1934 / 281 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 01 Dec 1934 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 281 vom 1. Dezember 1934. S. 4 4

° e gewerbliche rtschaft in den de Erste Beilag Die gewerbliche Wirtschaft utschen . E Landwirtschaft und MAëwuukhHenhandel. Ländern und preußischen Brems, zum Deutschen NeichZSanzeiger und Br e if H en S taa tsanzeiger

Die neuen Ergebnisse der gewerblichen Betriebszä Fung von t 2

Î L Sis G e E wobei die Verträge auf der Grundlage abge 1E e d Biatt, Ler a A N v Ir 81 G

Di der deut dirt t entspra is vor on Land zu Land, wobet die ‘trâg 1 i s 1 Sta! y i en, lassen die . z

D E V ‘die Be nan N das Funda- | schlossen werden, daß Deutschland Einfuhrwaren mit usfuhr- Struktur der gewerblichen Wirtschaft in den einzelnen Reichs, pr erlin, Sonnabend, den C Dezember

t ; teilen erkennen und geben im Vergleich zu der Zählung von 1925 19 3 4

ment des Staates ist. Der deutshe Bauer war im freien Wett- | waren bezahlt. Von besonderer Wichtigkeit ist aber, daß Deutsch- | te kennen | rgle i | -

bewerb mit der internationalen Landwirtschaft gezwungen, seînen | land im Gegensaß zu anderen Ländern bei dex Neuordnung der | einen Einblick in die Krisenfestigkeit der verschiedenen Gebiete, e

Bee mgl hst “den wedhelnden Nonjunk tren anzupassen, Er | Pandelabeziehungen von der vönerliben Cr wer Bauern | für Rheinland-Westfalen die Schwerindustrie, flir. das Land Wirtschaft des Auslandes. | igen ‘äneiven, jo duf e ver nebmtuenlnghen unter: | Die KS

‘de in die § Fr 8 tri Hroßsta vei den Verhandlungen stets berücsichtigt, 0b - ; 8 La1 ien, so da : E -

wurde in die Rolle des Erzeugers für Jndustrie und Groß] g Sa sen die Verfeinerungs- und Lea (ab 1 E (Fortsepung.) wachungsstellen erbeb A nt a O ie Ae A a E E evorantognns für 1932, j e est der vom Statistishen Reichsamt hers

