Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 287 vom 8, Degember 1934. S. ®

. : Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 287 vom 8, Dezember 1934, S. 3

Berliner Städtische Elektzizitätswerke Atkt.-Ges. (Bewag).

ie „Tarlfë für die Cieferung niedergespannter Elektrizität aus dem Leitungsney der Berliner Städtische Elektrizitäts- werte Alt.-Ges. (Bewag)“ erhalten folgende Fassung: ( [55566]. A. Allgemeine Tarifbestimmungen.

i annte Elektrizität wird zu den nachstehend wiedergegebenen Tarifen geliefert: E Die Tae Ib, II, I IV, V, VI und VIII werden nur angewandt, wenn der Abnehmer entsprechende schriftliche

Außerdem wird ohne Rücksicht auf den Stcomverbrauch für die an jeden Zähler angeschlossene Anlage eine monatliche Grundgebühr erhoben, deren Höhe sih nah dem Verrehnungswert entsprechend den Bestimmungen des Tarifes Ia eraltt obe jedoch bei der Bewertung von Apparaten 375 Watt je kW Nennleistung, bei Motoren einheitlich 300 Watt je kW Nennleistung (220 Watt je P8-Nennleistung) eingeseßt werden.

- Taxif V (Tarif für die Abgabe von Strom für Wärmezwece an Haushaltungen). Nach diesem Tarif werden Elektroherde, Koch-, Back- und Bratgeräte in Küchen, Veibwassecb Kühlschränke

und stellvertretenden Bare Aufsichtsrats füx Sonderieistu rauere, And, Bayern. im ienen Geschäftsjahr, Die Aktionäre unserer Gesellschast wer- s ; E L e

¡ermit gemäß § 11 unserex Sghungen . Wah n 8, den hiermit E, vén 1. E Die Anmeldung der

[54851]. Bilanz am 31. Dezember 1933.

Aktiva, RM Anlagevermögen; Grundstücke ohne Berück-

Anhalter Feilenfabrit Aftiens __'Gesellschaft, Dessau. Bilanz am 31. Dezember 1933. “ | [54834]. Attiva. | Anlagevermögen:

36]. (Se! Humbser A.,-G.,

Aktien exfolgt auf bei der

u O \ 935, vormittags 10 Uhr, in waltungsgebäude der Braueret n

i, B. stattfindenden ordentlichen Gene-

ralversammlung eingeladen. Tagesordnung :

1, Vorlage der i

und des Aufsichtsrats sowie der

nebs Gewinn- und Verlustrechnung ; Geschäftsjahr 1933/34. : Jahresabschlusses | p i ordentlichen Generalve

Geschäftslokal i. B., Schwaba sihtnahme für

Fürth i.

Baumgartner.

ellschaft Centralhotel).

für das 9, Genehmigung des Jal b und Beschlußfassung über V

dung des durch den Jahresverlust

1933/34 geminderten Vortrags. E Vorstands und des

3, Entlastung des Aufsichtsrats.

. Beschlußfassung über Gewährung von L T A den Vorsißenden

Vergütungen

155582). F otelbetriebs- Aktiengef Bellevue, Baltic,

(Bristol, Kaiserhof,

Berichte des Vorstands

1 Ver- Fürth

Bilanz

erwen-

berg ban th

Der Geschästsb Bilanz nebst Gewinn- und er 30. 9. 1934 sind zwei Woche

conto-Gesell

t,

Grund des § 11 der Satzungen

Kaßse unserer i. Bay., Schiva

Gesellschafi : bacher Straße 106, oder

i n Bank und Dis- bei er GofetUichaft, Filiale Nürn-

Fürth

oder bei der VayerischenStaats-

Fürth.

unserer

Bayern,

bericht 1933/34 sowie die Verlustrechnung n vor der rsammlung in dem Gesellschast: Fürth cher Straße 106, zur Ein- die Aktionäre aufgelegt.

6, Dezember 1934,

Der Vorstand.

Vilanz per 31. März 1934.

Dr. Terberger.

e Attiva. I, Anlagevermögen:

Bristol, Grundstücke und Gebäude as Kaiserhof, Grundstücke und Gebäude N Baltic, Grundstücke und Gebäude . «- -

14 Anteil Kranzler,

davon: . Grundstüke . « «+ «+ »

, Hotel- und Geschästsgebäude

ferner: . Maschinenanlagen « « -

Zugang

Abschreibung O , Inventar. « e o o 65 Zugang

Abschreibung « « «- , Anlagen im

Kurfürstendamm

6. Noch nicht abgerechnete Bauten

TI, Beteiligungen 111, Umlaufvermögen:

. Vorräte (Handelswaren) « - o o eo ooo

. Wertpapiere

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen « . « +

Forderungen an abhängige und Konzerngesell-

: schaften

. Sonstige Forderungen « «o oooooo.

