1898 / 14 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 17 Jan 1898 18:00:01 GMT) scan diff

E Se via Se E E

A

E E I I S T

swesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

Nah der im Kaiserlihen Gesundheitsamt bearbeiteten Statistik über Le Bebeeitane von Thierseuhen im Deutschen Reiche während des dritten Vierteljahrs 1897 ist die Maul- und Klauenseuche in 5991 Geböften (gegen 4468 im zweiten Vierteljahr 1897) mit einem Gesanmmtbestande von 67 308 Nindern, 47 574 Schafen, 1184

iegen und 20 233 Schweinen, zusammen 136 299 Thieren gegen 43514 im zweiten Vierteljahr ausgebrohen. Die Ausbrüche ver- ilen au s An N . . gegen 21 im zweiten Vierteljahr 1897 72 Regierungs- 2c. Bezirke , 73 ¿ ¿ 1897 L ú u e

1244 Gemeinden x. .. . e 1248 , 2 5 3 Die T t Verbreitung erlangte die Seuche wiederum im süd- f

lid-n Deutschland. Stark betroffen waren noch einzelne Theile des östlichen und westlichen Neichsgebiets. ; Am Schlusse des dritten Vierteljahres 1897 herrshte die Seute ncch in: i M Clan. gegen 15 bei Béaginn, 57 Negierungs- 2c. Bezirken 58 , L 2 ats 199 j 637 Gémeinden c... a ü E E O e Verhältnißmäßig am stärksten verbreitet war die Seuche um diese Zeit im Herzogthum Oldenburg. ferner in Mittelfranken, im Jagslkreise und im Regierungsbezirk Düsseldorf.

Theater und Musik.

Deutsches Theater.

Die Erstausführung von Hermann Sudermann?s biblischer Tragödie Johannes* hatte am Sonnabend die Erwartungen dec das Haus bis auf den leßten Play füllenden Zuschauer auf das höæste gespannt. Est nahdem das den Prediger in der Wüste vorführende, stimmungóvolle Verspiel und der erfte vor Herodes? Palast in Jerusalem spielende Akt, die beide eine unverdient fühle Aufnabme fanden, gezeigt hatten, daß diese Sensations- lust sHweclih befriediat werden würde, {hien die Empfäng- lichkeit der Zuschauer wieder normale Gestalt amunehmen. Bon da ab steigerte si{ au der Erfolg, der {ließli unbestritten blieb. Der biblishe Stoff, der dem Dichter zur Verfügung stand, ist “in den Evangelien nur in wenigen Zeilen enthalten, und auch die ältere profane Literatur, wie die jüdische Geschichte des Josephus, bietet nur wenige, dürftige Chatsachen. Es wird nur berichtet, daß Herodes Antipas, Biercfürst von Galiläa, den Propheten auf die Bitte der Tochter der Herodias, Salome (der Name ist in den heiligen Büchern nicht ent- halten), enthaupten ließ, Sudermann konstrutert daraus den Konflikt so, daß Salome, welche in Liebe für Johannes den Täufer entbrennt, der als eifriger Widersaher ihres Stiefvaters Herodes und ibrer Mutter Herodiaz in ten Kerker geworfen wird, aus Rache für die Verachtung, welche sie von ihm erfährt, seine Hin- riétung heisht, und zwor (wie auch in der Bibel zu lesen) als Lohn für einen Tanz, mit dem fie Gefallen vor den Augen des Herodes gefunden. Das in ein Vorspiel und fünf Alte zerfallende Werk Sudermann's theilt den Stoff inner- lih in zwei Theile, von denen der eine Johannes den Prediger und Propheten, den Vorläufer des Messias, inmitten des seine Lehre mit Staunen und Hoffnung aufnehmenden Volkes be- hondelt, der andere hingegen die Tragödie des Johannes a Hofe des Herodes zum Hcauptmotiv hat. Der erstere diesxr beiden, nur äußerlich mit einarder verknüpften Theile ift dem Didkter minder gut gelungen. Die Gestalt des KFobannes wird hier durch die Gröfe „Desscn, der da kommen fol“ und durch die immer wieder austauchenden Zweifel verdunkelt ; es felt ihr die Thaikraft, welde man von einem Bühnenhelden verlangen muß. In dem anderen Theil der Tragödie, welcher den Täufcr dem verrufenen Hofhalt des Herodes gegenüberstellt, ist sein Wesen dagegen energi|ch und zielberußt; die Handlung schreitet bier rüstig und folgerihtiz d:m erschütternden SWlusse zu, mit welchem dec Dichter eine gewaltige Wirkung erzielt kat: nachdcm faum das Haupt des vermeintlihen Volksaufwteglers von der Hand des Venkers gefallen ift, verkündet auf den Straßen der Julel der Verge dem ten Freuden des Mablcs fröhnenden Herodes den Einzug des Messias in tie Stadt. Die Aufführung war wit größter Sorgfalt

