1934 / 299 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 22 Dec 1934 18:00:01 GMT)

Erste Veilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 299 vom 22, Dezember 1934. S. 2

Wirtschaft des Auslandes.

Schaztzkanzler Chamberlain über die Frage der Pfundstabilifierung.

London, 21. Dezember. Jm Unterhaus fand am Freitag vor der Vertagung für die Weihnachtsferien bis zum 28. Januar eine Aussprache über Finanz- und Wirtschaftsprobleme statt, die sich vorx allem durch die Schlußrede des Schaykanzlers Neville Chamber- lain über die Frage der Stabilisierung auszeichnete. Niemand, so erklärte Chamberlain, erkenne mehr als die Regierung an, daß es sehr förderlih sein würde, wenn wieder ein gemeinsamer inter- nationaler Währungsstandard geschaffen werden könne. England habe die besten Beiträge geleistet, die es unter den bestehenden Umständen leisten konnte, indem es den Sterling im Sterlings- berei stabilisierte. Er hob hervor, daß der Währungsstand der Länder des britishen Reiches und der mit Sterling verknüpften Länder weiterhin sehr stabil ist, Der Handel der Länder im Sterlingbereih hatte eine sehr erfreulihe Zunahme aufzuweisen,

zu einer Zeit, als der internationale Handel Neigung zeigte, abz .

zunehmen. Zur Zeit bestehe auf der einen Seite Englands derx Goldblock und auf der anderen Seite der Dollar. England halte die Stellung zwischen den beiden inne. Die wirkliche Schwierig- keit der Lage, so fuhr Chamberlain fort, die England selbst nicht fontrollieren könne, sei, daß der Dollar und der Franc nicht iy harmonishen Beziehungen zueinander stehen. Das Pfund, das fsih zwischen beiden befinde, sei, am Dollar gemessen, teuer, abgr nicht so teuer wie der France. Es sei schwach, am Franc gemesseu; aber nit so schwach wie der Dollar. Wenn infolge dieses Miß- flanges zwishen dem Goldblock und dem ebenfalls auf Gold fußenden Dollar ein Druck auf das Pfund ausgeübt werde, so könne sich England doch in jeder der beiden Richtungen frei be- wegen und auf diese Weise wieder eine ziemlih stabile Lage für das Pfund erreichen. Chamberlain betonte, daß England diese Freiheit verlieren werde, wenn es die Stabilisierung vornehme. Der Versuch zu stabilisieren, solange dieser Mißklang besteht, könne nur dazu führen, daß sich England in einer Lage sehen könne, wo es entweder wieder vom Gold abgehen oder eine Defllationspolitik befolgen muß. Unter den augenblicklihen Um- fänden könne England es sich nicht leisten, sih seiner Freiheit zu berauben, das Pfund dorthin zu bewegen, wo es das Pfund halten will, und es müsse abgewartet werden, bis eine solche Ver- änderung in den Preisständen stattfindet, daß der Dollar und der Franc in größerem Einklang miteinander gebracht werden. Chamberlain bemerkte, dies sei, soviel er wisse, das Ziel der amerikanishen Politik, der ex allen Erfolg wünsche. Er be- handelte dann die Beziehungen zwischen der Regierung und der Bank von England und gab zu, daß die Endverantwortung für die Geldpolitik des Landes bei der Regierung ruhen maß.

Zum Schluß seiner Rede bemerkte Chamberlain, er sehe feinen Grund, weshalb man nicht ein weiteres Steigen der Groß- handelspreise für Rohstoffe erwarten solle, was seiner Ansicht nach —Währungsfystemen der Wt baft MfroWikfanges in_den Er sehe mit Vertrauen dem Tag entgegen, an dem man wieder einen internationalen Währungsstandard haben könne.

Zu den Schwierigkeiten der Pariser Citroën-Werktke.

Paris, 21. Dezember. Das Pariser Handelsgericht hat den Antrag auf Bankrotteröffnung gegen die Citroën-Werke abgelehnt und die gerichtlihe Liquidierung des Unternehmens beschlossen. Die Werke bleiben vom 23. Dezember bis 3. Januar 1935 ge- E, Jn dieser Zeit wird, wie {hon vorgesehen, eine Fnven- araufnahme vorgenommen. Die Bezahlungen an die Lieferan- ten erfolgen künftig unter Garantie der vorhandenen Masse. Der

e -———

Verkauf dex Citroën-Wagen geo zu den alten Bedingungen weiter, allerdings werden die Liquidatoren prüfen, ob nicht eine Heraufsebung der Preise für gewisse Modelle anzuordnen ist. - Die Gewerkschaften sind beim Arbeitsministerium vorstellig geworden, um zu erwirken, daß die Arbeiter der Citroën-Werke für die aus- fallenden 10 Arbeitstage die Arbeitslosenunterstüßung gewährt

erhalten. ; Véluk

—

Oesterreihs Außenhandel im November.

Wien, 21. Dezembex. Der A im Monat Novem- ber zeigt eine Steigerung der Einfuhr um 1,8 Mill. von 106,5 auf 108,3 Mill. Schilling und eine Ermä gus des Ausfuhr- wertes von 80,1 auf 78,1 Mill., so daß der Einfu rübershuß um 3,8 Mill, Schilling größer ist als im ktober.

FZtaliens Ausschuß für industrielle Neu- gründungen entscheidet.