E E A D ma

gedrängt und gleichzeitig immer mehr in den Strudel rein kauf- | dur den Abschluß eines Handelsvertrages auch keine Nachteile l ] ( j | : i männischen Denkens hineingezogen. War doch oberste Parole, die | entstehen. Der deutsche Bauer ist demnach doppelt, und zwar ein- | scheidender Bedeutung. Die Veredelungsindustrien tehen auch in treten. iese sollen durch die Vorprü e t ; i er ae eliGaftlichen Erxengtils Vot u kaufen, be it am e mal durch die im Reichsnährstandsgeseß verankerte Marktordnung, | den Stadtgebieten im Vordergrund; die Me 40 der industriell Russisch-tschechische Verhandlungen vi ales Spanische BarBelBamures g A e ntrage bur dia nfiaon Gar He hrist E aft und Statistik“ sind die vor- sten zu haben waren. Jn diesem ettstreit mußte die deutsche | die ihm Festpreise garantiert, dann aber auch durch die bäuerlihe | und handwerklih lätigen Personen widmet A e der Her liber Bestellungen. er e Andererseits entspricht die Einrichtung au einem fest- | veröffentlicht ive L E caftsteuerveranlagung für 1933 Landwirtschaft unterliegen, da im Zusammenhang mit der allge- Grundlage der Handelsverträge, vor unangenehmen Ueber- | stellung von Gütern an Befriedigung der Nahrungs-, Klei Moskau, 30. November. Wie verlautet wird eine Gr gel U Bedürfnis der spanischen Exporteure, sih vor Boe Bedeutung, weil das J f Ne sind deshalb von besondere meinen Jndustrialisierung andere landwirtschaftliche E rashungen gesichert. E : : | : dungs- und Wohnungs edürfnisse. «n den Agrargebieten haben russischer Jngenieure demnächst nach Prag ‘reisen a h uppe Ss fenen davon vergewissern zu können daß ihre deutshen | darstellt die bis Us Ne auc den Tiefpunkt der {weren Krisá gebiete, die vor allem ut der Grundlage besserer klimatisher Be- Jm Handelsverkehr mit einer Reihe von Ländern ist durch | die typishen Verbrauchsgüterindustrien ver ältnismäßig noh erhandlungen über die Erteilung von Bestellungen teil ort an | Kunden im Besiße der zur Zahlung erforderlihen Devisenb 1 i- | brachte. Gegenüb utshe Wirtschaft an den Rand des Verderbens dingungen und billigerer Arbeitskräfte produzieren konnten, neu den Einfluß der deutschen Handelsgeseßgebung bereits eine ge- rößere Bedeutung. Dec Güterverteilungs8apparat weist die stärf- Es wird ein Besuch bei den Skoda-Werken ge ent de zunehmen. | nigungen sind. Die Einschaltung der Amtlichen Spanischen Han s rehende Statistik 1929, dem leßten Fahr, für das eine ents ershlossen oder zu erhöhter Produktion angeregt wurden. ordnete Zusammenarbeit an Stelle der früheren, völligen Regel- |“ sten Anteile am Gesamtgewerbe in den Stadtgebieten auf. Es der Besichtigung der tshechoslowakishe REE ant, der im Zuge | delsfammer für Deutschland dürfte daher im Juteresse all 76 örpersh Ein istik vorliegt, hat sich die Zahl der steuerbelasteten Die Folgen dieser Entwicklung waren niht nux für die | losigkeit festzustellen. Die deutsche Volkswirtschaft ist auf dem fast die JFndustriezentren, während in den Agrargebieten bei die Sowjets erfol en soll. Gleichzeiti a ge ulrle durch teiligten Kreise liegen. S e aller be- 29 eet igen von 39396 um fast ein Viertel auf deutsche Landwirtschaft vernichtend, sondern führten auch zu einer Prinzip der Zusammenarbeit, des gerechten Preises und der ast allén Einzel weigen der Qleppeelenng au 1000 Einwohner wischen den Sko E A Rußland dli i Verhältnis in Vergleich E Dieje erhebliche Abnahme erscheint aber klein allgemeinen Weltwirtschaftskrise. Klarlegung des wirklichen Bedarfs aufgebaut. Die Handels- | die geringsten ersonalanteile entfallen. ‘Die Gegenüberstellung Bahnen lenken. E Abschluß der d H : Einkommens M e MuherpreenlliGen Rückgang dés versteuertent Nunmehr versuchten die einzelnen Länder, die Katastrophe | verträge sind wie bereits gesagt auf bäuerlicher Grundlage | der, Zählungsergebnisse 1925 und 1933 zeigt bei den agrarischen | er eutsh-französishen Wirtschafsts- 1 Mrd. RM' gefall on 2,5 Mrd. RM um 58,4 vH auf rund dur die verschiedensten . Maßnahmen, vielfach durch Absperren errichtet. Da diese Grundlage Stetigkeit und Krisenfestigkeit ge- Reichsteilen im, allgemeinen weniger starke n a8 # verhandl bér Sluroimzule A ist, Bei einzelnen Körperschaftsarten war der Grenzen gegen die Einfuhr von Waren, die auh im eigenen währt, ermöglicht sie uns, an der endgültigen Beendigung der | in den E und O Ad ig geringe Das Ergebnis der japanischen Reisernte : ungen. sondere für die i A größer. Das gilt insbe- Lande herzustellen oder die durh andere einheimische Erzeugnisse Weltkrise gebührend mitzuwirken / Nees gang Dees auch n e L Os A | d | . Paris, 30, Novembev. Die deutsch-französishen Wirtschafts- Einkommen um fast ena! asten, bei denen das versteuerte ersezt werden können, Einhalt zu gebieten, Erkennen wir einerseits an, daß ein auf hoher Kulturstufe | ner Ms ive, Oa e E E covember. Amtlich wird mitgeteilt, daß die dies- verhandlungen, die vor zwei Wochen in Paris begonnen haben | Durchschnittseinkommen | Drittel niedriger war als 1929. Das Uns interessieren in erster Linie die in unserem Vaterland | stehendes Volk wie das deutsche einen gewissen Zuschußbedarf an | ÿ. B. 2 L ern h ayern und die Pfalz. B f rend die Ee U, e 50 746 000 Koku (ein Koku gleich 180 Liter) sind am Freitag zum Abschluß gekommen. Das ‘rien s e | 63152 RM ‘auf 34 776 RM Körperschaftsteuerpflichtigen ist von zur Bekämpfung der. Krise ergriffenen Maßnahmen. Deutschland | Gütern hat, die im JFnland nicht vorhanden sind, so müssen wir S und han As O e N k 2E in und im ausma d 4 lee vas nur mit der Mißernte im Fahre 1913 ver- daß die Verträge, die im Juli zur Regelung des deutsch he ist, Körperschaften altes in Et gejunken. Drei Viertel der erfaßten geht hier ganz neue Wege. Es befindet sih in einer besonders andererseits doch alles versuchen, diesen Zuschußbedarf duxch eigene O um run x vH, 4 E M Pommern