‘

Unter den Linden*)

* * * 9030/65 9 031,65 . . 9030,65

._. 7204,05

— 7355,05 . 7254,05

Centralhotel eins{chl. Wintergarten, ferner Kranzler Kurfürstendamm und Bristol

1,—

1, —

———_——-

RM 6 280 000

2796 818

466 556 237 068

868 179

22 408

54 716

32 963 1 332

RM

17 179 228 7 800 000

ä e d die Vorausseßungen für die Anwendung dieser Tarife gegeben sind, die Tarife I b, IIL V und VIII jedoch E L 4 für die O der Anlagen nach diesen Tarifen erforderliche Leistung von der Bewag zur Verfügung gestellt werden fann. Die Gewährung des Tarifes VIII kann von der Bewag außerdem an die Bedingung geknflipft werden, daß sich der Abnehmer beceit erklärt, auf Verlangen der Bewag die Stromentnahme für die nach diesem Tarif belieferten Ein- richtungen zu bestimmten, von der Bewag festgeseßten Tagesstunden einzustellen. Ueber die Anwendung dieser Tarife entscheidet ausschließlich die Bewag. Die Verrechnung nach diesen Tarisen erfolgt erstmalig für den Verbrauch nah dem dem Eingang de3 den Ablesezeitpunkt. L S j A ; E e t n den für seine Anlage festgeseßten Tarif einschließlich Grundgebühr für die Dauer eines Jahres gebunden. j N ; "i : V), des Grundpreises x ände, die nah den Tarifbestimmungen eine Aenderung der Grundgebühr (Tarif Ta und IV), des Grundpreije (Tarif I T "des Bbintengdproijes (Tarif VII) oder einen anderen Tarif bedingen, sind der Bewag vom Abnehmer s{riftlich mitzuteilen, Unterbleibt diese Mitteilung, so ist die Bewag berechtigt, etwa sih ergebende Differenzbeträge nachzuerheben, B. Tarife. 4 Tarif Ta (Allgemeiner Grundgebührentarif). A Dieser Tarif gilt für alle Anlagen mit Ausnahme solcher, die nah dem Tarif Le oder nah dem Tarif für Reserve- Ti Tarif VII) zu beliefern sind. L Ÿ l 6 s L i zum Arbeitspreis von 20 Rpf./kWh geliefert. Außerdem wird eine monatliche Grundgebühr, deren Höhe sih nah dem Verrechnungswert laut nachstehender Tabelle richtet, erhoben:

220 440 660 1 320 1 900 —,80 1,60 2,40 4,60 6,70 4 400 5 710 6 600 8 800 9 860 15,40 20,— 23,10 30,80 34,50

19 030 22 000 28 540 38 060 44 000 66,60 TT,— 99,90 133,20 154,— 6 ¡ Z Z ‘ 300 | 220 000 | 285 450 errechnungswert Watt: 76 120 88 000 98 610 | 114 180 | 132 000 | 165 000 | 190 Geubaeblir RM: 266,40 308,— 345,10 399,60 462,— 577,50 666,— 770,— 999,10

Der Verrechnungswert ergibt sich aus dem Anschlußwert der an einen Zähler angeschlossenen Anlage nach folgenden

Richtlinien: Es werden bewertet:

a) Lampen bis 15 Watt . « . « e eo ooooooooooo oooooo

b) Lampen über 15 Watt bis 60 Watt

c) Lampen über 60 Watt und alle sonstigen, richtungen « «eo ooo ee ¿

d) leere, unter Spannung stehende Fassungen « «5.

3 810 13,30 16 500 57,80 66 000 231,—

3 300 11,60

13 200

46,20 57 090 199,80

2 200 7,70 11 420 40,— 49 300 172,50

1100 3,90

7 610 26,60 33 000 115,50

Verrechnungswert Watt: Grundgebühr RM: Verrechnungswert Watt: Grundgebühr RM: Verrechnungstwert Watt: Grundgebühx RM:

mit ihrer Nennleistung, R u E S S MIEIE 30 O

dex Beleuchtung dienenden Ein- i

mit ihrer Nennleistung,

Le mit je 30 Watt,

E mit je 30 Watt, : ass mit 550 Watt je kW Mehrleistung,

mit 870 Watt je kW Nennleistung (640 Watt je PS Nennleistung),

e) Haushaltsapparate bis zu einer Leistung von 1500 Watt

die 1500 Watt übersteigende Leistung . . . hierunter fallen nicht dreiphasig angeschlossene Motore

f) gleichzeitig voll ausgenußgte Motoren « «o ooooooooooo

8) gleichzeitig nit voll ausgenugßte Motoren (nux in Anlagen mit mehr als einem

Motor)- sowie Apparate «e o «ooooooooooo ao aaa ooo mit 550 Watt je kW Nennleistung