Mailand, 21. Dezember. Unter dem Vorsiß des Unterstaats- sekretärs Asquini ist im Korporationsministerium der Ausschuß für industrielle Neugründungen zusammengetreten. Die Kom- mission beriet über 52 Anträge, wovon 32 genehmigt und 12 ab- shlägig beschieden wurden. Bei den restlihen 8 En wurden ergänzende Ausführungen als notwendig exahtet. Bon den 32 genehmigten Anträgen beziehen sih 14 auf verhältnis- mäßig große und mittlere Unternehmungen, darunter 2 Unter- nehmen der Metallindustrie, 6 chemishe abriken, 3 Textil esell- schaften, 2 Elektro- und Radiogerätefabriken und eine Schreib- maschinenfabrik. :

Petroleumfunde in Ungarn.

Budapest, 21. Dezember. Jm ungarischen Komitat Sopron unternimmt eine amerikanische Gesellschast mit Erlaubnis der ungarischen Dns hon seit längerer Zeit Probebohrungen, um nach Petroleum zu forshen. Auf Grund der bisherigen Er- gebnisse hat sich die amerikanishe Gruppe entschlossen, in der Nähe der Städte Kapuvár und Mihályi des Soproner Komitates einen 40 Meter hohen Bohrturm aufzustellen ‘und dort Tief- bohrungen größten Stils vorzunehmen. Die Bohrungen werden von einem der größten Geologen, Simon Papp, unter Mithilfe ungarischer und amerikanischer Fngenieure geleitet.

Lettlands Außenhandel wächst — Starke Zunahme der Einfuhr.

Riga, 21. Dezember. Jm November d. J. erreichte der Ge- samtumsay im lettishen Außenhandel einen Wevt von 18 Mill. Ls. Er ist dann weiter legen, und zwar sowohl in Bezug auf den Vormonat 15,7 Mill. Ls.), als auch in Bezug auf November 1933 (16,1 Mill. Ls.). Die Ausweitung des Außen- handels im November E dem Oktober ist in erster Reihe auf eine Steigerung der Einfuhr (von 7,5 auf 9,2 Mill. Ls.) zu- rückzuführen, doch konnte auch die Ausfuhr wiederum eine Li nahme (von 8,4 auf 8,8 Mill. Ls.) verzeihnen. Jn den ersten 11 Monaten 1934 stellte sich die Einfuhr auf 87,0 (i. V. 80,5), die Ausfuhr auf 75,2 (75,0), der art in auf 162,2 (155,5), also der Einfuhrübershuß auf 11,8 (5,5) Mill. Ls.

"Der Der Érvnc iters E 00544 èck ur eg rgr ves und Mandschukuo.

London, 21. Dezember. Der Bericht der Abordnung, die der Verband britisher Jndustrieller im Herbst dieses Fahres nah Japan und Mandschukuo entsandt hatte, ist R worden. Er meldet drei wesentliche Ergebnisse der Reise: 1. das. bestimmte Versprechen, daß der britischen E eine wesentlihe Be- teiligung an der Entwicklung von Mandshukuo ermöglicht werden wird, verbunden mit einem Abkommen über Lieferung britischer S nah Mandschukuo und Fapan im Fahre 1935; 2. ein Plan für die Errichtung ständiger gemishter Sonderaus- shüsse in London und Tokio zur Behandlung gemeinsamer Schwierigkeiten; 3. die persönlihe Fühlungnahme der Gn Fndustriellen mit den JFndustriellen Fapans und Mandschukuos.

S S D

Ankaufskurs der VNeichsbank für im Auslande zahl- bare Zinsscheine und rüdckzahlbare Wertpapiere: !/, co unter dem Berliner Mittelkurs für telegraphishe Auszahlung.

Ankaufspreise der VNeichsbank für ausländische Eilber- und Scheidemünzen:

für Posten im Gegen- wert über NM 300,—

100 Belgas « . 57,50 1 Dollar 2,46 100 Kronen . 53,65 100 Gulden . „ 80,25 1 Pfund . « « «. 12,10 100 Eesti - Kronen . 67,30

für Posten im Gegen- wert bis NM 300,—

1 Belga « _« 0,57 1 Dollar . . . 2,45 1 Krone. . . , 0,53 1 Gulden . . . 0,80 1 Schilling . « 0,60 1 Eesti - Krone . 0,67 1 Markka . . . 0,05 1 Franc. « . « 0, 1 Gulden . .. La a 1 Litas . .. 1 Franc. . «. ee

1 Schilling

Belgien . Canada . Dänemark Danzig . England Estland . innland rankrei olland . talien . Litauen . Luxemburg « Norwegen . Oesterreich Polen. … . 1 Zloty . .

Schweden . 1 Krone. , ch« Schweiz . . 1 Franken . . . Spanien « . - 1 Peseta . Tschechoflowakei 1 Tschechen-

Krone . Ver. Staaten von Amerika. 1 Dollar

100 Markka . 5,— 100 Francs 16,— 100 Gulden 167,30 100 Lire . ,— 100 Litas . 40,20 100 Francs . 11,50 100 Kronen . 60,50 100 Schillinge . 45,— 100 Zloty. . « 46,— 100 Kronen . . 62,10 100 Franken « . . 79,79 100 Peseten . . .. 26,— 100 Tschechen- Kronen . 9,70 2,42

1 Dollar s ae

Se: Ur M d: S Wi

E. Di D: D 0 Q G: h ® 0 O. .®: 0D S O

. n .

