shweriä, Zimmer Ne. 68, [tlt.

Schwerin, den 17. November 1934.

Mecklenburgishes Finanzministerium. J A Mut

Preußen.

Reichs- und Preußisches Justizministerium.

Zu Ministerialräten sind ernannt: Kammergerichtsrat Dr. Anders, Oberlandesgerichtsrat Haastert aus Düsseldorf, Oberregierungsrat Dr. Päßold, Kammergerichtsat Dr. Hein- rich Richter, Oberregierungsrat Dr. Riese.

Staatsanwaltschaft.

Verseßt sind: die Oberstaatsanwälte Lauß bei der Staats- anwaltschaft des Landgerichts Berlin als Oberstaatsanwalt und Erster Vertreter des Generalstaatsanwalts an die Staats- anivaltschaft des Kammergerichts, Dr. Reimer bei der Staats- antwaltchaft des Kammergerichts als Oberstaatsanwalt und Vertreter des Generalstaatsanwalts an die Staatsanwaltschaft bei dem Landgericht Berlin.

Erster Staatsanwalt Steinberg bei dex Staatsanwalt- schaft des Dberlandesgerichts Breslau ist zum Oberstaats- anwalt in Göttingen ernannt.

Bekanntmachung.

Das Kuratorium der Al Schwabacher-Stiftung in Berlin W 8, Unter den Linden 4, shreibt einen Preis von 20 000 RM für die beste Bearbeitung der -Frage „Das Zusammenspiel der vegetativen Regu- lationen im Körper“ aus. Um den Preis kann sich jedex .ohne Rücksicht auf Geschleht, Staatsangehörigkeit oder Religion bewerben. Unter mehreren gleihwürdigen Be- werbern sollen Bewerber deutscher Zunge (Reichsdeutsche, Oesterreicher, Schweizer, Deutsch-Amerikaner), untex mehreren Bewerbern deutscher Zunge Reichsdeutsche bevorzugt iverden. Die Preisaufgabe muß in Schreibmaschinenschrift geschrieben sein. Einer Ausführung in nichtdeutsher Sprache muß eine von dem Autor anerkannte Uebersetzung in deutscher Sprache beiliegen. Die Bewerbungen sind biszum 1. Juli 1936 dem Vorsißenden der Adolph Shwabachér-Stiftung, Professor Dr. Vahlen, kommissarisher Staatssekretär im Preußischen Ministerium für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung, Berlin W8, Unter A Lin s L 4, e N â n eiche lt, Nähere Auskunft erteilt YHeheimer Medizinalrat Professor Dr. Fr. Kraus, Berli NW 87, Brüdenallee T. N ; S

Die Bekanntgabe des Urteils erfolgt am Tage der Wieder- kehr des Todes des Herrn Adolph Schwabacher, am 9, Fanuar 1937.

Das Kuratorium, in dem sich außer Nachkommen des Bankiers Adolph Schwabachec Mitglieder des Preußischen Ministeriums für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung, der Akademie der Wissenschaften, der Medizinishen Fakultät der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin und der Berliner Medizinischen Gesellschaft befinden, entscheidet endgültig mit Ausschluß des Rechtsweges.

Gelangt das Kuratorium nach Ablauf der in der Aus- schreibung vorgesehenen Arbeitsperiode zu der Ansicht, daß die auf dem von ihr bezeichneten Forschungsgebiete erreichten Fortschritte die Zuerkennung des Preises nicht rechtfertigen, so steht es dem Kuratorium R die vorhandenen 20 000 RM innerhalb der nähsten Arbeitsperiode entweder ganz oder geteilt zur Unterstüßung von Forshungsarbeiten auf solchen N zu verwenden, die innerhalb des Stiftungszweckes iegen.

Berlin, den 15, November 1934.

Kuratorium der Adolph Schwabacher-Stiftung. Vahlen, Vorsizvender.

Bekanntmachung.

_ Auf Grund des Gesetzes über die Einziehung kommu- nistischen Vermögens vom 26. Mai 1933 (RGVI. I S. 293) in Verbindung mit dem Geseg über die Einziehung volls- und staatsfeindlihen Vermögens vom 15. Fuli 1933 (RGBVl. I S. 479) wird das dem srüheren Arbeiter-Wasser- [Poriverein E V n Mette rit Wanditeis Koblenz) gehörende im Grundbuche von Metternih Band 17 Art. 679 verzeichnete G rund st ü ck der Gemarkung Metter- nih Flur 4 Parz. 387/91 und 388/91 hiermit zugunsten des Preußischen Staates eingezogen.