um glihen verden kann. Damals wurden 50 259 000 Koku geerntet. sishen Waren- und Zahlungsverkehrs und des Anuléih di Me tit einen Stfoman, ein Einkommen von weniger als 8000 RM- \hwierigen Lage, weil es als „Herz Europas“ fast nah allen Erzeugung möglichst niedrig zu gestalten. Soweit hier die Land- e 20 vH e E en C R au L2,äl A Würt- Der Durchschnittsertrag von ein Tan (= zirka 10 a) wird mit | Berlin abgeschlossen wurden, nur um drei Mon t G N in } 159 Unternehmunge en von mehr als 1 Mill. RM sind nur noh Seiten hin an fremde Staaten angrenzt. Darüber muß man si wirtschaft in Frage kommt, handelt es si in erster Linie darum, tem e 1 H Ó, 8 rae er Betrie E ung bestä« M 159 Sho E Koku = 100 Sho) angegeben, was nur mit dex | werden, das heißt vom 1, Januar bis 31, Mär 1935 N ängert | worden. Die Kör fan 394 im Vergleichsjahr veranlagt flar werden, wenn man beurteilen will, was die deutsche Wirt- | für' das Eiweiß-, Fett- und Faserpflanzenproblem eine befriedi- | tigen e, a erien ne R als De altns Mißernte des Jahres 1905 verglichen werden kann, liner Abmachungen sind in einer Reihe von zunkte 3h dem Veranlagun fol roy selbst blieb um 59,1 vH hinter haftspolitik geleistet und noch zu leisten hat. Sei es durch das | gende Lösung zu finden. Hierher gehört u. a.: nens P N ist, la em M M bee i und erweitert worden. Die beiden Abordnun da 2 verbessert auf 199 Mill M t ca zurück. Sie ist von 485 Mill. RM Erbhofgeseß, die Marktordnung, die Zwischenhandelsregelung, der 1. der vermehrte Anbau von Wintergerste an Stelle von Bode! eie es I E (6 f et S S er a Mer D d : ders bemüht, die Unzuträglichkeiten ábzustellon, di A, das Aufkommen an dia en. Vie erfreulihe Entwicklung, dié A zwischen Fndustrie Ae A A s O R zur O höherer Ernten an 1 G N Lien a Diooel g E E van A ian er man \{hurische Außenhandel Im September. e D der Bestimmungen über den Bea B ea cetta hat, läßt erwarten L E E E a a MWirtschaftsprinzip sieht grundlegend die Eingliederung aller irt- eiweißreichem Futtergetretde; 1 l ( 1 i U e L h egeben haben. Jn dies gen i l o) e é , daf ) Veranlagung für 1933 ei F Daliswtine n bie atDaele Volkswirtschaft vor Éine Sonder- |. 2. verstärkter Anbau eiweißreicher Futterpflanzen, und zwar mit der Bodenbewirtschaftung verbunden ist. bim verblten Lien Das mandschurische Finanzministe- | rungen und Erle N: ivértvolle Verbesse- heblich besseres Ergebnis bringen wird, A leitung nimmt der deutsche Bauer ein, dem in seiner Eigenschaft von Klee, Luzerne, Wicken, Erbsen und Bohnen, zur er- iden Audènbandel it E Angaben über den mandshu- | bart worden. Alle Vereinbarungen haben L ernen verein- A T T T E als staatserhaltende Kraft und Kern des deutshen Volkes beson- weiterten Deckung des Eiweißbedarfs;, y ü i S ; Wuéfuhr 39 905 000 Gobi e ai El d. 3. Danach betrug die frangösischen Warenverkehr im Rahmen des 1 DIE E deutsh- dere Rechte eres i aus S Qn O i 3. M Anbau von Raps und Rübsen, und zwar zur Die Siegerländer Fndustrie im November 1934. der Gesamtumsaßz 91 2316 000 Gobi E O so daß E Ga Bei den bangen if U O Kakao, stark entölt 180,00 bis 190,00 4, Kakao, 1 ch Der deutsche Bauer soll wieder wirklih Bauer und nicht mehr erringerung : S ; f : ; S : Ae 108 2 D ergleih mit vage der rückständigen Warenforde ngen i è | 900,00 bi , 190, , Kakao, leiht entölt Kaufmann R Be das zu bera en, O licbreit E B 6 Erfah E und Fette, bor De stig E Tone alis a E ette ilt Ce A O S Ae L ads Es Lestebt Va A a D, A rig indisco 2E A e mi Mina S e ELOO H, Tee, 1933 das Reichsnährstandsgeseß der Oeffentlichkei übergeben. b») der Einfuhr von Delfuchen; : C . eror ge, die jon Ves N | , aren usfuhr sind: Soja- | «geplante Verwertung dieser Rücdstä : n i S 186, O f Î fel amerikan. extra’ choicé Diesem Gese folgte das Erbhofgeses. Beide Gesetze verfolgen die 4, stärkerer Anbau von Futterpflanzen (Lein, Hanf) aus den A e O l io N ce e be benn n Cre : gen, Erdnüsse, Holy, Gußeisen. Haupt- leihtern und die E QuE L Na zu er- 2840. E E a Pflaumen 40/50 in Kisten 86.00 bis Absicht, den bäuerlichen Besiß und die bäuerliche Produktion aus unter 3. genannten Gründen und zur Einschränkung der Sndustrie Miias A évisie Gren R Tempo der Au E N Mleichte Ub cfärbte O und Stahl, Maschinen, Werkzeuge, | ein deutsh-französisher stän bier Ne f zu schaffen. Ferner ist 55.00 bis 58.00 4 A. i iup Caraburnu Auslese 4 Kisten ber fapitalistishen Verflechtung heransgunehmen Und dadur guy _Einsuhe von asen pn wid im va Andustriezweige eine gewisse ee rft hielt fich das Geschifi Fewebe, Baumwollgarne. webo, Waggons, grobe ‘Baumwoll: | worden, Cr hat die Ausgabe, laufend cle Tragen a eingesedt | Mandeln, süße, handgew., L A 10400 His E S ichern. 6 __ Ein Teil der eiwetißreihen &Ullerp}anze1 ÎL. - ? y | i 1 22A . zu besprechen und T R e l zu v en, ; L , D, - 168, : 6, Mandeln Die deutsche geordnete Preisregulierung und Marktwirtschaft | stärkten Zwischenfruchtbau angebaut ‘werden können. Unter ‘dec bat sid Oba M A _ Einfuhr aus Ausfuhr nah adl M 2RO nue Ede ile n der Entivicklung des E E 208,00 bis 212,00 6, Kunsthonig in hat nun keineswegs zum Ziel, jede Einfuhr zu unterbingen. Sind | Vorausseßung einer A Ms des O e il Mes E auch als gebessert bezeichnet Die Metall h ereiel einzelnen Ländern: einzelnen Ländern: geben, zwishen den beiden Ländern er- | {9800 bis 200,00 e B EatenfAea i Ans in Tierces i C ser 3 iti i b ° A es , M f ' , : doch die Bestrebungen unserer Argarpolitik darauf gerichtet, durxh | können wir sehr gut aber auh einen Tei ieser sowie der bisher und Kupfershmieden sind gut beschäftigt. Jn der ashinen- WMhapan « » D S S Gobi Japan e « » + 9426 000 Gobi Die d tsch-nied : En 0 R Ea M OeeS eide S E 1 hina . . , , 5038 000 eutsch-niederlä : matz ,00 bis 182,00 , S inl. 7 2038000 / Deutschland ; n rländischen Verhandlungen | 190,00 bis 200,00 4, Deutsche Markenbutter Pay olinen 26600