Giroverkehr der Reichsbank nach Vußland: Es empfiehlt sich, Veberreisungen und Zahlungen nah Rußland in Pfund Sterling, Dollars oder Reichsmark effektiv aufzugeben.

Kurs der Neichsbank für die Abrehnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf

British-Jndien: 100 Nupien = 751 Pfund Sterling, Niederländisch -Jndien: Berliner Mittelkurs für tele- graphische Auszahlung Amsterdam-Rotterdam Pari, Palästina (Palästina-Pfunde): Berliner Mittelkurs für

telegraphishe Auszahlung London: Ankaufskurs: Pari, Abgabekurs: zuzüglich 83 °/,4 Agio,

Persien: 100 Rials = 15,80 Reichsmark,

Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: Ber- liner Mittelkurs für telegraphishe Auszahlung London: 1 Südafrikanisches Pfund: Ankaufskurs: abzüglich "/g % Disagio: Abgabekurs: abzüglich !/z ?/ Disagio,

Australien: Berliner Mittelkurs für telegraphishe Aus- zahlung London abzüglih 205/z 9/% Disagio (Kurs für Sichtpapiere),

Neuseeland: Berliner Mittelklurs für telegraphishe Aus- zahlung London abzüglich 20/5 °/9 Disagio (Kurs für Sichtpapiere).

Kurse für Nms\#§ze bis 5000, — NM verbindlich.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im Ruhrrevier: Am 21. Dezember 1934: Gestellt 21 775 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutshe Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldung des „D. N. Ba

am 22. Dezember auf 39,50 4 (am 21. Dezember auf 39,50 4) für

100 kg.

Berlin, 21. Dezember. Preisnotierungen für Nahrungs=- mittel. (Einkausspreise des Lebensmitteleinzel- handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Bohnen, weiße, mittel 29,50 bis 32,00 4, Langbohnen, weiße 40,00 bis 45,00 Æ, Linsen, kleine, 1933: 41,00 bis 43,00 Æ, 1934: 47,00 bis 49,00 M, Linsen, mittel, 1933: 43,00 bis 45,00 4, 1934: 50,00 bis 55,00 4, Linsen, große, 1933: 48,00 bis 50,00 M, 1934: 57,00 bis 70,00 Æ, Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 82,00 bis 90,00 (4, Speiseerbsen, zollverbilligt 58,00 bis 62,20 (, Reis, nur für Speisezwecke notiert, und zwar: Bruch- reis 22,00 bis 23,50 #4, Rangoon - Reis, unglasiect 24,50 bis 25,90 6, Siam Patna - Reis, glasiert 30,00 bis 38,00 #, Ftaliener -Reis, glasiert 28,50 bis 29,50 (4, Deutscher Volksreis, glasiert 25,00 bis 26,00 4, Gerstengraupen, grob 34,00 bis 35,00 4, Gerstengraupen, mittel 35,00 bis 37,00 4, Gerstengrüge 29,00 bis 30,00 6, Haferflocken 36,50 bis 40,50 4, Hafergrüße, ge- sottene 41,50 bis 42,00 (t, Roggenmehl, Type 997 26,00 bis 26 50 M, Weizenmehl, Type 790 31,50 bis 32,50 4, Weizen- mehl, Type 405 837,00 bis 42,00 , Weizengrieß, Type 405 38,00 bis 39,00 (, Kartoffelmehl, superior 35,50 bis 36,50 , Bucker, Melis 68,00 bis 68,50 , Aufschläge nah Sortentafel —,— bis —— M, Röstroggen, glasiert, in Säcken 34,00 bis 35,00 4, Röstgerste, glasiert, in Säcken 834,00 bis 36,00 ,

m

Wirtschaftliche Ausftellungs- und Messepolitit für das Zahr 1935.

Unter Vorsiy des v Ada gr Präsidenten des Werbe- rats der deutschen Wirtschaft, Dr. Hunke, M. d. R., tagte der Ausshuß des Werberats der deutschen H CeR E für Aus telluns en und Messen zusammen mit dem Reichsausshuß für Ausstel- ungen und Messen; in dem der Ausstellungs- und Messe-Aus- Gon der Deutschen Wirtschaft mit den Vertretungen der deut-

en Messeleitungen vereinigt ist. Auf der Grundlage sehr sorgs- ältiger Vorbereitung der agu in enger Zusammenarbeit wischen den Sachbearbeitern des Werberats der deutshen Wirt- haft und des Ausstellungs- und Mee der Deutschen

irtshaft war es möglich, in Ne tnismäßig kurzer Zeit den umfangreichen Arbeitsstoff zu bewältigen und ein Programm für die Durchführung verschiedener Fachausstellungen, insbesondere der Gastwirts- und Nahrungs- und Genußmittelmessen sowie vor allem der Möbelmessen in Deutschland sehr eingehend zu erörtern. Mit erfreuliher Einmütigkeit konnte das große Ausstellungs- und Messe- Programm für das Jahr 1935 in den hauptsächlichsten Teilen ferne und für die Genehmigung dur den Prôâsi- denten des Werberats der deutshen Wirtschaft reif erklärt werden.

Sehr guter Erfolg der zweiten Sächfischen

Fndusftrie-Schau.