Wetterbericht vom 17. Januar,

8 Uhr Morgens. von G. Verga.

fius 49%N.

Stationen. | Wind. | Wetter. R. Leoncavallo,

Bar. auf 0 Gr

u. d. Meeressp

red. in Millim Temperatur in 9 Cel

59.

D

Belmullet. . | 766 |WSW 4sbedeckt Aberdeen .. | 765 wolfig Chriftiansund | 755 Regen Kopenhagen . | 774 Dunst Stockholm . | 764 wolkenlos aranda . | 749 | bededckt t. Petersbg. | 761 bedeckt Mosfau . . | 766 |VNW 1jhheiter Cork, Queens- / L S IEW wolkig S heiter Ld SSO Nebel i e WSW 6\wolkig Patrs i T eW bedeckt winemünde | 776 |WSW 3\[Dunst Neufahrwafser| 773 |W 3|bededt Memel .…. | 769 |W bededckt Karlsruhe . . | SO 3|Nebel Wiesbaden . | 778 |SW bedeckt München . . | 774 |S wolkenlos Ghemniß .. | ?79 |SW bededckt Berlin ... | 773 |SW bedeckt i e) -T90 still|bedeckt Breslau... | 778 |[WNW 2sbedeckt

iee e l T Al till Nebel

Uebersicht der Witterung.

Ueber Nord-Europa hat der Luftdruck erheblih abgenomüen, wogegen über Mittel- und Süd-Guropa ih wenig Aenderung zeigt. Im Nord- und Ost- seegebiete sind die Luftdruckuntershiede erheblih ge-

Mais 66

—_——- P pi S O M O IIO

E

M Q O D a i M O

Anfang 7F Uhr.

Anfarg 7 Uhr.

|

Anfang 7} Uhr.

E

pk jf fi O O0 G

Fl

| —_

Anfang 7# Uhr.

In Deutschland if das Wetter ruhig, trübe und fang 74 Uhr

außer in den mittleren und südlichen Gebietstheilen, | ; M de Nachmittags 3 Uhr: Minua von

Negisseur Teßlaff. Dirigent: Kapellmeister Dr. Mud. Bajazzi. (Pagliacel.) Opcr in 2 Akten und einem Prolog. Musik und Dichtung von deutsch von Ludwig Hartmann. In Scene geseßt vom Ober-Regifseur Teplass. E Zie rar ite Dirigent : Kapellmeister Sucher. Anfang 7} Uhr.

Schauspielhaus. 18. Vorstellung. Mutter Thiele. Ein Charakterbild in 3 Akten von Adolph L’Arronge. | Direktion: Sigmund Lautenburg. (Rose: Frau Clara Meyer, Ehrenmitglied des | ersten Male: Familie. Lustspiel tn 3 Akten von | 7} Uhr. Augusle Germain. Deutsch von Max Schönau. Mittwoch: Opernhaus. 18. Vorstellung. Martha. | Regie: Hermann Werner. Vorher: - Zum erften Romantisch-komische Oper in 4 Akten von Friedrich | Male: Der Herr Kandidat. Schwank iu 1 Aft von Flotow. Text (theilweise nah dem Plane des | von Grnst Berger. Regie: R. Alexander. Kafang Saint Georges) von Wilhelm Ori, (Lyonel: | 7X Uhr.