(400 Watt je P8 Nennleistung), b) Motoren in Betrieben mit vorwiegendem Einzelantrieb, jedoch mit mindestens

5 Motoren s s os s Ce cia R A o o A E e TS mit 400 Watt je kW Nennleistung

(300 Watt je PS Nennleistung). Für Wohnungs- und Treppenbeleuchtungsanlagen sind 80 Prozent, sür alle anderen Anlagen 100 Prozent i te einzuseßen. : : N E 1 E ae Gleichrichter und Umformer bleiben, soweit es sih nicht um Ladeeinrichtungen und Leuchtröhren- anlagen handelt, bei der Ermittlung des Verrechnungswertes unberücksichtigt, vielmehr werden die hieran angeschtossenen Strom- seinrichtungen nah vorstehenden Richtlinien bewertet. L L: S ; S Gs erben nur solche iet fest angeschlossenen Stromverbrauchseinrihtungen berechnet, die gleichzeitig betrieben werden können, wobei nur die Stromverbrauchseinrichtungen mit der größten Leistung berücksichtigt werden, O | Für die Berechnung der Grundgebühr wird die sich nach vorstehenden Richtlinien ergebende Summe in die obige Tabelle derart eingruppiert, daß der nächstniedrigere Verrechnungswert zugrunde gelegt wird, sobald die Summe diesen um nicht mehr als 10 Prozent überschreitet. Jm anderen Falle ist der nähsthöhere Verrehnungswert maßgebend.

i i i is für Haushaltungen, die vollelektrisch kochen). Tarif 1b (Haushaltungstarif mit niedrigem Arbeitspreis für H h g A A C T aia is

sowie Einrichtungen zur Beheizung von Küchen beliefert. Für die Messung des Stromverbrauchs dieser Geräte, die fest über Spezialsteckeinrihtungen angeschlossen werden müssen, ist vom Abnehmer ein besonderer Comte ri aa 14 y

„Anschlußbedingungen für Starkstromanlagen usw.“ anzulegen, Der Strompreis beträgt 8 Rpf./kWh,

Jn jeweils drei aufeinanderfolgenden Verrehnungsmonaten is insgesamt mindestens der Gegenwert von 100 kWh

j : ; ¿ : i Í onmäßi betrieben werden, wird cine Abnahmegarantie von Fall zu Fall vereinbart. Die Garantieverpflichtung kann auf Aas

Abnahmers in Fortfall kommen, wenn eine Haushaltung vollelektrish kocht, d. h., wenn ausschließlich eleftrishe Kocheinrich-

= RM 8,— zu zahlen, gleichgültig, ob diese Strommenge verbraucht worden is oder niht. Jn Anlagen, die nur sai

tungen vorhanden sind und regelmäßig benußt werden. i Zur Messung der elektrischen Arbeit wird von der Bewag ein besonderer Zähler aufgestellt.

._ Tarif VT (Tarif für die Abgabe von Rekflamestrom außerhalb der Sperrstunden). perrs )

Dieser Tarif gilt für reine Reklamebeleuchtungsanlagen, die in den Sperrstunden, das sind die Stunden von 16 bis

20 Uhr in den Monaten Fanuar, Februar, November und Dezember automatisch abgeschaltet werden; erforderlichen Einrichtungen sind vom Abnehmer nah Angabe der Bewag zu beschaffen. ‘Der Strompreis beträgt 12 Rpf./kWh. Außerdèm wird eine Vorhaltungsgebühr für die Meßeinrichtungen in Höhe von RM 1,— je Monat und Zähler erhoben. Tarif VII (Tarif für Reserve- und Teillieferung). Genehmigt die Bewag Reserve- oder Teillieferung (§ 9 der Lieferungsbedingungen), nur nach diesem Tarif. Der Strompreis seßt sich aus Leistúngs- und Arbeitspreis- zusammen, a) Leistungspreis: Der Leistungspreis wird von der Bewag von Fall zu Fall festgeseßt. b) Arbeitspreis: Der Arbeitspreis beträgt für jede entnommene kWh 20 Rpf. Tarif VII1 (Tarif für die Abgabe von Strom für Wärmezwecke an gewerblihe Abnehmer). Dieser Tarif gilt für die Lieferung von Wärmestrom an gewerbliche Abnehmer, und zwar nur für solche Antwendungs- fä!le, die von der Bewag zur Belieferung nach diesem Tarif als zugelassen bekanntgegeben werden. Die nach diesem Tarif zu beliefernden Stromverbrauchseinrichtungen müssen fest angeschlossen werden; Ausnahmen sind nur mit ausdrüdlicher Zustimmung der Bewwag zulässig. Die Elektrizität wird für jeden Zähler getrennt nah folgender Staffel berechnet: die ersten 500 kWh im Verrechnungsmonat . . „ « 8 Rpf./kWh, alle weiteren „ i a e O N /EWE. Außerdem wird eine Vorhaltungsgebühr für die Meßeinrichtung in Höhe von RM 1,— je Monat und Zähler erhoben. Die vorstehenden Tarife gelten mit Wirkung vom 1. 12. 1934, wobei die neue Arbeitspreisstaffel im Tarif TV erstmalig für den Stromverbrauch, der der ersten Zählerablesung im Dezember 1934 folgt, angewandt wird.

