1898 / 3 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 05 Jan 1898 18:00:01 GMT) scan diff

Ae Ap p R

Sf E O E

E POR A E É R: mter T Sre E L R I R A C E E,

Mea EE 602 ; 3a wt amd d wu L

Ernteaussichten in Süd-Chile.

Aus Concepcion liegt folgende Nachricht vor :

Die Anbaufläche hat zugenommen und: wird \üdlich vom Fluß Manle um 20 bis 25 9/0 größer geshäßt als im Vorjahr.

Da die Regenzeit sehr früh einseßte, so konnte die Aussaat in vielen Distrikten anstatt im April erst im Mai und Juni vor sich gehen, was, als unzeitig, die Entwidckelung der Pflanzen zu beein- trächtigen pflegt. : j

Bis Ende Oktober lauteten die Berichte im allgemeinen günstig, ch aber die Klagen über Mangel an Feuchtig- keit, und wenn im November . auch mehrere Regengüfsse gefallen sind, so kamen diese für die Provinzen Linares, Chillan, Concepcion, Bio- bio und Malleco zu \pât, um das Wachsthum noch günstig zu beein- flussen. Die Erwartungen auf gute Erträge in diesen Gegenden sind deshalb sehr geschwunden. Dagegen lauten die Berichte aus den Provinzen Aranco, Cantin, Valdivia und Llanquihue, deren Erüutezeit, je weiter nah dem Süden, desto später fällt, befriedigender.

von da ab mehrten

In der Hauptabtheilung für landwirthschaftliche Geräthe und Maschinen ihrer in der Wi vom 16. bis 21. Juni d. J. zu Dresven stattfindenden großen Jahres-Ausftellung hat die Deutsche Landwirthshafts-Gesellschaft eine Hauptprüfung folgender Maschinenklassen ausgeschrieben : 1) Trockenapparate für Getreide (1150 46 Geldpreise), 2) Schrotmühlen (300 (4 Geldpreise) und 3) Stroh- und Heupressen (500 „G Geldpreise). Nähere Auskunft über die Preisausschreiben ertheilt die Hauptstele der genannten Ge- sellshaft in Berlin SW., Kochstraße 73. Außer den Haupt- prüfungen finden die üblichen , Vorprüfungen“ neuer landwirthschaft- liher Maschinen statt, und ferner werden den Besuchern in einer „Gruppenausstellung“ die Kartoffel- und Rübenerntemaschinen und in einer „Sonderausstellung* Schrotmühlen sowie au Geräthe, die zur Herstellung von Schrot und Backmebl im landwirthschaftlichen Be- triebe bestimmt sind, vorgeführt. Sämmtliche der Ausfiellung mit der Bahn zugeführten Ausftellungsgüter werden, sofern sie nah Schluß der Ausftellung unverkauft an den Absendungsort zurückgehen, fracht-

frei zurüdbefêrdert.