Herr Emil Gösyte, Königlicher

Ee E Gast.) Phantasien im Bremer Rathskeller. | Der Herr Kandidat. Phantastises Tanzbild, frei nach Wilhelm Hauff, von Emil Graeb, Musik von A. Steinmann. | lichen Prei)en: Trilby.

Königlichen Schauspiels.) Anfang 7# Uhr.

Schauspielhaus. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Goethe. Musik

Deutsches Theater. Dienstag: Johannes.

Mittwoch: Die versunkene Gloeke. Donnerstag: Johaunues.

Mittwoch: Romeo und Julia. Donnerstag: Ju Behaudlung. -

4 Uhr. E Mittwoch und folgende Tage: Sein Trick.

1 | j Goethe-Theater. Bhf. Zoologisher Garten. wordea und darum die westlihen Winde aufgefrischt. Kantstr. Je eee Die Journalisten. An-

vorbereitet ; selbst die kleinsten Episodenrollen waren in den Händen erster Künstler. Zu wünschen ließen an man&cn Stellen nur die Volklsscenen, welde durch mehr Bewegung vnd Lebendigkeit gewonnen haken würden. Den Johaunes spielte Herr Kainz troß starker Andisposition mit Aufwand seines grcßen Könnens; es war jedo nicht eine Aufgabe, die garz seiner Jnudividvalität entsprach. Sena angelegt waren die Gestalten tes Herodes und der Herodias durch Hcrrn Reicher und Fräulein Dumont, vor allen aber bewundernswerth Frau Sormä als Salome, deren verführerishe An- muth und eue Sinnlichkeit sie voll zur Geltung brachte. Der Beifall war rom zweiten Akte ab ein starker und einmüthiger; der anwesende Dichter ershien mehrmals vor dem Vorhang. j

Im Königlichen Opernhause geht morgen Leoncava!!9’s Oper „Bajazzi“ in Scene. Die Beschung ist folgende: Canto: Herr Sylva; Nedda: Frau Herzog ; Tonto: Hcrr Bachmann ; Silvio: Herr Hoffmann; Beppo: Herr Philipv. Hterauf folgt Maëtcagni’s „Cavalleria rusticana“ în nadhftehender Beseßung: Santuzza: Fräulein Reinl; Turiddu: Herr Sommer; Alfio: Herr Berger ; Lola: Fräulein Cortese. Die Kapellmeister Sucher und Dr. Muck dirigieren. Nach der gestrigen Aufführung von Richard Wagner?'s „Nienzi“ ließ Seine Majestät der Kaifer dur den General-Jutendanten Grafen von Hochberg \ämmtlihen Mitwirkenden Allerhöchstseine Anerkennung und Zufriedenheit aussprechen. Frau Marie Göße und der Königliche Kazimersänzer Herr Sylva wurden nah S{luß der Vorstellung in die Kaiserliche Loge befohlen und von Seiner Majestät durch huldvelle Worte für ihre Leistungen ausgezeichnet

Im Königlichen Schauspiélhause findet morgen eine Auf- führung des Charafkfterbilldes , Mutter Thiele“ von Adolf L’Arronge mit Frau Schramm in der Titelrolle ftatt; ee wirken Frau Clara Meyer, die Damen Ener von Hochenburger und die Herren Matkowsky, Vollmer, Keßler mit.

Herr Otto Dienel wird bei dem nächsien Orgelvortrage in der Marien- Kirche, am Mittwoch), den 19. Januar, Mittags 12 Uhr, unter anderem seine Variationen über „Großer Gott, wir loben Dich“ spielen. rau Tila Gaesbrck - Felwell, Herr Alex. Kuszyyski und Herr H. Raccoli wirkén mit. Der Eintritt ist frei.