— Berliner Städtische Elektrizitätswerke Akt.-Ges. (Bewag).

Die in dieser Nummer des „Deutschen Reichsanzei-ers und Preußischen Staatsanzeigers“ abgedruckte Bekanntmachung der Berliner Städtische Elektrizitätswerke Akt.-Ges. (Bewag) über die neuen Tarife tritt ebenfalls sinngemäß für die Abnehmer im Bereich des Versorgungsgebietes des Elektricitätswerkes Südwest Aktiengesellschaft in Kraft.

ESlektricitätswerk Südwest Aktiengesellschaft.

Die in dieser Nummer des „Deutschen Reichsanzeigers und Preußischen Staatsanzeigers“ abgedruckte Bekanntmachung der Berliner Städtis.)e Elektrizitätswerke Aft.-Ges. (Bewag) über die neuen Tarife tritt ebenfalls sinngemäß für die Abnehmer im Bereich des Berliner Versorgungsgebietes des Märkischen Elektricitätswerkes Aktiengesellschaft (Landesversorgung von Brandenburg, Pommern, Mecklenburg und Grenzmark - Posen-Westpre'1ßen) in Kraft.

Märkisches Elektricitätswerk Aktiengesellschaft.

Gutehofsnungshütte, Aktienverein für Bergbau und Hüttenbetrieb, Nürnberg.

[55585]. Rechnungsabschluß auf den 30. Juni 1934.

ris

Zugang | Abgang im Laufe des Berichtsjahres

RM \|2| RM

die für die Abschaltung

. Stand am 30, 6, 1934

Stand am

Abschreibg. 1,7. 1933 o 9

1933/34

Vermö gen. , Werksanlagen in Düsseldorf, Altenhundem und Schwerte: Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten... « « 615 002

RM RM |N RM

550 002

so erfolgt die Stromlieferung

sichtigung von Baulich- feiten: Bestand 1, 1 19039, .. 861/30 — Abgang « « 800,—

Gebäude:

Geschästs- und Wohz1ge- bäude: Bestand 1, 1, 1938 , , 166376 —

Abschreibung 7 726,—

dere Baulichkeiten:

Bestand

1, 1, 1933 653 715,—

Abschreibung 17 770,— Maschinen und maschinelle

Anlagen: Bestand 1. 1,

1933, 2 172 000,— Zugang « . 3035,20

Abgang ». 1950,—

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar: Be- stand 1, 1. T9389

69 470,— Zugang « -«

260,— Abgang « 230,—

Abschreibung 8 600,—

Fabrikgebäude und an |

175 035,20

173 085,20 Abschreibung 17 315,20 |

69 730,

6950

360 930

158 650

155 770

60 900

Bétéiliguttgen Umlaufsvermögen : Roh-, Hilfs- und Betriebs- C Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere ...., Der Gesellschaft zustehende Hypotheken, Grundschul- den und Rentenschulden Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistingen-.. Forderungen an abhän- gige Gesellschaften . Wechsel a Kasse, Reichsbank, Post- scheckguthaben Bankguthaben . . . « Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen „ « Verlust: Verlustvortrag aus 1932 Verlust 1933

0:0 E

1372 195 32 500

113 840 83 048 289 1154 400

17 750

492 150

44 198 10 655

6 114 5 571

2 269|4

767 719 242 605

Maschinen und maschinelle Anlagen .

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfstsinventar . . Umlaufsvermögen:

Halbfertige Erzeugnisse

Fertige Erzeugnisse .

Eigene Aktien

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen

Sonstige Forderungen . .

Kassenbestand am 31, 12. 1995 ‘;

Bailguthabeä «s

Verlust aus den Vorjahren

Verlust: gus: 1933 «6 o

Passiva. Wrnidlapitäal 4 s »»_« Nee Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenlieferungen u. Leistungen .

Debet. Löhne und Gehälter . « « Abschreibungen a. Anlagen

Bélibsteltit. es Sonstige Steuern

Kredit.

BEétriebsftoiie .. ¿ « # Außerordentliche Erträge Verlust aus Vorjahren . , Verlust aus 1933 ck

den Herren: 1.

Pfennig, Roßlau, stellv.