Heft 4/5 XL1X. Bandes des Organs für naturwissenshaftliche orshungen auf dem Gebiete der Landwirthschaft „Die landwirth- aftlihen Ver uchs-Stationen“, unter Mitwirkung sämmt- liber deutshen Versuhs-Stationen herausgegeben von dem Geheimen Hofrath Dr. Friedrich Nobbe, Professor an der Königlicen Aka- demie und Vorstand der physiologischen Versfuchs- und Samen- kontrol-Station zu Tharand (Verlag von Paul Parey, Berlin), ershien mit folgendem Inhalt: „Zur Methodik dec Keim- prüfungen“ von H. Rodewald (hierzu 2 Abbildungen); Mit- theilungen aus der landwirthschaftlihen Versuhs-Station und dem agrifultur-chemishen Laboratorium der Universität Jena: „Beiträge zur Lösung der Frage, inwieweit die Pflanzen- und Bodenanalyse im stande ist, über das Kalibedürfniß eines Bodens Aufschluß zu geben“, von Otto Lemmermann, „Ueber die Wirkung verschiedener Kali- salze auf die Sen eleiung und den Ertrag der Kartoffeln“, von Th. Pfeiffer, E. Franke, D. Lemmermann und H. Schillbah; „Ueber die praktishe Verwendung des Refraktometers für die Butterunter- suhung“, von Dr. A. J. Swaving; 25 jähriges Jubiläum der land- wirthshaftlih- chemischen Versuhs- und Samen-Kontrolstation zu Riga ; Bemerkung, betreffend die Anhäufung von Eisen in den Früchten von Trapa natans, von Adolf Mayer. Kleinere Mittheilungen : Pro- fessor Dr. Karl Müller-Hildesheim f} (mit Bildniß), Professor Dr. Friedrich Stohmann-Leipzig f; Die Enthüllung des Hellriegel-Denk- mals in Bernburg. Verband landwirthschaftliher Versuchéstationen im Deutschen Reich: Vorläufige Mittheilung der Beschlüsse der X. Hauptversammlung des Verbandes landwirthshaftliher Versuchs- stationen im Deutschen Reich zu Harzburg, 18. und 19. September 1897; An die Herren Mitglieder des Verbandes der Versuchsstationen im Deutschen Reich; Bor\cläge, den Reinheitsgrad der Reagentien betreffend; Zur Statistik des landwirthschaftlihen Versuch8wesens ;

Perfonalnotizen.

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

Dänische Antillen. | Die für Herkünfte von der Insel Teneriffe wegen dort herrshender Pockten seiner Zeit angeordnete Quarantäne ist seit dem 2. v. M. aufgehoben worden. (Vergl. „Reihs-Anzeiger* Nr. 133 vom 9. Juni v. J.)

Der Gesundheitsstand in Berlin war in der Woche vom 19. bis 25. Dezember v. J. ein ret günstiger und die Sterblichkeit eine geringe; von je 1000 Einwohnern starben, aufs Jahr berechnet, 16,5. Unter den Todesursahen waren auch in dieser Weche akute Ent- zündungen der Athmung8organe vorherrshend, doch nahmen fle vielfad einen milderen Verlauf, und die Zahl der dur sie her- vorgerufenen Todesfälle erfuhr eine größere Abnahme. Erkrankungen an Influenza gelangten häufig zur Beobachtung, die Zahl der dur sie bedingten Sterbefälle stieg auf 7 (von 6 der Vorwoche). Dageaen kamen akute Darmkrankheiten erheblih seltener zur ärztlichen Beobachtung, und die Zahl der dur diese Krankheits- formen veranlaßten Todesfälle ging auf 20 herab. Die Betheiligung des Säuglingsalters an der Sterblichkeit war eine noch kleinere als in der Vorwoche; von {e 10 000 Einwohnern starben in Berlin, aufs Jahr berechnet, 40 Säuglinge. Auch das Vor- kommen von Infektionskrankheiten war im Ganzen ein be- \{ränktes. Erkrankungen an Typhus blieben vereinzelt. Von Masern, Scharlach und Diphtherie kamen erheblich weniger BOGA zur Anzeige als in der Vorwoche. Jn nennenswerther Zahl gelangten Erkrankungen an Diphtherie nur aus dem nördlihen Theil der Nofen- thaler Vorstadt zur Meldung. Erkrankungen an Kindbettfieber wurden 3 bekannt. MRosenartige Entzündungen des Zellgewebes der Haut wurden weniger beobachtet; auch Erkrankungen an Keuchhusten, die in 6 Fällen tôdtlih endeten, zeigten eine Abnahme, während rheumatisdhe Beschwerden aller Art keine wesentlihe Veränderung in threm Vor-

kommen aufwiesen.

Verkehrs-Anstalten

Bremen, 5, Januar. . (W. T. B) Norddeutscher Lloyd. Dampfer „Crefeld“, mit dem Marinetranêport n. Ost-Asien best., 4. Jan. Vm. Reist v. Suez n. Colombo fortges. „Aachen“, v. La Plata kommend, 4. Jan. Vm. Eastbourne pass. „Bonn“ 4. Jan. Vm. Reise v. Antwerpen n. La Corufía fortgeseßt.