Marktregelung im Junland Deutschland für das Ausland zu einem | mit Sommerweizen und Sommerroggen bestellten Flächen für den f : Di p : ,

èr zu gestalt i Nt nur y Anbau eiweißreicher Futterpflanzen freimachen, zumal wir in der A he weitere D Ee Auftrags ina L 5 : ' j “un 848 000 ¿ ;

ga O Gu ano O0 L lber einen neuen Clearing-Vertrag. h N od e gearkenbutter gepackt 296,00 bis

, ' c feine Molkereibutter in Tonnen 280,00

A zu D E N e R E A O Im d R ende M . wissem Rahmen auch gleichbleibend gerehnet werden kann. La ücklichen Lage sind, im eigenen Lande über ausreichende Acengen ; i; ° sagen L die Worte des Reichsbauernführers und Reichs- Ber meisten Handelsdünger zu verfügen. So E uns z. B. das A 4 e A E e Él E M Dee leut P In L La ministers Darré aus dem Geleitwort zu der Schrift von Ferd. | Kali, für das auch die Futter-, Del- und Faserpflanzen ret Dr Ltsoilto fn at lich di ibt änsti B (äft aal l bd nt 000 y Haag, 30. November. . Der Regierungspressedienst hat fol- | bis 282,00 6, Deut ; : A ia „Die Zukunft des deutschen Außenhandels“, nah denen O sind, N Data H A N derielben Höhe Jehalten us L Audlantd E herausgegeben: as 292,00 4, Be C er gepackt 290,00 bis R enn auch die vollständige Deckung des Stweß-, S aur | sind aber keine neuen Aufträ ) ( i „Vêi den Verhandlungen über ein Ñ ; 274,00 i : in Tonnen 272,00 bis ; f Fs ; ; : ; | ge eingegangen. Die Bestellungen : j andlungen Uber einen neuen Clearing-Vertra 00 6, Deutsche Molkereibutter j "* Es if unfese Wide, erf dey Binmenmgtt nen gu | Faser 0 Air du Leiv qu oen! | Wen 104 dee a e Cs rovizen ba F Spariscze Handelskammer für Deutscchland, | deß die derben Besorden für den Mont Dejmb véreinvare, | Aublandsbutter, dänische, in Tonnen 29,00 bis 202,00 46, Aus mählich eine Gesundung der Exportindustrie und schließ- | daß dieser Bedarf scließlih doch einmal restlos im Znians ge ergbau seit einiger Zeit fast ganz ausgefallen isl. Die Amtliche Spanische Handelskammer für Deutschland die deutschen Behörden für den Monat Dezember Devisen- | Stangen 2 % 92,00 bis 10400 Tilsiter Ks. lifets (euen lich auch des Außenhandels herbeizuführen.“ deckt werden wird. Daran mitzuarbeiten, ijt die Aufgabe jedes (iß Frankfurt a. M.) hat nunmehr au eine Sammelstelle für bescheinigungen, die zu Einzahlungen auf die niederländish- | bis 164,00 M, eht Go 2800 „#, Tilsiter Käse, vollfett 148,00 Die deutsche Regierung hat gerade mit Hilfe der R a oicitbatilide e N 8 n E due A Dou ch Rent 6 \ x. I e A Das L O Dai en für die Ein- deutsche Clearing-Rechnung berehtigen, nach denselben Richt- Edamer 40 0/0 200 00 S 810 00 2 etter E E M, echter ungen | landwirtschaftlihen Erzeugungsshlaht auf. Jhx weihen wir m eu e entenban -Mlyr aren errichtet, Die Praxis hat ergeben, daß | linien ausgegeben werden, wie sie für de ° | 190,00 bis 220,00 M, * er Ÿ Î mmentaler (vollfett) f hiele Jmporteure in Unkenntnis der geltenden Vorschriften ibe geseßt Daten A en, wie sie für den Monat November fest- (Preise in Reichert T Romatour 20 9/0 116,00 bis 124,00 6,

schaft einen bereits erfolgreichen Aufbau der Handelsbezie nft alle unsere Kraft. ) Meonatsausweis Ottober 1934. | R S E D D S I I I D T T A I O Ma gangotalungs fir Oahlo Onfa un

in Angriff genommen. Sie bedient sih dazu der Verhandlungen dem Blick auf die deutsche Zuku