Abschreibungen « « « «

Verlustvortrag a. d. Vorjahren

Sozialé Abgaben „25

Alle übrigen Aufwendungen

Ertrag gemäß § 261 c ITl 1 nah Abzug der Roh-, Hilfs- und

RM #

37 538/98 3 02681

31 51217

125 —

T7124 — 20 468 64 10 120 —

5 239 68 60|—

547 65 8 308'— 17 504 58

104 009 72

100 000 — 2711 —

1 298/72

104 009/72

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1933.

RM N Li 504/58 13 924/90

1 093/58

3 026/81

525|— 587135 8 577/40

45 239/62

27 44918 285/86 17 504/58

45 239/62

Der Aufsichtsrat besteht zur Zeit aus : Dipl.-Ksm. Friß Hedck, Dessau, Vorsißender; 2. Buchhalter Kurt i Vorsißenderz 3. Werkmeister Karl Schäfer, Dejsau. Dessau, den 17. November 1934, Anhalter Feilenfabrikf Aktien- gesellschaft, Dessau.

Für hochelektrifizierte Haushaltungen mit vollelektrischer Kücheneinrichtung kann die

Sue allgemein gültigen Haushaltungstarifes einen Grundpreistarif mit einem Arbeitspreis von 8 Rpf./kWh ‘anwenden,

. Schecks oooooo . Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck-

Der Vorstand. Werwick. [53753].

153 934 9 416 994 2 115 1

Maschinen und maschinelle Anlagen. . . . « « | 2569 994

151 Werkzeuge, Betriebs8- und Geschäftsinventar Z 1

Der monat-

3 480 135 Passiva. |

90 609

guthaben « « « - «

9, Sonstige Bankguthaben « - ooooooo.

y ten der Rechnüngsabgrenzung « - o o». T e jfeiter RM 6 200 000,—

V, Rückgrifssmöglichkeiten

Passiva. T, Grundkapital II, Reservefonds:

918 710

2 870 288 17 062

27 666 579

21 680 000

lihe Grundpreis ergibt sich aus der Zimmerzahl der Wohnung entsprechend der nachfolgenden Tabelle:

für jedes

Wohnung mit weitere Zimmer:

Zimmern: I 2 3 4 5 6 7 8 9

dpreis im | Rit ‘RM 2,— 2,50 3,50 5,— | T,— 9,50 | 12,50 | 15,50 | 18,50 | Dieser Tarif wird nur dann angewandt, wenn der Abnehmer aus\{ließlich und regelmäßig elektrisch focht, Die eas fann Ausnahmen A wenn in der Küche ein Kohlenherd vorhanden is und auf diesem während der Heizperiode gekocht wird. Die Bewag ist berechtigt, die Anwendung des Tarifes Tþ jederzeit zu widerrufen und rückwirkend nach Tarif Ta abzurechnen, wenn

2 t

3 184 997 156 049 2 966 997

2, Bergbau: Kalkstein- und Dolomitbrüche : Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten. . Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar Erzbergbau: Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten. . 1 Werkzeuge, Betriebs3- und Geschäftsinventar . Geschästs- und Wohngebäude „..

828

10 793 8 328

—

828 10/793 1 608 000

620 000

12 000 100 000 e

5 000

Grundkapital. . . « «5 Rückstellungen für Pensions- verpflichtungen . . Wertberichtigungsposten: Dele a os Verbindlichkeiten: SUPOIUCIEN S esa ie Anzahlung von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund

3 000 000 14 382 24 400

12 000|— 3 776/30

Aktiva.

Grunbslde «a Fabrikgebäude 350 000,— Abschreibung 25 000,—

- - Bremer JFute-Spinnerei und Weberei Aktien-Gesellshaft, _ Hemelingen bei Bremen. Vilanz vom 31. Dezember 1833.

RM [H

152 230|— |

325 000|—

. Waldungen und Grundstücke. „e e Anlagevermöge insgesamt

von Warenlieferungen u. Enge L 185 183/55 Akzeptverbindlichkeiten . 68 041/91 Verbindlichkeiten gegen- |

Uber Ban 143 94417 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen , «

95 000 3 670 000

2 168 000 558 012 16

1 609 987 843 000 1491 917 100 972 5 550 3 075 491 9.127 8337 500

610 728 11 883

941 532 5 050

i henden Bedingungen nicht erfüllt werden. E j S E Für die Festsepung der Aa sind die Grundsäße des in Berlin üblichen Mietvertrages maßgebend, gleichgültig, ob die Zimmer elektrische Einrichtung besien oder nicht. Sogenannte halbe Zimmer werden nur daun als Zimmer Uo wenn ihre Bodenfläche größer als 8 qm ist. Küchen, Aborte, Badezimmer, Korridore, Heiz- und Vorratskeller, Bodenräume, Was ho küchen und ähnliche Nebenräume gelten nicht als Zimmer. Es wird in jedem Fall mindestens der Grundpreis für eine 1-Zimmer- A dri G dpreis für Haushaltungen, die nicht volleleftrisch kochen)