Berlin, 21. Dezember. Das Werbeamt der sächsischen JFndustrien, Berlin, hät heute ‘seine I. s „Funenein- rihtungen“ wie Teppiche, Gardinen, Möbelstoffe us}f., wieder mit einem sehr guten Ergebnis abgeshlossen. Wenn auch die Anzahl der Besucher aus Privatkreisen in Anbetracht des nahe bevor- stehenden Weihnachtsfestes und der damit verbundenen häuslichen Vorbereitungen n so gut war wie“ béi der ersten Ausstellung, o war doch der Besuch seitens der Wiederverkäufer, Einkaufs- user, Warenhäuser und Junenarchitekten überaus rege. Es wurden wesentlich mehr Vermittlüngen zwischen O und Besuhern durchgeführt. Die nächste Ausste ag „Modische Sommerneuheiten für Damen“ wird vom 8. bis 16. „Januar 1935 veranstaltet. Auf ihr kommen Spiyen, Leinen-, Woll- und Kunst- seidensiosfe Pelze, Wäsche, Posamenten, Strümpfe, Handschuhe,

adeartikel, künstliche Ansteckblumen usf. zur Schau.

Tagung der Eisenverbände. Die Bedeutung der Eisenausfuhr. — Die Frage der Gruppenschuzkündigung, — England und die FRNEG. ten im Stahlhof zu Düsseldorf die es

‘Fut 20. Dezember ta ) ( i -Produkte- und der Stabeisen-Verband.

stahl-Gemeinschaft, der 3 4 D Der E widmete“ zunächst dem Mee verstorbenen Generaldirektor der Vereinigten Oberschlesischen D tee die Dr. Tafel, einen ehrenden Nachruf. Jn dem Bericht über die Ausfuhr der Eisen schaffenden Os wurde erneut betont, daß die Entwicklung der internationalen Eisenverbände den Er- wartungen O en hat und die notwendige Zusammenarbeit der kontinentalen EÉisenerzeuger ermöglicht. Die mit den Eng- ländern wegen des Beitritts zur nternationalen Rohstahl- Exportgemeinschaft begonnenen Verhandlungen sind noch offen. Es bestand Ueberein tmimung E daß im Jnteresse des Be- \häftigungsgrades und der - evisenbescaf ung die Ausfuhrtätig- keit auch weiterhin nah Möglichkeit zu verstärken ist. — Weiter wurde zum Ausdruck gebracht, daß die. bisherige Beschäftigung der Werke. zufriedenstellend ist und die Hoffnung besteht, troy der bevorstehenden Wintermonate auch in der kommenden Zeit ge- nügend Arbeit hereinzunehmen.. Dex Vorsizende berichtete ferner jihon dia nas mehreren - Merkon erfolgte Kündigung des Gruppen- \hubes. — O Klärung der sich hieraus ergebenden Fragen wird ein Ausshuß im Laufe der nähsten Wochen zusammentreten, Ernst Poensgen teilte mit, daß Direktor Sandmann zum 1. Ja- nuar 1935 nah langjähriger, verdienstvoller Tätigkeit aus dem Vorstand ausscheidet, um sih einer anderen wirtschaftlichen Tätig- keit zu widmen. Zu stellvertretenden Vorstandsmitgliedern sind die bisherigen Prokuristen Lichtenberg, Schwede und Weichardt ernannt worden.

Brandschäden im November 1934.

Die “Brandschäden bei den deutshen öffentlih-rehtlihen Feuerversiherungsanstalten (Brandversicherungsanstalten, Sozie- täten, Brandkassen) betrugen im Monat November 1934 3 486 035 RM gegenüber dem Vormonat mit 4266843 RM und dem Monat November 1933 mit 3918 416 RM. Jm Januar bis einshließlich November 1934 haben allein die deutschen öffentlich- rechtlichen Feuerversicherungsanstalten insgesamt für 58 382 190 Reichsmark Brandschäden vergüten müssen. Die Zahl der Brand- \häden (Schadenshäufigkeit) betrug im November 1934 5141 gegenüber 4672 im Oktober 1934 und 5285 im November 1933,

Malzkaffee, glasiert, in Säcken 42,00 bis 48,00 4, Rohkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime 320,00 bis 360,00 4, Roh- kaffee, E aller Art 340,00 bis 500,00 46, Rösto kaffee, Brasil Superior bis Extra Prime 382,00 bis 440,00 4, Röstkaffee, Zentralamerikae? aller Art 428,00 bis 590,00 4, Kakao, stark entölt 170,00 bis 190,00 4, Kakao, leiht entölt 188,00 bis 220,00 4, Tee, chines. 810,00 bis 880,00 , Tee, indisch - 900,00 bis 1400,00 4, Ringäpfel amerikan. extra choice 186,00 bis 192,00 A, Pflaumen 40/50 in Kisten 86,00 bis 88,00 4, Sultaninen Kiup Carabürnu - Auslese # Kisten 55,00 bis 66,00 4, Korinthen choice Amalias 56,00 bis 64,00 M, Mandeln, süße, handgew., # Kist. 168,00 bis 173,00 A, Mandeln, bittere, handgew., + Kist. 208,00 bis 212,00 #, Kunsthonig in 4 kg-Packungen 71,00 bis 73,00 Æ, Bratenshmalz in Tierces 198,00 bis 200,00 4, Bratenshnalz in Kübeln 202,00 bis 204,00 4, Purelard in Tierces, nordamerik. —,— bis —,— F, Berliner Rohschmalz 180,00 bis 182,00 4, Speck, inl., ger, 190,00 bis 200,00 4, Deutsche Markenbutter in Tonnen 286,00 bis 288,00 4, Deutshe Markenbutter gepackt 296,00 bis 298,00 „4, Deutsche feine Molkereibutter in Tonnen 278,00 bis 282,00 M, Deutsche feine Molkereibutter gepackt 290,00 bis 292,00 A, Deutshe Wolkereibuttec in Tonnen 274,00 bis 276,00 X, Deutshe Molkereibutter gepackt 282,00 bis 284,00 4, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 288,00 bis 292,00 6, Aus- landsbutter, dänische, gepackt 298,00 bis 302,00 (6, Allgäuer Stangen 20 %/% 94,00 bis 104,00 4, Tilsiter Käse, vollfett 148,00 bis 164,00 Æ, eter Gouda 40 % 160,00 bis 170,00 6, eter Edamer 400% 160,00 bis 170,00 #4, echter Emmentaler -(vollsett) 190,00 bis 220,00 A, Allgäuer Romatour 20 9/6 116,00 bis 124,00 H. (Preise in Reichsmark.) ¿