T T E Ä T T T E I Aktiva. / 30. Sept. 1934 | 31. Okober 1984 Belastung der Landwirtschaft | 2000 000 000,—| 2 000 000 000, Berl, 80-Novonbes. Ruhr revier: Am 30. November 1934: Gestellt

Bestand an Rentenbriefen : , Preisnotierungen für Nahrun 8= J 62,20 M, Rei j ; : L nittel. EŒinkaufspreisedes / rung i, , Reis, nur für Speisezwecke notiert, und zwar: Bruch- Í f [ Leben8mitteleinzel- | reis 23,00 bis 24,00 4, Rangoon - Reis, Unailetioét 24,50 s Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche

Wirtschaft des Auslandes 1 1: 1924 M 000 009 000 C a * 31.10. 1934 GM 600 000 000 / andels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpa i ; ; : Sia S 408 894 362,—| 408 893 362 iten, weiße, mittel 29,50 bis 32,00 G, Salbobnon a ae M R glasiert 30,00 bis 38,00 , S stellte sich laut Berliner Meldung des „D. N. B.“ Engli U Sbezeichnungszwan Dekungshypotheken für Osthilfe- (0,00 bis 45,00 „e, Linsen, kleine, 1933: 41,00 bis 43,0 i ,_glasiert 29,00 bis 30,00 „4, Deutscher Volksreis, | 109 Le, ¿ember auf 39,50 „#& (am 30. November auf 39,50 4) nglischer UrsprungsbezeichnungSz g N tucebriele gend 8 9 _ M94: 47,00 bis 49,60 M, Linsen, mittel, 1933: 43,00 bis Ea e ge a bis s W Gerstengraupen, grob 34,00 bis 35,00 «, | 199 ks. / L . / É z Í 1 ! 1 . » j S n, : . , UENS [ jahr 1934/35. i für Textileinfuhr. E der Entsculdungsverordnung | le: 50,00 bis 85,00 Linsen, große, 1938: 4800 bis | bis 80,00 6, Haferfloden 86,50 bis 4020 ‘Se RS A Giroverkehr d i Die neueste Finanzentwicklung Großbritanniens wird vom Nach einer Meldung des „Konfektionär“ hat die englische vom 6. Februar 1932 tlbe 82,00 bis 90,00 l ode #, Spéiseerbsen, Viktoria, | sottene 41,50 bis 42,00 4, Roggenmehl, Type dor 2606 bis derkehr der Reichsbank nach Vußland: Es Statistishen Reichsamt in Heft 22 von „Wirtschaft und Statistik“ Regierung mit Wirkung vom 9. Februar 1935 ab den Urs rungs- 30, 9. 34 31. 10. 34 Is , , Speiseerbsen, zollverbilligt 56,00 bis | 26,50 4, Weizenmehl, Type 790 31,50 bis 32,50 4, Wei bis | empfiehlt sich, Ueberweisungen und Zahlungen nah Rußland in dargelegt. Der Staatshaushalt zeigte im Rehnungsjahr 1933/34 bezeihnungszwang für die Einfuhr von Geweben und Vändern 226 679 260 237 185 260 méhl, Type 405 37,00 bis 42,00 ,# Wei L f (S eizen- | Pfund Sterling, Dollars oder Reichsmark effe ktiv aufzugeben um exsten Mal wieder einen erheblihen Ueberschuß (31,2 Mill. t Beim Board of Trade ist dem gleichen A zufolge Parent L : 38,00 bis 839,00 „6, Kartoffelmehl, superior 35,50 bis 8650 U Kurs der Veichsbank für die Abrechnun i fund) der Einnahmen über die Ausgaben. Dieses günstige le S u Ursprungsbezeihnungszwanges für Neyhand- E s In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Zucker, Melis 68,00 bis 68,50 46, Aufschläge nach Sortentafel Wechseln, Scheck8 und Auszahlungen a q von unte ga M nta E agt Fortbestand S U Sdbe taschen und Geldbeutel beantragt worden. s Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Ee 2E Röit M, Röstroggen, glasiert, in Säcken 33 00 Ge British-Jndien: 100 Rupien 4 S L a hen Erholung veranlaßten die Regierung im Haushaltsjahr i g ; s , , Röstgerste, glasiert, i äden ; \ ; O L m C und Sterlin 1934/35 zu einer weitgehenden Abschwächung der in den Krisen- : e res Telegraphishe Auszahlung Malzkaffee, gla Sig in Shden ded ns Ee t Robtae Niederländisch - Jndien: Berliner Mittelkurs für tele jahren O C A U S und Steuexerhöhungon, M Vermutungen über die Gestaltung ian : A Superior bis Extra Prime 326,00 bis 360,00 6, Roh- | Pal A Amsterdam -Rotterdam Pari, eformmaßnahmen, die N ur den eigentlihen Haushalt au! o. ( 2 , Hentralamerikaner aller i \ ' Rz ataltina - Psunde ): i i i rund 30,4 Mill. Pfund belaufen, 2,1 Mill. Pfund gehen zu | Er französfisch-russischen Handelsbeziehungen, 153 377 060 168 292 660 | 78 302 200 68 892 600, 1. Dezember | 30, November | affee, Brasil Superior bis Extra Prin 890,00 bis 410,00 telegraphische Antiahluns Goution Ankcufstara, V ray Lasten des Wegefonds sehen neben einer Ermäßigung der Ein- _ Paris, 1. Dezember. Am heutigen Sonnabend reist der fran- | Kasse, Neichsbankgiro-, Postscheck- hpten (Al Geld Brief | Geld Brief