Koblenz, den 14, November 1934. Der Regierungspräsident, J Be Glo D:

: Verbot einer periodishen Druckschrift,

Auf Grund von § 1 der Verordnung des Reichspräsi- denten zum Schuß von Volk und Staat vom 28. Februar 1933 SS 3 Abs. 5, 14 des Polizeiverwaltungsgeseßes und § 1 der Pr. Verordnung betr. die Ergänzung der Verordnung vom 1. Oktober 1931 zur Regelung der Zuständigkeit der Landes- und Kreispolizeibehörden, vom 2, März 1933 verbiete ih

. die Zeitschrift „Der Bliß“,

Kampfblatt für deutschen Glauben und deutsche Art, Herausgeber Adalbert Bastian, Ermsleben, auf die Dauer von 3 Monaten.

Das Verbot beginnt mit dem 17. November 1934 und endet mit dem 16, Februar 1935,

Merseburg, den 17, November 1934,

Dex Regierungspräsident. Dr.*Somme L.

Itrichtamtliches.

Deutsches Neich.

Der Oesterreichishe Gesandte Stefan Tauschiß hat Berlin verlassen. Während seiner Abwesenheit führt Lega- tionsrat Seemann die Geschäfte der Gesandtschaft.

Der Königl. Fugoslawishe Gesandte HZivojin Ba - lugdZié hat Berlin verlassen. Während seiner Abwesenheit führt Legationsrat Ra s i é die Geschäfte der Gesandtschaft,

Der Gesandte von Haiti Constantin Fouchard hat Berlin verlassen. Während seiner Abwesenheit sind Mit- teilungen an die Gesandtschaft in Form der Verbalnote zu richten.

Nr. 45 des Reichsministerialblatts vom 17. November 1934 ist soeben ershienen und vom Reichsverlagsamt, Berlin NW 40, Scharnhorststraße 4, zu beziehen.

Fnhalt: 1. Konsulatwesen: Ernennung, Erlöschen von Exequaturerteilungen. 2. Maß- und Gewichtwesen: Zwei Bekannt- machungen über die Zulassung von Elektrizitätszählerformen zur amtlihen Beglaubigung. 3. Neuerscheinungen: Nachtrag zur amt- lichen Liste der deutschen U mit Ünterseheldungälignalen Idi 1934, 4, Steuer- und Zollwesen: Verordnung über die Be- reiung von der Anzeigepfliht nah § 14 der Ersten Beitrags- ordnung des Reichsnährstandes für das Rehnungsjahr 1934 — München, Nürnberg, Würzburg. Verordnung über Aenderung des Warenverzeichnisses zum Zolltarif. Verordnung zur Aenderung der Verordnung über das Segen von Zollzeihen auf dem Rhein und der Ems hinsichtlih der Ems. 5 Verkehrswesen: Verordnung über Enteignung für Reichsbahnzwecke. Entscheidung über Ent-

eignung sür Reichsbahnzwee.

x. Stand der s{chwebenden Schuld des Neichs.

————

Am . “Am 30, Sept. | 31. Oktob, 1934 1934

in Millionen NM

la. Zahlungsverpflihtungen aus der Begebun unverzinsliher Schaßanweisungen mit G O 14541 b. Zablungsverpflichtungen aus der Begebung : unverzinéliher Schaßanweisungen ohne G L L E 60,9 616 2. Umlauf an Reichswehseln 399,5 4000 « Kutisrisllge Dae. T, 61,4 55 5 . Betriebskredit bei der Reichsbank. .. — 8,5

R

Summe der Zahlungsverpflihtungen . . | 1893,1 | 1 979,7 . Schazanwei)ungen zum Zwecke von Sicher- bêitéléistungen- Usw C S 350,4 3149

2 243,5 2 294,6 Die Umrechnung der amerikanischen, englischen und |chwedischen Verpflichtungen aus dem

Lee-Higginson-Kredit ist zum Mittelkurs des Stichtages erfolgt.

Die dem Tilgungsfonds zur Nückzahlung des Ueberbrückungskredits 1930, der bereits in voller Höhe der noch zu tilgenden Summe in dem Betraze der Schatzanweisungen unter lfd. Nr. la enthalten ist, zugeführten unverzinslihen Schaßanweisungen belaufen

A 220,04/

T, Betrag der ausgegebenen Steuer- gutscheine.