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

164 Sra pl or, 21. Dezember. (D. N. B.) över Kammzügé per 1b.

Manchester, 21. Dezember. (D. N. B.) Am Gewebcmarkt hat si die Nachfrage während der Berichtszeit weiter ziemli leb- haft gestaltet, die Umsaßtätigkeit beschränkte si jedo ledigli auf einzelne Positionen, Am Garnmarkït war das Geschäft ziemli [eb- haft. Water Twist Bundles notierten 109/16 d per 1b, Printers Clotb 22 sh per Stück,

Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 299 vom 22, Dezember 1934. S. 3

Berichte von auswärtigen Devisen- und WŒertpapiermärkten.

Devisen.

Danzig, 21. Dezember. (D. N. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,80 G., 57,92 B., 100 Deutshe Reihsmark —,— G., —,— B., Amerikanische (5- bis 100 -Stückde) —— G, —,— B. — Schecks: London —,— G, —,— B. — Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57,79 G., 57:91 B. Telegraphishe: London 15,104 G., 15,144 B., Paris 20,19. G.,, 20,23 B, New York 3,0570 G, 8,0630 B.,, Berlin 122,88 G., 123,12 B.

Wien, 21. Dezember. (D. N. B.) Amsterdam 284,10, Berlin 168,54, Budapest 124,294, Kopenhagen 92,30, London 20,703, New York 419,24, Paris 27,71, Prag 17,54, Zürich 136,08, Marknoten 161,70, Lirenoten 35,79, Fugoslawishe Noten 9,26, Tschecho- slowakische Noten 17,23, Polnische Noten 79,17, Dollarnoten 415,04, Ungarische Noten —,—*), Schwedische Noten 105,41, Belgrad —,—, Berlin Clearingkurs 201,50. — *) Noten und Devisen für 100 Pengö.

Prag, 21. Dezember. (D. N. B.) Amsterdam 16,213, Beriin 960,75, Zürich 775,25, Oslo 595,50, Kopenhagen 529 50, London 118,50, Madrid 3277/z, Mailand 205,15, New York 23,95, Paris 158,05, Stockholm 610,50, Wien 569,90, Marknoten 890,00, Polnishe Noten 4527/47, Warshau 452,75, Belgrad 55,5116, Danzig 784,00.

Budapest, 21. Dezember. (D. N. B.) Alles in Pengö. Wien 80,454, Berlin 136,30, Zürich 111,224, Belgrad 7,85.

London, 22. Dezember. (D. N. B.) New York 494?/,;, Paris —,—, Amsterdam 730,25, Brüssel 21,11, Ftalien 57,71, Berlin 12,294, Schweiz 15,25, Spanien 36,124, Lissabon 110!/z, Kopen- hagen 22,40, Wien 26,75, FJstanbul 610,00, Warschau 26,12, Buenos Aires 36,37, Rio de Janeiro 412,00.

Paris, 21. Dezember. (D. N. B.) (Schlußkurje, amtlich.) Deutschland —,—, London 74,79, New York 15,15, Belgien 354,50, Spanien 207,25, Ftalien 129,60, Schweiz 490?/,, Kopen- hagen 333,50, Holland 1024,75, Oslo 376,00, Stockholm 387,50, Prag —,—, Rumänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau —,—. : Paris, 21. Dezember. (D. N. B.) (Anfangsnotierungen, Frei- verkehr.) Deutshland —,—, Bukarest —,—, Prag —,—, Wien —,—, Amerika 15,15, England 74,80, Belgien 354,25, Holland 1025,00, Ftalien —,—, Schweiz 490,75, Spanien 207,25, Warschau —,—, Kopenhagen 433,50 Oslo 377,00, Stockholm —,—, Belgrad

a

Umsieroam, 21. Dezember. (D. N. B.) (Amtlich.) Berlin 69,42, London 7,30, New Yort 1477/4, Paris 9,75F, Brüssel 34,59, Schweiz 47,90, Ftalien 12,66, Madrid 20,25, Oslo 36,70, Kopen- hagen 32,60, Stockholm 37,65, Wien —,—, Budapest —,—, Prag 618,00, Warshau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yoko- hama —,—, Buenos Aires —,—.

Zür, 22. Dezember. (D. N. B.) (11,40 Uhr.) Paris 20,375, London 15,25, New York 308,75, Brüssel 72,25, Mailand 26,40, Madrid 42,224, Berlin 124,00, Wien (offiz.) 73,26, Fstanbul 248,00.