Röstkaffee, HZentralamerikaner aller Art 428 00 bis 590.00 U Abgabekurs: zuzüglich 3 9/ Agio / S : Par kommen- und Kraftfahrzeugsteuer die Aufhebung der bisherigen zösishe Handelsminister M arhandeau nah Moskau ab. Er und Bankguthaben « « « « 28 196 146,— 4 521 426, ind Kai exandrien j f L ' Persien: 100 Rials = 15 35 Reichs f ; Gehaltsfürzungen um die Hälfte vor. Gleichzeitig wurde die | erklärte einem Mitarbeiter des „Petit Journal“, er wolle den | Wesel. «eo 3 387 100,— 2 935 400,— M enti airo), « « « « | 1 ägypt. Pfd. | 12,685 12,715] 12,686 12,715 Südafrikanische Union und e e, Arbeitslosenunterstüßung auf den vor dem Herbst 1931 geltenden Wirtschaftsaustausch zwischen Frankreih und Sowjetrußland aus- |} Sonstige Ma 25 586,— 83 984, f er (Buenos Ausländische Gel liner Mittelkur jon und Südwest-Afrika: Ber Stand erhöht. Da die Deung dieser Mehrkosten durch den im | bauen. Auf diese Weise werde die Wirtschaftsentente erleichtert Passiva. B] e (Bri »« « « | 1 Pap.-Pes. 0,628 0,632] 0,628 0,632 : e eldforten und Banknoten. 1 Süd rif urs für telegraphische Auszahlung London: Regierungsvoranschlag 1934/35 ausgewiesenen _Vebershuß von | und auch das seit einigen Monaten bestehende politishe Einver- | Grundkapital. . « « + « - 2 000 000 000,—i 2 000 000 000,- uh, (Brüssel u. | Südafrikanisches Pfund: Ankaufskurs: abzüglich "/z vH 29,1 Mill. Pfund erfolgen soll, schließt der revidierte Voranschlag | nehmen bekräftigt werden. Das Blatt will aus den Erklärungen | Umlaufende Rentenbank\cheine « | 408 894 362,—| 408 893 362, Brasili e « » « | 100 Belga 98,17 58,29 | 58,17 58,29 J 1. Dezember | 30. November Disagio; Abgabekurs: abzüglich !/z vH Disagio, 1934/35 mit einem Uebershuß von rund 0,8 Mill. Pfund ab, des Ministers den Eindruck gewonnen haben, daß nicht etwa ein | Umlaufende Rentenbriefe . - « 5 500,— 5 500, R eiroy s io de Geld Brief | Geld Bri Australien: Berliner Mittelkurs für telegraphische Augs Juzwischen sind jedo eine Reihe von Nachträgen angenommen | neuer Handelsvertrag abgeschlossen, sondern der bestehende Han- f 44% Osthilfe - Entschuldungs- ; : Bilgarie (So « « - | 1 Milreis 0,204 0,206] 0,204 0,206 Sovereigns . Noti 90,3 F rief zahlung London abzüglich 205/; vH Disagio (Kurs füx worden bzw. in Vorbereitung, die das Gleichgewicht des Budgets | delsvertrag auf breiter Grundlage erneuert werden solle. Man Pee O S 73 302 200,—!| F) 68 892 600, Inada Mea! . | 100 Leva 3,047 83,0531 3,047 83,053 | 20 Francs:-Stüdke N z ,38 20,46 ] 20,38 20,46 Sichtpapiere), im laufenden Haushaltsjahr gefährden. Jm Vordergrund steht | könne mit etner Zunahme der französischen Ausfuhr nah Sowjet- | Gewinnreserve « « « «o 427 679,— 427 679, iem? A ) « | 1 fanad. Doll.] 2,547 2,563| 2,547 2,553 | Gold-Dollars . . « 1 Stü 16,16 16,22 | 16,16 16,22 Neuseeland: Berliner Mittelkurs für tel ische A das Aufrüstungsprogramm der Regierung mit rund 60 Mill, rußland an industriellen Erzeugnissen rechnen. Auch die Textil- | Rückstellungen «e o o o 4 492 E 4 492 190, Dani (L openhg.) 100 Kronen | 55,23 55,35 | 55,25 55,37 | Amerikanise: B 4,185 4,205] 4,185 4,205 zahlung London abzüglich 202 Spe uSe Pfund in fünf Jahren und die immer stärker einsezende Subven- | industrie werde Aufträge erhalten. Beispielsweise dürften die | Sonstige Passiva « « - - 5 26 265 981,— 2168 162, buland Lonk 8) « « {100 Gulden } 81,07 81,23 | 81,07 81,23 1000—5 Dollar 1 Dolla 24 Sichtpapiere) zug /s vH Disagio (Kurs füx tionierung der englishen Wirtschaft, vor allem der Landwirt- Aufträge, die Sowjetrußland bisher den polnischen Fabriken in Giroverbindlichkeiten aus weiter- i Ftland (London) . . |1 Pfund 12,37 12,40 | 12,375 12,405 2 und 1 Dollar. . 1 Dollar 61 2,46 | 2,441 2,461 Kurse für U irähe b A Lodz erteilt, aber niht erneuert habe, die französischen Werke begebenen Wechseln . . « 11 822 000,—| 10316 9%0-W Reval/Talinn) . ./ 100 estn. r. | 68,68 68,82 | 6868 68 Argentinishe. « « « « | 1 Pap.-Peso | 0,60 0,62 060. 4 msägze bis 5000,— RM verbindlich, D e o/ a . 1 , 82 Bel ische . eo 00 Bel 1 1 1 1 3 E ga 57,91 58,15 1 57,91 58,15 Ankaufskurs d ür i ' , , er Veichsbank für im Auslande zahl« loo

d _Nrifkot 23 591 Wagen.