Hamburg, 4. Januar. (W. T. B.) Hamburg-Amerika- Linie. Dampfer „Calabria", von Hamburg kommend, ist gestern in St. Thomas eingetroffen. S

London, 4. Januar. (W. T. B.) Union-Linie. Dampfer „Goth“ ist auf der Heimreise heute auf den Canarischen Inseln angekommen.

Castle-Linie. Dampfer „Tantallon Castle“ hat auf der Heimreise heute Madeira passiert. 2

Notterdam, 4. Januar. (W. T. B) Holland-Amerika- Linie. Dampfer „Edam“', von New-York nah Amsterdam, hat beute Vormittag Prawle Point passiert.

Theater und Musik.

Lessing-Theater.

Das neue Lufispiel „Fm weißen Rößl“ von Oscar Blumenthal und Gustav Kadelburg, das bereits seit etwa einer Woche gegeben roird, findet beständig den Beifall folher Zuschauer, die in keiner andern Absicht ins Theater gehen, als unterhalten und erheitert zu werden. Wir sahen das Stü erst gestern Abend und konnten beobachten, daß das Publikum mit Behagen den Späßen des „echten Berliners* folgte, der alle seine gewohnten Bequemlichkeiten und Genüsse au im Hochgebirge niht entbehren möchte, daß es fich willig von dem Gefühlsleben eines demüthigen, {wärmerishen

rivatgelehrten rühren ließ und die hergebrahten Verwechsclungs- und Verkennungs\cherze vergnüglih fand. Zum Erfolge trug die Dar- stellung allerdings wesentlih bei. Die Damen Groß und Elsinger ershienen zierlich in fkleidsamen Gebirgêtrahten, während Fräulein Jäger {ih in ihrem einfachen Gewande dur ein der Rolle entsprechendes „Lispeln" bemerklich machen mußte, dessen unerfreulihen Eindruck sie aber durch anmuthiges Wesen ausglih. Eine fehr tüchtige Leistung war die des Herrn Guthery als Fabrikant aus Berlin; auch die Herren Klein, Schönfeld und Vallentin gaben ihr Bestes, aber besondere Erwähnung verdient Herr Waldow, der in der Rolle eines Zahlkellners nicht nur fehr natürlich und komish spielte, sondern auch im Ton der Sprache und in seinem Benehmen Gemüth und Seele Ausdruck gewinnen ließ.

Im Königlihen Opernhause wird morgen Bizet's Oper „Carmen“ mit Fräulein Nothauser in der Titelrolle gegeben. Den Don José singt Herr Sommer, den Escamillo Herr Bawhmaun.

Im Königlichen Sch auspielhause geht morgen Anzen- gruber’'s Bauernkomödîie „Der G'wissenswurm" in der bekannten Besetzung in Scene.

Das Programm der dritten Soiróe des Böhmischen Streich- quartetts der Herren Hoffmann, Suk, Nedbal und Wihan, welche am 13, Januar in der Sing-Akademie stattfindet, ist, wie folgt, festgeseßt: Streichquartett in A-moll von Schumann; Klavierquintett in F-moll (op. 34) von Brahms; Streichquartett in Cis-mo11 (op. 131) von Beethoven. Den Klavterpart in dem Brahms" schen

Quintett übernimmt Herr Edouard Risler.

Mannigfaltiges.

Das Königliche Polizei-Präsidium macht bekannt, daß behufs Abbruchs der Alsen-Brücke der die Spree und die Lade- straße am Kronprinzen-Ufer übershreitende Theil der Alsen- Brücke, sowie die Ee am Kronprinzen-Ufer unter der Brücke und auf je 40 m stromauf-’ und stromabwärts vom 7. d. M. ab bis auf weiteres für jeglihen Verkehr gesperrt werden.

In der Militärishen Gesellschaft wird am Mittwoch, den 12. Januar (Abends 7 Uhr, in der Kriegs-Akademie, Dorotheen- straße 58/59), Herr Hauptmann von Sothen, à la suite des Grenadter- Negiments König Wilhelm 1. und Lehrer an der Krtegss{hule in Potsdam, einen Vortrag „Zur Schlacht bei Ligny* halten.