Kopenhagen, 21. Dezember. (D. N. B.) London 22,40, New York 454,75, Berlin 180,75, Paris 30,10, Antwerpen 106,40, Be 147,25, Rom 39,00, Amsterdam 307,55, Stockholm 115,65, Es 112,70, Helsingfors 9,95, Prag 19,15, Wien —,—. Warschau

Stockholm, 21. Dezember. (D. N. B.) London 19,40, Berlin 158,50, Paris 26,00, Brüssel 92,50, Schweiz. Pläve 127,75, Amsterdam 266,25, Kopenhagen 86,85, Oslo 97,60, Washington 393,00, Helsingfors 8,60, Rom 34,00, Prag 17,00, Wien —,—,

. Warschau 74,75.

Os160, 21. Dezember. (D. N. B.) London 19,90, Berlin 163,00, Paris 26,80, New York 405,00, Amsterdam 273,75, Zürich 131,50, Helsingfors 8,90, Antwerpen 95,25, Stockholm 102,85, Kopen- hagen 89,25, Rom 34,70, Prag 17,05, Wien —,— Warschau 77,00.

Moskau, 15. Dezember. (D. N. B.) (Jn Tscherwonzen.) 1900 L 5 Pfund 570,29 G., 572,10 B., 1000 Dollar 115,27 G., 115,62 B., 1000 Reichsmark 46,26 G., 46,44 B.

London, 21. Dezember. (D. N. B.) Silber Barren prompt 2313/9, Silber fein prompt 25/4, Silber auf Lieferung Barren 2315/6, Silber auf Lieferung fein 258/14, Gold 140/11.

108,75, äffner 9,25, esteregein 1093/,.

berger Bahn —,—

Wertpapiere.

Guinea —,—, Otavi 12,50. …_ Wien , 21. Dezember. (D.N.B.) Amtlich. (Fn Schillingen.) Völkerbundsanleihe 100 Dollar-Stücke 532,25, do, 500 Dollar- Stücke 532,25, 49/6 Galiz. Ludwigsbahn l , 3 9/0 Staatsbahn - 64,00, Türkenlose —,—, Wiener Bankverein —,—, Oesterr. Kreditanstalt —,—, Ungar.

_ Frankfurt a. M., 21. Dezember. äußere Gold 10,75, 44 9% Jrregation 7°/z, 49% Tamaul. S. 1 abg. —,—, 59/0 Tehuantepec abg. 5,75, Aschaffenburger Buntpapier 41,00, Cement Heidelberg 106,50, Dtsch. Gold u. Silber 201,00, Dtsch. Linoleum 617/z, Eßlinger Masch. ——, 75,75, Ph. Holzmann 75,25, Gebr. Funghans 67,00, Lahmeyer Mainkraftwerke ,—, Zellstoff Waldhof 46,00,

Rütgerswerke

93,75,

(D. N. B.) 5% Mex.

Felten u. Guill.

Voigt U. Buderus 85,00, Kali

Hamburg, 21. Dezember. (D. N. B.) (Schlußkurse.) Dresdner Bank 72,25, Vereinsbank 97,00, Lübeck-Büchen 84,00, Hamburxg- Amerika Pafketf. 24,00, Hamburg - Südamerika 21,00, Lloyd 28,50, Alsen Zement 123,00, Dynamit Nobel —,—, Guano 78,00, Harburger Gummi 27,25,

Nordd.

Holsten - Brauerei 96,00, Neu

, ,

4 %

Vorarl-

ee

Ägypten (Alexandrien und Kairo). . « - « Argentinien (Buenos ie) a s d aas Belgien (Brüssel u. Antwerpen) . . « « Brasilien (Rio de Janeiro) Bulgarien (Sofia) . Canada (Montreal) . Dâänematfk(Kopenhg.) Danzig (Danzig) « - England (London) . . Estland (Neval/Talinn) .. Sinns (Helsingf.) Franfreich (Paris) . Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam). . SFsland (Neykjavik) . Italien (Rom und Mailand) Japan (Tokio u. Kobe) JIugo!|lavien (Bel- grad und Zagreb). Lettland (Riga) . Litauen (Kowno/Kau- nas) Norwegen (Oslo) Oesterreih (Wien) Polen (Warschau, Kattowiß, Posen) Portugal (Lissabon) . Rumänien({ Bukarest) Scchweden(Stockholm und. Göteborg) Schweiz (Zürih, Basel und Bern). Spanien (Madrid u. Barcelona) .… .. Tschechoslow. (Prag) Türkei (Istanbul) Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montevid.) Verein. Staaten von Amerika (New Bork)

1 ägypt. Pfd. 1 Pap.-Pef. 100 Belga

1 Milreis 100 Leba

100 Kronen 100 Gulden 1 Pfund

100 estn. Kr. 100 finnl. M. 100 Fres8.

100 Drachm.

100 Gulden 100 isl. Kr.

100 Lire 1 Yen

100 Dinar 100 Latts

100 Litas

. | 100 Kronen

100 Swilling

100 Zloty 100 Escudo 100 Lei

100 Kronen 100 Franken 100 Peseten 100 Kronen

1 türk. Pfund 100 Pengö

1 Goldpefo

1 Dollar

1 kanad. Doll.

22. Dezember

Geld

12,99 0,628 58,17

0,204

3,047

2,909 94,84 81,22 12,285

68,68 9,415

16,409 2,0994

[168,23 99,97

21,30 0,716

5,649 80,92

41,66 61,72 48,95 46,99 11,16 2,488 63,33 80,72 34,04 10,40 1,973 1,049

2,488

168,57

Brie!