Die Staatsfinanzen in Großbritannien im Haushalts-

e Die erhöhte Beteiligung des n au n ats interessi i osenfürsorge und die verstärkte Jnangriffnahme des Wohnungs- | inkere]steren. E A E A R | baus (Beseitigung der sogenannten Summs) stellen eine weitere 4 %/o Osthilfe-Entschuldungsbriefe sind Pier L) 808 0M N elfingf.) | 100 finnl, M. | 5,405 5,475) 5,465 5,475 | Brasilianische l Milreis | 0,18 0,20 | 0,18 0,20 | bare Zinss Me S N Fe betrag der Kassen- L j ( 1 G08 . M 101 915 8002 Y) . a 1 ' ' 16,43 e... 1 1 1 1 are Zinsscheine und . fingänge gegenüber den Kassenausgängen des ersten halben Jahres Die S des französischen Anteils O a E 7703 N eau tien) 100 Drachm. | 2,354 2,358| 2,394 2,358 Fudar ie, e O 2 l Tas “Cay -| Mifer dein Berliner Mittelkurs für telegraphische Abi 934/35 in Höhe von 54,6 Mill, Pfund lassen sich jedoch noch ketne der österreichischen Völterbundsanleihe, i | 7 | F d (dep Pee 2:10 88 4 Schlüsse auf den endgültigen Rechnungsabschluß des laufenden ; G Î e im Umlauf befinden. i otterdam). .| 100 Gulden [168,08 168,42 [168,11 168,45 S E den 89 8L21 | 8089 81/21 L ändi h Yahres ziehen, da die großen Eingänge ständig in das zweite Paris, 30. November. Dev österveichische Finanzminister F) Der Umlauf der 4 °/o Osthilfe-Entshuldungsbriefe hat s D (Meytiavid) « | 100 isl. Kr. } 95,98 96,10 | 56,00 656,12 G G. crofe: 20 a Das A N 22 n Slibere 1 nd Scheide ne : Halbjahr fallen, Jmmerhin is eine erhebliche Konjunktuvver- Buresch hatte am Freitag morgen eine Aussprache mit dem fran- | im Monat Oktober 1934 erhöht um « « - « RM 18 238 100 Mailand nED 1 § u. darunter | 1 al und| 14333 12375 1234 13,38 ——— Palhiobe falle E e O wen Dee E zösischen Finanzminister Germain-Martin und dem General- er hat si dagegen dur Rückkauf und Aus- ban (Toki u Kobe) 100 Lire 21,30 21,34 ] 21,30 21,34 | Estnische .. s : 100 fe and 12,339 12,375] 12,34 12,38 7 G halt öhne Erschließung neuer Einnahmequellen ins Gleichgewicht eaen R A S E Sterveicbisehen, A losung vermindert um . «e: RM 22 647 700,7 oslavien ( O 1 Yen 0,723 90,725) 0,722 0,724 innisde . . « [100 finnl, M F 40 5 44 5 40 544 für Posten im Gegen-| für Posten im Gegen gebracht werden soll. leihe 1923/43. Dieser Anteil beläuft si auf 170 Mill. Franken. r Zee ¡dei der s an einge Pt (d Dagteb), 100 Dinar - 1,694 5,706) 6,694 8,706 e 12221100 Gul E E L 0e C E Ee | Fin diesbezügliches Abkommen wird voraus\ichtlich am Sonn- | rückständigen Grundsu dzinsen weitere zugeführ l Itga) . « « | 100 Latts 80,92 10 "g ' J L Julden j 68,34 1167,69 168,37 ° Die staatlichen Hilfsmaßnahmen für die englische | abend Ora leciiGnet werden. L ursprünglich | um die sich das Darlehen an das Reich und der Umlauf an Rentel en (Kowno/Kau- AES P S0. AHO B Ge: große f 168 Lire 21,08 21,16 | 21,08 21,16 Canada : 248 R T ry P 100 Litas 141,66 41,74 | 41,66 41,74 Jugoslavise. t 100 Dinar 6/68 62 2/58 5/62 Sat M zud ; y, i h anzig « 80,25 12,15 67,30

1 Belga 1 Dollar 1 Krone .

e. 0,57 100 Belgas ° . : 2,481 1 Dollar . » « 0,5931100 Kronen .