Gestern Abend hielt Herr Bauinspektor Körber in dem wissen- \chaftlihen Theater der alten „Urania" (Jnvalidenstraße) einen fesselnden Vortrag über „Die Natur als Lehrmeisterin der bildenden Kun", welcher bedauerliher Weise nur wenige Zuhörer hatte. Der Redner stellte zunächst über die geometrishen Gebilde der Natur eineRcihe von Betrachtungen an und ging dann ausführlich auf den A der Pflanzenwelt ein, indem er die mannigfachen Ge- taltungen von Knospe, Blatt, Blüthe und Frucht an zahlreichen Bei- spielen darlegte und zeigte, wie dieselben dekorativ verwerthet werden können. Von der Pflanzenwelt zur Thierwelt übergehend, legte der Vor- tragende dar, daß auch diefe in ihren niederen Typen zahlreiche mustergültige Motive abzugeben geeignet sci, und führte ferner aus, wie das Mikroskop dem Auge des Künstlers neue reibe Formen enthülle. Jm zweiten Theile seines Vortrags verfolgte Herr Körber die Anwendung pflanz- licher und thierisher Gebilde nach den Gesehen der Aesthetik und [lenkte die Aufmerksamkeit auf einzelne typische und charakteristische Formen in den versGiedenen Baustilen, wie z. B. die Lotosblume in der egyptishen, das Akanthusblatt in der griehischen und späteren Baukunst. Zum Schluß zog der Redner in den Kreis seiner Be- trachtungen auch die japanische Kunst, in welcher ganz beïonders das Be- \streven vorherrs{e, die in der Natur vorhandene Fülle von Formen dekoratiy anzuwenden. S

Das Ballfest des Vereins „Berliner Presse“ findet am 29, Januar in den Näumen der Philharmonie ftatt.

Madrid, 4. Ianuar. In einer Fabrik in San Manjoya, Provinz Oviedo, explodierten 200 kg Dynamit. Die Fabrik wurde, dem ,W. T. B.* zufolge, zerstört; sieben Personen wurden getödtet, eine große Zahl verwundet, darunter mehrere \{wer.

Antwerpen, 4 Januar. Der deutshe Dampfer „Bonn“ gerieth, wie dem „W. T. B.“ gemeldet wird, bei der Abfahrt nah dem La Plata auf der Schelde mit dem englishen Dreimaster „Blairgowerie“ in Kollision. Dem Dampfer „Bonn“ wurden einige Platten eingedrückt, und derselbe mußte infolge dessen nah Antwerpen zurückehren; inzwischen hat er jedo) die Reise nah La Coruïía fortgeseßt.

Toronto (Canada), 4. Januar. Der Versammlung im Rath- hause von London (Canada), bei welher, wie bereits gemeldet, gestern Abend der Fußboden einbrach (f. die gestrige Nr. d. Bl.), wohnten, nah einem ausführliheren Bericht des „W. T. B., etwa 2000 Personen bei. Infolge Nachgebens eines verfaulten Balkens brachen 400 Quabratfuß des Fußbodens so ein, daß cine trihterförmige Oeffnung entstand, in welche 200 Perfonen hinabstürzten. Ein sehr großer Geldschrank und eine Menge Eisenwerk fielen noch auf dieselben. Feuer- rufe brachten eine furchtbare Panik zum Ausbruh. Die Verunglückten waren 20 Fuß tief in den Amtsraum des Bürcermeisters hinab- gestürzt; dadurÞch wurde auch der en dieses Zimmers dur({h- geschlagen, sodaß ein großer Menschenknäuel in den Keller hinabgerissen wurde. Die Zahl der Berunglückten ist bis jeßt auf 28 Todte und 100 Verwundete festgestellt; unter ihnen befinden {ih viele der bervor- ragendsten Bürger der Stadt.

(Forisezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

L E E N ORGS T E A LAS A E S G O A R O: E A RR S E B Y U S MOE C ME R T E A D E O T S P ERI M P T E R R S TORIC P E r P G L PAES E A Ne E13 S R R B A2 R S E I A M S A E S M E I S E B H A S AL R C P G E T D R SR E N NIERE C S G

Wetterbericht vom 5. Januar, 8 Uhr Morgens.

Stationen. Wind. Wetter. und Ludovic Prosper Móérim

in ° Celfius 5%. =4%R

Bar. auf 0 Gr u. d. Meeres\p Temperatur

red. in Millim.

J n N

Belmullet . . bedeckt Aberdeen .. | 759 Lee Ghristiansund | 752 alb bed. Kopenhagen . | 758 Ly ai Stockholm . | 756 Schnee Haparanda . | 754 bededckt

Cork, Queens- E e TOT Cherbourg . | 764 ev 108 c er 0D9

y E v C63

winemünde | 762 Neufahrwasser| 763 Memel ..…. | 762 E 6708 Karlsruhe . . | 769 Wiesbaden . | 768 München . . | 771 Chemniy .. | 767 Beilin «.. | 765 Breslau . . . | 768 bedeckt

Ile d’'Aix . . | 768 |SSO 3\wolkig E ol T2 D 1 wolkenlos

Uebersiht der Witterung.

Das barometrische Minimum, welches gestern nördlich von Schottland lag, is nordostwärts nah der norwegischen Küste fortgeschritten und entsendet Aus[äufer südwärts nah den dänishen Inseln. Das Hochdrukgebiet im Süden hat an Höhe etwas abgenommen. Bei an der Küste friscken, im Binnenlande leihtei südlihen bis ‘westlichen Winden i} das Wetter in Deutshland mild und trübe; an der Küste is überall Regen gefallen ; in Süddeutschland herrscht am Morgen f\tellenweise noch leimter Frost. Fortdauer der milden Witterung wa

rsheinlich. Y Deutsche Seewar te,

wurm. Anzengruber. Marx Grube. Freitag:

M I O

19 Uhr:

Regen bededt Regen Regen Regen Regen bededckt Nebel halb bed. bededckt halb bed.

Vormittags im

Anfang 7{ Uhr.

|

Jl s 3 O pi hi Go 0) D D D I D D

traum,

alb bed. ededt Regen

Go DD I bi D M pk | C0 bb C N P S S

quelle.

handlun

Kantstr. 12.

Anfang 7# Uhr Freitag (18.

Stuart. Sonnabend:

Bchiller -

Donnerstag: Piccolomini.

onnabend : Anfang 8 Uhr.

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern- haus. 6. Vorstellung. von Georges Bizet. Halévy,

Scene geseßt vom Ober-Regisseur Tehlaff. Dirigent:

Musikdirektor Steinmann. Schauspielhaus. 6. Sa Der G’wissens-

Bauernkomödie in 4 Auf

In Scene geseßt vom Ober-Negisseur Anfang Uhr.

Opernhaus. Die Theater-Billeikasse

bleibt geschlossen.

Königlichen Kapelle.

Oeffentliche

Verkauf bei Bote & Bod,

Schauspielhaus. 7. Vorstellung.

ment B. 1. Vorstellung. Charakt1erbild in 3 Akten von Adolph L’'Arronge.

Deutsches Theater. Donnerstag: Mädchen-

Anfang 7F Uhr. in Agnes Jordan. onnabend: Mädchentraum.

Berliner Theater. Donnerstag: Die Wunder- Anfang Uhr. Freitag (17. Abonnements-Borftellung): Ju Be-

Siantbenb: Die Wunderquelle. Goethe-Theater. Bhf. Zoologisher Garten.

Wallenustcin's Lager. Ceetag: Die wilde Jagd.

Theater. Rößl. Anfang 75 Uhr. Freitag: Vartel Turaser. Carmen. Oper in 4 Akten Text von ry Meilhac nah etner Novelle des óe. Tanz von Emil Graeb. Fn

Sonntag: Jui weifeen Nöfel.