Ie (Haushaltungstarif mit uiedrigem GrunDpreis für Hausha gen, nic [ . S Hua! Dai gilt für alle 1-Zimmerwohnungen sowie für Haushaltungen, die erstmalig in Betrieb genommen oder i Lol 3wechsel umgeschrieben werden. | :

U as Tee s seßt (4 aus einem Grundpreis, der sich aus der Zimmerzahl der Wohnung entsprechend der nach- folgenden Tabelle ergibt, und einem Arbeitspreis von 20 Rpf./kWh zusammen:

s | 1 48 Grundpreis im j Monat RM | 0,80 | 1,— 1,50 2,30 3,10 3,90 4,80 6,05 ir die Festsebung. der Zimmerzahl gelten die entsprechenden Grundsäße des Tarifes Ib. i: L R die unter diesen Tarif fallen, können auf Antrag zusammen mit den gewerblichen Zweden dienenden Räumen nach dem Tarif Te abgerechnet werden. Der monatliche Grundpreis seßt sich hierbei aus 2 Bestandteilen zusammen,

und ztvar:

1, Gesegliche Reserve Le Le

E Arbeiterhäuser 303 673,— | Décküng des Verlustes 1932/33

D L j Abschreibung 6 073,— 297 600|— Maschinen . 493 284/50 Werkzeuge, Betriebs- und | Geschäftsinventar . « Betriebsstofse «

3 905 000 175 999/96 5 000 405 999

Beteiligungen: Gutehoffnungshütte Oberhausen A-G. « « « « Sonstige Beteiligungen . . «o,

2 452 987 60 000 000

39 519 363/96 99 519 363/96

1 629 030/— T 629 030|—

60 000 000 39 152 144

2, Sonderreserve

1, Wertberichtigungsposten « e o... -

R Guten be Abschreibungsreserve für 1933/34

IV, Verbindlichkeiten:

è Obligationsschulden S S S r S... S

. Genußrechte . E .

. Noch nicht erhobene Dividende . x

. Noch nicht erhobene Obligationszinsen

. Hypotheken

3, Verbindlichkeiten auf Grund von

xungen und Leistungen l

. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen und

Konzerngesellschasten. „ « . - o.

8. Sonstige Verbindlichkeiten « «e o...

9, Kautionen

V, Posten der Rechnungsabgrenzung « e e oe.

T] Gewinn in: 1938/34 + os o ob o 66 #0,.0

ŸVII. Eventualverbindlichkeiten RM 6 200 000,—

S ck00 00.0 S 00 9E

895 752 895 752

1 100 496 1 100 496/6

1] i—

38 014/55 1 87550 I] 500\— 518/64

1 592 889 28 407/18

3 480 135/46 7

i Hhpothekenforderungen Gewinn- und Verlustrechnung

FOLDErUNgen € « » s am _ 31. Dezember 1933. Kassenbestand einschl. Gut- Soll. RM' 19

haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Auswendungen: Verlustvortrag aus 1932 767 719/86

Verlust: Vortrag aus 1932 „, Löhne und Gehälter 416 952,96

V Ta A = Erstattete

Löhne. .. 1365,69

Soziale Abgaben . . 31 850 == | Abschreibungen a. Anlagen “51 411 Andere Abschreibungen „ 20 582 D C ae Ss T 6717: Besißsteuern . . . 40 818/ Sonstige Aufwendungen 467 536

1803 177 l

Haben. | Erträge:

Betriebsübershuß „ « « » Mile a e as as Außerordentliche Erträge . Verlust: Vortrag aus 1932 Verlust 1933 . .

, Dollaranleihedisagio

2 558 860 Umlaufsvermögen:

CD00 Hypothek des Sonstige Forderunçcen „ « 5 E E Ss U Bei der Konversionskasse eingezahlt für den Tilgungsdienst unserer Anleihe

Forderung an die Gutehoffnungshütte Oberhausen Aktiengesellschaft . . Vürgschasten: Von uns geleistete Bürgschaften 2 (18 960,— Zusammen

Verbindlichkeiten,

. Ale L E S . Geseßlihe bzw. saßung8mäßige Rücklage:

Stand am 1. Juli 1933. .