1 Gulden : 0,8011100 Gulden 1 Stilling 0,61] 1 Pfund . 1 Eesti - Krone . 0,67 | 100 Eesti - Kro Markka . 0,05 100 Markfa . ranc . . 0,15 100 Francs . zulden : 1,67 1100 Gulden Lira .: 0,201100 Lire « Litas . .: 0,40 100 Litas . 100 Francs 100 Kronen . 100 Schillinge . 100 Zloty . « » 100 Kronen « 100 Franken

Handelsschiffahrt. bereits am Freitag abend nah Rom weiterreisen wollte, hat seine A London, 30. November. Das heute veröffentlichte Weißbuch Reise um 24 Stunden verschoben. Seit Inkrafttreten des Liquid.-Geseßes sind somit Rentenban segen (Ds8lo) . | 100 Kronen | 62,15 62,27 | 62,17 62,29 Lettländische 100 Latt a! Eee ais P ea Gitfewmay- —— [eine im Betrage von zusammen 1671 285 221 RtM 9e 6 len (Wecfien) . / 100 Schilling] 48,95 49,05 | 48,95 49,05 | Litauische . ao) E R A Lin S En land nahmen für die Handels\schiffahrt. Danach kann der für 1935 zu 7 G ; . Mitta; t S ' l , ¿ and « zahlende Unterstüzungsbetrag für nicht im regelmäßigen Dienst Eine norwegische 48,5-Mill.-Anleihe. T T tugal (gien) 188 loty 46,95 47,05 | 46,93 47,03 Steg ge große. - 100 Si 61,99 62,23 | 62,01 62,25 innland fahrende Schiffe (Trampschiffe), welher 2 Mill. £ nicht übersteigen Oslo, 30. November. Zwischen dem norwegischen Finanz- Uunänien (B on) : Scudo | 11,22% 1127 11125 11,27 100 Sill. u. dar. | 100Schilli g E n E rankreich darf, herabgeseßt werden, wenn der Durchschnitt der Frachtsäße | ministerium und einem aus ita Sparkassen und O Verántwortlich: h Mi dweden(Stobo t) | 100 Lei 2,488 2,492] 2,488 2,492 | Polnische. . . . . . .| 100 Sloty N 4681 4699 | 467 N olland . 1935 92 vH des Durchschnitts des Jahres 1929 überschreitet. Die | rungsgesellschaften bestehenden Konsortium is ein Abkommen über für Schriftleitung (Amtlicher u. Nichtamtlicher Teil), Anzeigen n Götebo holm | Rumtnische: 1000 Lei | N T As 409 talien Unterstüßung kann zurückgezogen werden, falls sich die Verhältnisse | die Ad abn einer Staatsanleihe von 48,5 Mill. Kronen ge- und für den Verlag: ; (O veiz (Züri ) « «100 Kronen } 63,79 63,91 | 63,81 63,93 und neue 500 Lei | 100 Lei Litauen « während des Jahres ändern. Die Unterstüßungsmaßnahmen | troffen worden. Die Anleihe, die mit 4 vH ver inst ‘wird, soll zur Direktor Dr. Baxon von Dazur in Berlin-Wilmersdorf M Basel und Bez ). | 100 k unter 500 Lei. . .| 100 Lei B E E E Luxemburg « sehen au die Abwrackung, den Umbau oder die Modernisierung | Einlösung der 5%igen inländischen Staatsanleihe vom Jahr 1927 für den Handelsteil und den übrigen redaktionellen Teil! Whanien (Madrid 00 Franken | 80,71 80,87 | 80,61 80,77 | Shwedische . . . . .| 100 Kronen | 63,62 63,88 | 63,64 63,90 Desen 2 von Frachtschiffen vor. Die dafür vorgesehenen Vorschüsse, die | verwandt werden. Eine öffentlihe Auflegung der Anleihe er- Rudolf Lanߧs\ch in Berlin-Lichtenberg. M Larcelona) . . 100 Peseten | 33,99 34,0 Schweizer: große . .| 100 Frs. 8053 8085 | 8043 8075 Tri innerhalb zweier Fahre den Vetrag von 10 Mill. 2 nit Wer“ | folgt nicht. M Druck der Preußisben Druckerei- und Verlags-Aktiengesellihh ehoslow. (Prag) | 100 ronen | 10,38 aa 33,99 834,05 100 Frs. u. darunt. | 100 Frs. 8053 8085 | 8043 8075 Ee a S reiten dürfen, sollen von dem Tage an gewährt werden, an dem U Berlin, Wilhelmstraße 32. i E ftand ul) - | 1 türk. Pfund 1979 1/978 e, On SEE. L 5 is « .| 100 Peseten | 33,85 33/99 | 3385 33/99 | S orr é rone Vier Beilagen udapest) . | 100 Pengò | - - 5000, 1000 1.500 Kr. | 100 | Spanien f 9000, : , Kronen Tschechoslowak eseta « 100 Peseten . akei 1 Lschechen- 100 Tschechen-

d das ein dlägige Geseh Nus Ane E En

pird vorgeschlagen, einen Ausshuß einzusebßen, der das Handels- (Fortseßung in der Ersten Beilage. y Milquay (9 e E 272 va lis

Vor egung | ge.) (einshließlich Börsenbeilage und eine Zentralhandelsregisterbeilag® tein, Cie amtevid.) .1 Goldpeso 1,049 1,051] 1,049 1,051 ani u, darunter | 100 Kronen | 10,165 10,205 10,165 10,205 K

G ürkishe . « « «e «| 1 türk, Pfund 1,91 1,93 191 1,93 | Ver. Staaten v I É

ämt bei dex Verwaltung der Unterstügungen beraten soll. erin : (New York) 1 Dollar 2,488 2,492 2,489 2,493 Ungarische ode o 100 Pengs wid tis von Amerika 1 Doll 1 D U . ouar s oUar «

E S S 90-G S 6 60 90

e

S S #0 E & &