Neues Theater. Anfang 7F Uhr. Direktion: Sigmund Lautenburg. Logenbrüder.

¿ügen von Ludwig 74 Uhr.

Sonntag, den 9. 5, Symphonie-Abend der | volksthümlihen Preisen: Trilby. Anfang Uhr. Mittags G A auptprobe. Billet- reitag von 11—12 Uhr

Sonder-Abonne- Mutter Thiele. Ein

Opernhause. und Antony Mars.

74 Ubr.

Freitag und folgende Tage: Sein Trick. Sonntag, Nachrztitags 3 Uhr: Bei halben Preisen:

Dorina.

Offenbach-Cyclus. Norrie. Dic schöne

elena.

Anfang 7} Ubr. Die schöne Helena.

Donnerstag: Die Jourualisten. : Abonnements-Vorstellung): Maria Zum ersten Male: Der Volksgraf.

Theater.

Anfang 7X Uhr. Freitag: Dieselbe Vorstellung.

(Wallner - Theater.)

Die | Nich. L Donnerstag: a

Anfang 8 Uhr. Berliner hrten. Anfang 8 Uhr. Der Regiftrator auf Reisen. | städt.

Anfang 7F Uhr.

Lessing-Theater. Donnerstag: Im weißen

Sonnabend: Jm weißen Rößl.

Schiffbauerdanm 4 a. /5. Donnerstag: Die Schwank in 3 Akten von C, Laufs und C. Kraaß. Negie: Hermann Werner. Anfang

Freitag und folgende Tage: Die Logenörüder. Januar, Nachmittags 3 Uhr: Zu

Residenz-Theater. Direktion: Theodor Brandt.

Donnerêtag: Sein Tri, (Lo Truc de Séraphin.) Schwank in 3 Akten von Maurice Vesvalliòres Fri

Ueberseßzt und für die deutshe Bühne bearbeitet von Benno Jacobson.

Theater Unter den Linden. Donnerstag: Gastspiel der Frau Petterson- Komische Operette in 3 Akten von Meilhac und Halóvy. von I. Hopp. Musßik von Jacques Offenbach.

Freitaa: Gastspiel der Frau Petterson-Norrie.

Thalia-Theater. (Vormals: Adolph Ernst- Theater.) Donnerstag: Das Opferlamm. Schwank in 3 Akten von Oscar Walther und Leo In Scene geseßt vom Direktor W. Hasemann.

Central-Theater. Alte Jakobstr. 30. Direktion: Emil Thomas, a. G. Burleske Ausftattungsposse in 6 Bildern von Jul. Freund und Wilh. Musik von Kapellmeister Jul. Einödshofer.

Freitag und die folgenden Tage: Berliner

Fahrten.

Konzerte.

Sing-Akademie. Donnerstag, Anfang 74 Uhr ; VLI. Joachim: Quartett-Abend.

Saal Bechstein. Donnerstag, Anfang 8 Ubr - Konzert von Emilie und Gabriele Chriftmann

(Gesang). L N NRDSE N L C A A E: A S L V S S A T At E B Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. IJsabel Sarg mit Hrn. Hauptmann

Bauer (Darmstadt—Groß-Lichterfelde). Frl. Helene von Lieres und Wilkau mit Hrn. Rittergutsbesißer und Sec.-Lieut. d. R_ Friedrich Frhrn. von Seherr-Tho (ppe T Sol wid), Anna Freiin von Seherr-Thoß mit Hrn. Kauf- mann und Prem.-Lieut. d. L. Wilhelm von Koppy (Breslau). Sophie Freiin Grote mit Hrn. Sec.-Lieut. Friedrih Frhrn. von Lindelof (Trendel- burg—Hofgeismar). Frl. Margarete von Wittern mit Hrn. Sec.-Lieut. Kurt von Fragstein und Niemsdorff (Dresten).