L: Sit Umlauf D

2. Für Zwecke der öffentlihen Arbeits-

beshaffung der Reichsbank als Sicher-

beit fberlassen S e 579,86

1182,95

Verkehrswesen.

LVerwaltungstagung des Fnternationalen Eisenbahnverbandes.

Der Verwaltungsrat des Funternationalen Eisenbahnverbandes hat in Paris seine Fahrestagung abgehalten. Die Leiter der großen Eisenbahnunternehmungen aus sämtlihen Ländern Eu- ropas waren zugegen. Bei einem besonderen Empfang durch die französishen Staatsbahnen wurden die beiden französishen Bahnen verwendeten Schienenautos vorgeführt.

Aus der Verwaltung.

Ab 1. Fanuar neuer Aufbau der Sozial- versicherung.

Der Reichsarbeitsminister hat, wie hon kurz bekanntgegeben, mit Wirkung ab 1. Fanuar die wesentlichsten Teile des Gesetzes über den Aufbau der Sozialversicherung in Kraft geseßt. Ab 1. Januar werden damit Krankenversiherung, Rentenversiche- rungen der Arbeiter und Angestellten, Unfallversiherung und Knappschaftsversicherung in einer Reichsversichherung zusammen- gefaßt. Die Träger der Kranken- und der Rentenversicherungen werden zur Durchführung der Gemeinschaftsaufgaben zu einer ein- heitlichen Organisation verbunden, Feder Träger der Sozia- versicherung hat einen Leiter; tin der gesamten Sozialversicherung wird der Führergrundsaß eingeführt. Nur für die Landkranken- kassen, die landwirtschaftlihen Berufsgenossenschaften, die Sonder- anstalten der Reichsbahn und die Ersaßkassen der Krankenversiche- rung steht in dieser Frage eine Regelung noch aus. Fn Kraft ge- seßt werden auch die wesentlihsten Bestimmungen über die Fi nanzgebarung, u. a. über die Einführung einer. Gemeinlast für die Träger der Krankenversicherung, ferner die Vorschriften über die Versicherungsbehörden und die Zuständigkeit zur Aufsicht. Für die Durchführung der in Kraft geseßten Bestimmungen über den Aufbau der Sozialversicherung werden in Kürze die notwendigen Ausführungsbestimmungen ergehen. Von der Fnkraftseßung sluid in der Hauptsache noch die folgenden drei wesentlihen Punkte des Gesetzes vorläufig ausgenommen: die Aufhebung der Ersaßtzkassen der Angestelltenversiherung, die Schaffung von Beiräten zur Unterstüßung der Leiter der Versicherungsträger und die Neu- regelung der Beitragsaufbringung in der Sozialversiherung. Nach dem neuen Gesey sollen die Beiträge von den Versicherten und ihren Unternehmern in Zukunft gemeinsam zu gleihen Teilen aufgebracht werden, die Beiträge zur Unfallversicherung allein von den Unternehmern. Nach dem noch weiter geltenden bisherigen Rechtszustand werden beispielsweise bei der Krankenversicherung die Beiträge vom Unternehmer nur zu einem Drittel, vom Ver- sicherten zu zwei Dritteln aufgebracht.

Kunst und Wissenschaft. Spielplan der Verliner Staatstheater.

Dienstag, den 20. November

Staatsoper: Der fliegende Holländer. Musikalische Leitung: Heger. Beginn: 20 Uhr.

Schauspielhaus: Das Glas Wasser. Lustspiel von Scribe. Beginn: 20 Uhr. i

Die Fahresstammiete der Staatstheater

für Dezember.

Die Ausgabe der Jahresstammkarten für den Monat Dezember findet vom 26. bis 30, November 1934 in der Zeit von 9 bis 14 Uhr an der Stammfkartenkasse im Verwaltungs- dienstgebäude, Oberwallstraße 22, gegen Vorlage des Vertrages ftatt, und zwar: für die Staatsoper Unter den Linden für 26 Vorstellungen und für das Staatlihe Schauspielhaus für 17 Vorstellungen,

Die Stammkartenpreise betragen je Vorstellung und Karte: Staatsoper Unter den Linden:

1, Rang 1. Reihe Sperrsiß 2, Rang 1.—9. Reihe . . 6,00 RM | 3. Rang Sperrsiß 10.—16. Reihe 5,00 „ | 4. Rang « do. 17,—22. Reihe 4,25 ,„ Staatliches Schauspielhaus: Orchestersessel, Sperrsiß Sperrsiß 10.—15, Reihe 2,50 RM 1 —, Nele 00M [2 Rang 2/00» Sperrsiy 4,—9, Reihe 3,25 „ | 3. Rang - + «+ - - : 1,00 ,

._, 4,00 RM 000, Ao

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 271 vom 19, November 1934, S, 3

Handelsieil.