1218 190 667 326 040

s ® e o . . . e ®

: 17 220

535 146 2 694 840

108 610 993

für jedes 557/58

weitere Zimmer:

Waren

Wohnung mit g 9

E Zimmern: 4 | 5 | 6 842 368,96

114 926/19

2 267 876/80

S /0,.0 0 7,30 1,25

80 000 000

1917 937/29 415 587

16 724/26 6 040/67

Passiva. Aktienkapital . . „ . - + Verbindlichkeiten gegen- über Banken . . . ., Sonstige Verbindlichkeiten

5 300 000 300 000

e S S zu: Zuführung aus dem Reingewin x A . Sonstige Rücklagen . Ï . Dollaranleihe (hypothekarisch gesichert) i Ï Davon in unjerem Besiß . . .« «5 L . Rückstellungen: Für Währungsunterschiede Sonstige Rückstellungen . « . Verbindlichkeiten: Verbindlichkeit gegenüber Sonstige Verbindlichkeiten « Rechnungsäbgrenzung , a a e s n eid eei e . Bürgschasten: Von uns geleistete Bürgschaften 2018 960,— + Gewinn und Verlust: Getvinn im Fahre 1933/34 vor Abschreibungen auf Anlagen und Beteiligungen ab: Abschreibungen auf Anlagen und Beteiligungen . « «e e o o oooooo Reingewinn im Jahre 1933/34 . .. ab: Zuführung zur geseßlichen bz

5 600 000 1 400 000 /—

163 847 10 441 333

855 818/30 12 058/50 2 267 876/80 Gewinu- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1933.

Soll. RM |Y Vortrag aus 1932 842 368 86 Löhne und Gehälter 14 585 8SIL Soziale Abgaben . . .. 32883 Abschreibungen auf Anlagen 31 073 — Di S 67 020 19 Besibsteutern 23 348.73 Sonstige Aufwendungen . 20 070/20

998 79562

1. aus dem Grundpreis nah Le für die für Haushaltungszwecke benußten Zimmer, ;

2, aus der Grundgebühr nach Tarif Ta für die elektrische Anlage in den gewerblichen Zwedcken dienenden Räumen, Der Grundpreis ergibt sih durch Zusammenzählen dieser beiden Bestandteile, Dieser Grundpreis darf nicht unter dem Grundpreis liegen, der sich nach dem Tarif Ie bei der Vewertung aller vorhandenen Räume ergeben würde.

Tarif I1l (Festpreistarif). Der Preis für die Kilowattstunde beträgt 40 Rpf. M is e Tarif I1IT (Nachtstromtarif für Souderzwede). ; : | :

Dieser Tarif wird nur für M nóere t agt bekanntzugebende Anwendungsfälle (3. B. Hei allerpe e Speicherbaöfen, Akkumulatorenladeeinrichtungen u. ä.) gewährt, bei denen der Stromverbrauch in die Nachtstunden ( a fin g fällt. Die nach diesem Tarif zu beliefernden Stromverbrauchseinrichtungen müssen fest angeschlossen werdén. MRO Asen nur mit ausdrücklichex Zustimmung der Bewag zulässig. Strom für allgemeine Beleuchtungs- und Kraftzwecke wir nach di Tarif nicht geliefert. N 6 :

Der S eis beträgt 4 Rpf./kWh. A : ;

E bahn tot eine S eimotnctd für die Meßeinrichtung in Höhe von RM 0,50 je Mónat und Zähler guonet

Es steht der Beiwag frei, in von Fall zu Fall zu bestimmenden Tagesstunden eine Stromentnahme für die währen der Nachtstunden nah diesem Tarif belieferten Stromverbrauchseinrichtungen widerruflih zuzulassen.

Tarif 1V (Grundgebührentarif für Gewerbefkfraftanlagen). i E iden

Dieser Tarif kann für gewerbliche Anlagen, und zwar nur gemeinsam für sämtliche auf einem Grunòdstüd des x d s Zähler eines Abnehmers angewandt werden, wenn der Kraftanschlußwert mindestens 70% des Gesamtgnschlußwertes au dien der Kraftanschlußwert ergibt sich hierbei aus der Nennleistung derx angeschlossenen Betriebsmotoren, soweit diese im G uß Verhältnis zur Leistung der angetriebenen Einrichtungen stehen. Es steht der Bewag frei, bei der Ermittlung des val an dieses wertes auch Apparate zu berücksihtigen, jedoch besteht eine Verpflichtung hierfür niht. Bedingung für die Anwendung Tarifes is ein Mindestanschlußwert für Krafsizweckde von 0,87 kW (entsprechend 0,5 PS),

Die Elektrizität wird für jeden Zähler getrennt nah folgender Arbeitspreisstgffel berechnet:

die ersten 300 kWh im Verrechnungsmonat ° Ce e006. ck 18 Rpf./kWh

nächsten et ” » 1d: e

" „ 16 „7 Zuführung zur geseßlichen bzw. saßungsmäßigen

e Le Rücklage (B

M Reingewinn im Jahre 1933/34 . 2 919 588,35 1 A ab: Zuführung zur geseßlichen bzw. u saßungsmäßigen Rücklage

10 9 y ” . D

(Fortsezung auf der

11 724 227 1 282 894/20j

7083 410 180 001

2 161 500 216 293

27 666 579188

einer Tochtergesellschaft und ist infolgedessen mit RM 400 000,— verbucht. 1934.