Verehelicht: Hr. Sec.-Lieut. Arel von Uechtrißz und Steinkirch mit Frl. Elsbeth Schroeder (Prenzlau).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Amtsrihter Meyer (Diepholz). Eine Tochter: Hrn. Oberst- Lieut. Grafen von Kaniß (Braunschweig).

Gestorben: Hr. Oberst Carl Karuth (Königs- berg i. Pr.). Hr. Pastor Max Heuduck (Brumby).

Anfang

Deutsch

Stein.

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Anstalt Berlin SW., Wilhelmftraße Nr. 32. Sieben Beilagen (einschließli Börsen-Beilage).

anns-

Druck der Norddeutschen Mr uere und Verlagss i

M B.

R IAG U GA 1 2

E r f e Beilage zum Deulschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Slaals-Anzeiger.

Berlin, Mittwoch, den 5. Januar

1898,

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Marktort

Qualität

gering

|

mittel | Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

E

niedrigfter h

hödfter t

niedrigster f

bögfter M

| niedrigfter A

höchfêdr M

Verkaufte Menge

Doppelzentner]

Durhschnitts- preis für 1 Doppel- ¡entner

M

Außerdem wurden am Markttags (Spalte 1) nach übers{chlägliher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Am vorigen ‘Markttage

Dur(- \chÓnitt3- preis

M

E 22e L D

C A S Da T

Q T

2 Me. 4. U T U a

Allenstein Marggrabowa . Dn xe ; S N Reichenbach i. Sch[. . Freiburg i. Sl. , G Ga Neustadt D.-S. Hannover . Hagen i. W., O Pillen Mülhausen i. E. . Saargemünd Breslau .

Neuß,

Allenstein Marggrabowa . Thorn . ¿ E Schneidemühl. U s Neichenbach i. Sl. . Freiburg i. Schl. . R e, Glo 4 s Neustadt O.-S. . Harnover

Emden ..

Hagen i. W,

n L Pfullendorf . Saargemünd Breslau .

Neuß .

Allenstein Marggrabowa . O Schneidemühl . G a a0 4 Reichenbach i. Schl. . Freiburg i. Schl... Wid E s Glogau . .. Neustadt O-S. Hannover . Hagen i. W. Giengen . Ghingen . . IeNDOEE Mülhausen i. E. . Saargemünd Breslau .

Allenstein L Marggrabowa . A 4 E S Schneidemühl . t A Neichenbah i. Schl. . Freiburg i. Sl... . Was E Neustadt O.-Sch[l. annover ¿ L Gren i. W. R Trier . Giengen . Ghingen . . Waldsee . Mun endorf G ülhausen i. E. . Saargemünd Wait « Neuß... ; Villingen

Die verkaufte Sei wird auf volle Doppelzentner und der Verkausswerth auf volle Mark ab (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende

Ein liegender Stri

18,00

15,80 17,15 15,50 17,80 16,10 17,50

16,00 19,72 19,00 19,00 20,50 13,40 18,20

13,00

12,80 14,50 13,35 12,00 14,00 14,20 14,20

15,00 13,75

15,50 12,80

12,00

12,50 12,40 13,75 13,00 13,80 13,20 14,90 11,60 13,00 17,60

16,00 15,00 16,50 12,10

12,00

12,60 15,30 12,45 12,00 12,10 13,00 12,20

11,20 13,50 13,50 13,00 12,60 12,20 13,00 13,00 15,00 12,00 11,90

13,60

18,00

15,80 17,40 16,50 18,70 16,10 17,60

18,00 19,72 20,00 19,00 20,50 15,40 18,70

13,00

12,80 14,50 13,60 12,80 14,30 14,20 14,30

15,50 13.75

15,50 13/60

12,00

12,90 12,40 14,00 13,60 14,10 13,20 15,00 11,80 13,50 18,80

17,00 15,00 16,50 12,60

12,00

12,60 15,30 12,70 12,50 12,50 13,00 12,40

12,00 14,00 13,50 13,40 13,60 12,40 13,30 13,80 15,00 12,00 12,40

13,60

18,35 15,50 17,50 16,50 17,85 16,80 18,70 16,60 18,00 17,40 18,50 20,00 20,40 20,00 20,60 16,40 18,70