Uebe1 sicht über das Fukrasttreten der neuen Steuergeseße.

Wann treten die neuen Steuergeseße in Kraft? Eine Zu- sammenstellung in der Deutschen „Steuer-Zeitung“ beantwortet diese Frage.

I, Steucranpassungsgeseß. Einige Bestimmungen dieses Ge- seßes sind bereits am 17. Oktober in Kraft getreten, 0, a die Verlängerung des Reichsfluchtsteuergeseßes bis Ende 1937 und die Verlängerung der Frist für die Anzeigen auf Grund des Volksverratsgeseßes mit rückwirkender Kraft bis zum 31 De- zember 1934. Von den am 1. Januar 1935 in Kraft tretenden Bestimmungen seien hervorgehoben:

8 20 — Vom 1. Januar 1935 ab werden bei Reichssteuern weder Verzugszinsen noch Aufschubzinsen erhoben, bei Ein- kommensteuer, Körperschaftsteuer, Vermögensteuer und Umsah- steuer auch keine Stundungszinsen. Anderseits zahlt auch das Reich keine Steuerzinsen mehr (z. B. bei Erstattung).

8 21 Ziff. 11 — Der Erwerber eines Unternehmens haftet niht mehr füx alle rüständigen festgeseßten Steuern, sondern nux noch für die rüständigen Steuern des Jahres, das der Vebereignung unmittelbar vorhergeht.

Il. Einkommensteuergeseß.

1. Das Geseß gilt zum ersten Male für die Einkommensteuer-

veranlagung für das Kalenderjahr 1934, die im Fahre 1935 durchgeführt wird.

. Die Lohnsteuer wird nach den neuen Bestimmungen von dem Arbeitslohn erhoben, der für eine nah dem 31. De- zember 1934 erfolgende Dienstleistung gewährt wird. Voi den Gehältern, die Ende Dezember 1934 im voraus für Fanuar 1935 gezahlt werden, ist also der Lohnsteuerabzug hon nah der neuen Lohnsteuertabelle vorzunehmen.

. Dex Steuerabzug vom Kapitalertrag und von sonstigen Einkünften wird nah den neuen Bestimmungen von den Einkünften vorgenommen, die dem Steuerpflichtigen nach dem 321. Dezember 1934 zufließen.

, Ehestandshilfe und Abgabe zur Arbeitslosenhilfe sind von Arbeitslohn, dex für die Zeit nah dem 31. Dezember 1934 gewährt wird, niht mehr einzubehalten.

111, Vürgersteuergeseßh. Das Gese findet erstmalig An- wendung auf die Bürgersteuer, die für das Kalenderjahr 1935 erhoben wird.

IV. Körperschaftsteuergeseßs. Das Gesek gilt (ebenso wie Einkommensteuergesez) erstmalig für Veranlagung für das Ka- [lenderjahx 1934.

V, Reichsbewertungsgeseß.

1. Das Gesetz tritt am 1. Januar 1935 in Kraft.

2, Die erste Einheitsbewertung nah den Vorschriften des neuen Gesezes findet nah dem Stande vom 1. Fanuar 1935 statt.

3. Neu- und Nachfeststellungen nah dem neuen Gesey können erstmalig auf den 1. Fanuar 1936 erfolgen.

VI. Vermögensteuergesehß.

1. Die Vermögensteuer wird nah dem neuen Gese erst vom 1. April 1935 ab erhoben unter Zugrundelegung des auf den 1. Januar 1935 ermittelten Werts des steuerpflihtigen Vermögens.

2. Für das Rechnungsjahr 1935 wird die Vermögensteuer noch nach den bisherigen Bestimmungen erhoben.

für solhe Erwerbe, für die die Steuershuld nach dem 31. De- zember 1934 entsteht.