12,62 0,632

98,29

0,206

3,093

2,915 94,94 81,38 12,315

68,82 9,429

16,445 2,398

Geld

12,98 0,628 98,17

0,204

3,047

2,909 54,82 81,22 12,275

68,68 9,42 16,405 2,994

168,24 99,99

21,30 0,716

5,649 80,92

41,66 61,70 48,95 47,01 11,16 2,488 63,31 80,72 34,04 10,40 1,973 1,049 2,488

99,69

21,34 0,718

5,661 81,08

41,74 61,84 49,05 47,09 11,18 2,492 63,45 80,88 34,10 10,42 1,977 1,051 2,492

Jn Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten.

Telegraphische Auszahlung. 21. Dezember

Brie}

12,61 0,632

58,29

0,206

3,053

2,915 54,92 81,38 12,309

68,82 9,43 16,445 2,398

168,58 99,67

21,34 0,718

9,661 81,08

41,74 61,82 49,05

47,11 11,18 2,492

63,43

80,88

34,10

10,42 1,977 1,051 2,492

Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien —,—, Dynamit A.-G. 582,00, A. E. G. Union —,—, Brown Boveri 23,90, Siemens - Schucker1 80,00, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montan 10,21, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 51,35, Krupp A-G. —,—, Prager Eisen —,—, Rimamurany —,—, Steyr. Werke (Waffen) (zusammengelegte Stücke) Skodawerke —,—, Steyrerx Papierf. 68,00, Scheidemandel —,—, Leykam Fosefsthal 2,15.

Amsterdam, 21. Dezember. (D. N. B.) 79/9 Deutsche Reichsanl. 1949 (Dawes) —,—, 54 %/9 Deutsche Reichsanl. 1965 (Young) 26,50 G., 27,00 B., 6# %/ Bayer. Staats-Obl. 1945 19,00, 79% Bremen 1935 20,59, 6 9% Preuß. Obl. 1952 165/z, T 9% Dresden Obl. 1945 19,75, T 9% Deutsche Rentenbank Obl. 1950 30,50, 79/9 Deutsche Hyp.-Bank Bln. Pfdbr. 1953 —,—, T7 °/ Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 17,00, 7 9/4 Pr. Zentr.-Bod.-Krd, Pfdbr. 1960 —,—, 7%/9 Sächj. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 —,—, Amster-s damsche Bank 103,00, Deutsche Reichsbank 60,50, 7/4 Arbed 1951 —,—, 79% A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 —,—, 8 9/9 Cont. Caoutsh. Obl. 1950 40,00, 7% Dtsch. Kalisynd. Obl, S. A 1950 37,25, 79% Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 —,—, 69% Gelsenkirchen Goldnt. 1934 32,50, 69% Harp. Bergb.-Obl, m. Opt. 1949 23,00, 6 9% F. G. Farben Obl. —,—, 79/6 Mitteld. Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 —,—, 7 2% Rhein.-Westf. Bod.-Crd.- Bank Pfdbr. 1953 —,—, 79% Rhein-Elbe Union Obl. m. Op. 1946 79% Rhein.- Westf. E.-Obl. 6 fähr. Roten 225/g T°/4 Siemens-Halsfke Obl. 1935 37,00, 6 9% Siemens-Halske Zert. ge- winnber. Öbl. 2930 —,—, 79/6 Verein. Stæhhwerke Obl. 1951 —,—, 64 9/9 Verein. Stahlwerke Obl. Lit. C 1951 20,50, F. G. Farben Zert. v. Aktien —,—, T7 %/ Rhein-Westf.- Elektr. Obl. 1950 225/s, 6 9% Eschweiler Bergw. Obl. 1952 —,—, Kreuger u. Toll Winstd, Obl. —,—, 6% Siemens u. Halske Obl. 2930 —,—, Deutsche Banken Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) —,—.

E i

s ‘ ,

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

92. Dezember | 21. Dezember Geld - Brief | Geld Brief 20,38 * 20,46 | 20,38 20,46

16,16 16,22 | 16,16 16,22 4,185 4205 4,185 4,205

24 246 | 24 2,46 244 246 | 244 2,46 0,60 0862 | 0,60 0,62 58,01 * 58,25 [ 58,01 58,25 0,18 020 | 0,18 020

2,452 Z47TA 2,452 2,472 54,68 5490 | 54,66 54,58 81,04 B36 | 51,04 81,36 122% 1229 | 12,24 12,28 1225 * 1229 È| 12,24 12,28

5,35 5,39 | 5,355 5,395 16365 16/425] 16.365 16/425 167/81 16849 [167,82

168/50 2111 2119 | 21,11 21,19 5'535 - 55751 5535

5,5975 41,52 41,68 | 4162

41,78 6156 61,78

| Notiz für | 1 Stúd

1 Dollar

Türkische . Ungarische

E e e H E O E Endgültige (ITovember-) ESrnteermittlung 1934.

(Qualitätsermittluna der Getreideernte *) und Ernteergebnifse der übrigen Feldfrüchte.)

I oggen

Weizen

Gerste

davon Winterfrucht

Gesamt-

Landesteile ertrag

Länder und

Ernte- ertrag

durch- ichnitt- lih

Beschaffenheit

gering

davon Winterfrucht

Spelz?) dapon Sommertrucht 2

Gesamt-

ertra g Ernte-

ertrag

Beschaffenheit

(und Emer)

Getamt- Be!chaffenbeit

gut

dur- \chnitt- lich

gering

Erpte- ertrag

| dur-

Ernte- gut | schnitt- | gering | lid

|

j

|

ertrag

ertrag |

Tonnen

| gut |

in vH

des Ernteertrages

Tonnen

in vH des Ernteertrages

in vO

Tonnen des Ernteertrages

Tonnen

Preußen?!)