13,50 12,80 13,50

13,15 14,90 13,95 13,00 14,40 14,40 14,60 14,00 15,10

15,50 14,06 15,60 15,75 13,80 13,30

12,50 12,10

13,00 12,70 14,25 13,80 14,20 13,80 15,30 12,50 13,50

17,40 17,40 16,00 17,00 13,70

13,25 12,60 13,40 13,20 13,10 15,65 12,85 12,60 12,50 13,50 12,60 14,50 12,40 14,50 13,75 13,50

12,60 13,30 14,00 16,00

12,90

| | |

13,64 |

W

18,39 16,50 17,50 16,50 18,10 17,80 19,00 16,60 18,10 17,60 19,00 20,00 20,50 20,00 20,60 17,40 19,20

eizen. 7 18/70

18,00 16,70 18,55 18,00 19,00 17,60 18,50 17,80 20,00 20,28 20,60

21,00 17/90 19/20

|

f j

| | |

| |

Roggen.

13,50 13,00 13,60

13,15 14,90 14,20 13,80 14,80 14,40 14,70 14,40 15,10 16,00 14,06 15,60 15,75 14,20 13,80

G

12,50 12,30

13,00 12,70 14,50 14,60 14,50 13,80 15,40 13,50 14,00

18,00 17,60 16,00 17,00 14,00

13,25 12/80 13,70 13,20 13/10 15/65 13,10 13,20 13,00 13,50 12,80 15,00 13,00 15,50 13,75 13,80 13,00 13,80 14,50 16,00 13,20

13,64

Hafer.

14,00

13,80 13,7

13,50 15,30 14,55 14,00 14.80 14,50 15,00 14,50 15,15 16,50 14,38

16,00 14,60 13,80

erfte. | 13,00

13,90 13,50 14,70 14,75 15,00 14,60 14,40 15,70 15,00 14,00 19,00 18,20 17,80

18,00 14/60

14,50 14,00

13,60 16,40 13,25 13,50 13,00 14,00 13,00 15,40 13,20 16,00 14,00 14,00 14,00 13,40 13,80 14,60

14,00 13/40 12,60

13,80

18,70

18,30 16,70 18,80 19,00 19,40 17,00 18,60 18,40 21,00 20,28 21,00

21,00 18,80 19,80

14,00

14,10 13,75 13,50 15,30 14,80 14,80 15,10 14,50 15,10 15,00 15,35 17,70 14,38

16,00 14/80 14/30

13,00

14,00 13,50 14,70 15,00 16,00 15,20 14,40 15,80 17,00 15,00 19,60 18,20 18,00

18,00 15.70

14,50 14,50

13,60 16,40 13,50 14,20 13,50 14,00 13,20 16,20 13,60 16,50 14,00 14,40 14 60 13,60 14,20 15,00

14,00 13/90 13/60

62 120 330 200

99

71 152

99

18 500

12

13,80

Béemértungen

erundet mitgetheilt. reis nit vorgekommen ift; ein

Der Durihs

19

1 417 872 26 393 710

837 1536 4 290 2 750

406

920 2 095 1 403

978 6 600

160

260

13,84 13,20 13,10 15,78

13,50 12,80

13,00 13,75

14,16 12/96 13,78 14,20 15/44 13/20

13,33

13,68

s. [J ®. . . e e Do . e L} - . . .

bd ©®

e 0 8s e eo.

21. 12. 31. 12. 21.12. 13,10 | 2L19. 15,70 | 812

12,95 14,00 13/50

S

31. 12. 28. 12.

98. 12. 28. 12,

21. 12. 28. 12. 28. 12. 28. 12. 28. 12. 28, 12.

L 22. 12.

13,70 12,80

13,00 13,75

14,09 12,47 13,68 14/18 15,41 13/45

13,20 13/57

n. 66000 S

pumk

chnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berenet. Punkt (. ) in den leßten sechs Spalten, daß entspreteaver Berit fehlt.