VIIL. Umsaßsteuergeseß. 1. Das neue Geseh tritt am 1. Fanuarx 1935 in Kraft. Es

Anwendung.

. Das alte Gese ist noch anzuwenden, wenn bei der Ver- steuerung nach vereinnahmten Entgelten die Verein- nahmung des Entgelts und bei der Versteuerung nach Lieferungen die Lieferung vor dem 1. Fanuar 1935 ex- folgt ist,

Jm Gegensay zu der kommenden Einkommen- und Körper-

schaftsteuerveranlagung erfolgt also die Umsaßsteuerveranlagung für 1934 noch nach den alten Vorschriften.

TIX. Kapitalverkehrsteuergeseßs. Das Geseß tritt am 1. Fa- nuar 1935 in Kraft.

Devisenbewirtschaftung.

Dringlichkeitsbescheinigung für Geschäftsreisen N : nach dem Auslande.

Das Retichswirtschaftsministeriuum teilt mit: Die seit dem 1. Oktober 1934 gültige Anordnung der Reichsstelle für Devisen- bewirtschaftung über die Ausstellung von Dringlichkeitsbescheini- gungen für Auslandsreisen ist durch ein Schreiben der Reichsstelle an den Deutschen Fndustrie- und Handelstag dahin erweitert worden, daß nunmehr, sofern es sich um Geschaftsreisen nah dem Ausland handelt, an Stelle der zuständigen Ortspolizeibehörde auch die Judustrie- und Handelskammern berechtigt sind, für ihre Mitglieder Dringlichkeitsbesheinigungen auszustellen. Auf Grund von derartigen Dringlichkeitsbesheinigungen dürfen natürliche Personen, die ausschließlich im Fnland ihren Wohnsitz oder ge- wöhnlichen Aufenthalt haben, über die Freigrenze von 10 RM hinaus inländische Scheidemünzen bis zum Betrage von 50 RM oder deren Gegenwert in ausländishen Geldsorten im Reisever-

kehr ohne Genehmigung in das Ausland oder Saargebiet bringen.

R E S A E C E R E RRTSER Ge T S E E Z E NE M S Pr D E A C E S Ne? E’ E E E E Eo D Se E E E R S A SCE L E R L A EE I E

Schlachtviehpreise an deutshen Märkten in der Woche vom 12. bis 17, November 1934. Durchschnittspreise für 50 kg Lebendgewiht in NM.

1 1

a. M.

Marktorte:

Breslau Dortmund Frankfuri

Hannover Magdeburg Nürnberg

Stuttgart Wuppertal

VII, Erbschaftsteuergesey. Die neuen Bestimmungen gelten

findet also auf alle seit diesem Tage getätigten Umsäße |

SZE oo0R

Ochsen:

d i

Bullen:

_

ean

_

-_

Kühe:

-

Do Do No S Sd D i

15,0

-_

Gi S E

29,0 30,0

Go

-

ärsen : Kälber: 48,0 56,0 40,5 j) 46,5 34,0 35,0

_-

Uo ck ck D do D ORAnR

Schafe: 46,0 46,5 : ; 39,0

u 47,0 40,0 43,0 _ 42,0 34,0 39,5 37,0

H

37,0 31,0 32,0

——

GOWHWANRD DWWO

_

Schweine :1) a 1 ' 01,0 53,0 a2 50,5 53,0 b | 50,0 52,8 c 49,0 51,5 d 46,5 | 45 49,5 gl 49,0 53,0

r '

n ce O 0505 O Go 30 D — Do o Do Mo Or

1 E ) 8 I

ck

'

_

Ge S

D Co O E

Do S =—] O 20

dD

n —_ “de

_

do S S c D aon Do Do O Ma 90 S aao

_

Do Co SDSD

_

bi O O Co Po annar m S

_

do 2 r

Neichsdurchschnittspreise

Märkte T 99.97.

Ochjen, vollfleischige (b) « « « Kühe, vollfleishige (b) « « « Kälber, mittlere (b) «. + « « Schweine, 100— 120 kg (c) «

Zahl

der Oktober

November 29.10.—3.11.| 5.—10. | 12.—17.

32,7 32,9 28,6 28,4 45/8 449 50,9 50,5

28,4 45,5 50,2

15 15 15

15 : 32,3 | M

Bezeichnung der Schlachtwertklassen ‘iehe Monatsübersicht in Nr. 262 vom 8. November 1934. — !) g 1 = Fette Specksauen,

Berlin, den 17. November 1934.