*) Die andere Hälfte gehört unter Beteiligungskonto, und zwar Hl Gewinn- und Verlustrechnung per 31. März

T 263 411

0:50: 0 Q 9:20:00 Sa

einer abhängigen Gesellschaft

® . ® . . . . . . e . ®

2377 793 145 018

r

RM |9

3 661 190/29 199 352/19 637 035/99 529 475/46 2 065 813/05 117 257/37 6 040/67

7216 165/02

Aufwendungen. Löhne und Gehälter „ „ - Soziale Abgaben i Beiisielüéecmn . 2a o Ae i Sonstige Steuern und Abgaben t Alle übrigen Aufwendungen « ° Abschreibungen auf Anlagen « « ° Gewinn . « .

683 080 25 167

- 84 604/T - 767 719 - 242 605

1803 177

Pinneberg, den 14. Juni 1934, Herman Wupperman Aktiengesellschaft. Otto Wupperman. Wir bestätigen nach pflihtgemäßer Prü fung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften entsprechen. Altona, den 22. Juni 1934, Norddeutsche Vuchführungs- und Verwaltungs- Aktiengesellschaft. Presstin. Dr. Schneider, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat unserer Firma seßt sich zusammen aus den Herren General- direktor F. Blicks8, Altona-Gr. Flottbek: Dr. G. F. Horn, Altona-Ottensen ; Dr. L. Petersen, Altona; Dr. Rolff P. Weiß- mann, Hamburg.

4 221 240 1 301 752 2 919 588

300 000

üdlage

2 619 588/35

108 610 993/03 Eriräge.

RM

® . . . . §7: . .

Zusammen Gewinn- und Verlustrechnung auf den 30. Juni 1934.

RM H 244 542 |—

. e. «s . . . 6 M e e. . . . E .

—Aufswendungen. Haben.

Erträgnis aus Miethäusern 37 627/72 Außerordentliche Erträge . 3 87285 Verlust:

Vortrag aus 1932 5 V I a S

Erträge.

D Vetrag gemäß § 261 c Abs, 1, 11, 1 H.-G.-B.

5745 989/64 843 262/59 20 148/66

606 764/13 7216 165/02

Hotelbetriebs- Attiengesellschaft R T O Bellevue, BValtie, Centralhotel). Ï Der Vorstaud. Kalveram, Dr, Schick A Gai s dis Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung au j run D » s der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand via fig 08 n r 9 Y flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der H " 5 ‘ Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschristen. ‘l y “ Berlin, im November 1934. l 2 Treuhand- Aktiengesellschaft. t: , Heyer, Wirtschaftsprüfer. Berthold. : y Genußreehtsurkunden, lautend auf die Verliner Hotel-Gesellschaft, befanden sich arn 31, März 1934 RM 3075,— noch im Umlauf. Berlin, den 5. Dezember 1934, | Dex Vorstand, Kalveram. Dr, Schi.

Gehälter und vertragliche Vergütungen . .. Abschreibungen: Abschreibungen auf Anlagen . 405 999,96 Abschreibungen a. Beteiligungen 895 752,36 Abschreibung auf Dollaranleihedisagio - « « insen I E teuern: Besißsteuern. . . . . . 221 222,36 Sonstige Steuern ... 2292,89 Uebrige Aufwendungen

Erträge aus Beteiligungen: Uebernahme des Gewinnes von der Gutehoff- nungshütte Oberhausen Aktiengesellschaft 3 081 914,40 706 933,26

Sonstige Erträge . Zinsen eo Außerordentliche Erträge « -

S E 842 ZGV S6 114 926 19

» (3

35 62

1301 752

756 246 853 639

Sonstige S:IS D. 6-0 :.0-0. 8.0 P

Pacht . Außerordent

3 788 847/66 505 000|—- 2 132 624/11

Hemelingen, im Oktober 1934. Der Vorstand. Artur Stern. Der Aufsichtsrat. Schmidt-Branden, Vorsizender. Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und S@driften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufs flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und dex Geschäftsbericht den geseßlichen Vor» schriften. Vremen, den 1. Nvvember 1934. Dr. H. HasenkampÞ, Wirtschaftsprüfer,

223 515 127 188

300 000

. . . . " E .

300 000,— Zusammen

2 619 588/35 6 426 471/77

6 426 471/77

Zusammen | Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell-

\aît owie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschästsbericht den geseylihen Vorschriften, Haskins & Sells, Wirtschaftsprüfrnngs-Gesellschast.

e ck (4 0..H. @ #0 S D ae A ql S S G0 S U S:_M S S:3Q D: S 0D: A P S d: i D S E. S S S. 0D D.

. e . . s . o . «‘ .

S 0:00.70. @ N S

y "” alle weiteren

” nden Seite.) Dr. Glo ck, folgen