Prov. Ostpreußen . - Stadt Berlin . . Prov. Brandenburg „» Pommern …. Grenzm. Posen-Westpr. Prov. Niederschlesien . . » Oberschlesien Sahséti x Sehleswig-Holstein Hannover . . . Westfalen . . Hessen-Nassau Rheinprovinz!) .

Hohenzollern . « -

720 519 |

5 986 | TT2 609 | 769 314 | 185 179 | 457 982 | 242 014 364 910 208 337 783 006 464 976 299 358 424 381

I] 156

6 E N E E i e 7s A E E E A Dm E ck00 0.9.9 O: D P D W. O O D. 0.0. .ck ck04 0.0 P 9: 000 D. P: R P. Q D D O D 0:0 E 0.00.0: D: D .D.. S P S D D L Us A. A L S P00 P. D D P. 0; 0-0 U . P. 0. MP7 D O L Q

725 729 2777127 38 223 65 950 114 768 100 305 2 916 330 516 125 149 52 630 1 618 28 223 26 844 4 954 12 345 |

Bayeint‘) .… Sachsen Württemberg Babe 7 2 Thüringen . Hesseck Hamburg . . Medcklenburg . . Oldenburg Braunschweig . Bremen

D: G: D. D. M! P: D D D Me. D. P. S: W-M D: D 0D: D S D D D: D O: E d S 0:0. A (0 S

G E Wi Wr S D. T H S D: O

Dw D S0 De D S. H ck64 L S D

E P: O «D D Dar D: D D 60S 0 00 60S

m. S. 0 0D 9.ck D 00S

E L: E

5 699 721 5 656 290

715 653 5 895 763 893 761 112 | 183 482 | 454 019 241 638 362 602 204 989 775 970 463 676 298 986 423 231 1 144

700 497 270 984 37 019 64 072 111 822 100 262 2875 327 788 124 959 52 231 1 614 28 124 26 784 4 914 12 345 '

57,1 | 29,3 59,6 53,1 46,3 57,4 44,7 45,0 54,7 41,4

13,6

10,1 10,6 20,7 11,1 19,7 19,6 11,2 25,9

— -

——

b D I O M 00 D S D O

-

fand

-

——- O V5 —I D 0 00 — 00 O D O

-

simd jamud hand G e: Md Wh Wi

ooo hon NIORPoOoL

a

—

2712 918

245 965 719

226 698 238 859 15 280 288 427 116 256 493 919 186 989 295 394 163 234 161 064 272 024 8 090

718 378 204 876 193 426 100 156 151 312 76 632 ! 1482| 186 038 17 688 ' 100 124 |

127

41 056

17 706

3 538

7 081

2327 221 224 586

174 886 188 795

13 029 241 941 108 498 396 203 179 606 257 037 156 900 155 474 | 221 795 |

7 894

59,3

60,5

577 | 35,8

Wi” U-W U,

-— -

SSSPERSERA No NUIN

-—

652 932 192 055 | 179 911 | 96 579 | 129 542 | 56 965 |

1438 | 152 998 | 16 887 | T7 649 |

119

| 34751 | 17 588 | 3513 | 7027 |

/

T bn

ia V Do O O F

Ne EE

O

“

CBEABBRBE I O

-

Penei P) beni pel D

—- - D _ D Uo Uo Uo do D h Uo Lo I

—_— O

_ —

53,8

59,6 45,0 | 47,2

1759 932 ' 1254 694 | 279 193 602 164 506 158 897 31 739 211 366 110 379 323 533 81 932 120 300 87 977 53 983 122 717 12 808

315 F 147

9,2 16,4 18,8 14,0 18,1 16,5 10,6 21,3 10,5 13,9 12,4 11,5 12,1 14,3

12,9 13 158 276 991

506 135 924 122 475 31 409 164 898 99 828 234 660 36 416 29 240 17 850 31 139 60 628 13 710

10,0 31,2

16,7

-—

How mo do e

L

-

695 148 31 393

710 108 | L 172 486 | é | |

79 113 175 161 87 895 113 326 93 777 401

88 963 15 963 36 134 133

31 373 9 161 972

1 469

9,7 19,0 12,0 13,2 14,2 10,5

7,2 15,5 12,0 12,3

9,0 34,0 11,5

8,0

9,0

-

Dou Nou

_

S R SBSRS R S

-

85 093 94 977 90 170 130 53 316 7 064 5 835

89 !

21 760 | 373 179 125

ik, uh E

-—_

BSRERBENS

hai

tv 2905

Deutsches Reih 7 607 618

Dagegen 1933 1932

1933 „ . -

8727 173 8 363 554 |

H”

7 522 580

8 635 414 | 8 270 812 | 6 680 003 | 6591 586 |

o [D

-_

—

D 00 Oma ©

_-

— —

4 532 538

| 5 604 274 | 5 003 071 4 233 310

biete

4 927 138 4 356 070 | 3 668 935

S N

-

E B o 0 r

N =]

2 512 832

Loon 0 N

13,1

11,2 17,0 23,2

3 203 881

3468 097 | 2755 053 3214 667 | 2590 234 | 3018 179 | 2511 475

-

S

_-

1934 / 299 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 22 Dec 1934 18:00:01 GMT) scan diff