Statistisches Neich8amt.

Berliner Börse am 19. INrovember.

Fest und mitunter etwas belebt,

: Das Kaufinteresse für Aktien hat sich beim Publikum plöblich wieder eingestellt, und sofort reagiert die Börse hierauf mit einem ziemlich festen Grundton. Der Beginn der neuen Woche brachte vorübergehend sogar ein belebteres Geschäft. Neben der Privat- kundschaft ging die Kulisse in zunehmendem Maße mit Käufen vor. Die durchshnittlihen Kursbesserungen stellten sich auf 1 bis 1% vH. Wenn auch die Nachrichten aus der Wirtschaft weiterhin günstig lauten, so ist das wieder auftretende Jnteresse der Privat- kundschaft in der Hauptsache wohl auf das heruntergegangene Kursniveau zurückzuführen, das Anhalt zu neuen Käufen bietet. Die feste Grundstimmung blieb bis zum Schluß erhalten, vereinzelt nahm indessen die Kulisse gegen Ende des Verkehrs Glattstel- lungen vor.

Montanwerte lagen durchshnittlich 4 % höher, etwas regere Umfsaßtätigkeit wax in Gelsenkirchen (plus 114) zu bemerken. Die

| größten Kursgewinne traten am Braunkohlenmarkt ein, wo be-

sonders Bibiag (plus 4) festlagen, abex auch Eintracht stiegen um 24 und Niederlaus. Kohlen um 114 vH, Unter chem. Werten fanden F. G. Farben Beachtung . (plus 1). Jm Zusammenhang hiermit lagen auch Goldschmidt (plus 14) wieder fest, desgleichen bestand für Kokswerke (plus 1) Jnteresse. Am Elektromarkt maren bejonders für AEG. (plus 4) die Umsäve ziemlih groß. Sonst waren noh Siemens (plus 154) ziemlich begehrt. Unter Spezial- papieren fielen Deutscher Eisenhandel (plus 134), ferner Bemberg ‘plus 114), Konti-Gummi (plus 114) und Reichsbank (plus 124) durch Festigkeit auf. Im Verlauf wurden besonders Hapag (plus 1) lebhaft gehandelt.

Der feste Grundton übertrug sich auch auf den Kassamarkt, wäh- rend dagegen Renten mit Ausnahme von Altbesiß (plus 1) ziem- lih still lagen. Jmmerhin lagen auch Pfandbriefe zumeist 4 vH höher. Tagesgeld ist weiter recht flüssig und blieb unverändert 374 bis 414 vH. Die Markt liegt im Ausland weiterhin fest, London dagegen etwas schwächer. Fn Berlin wurde das Pfund auf 12,41 412,43) und der Dollar auf 2,49: (2,491) RM festgeseßt.

Förderung des deutsch-ameri?kanischen Tauscchhandels.

New York, 17. November 1934. Die- Deutsch-Amerikanische Handelskammer in New York hat - amerikanishe- Fmporteure und Exportzure zu einer ersten Konferenz und Aussprache über die Förderung des deutsh-amerikanishen Tanschhandels eingeladen. Aus Jmporteurftreisen waren die New Yorker Vertreter der deutshen Großindustrie, u. a. Stahl-, Stickstoff-, Elektroindustrie und verschiedener Einzelfirmen, aus Exporteurkreisen die Ver- treter dex amerikanishen Auto- und Kupferindustrie sowie der Fleish-, Fett-, Obst- und Baumkvollerzeuger anwesend. Fm Laufe der Besprechungen zeigte es sich deutlih, daß die Durch- führung der Geschäfte noch Schwierigkeiten — vor allem in Ge stalt der amerikanischen Antidumpingbestimmungen — begegnet. Fm übrigen besprachen die Teilnehmer zahlreihe Einzelpläne zu Austauschgeschüäften. Am Schluß der Konferenz wurde die Ein- seßung von zwei ArbeitsausscchUssen beschlossen, von denen der erste die Möglichkeit für Austauschgeschäfte im Rahmen der gegen- wärtigen geseßlichen Bestimmungen untersuchen, der zweite Vor=- \{chläge für die Regierungen der beiden Länder: ausarbeiten soll. Die Deutsch-Amerikanishe Handelskammer wird durch eine Zu- sammenstellung deutscher Waren, die auch preismäßig konkurrenz- fähig sind, den Jmporthandel unterstüßen.

——

Kündigung des vorläufigen deutsch-rumänischen Handelsabkommens.

Die rumänische Regierung hat in dem Wunsche einen neuen Handelsvertrag mit dem Deutschen Reih abzuschließen, am 16. November 1934 das vorläufige deutsch-rumänishe Handels- abkommen vom 18. Funi 1930 und das Zusaßprotokoll zu diesem Handelsabkommen vom 19, Dezember 1931 gekündigt. Die Kündigung steht im Zusammenhang mit der neuen rumänischen Außenhandelspolitik, an die die rumänische Regierung ihre Be- ziehungen zu den einzelnen Staaten durch Kündigung ihrex sämts- lichen Handelsverträge anzugleihen sih entschlossen hat.

Die deutsche Kraftfahrzeugindustrie im September 1934.

Dex Absaß von Kraftfahrzeugen stand im Berichtsmonat im Zeichen eines beträchtlichen, jahreszeitlich bedingten Abstieges. Am stärksten war der Rückgang in der Personenkraftwagenindus- strie, deren Absatz sih gegenüber August um 31 vH. verminderte. Der Kraftrad-Absaß ging um rund ein Viertel zurück, An Liefer- und Lastkraftwagen wurden 7 vH. weniger als im Vor- monat abgeseßt. Die Entwicklung der Herstellung war, wie in „Wirtschaft und Statistik“ ausgeführt wird, in sämtlihen Zwei- gen der Krastfahrzeugindustrie mit Ausnahme der Großkrasträder noch ungünstiger. — Eine Uebersicht über die Herstellung und den Absay im Vergleich zum Vormonat vermittelt folgende Zu- fsammenstellung:

Kraftfahrzeuge einsch!l. h van E E E € = 4 € = g -

Untergestelle stellung Absas stellung Absatz Personenkraftwagen . . . 10548 - 10801 16 877 15 705 * Liefer- und Lastkrastwagen 1 964 2 336 2375 2 499 Automobilomnibusse . .. 56 135 113 111 Ale c S 4 386 6 420 5 730 Goblet G ©2680 2106 3 092 2 814 Dreirädrige Fahrzeuge . 902 945 1 054 1 097 ___ An dem Absagzrückgang in der Pektsonenkraftwagenindustrie im September waren alle Größenklässen, am stärksten die Klein- wagen mit 1 bis 1,5 Liter Hubraum (Rückgang um 46 vH) be- teiligt, Auch in dex Kraftradindustrie erstreckte sich der Absagy= rücgang auf alle Größenklassen. Für die am stärksten ins Ge- wicht fallenden Kleinkrasträder mit einem Hubraum von über 175 bis8200 cem verminderte sih der Absaß um rund ein Viertel. Jn der Liefer- und Lastkraftwagenindustrie hatten nur die 1- bis 2-t- und die über 3-t-Wagen einen Absaßrückgang aufzuweisen. Demgegenüber wurden an leihten Lastkraftwagen bis 1 t Eigen- gewicht 8 vH, an 2- bis 3-t-Wagen sogar 14 vH mehr abgeseßt als 1m Vormonat. Jm Vergleih zum entsprehenden Monat des Vorjahres waren Herstellung und Absaß derx deutshen Kraftfahr- zeugindustrie im September 1934 günstig. Der Absaß der Pevsonenkraftwagenindustrie war im Berichtsmonat um mehr als ein Fünftel höher als im September 1933. Für die Liefer- und Lastkraftwagenindustrie betrug die Absatßsteigeruug für die gleiche Zeit 61 vH, an Kleinkrafträdern wurde fast die doppelte, an Automobilomnibussen fast die dreifahe Stückzahl als im September 1933 abgeseßt. Der Absay an Großkrafträdern war um rund zwei Drittel größer.

Der AÄuslandsabsap an Pevsonenkraftwagen, der sich im August gut behauptet hatte, ging — hauptsächlich infolge der um mehr als die Hälfte verminderten Ausführ der 1- bis 1,5-Liter- Wagen — im Berichtsmonat um 39 vH zurück. Auch die Kraft- radausfuhr vershlehterte sih. Die Ausfuhr von Liefer- und Lastkraftwagen hat sich dagegen von dem im August 1934 erx reichten Tiefstand wiedex erholt. Es wurden 122 Lastkraftwagen

an das Ausland abgeseÿt gegenüber 71 Stück im August.