Mannigfaltiges.

___ Der „Aus schuß für deutshe Nationalfefte" trat gestern im Reichstagëgebäude zu einer Berathuna zusammen. Erschienen warin, rach dem Bericht des .W. T. B.*, 57 Mitglieder aus allen Theilen Deutschlands. Das Staats-Ministerium war durch den Geheimen Ober - Regklerungs - Rath Freiherrn von Broich, tas Auéwärtige Amt dur) den Geheimen Legations:Nath Schöll, das Neich8amt des Innern durh den Regierungs-Rath Lewald, das Kriegs-Ministerium durch den Major Rieß von Scheurnshloß und das Ministerium der geistlichen, Unterrihts- und Medizinal-An- gelegenheiten dur ten Geheimen Regierungs-Rath Dr. Preische ver- treten Der Vorsitzende, Abg. von Schenckendorff, eröffnete die Vecsamm- lung mit eivem begeistert aufgenommenen Hoch auf Seine Maj-stät den Kaiser und König und gab sodann einen Ueberblick über die bisher gethane und die nunmehr in Argriff zu nehmende Arbeit. Er betonte, daß das Ziel der Nationalseste die Stärkung des deutsden Einheits- gedankens und die Pflege deutschen Volksthums durch Hebung der Volksgesundung und Volkskraft sei. Hierauf wurde zur Wahi des Festortes geschritten. Nach „eingebender Berathung wurde der Be- {luß gefaßt, Rüdesbeim, ten“ Kyffhäuser oter Goslar in Ausficht zu nehmen, darüber in Verhandlung zu treten und die endgültige Waktkl bis zum 15. März d. I. dem Vo:stande zu überlassen.

Dem Zoologischen Garten sind neuerdings wiederum mehrere sehr werihvolle Thiere als Geschenk zugegangen. Die Herren Regierungs-Rath Dr. Bumiller und Major Dr. von Wissmann haben von ihrer gemeinschaftlihen Forshungsreise in tas westlihe Zentral- Asien einige Seltenheiten ersten Ranges unter großen Mühen und mit Aufwendung nicht unerheblicher Koften hierher gebracht und dêm Berliner Garten überwiesen. Erwähnt sei zunächst eine „Kolbenente“ (Fuligula rufina) aus tem Gebiete des Alatan, mit hbellaschgrauem Spiegel, rothbraunem Kcpf und Hals, {warzer Brust und g1iünemn Nüken. Sie çebôrt zu den Taucter ten und bewohnt die gemäßigten Gegenden der nördlichen Erdhälfte. Ferner sind zu nennen zwei präßtige Uhus cus Buchara (Bubo turcomanus): fehr hell gefärbte Vögel, die eincr Art argéhören, welche unsern deutshen Uhu im westlichen Z?ntral- Asien erfeygt. Das werthvollste Stück der Sendung is ein Fettsteiß- MWidder aus ter Kirgisensteppe, welcher einec sehr edlen, feinwolligen

Mascagni. Text nah dem gleihnamigen Volksfiüs | Lessing-Theater. Dienstag:

In Scene geseßt vom Ober- Nößl. Anfang 74 Ubr. Mittwoch: Jm weisen Rößl.

Freitag: Hans Huckebein,

ammersänger, als

t

19, Vorstellung, Egmont. Wolfgang von von Ludwig van Beethoven.

Freitag: Im Dieust.

Schroan

wo am Morgen allenthalbea Frostwetter herr\{t, | Baruhelm. Abends 74 Uhr: Des Meeres und Yar E

mild ohne meßbare Niederschläge. Ausbreitung des | ¡nd ter Liebe Welleu. Donnerstag: Minna von Barnhelm.

Thauwetters nah Süden hin demnächst wahrscheinli. Deutsche Seewarte.

Donnerstag: Jm weißen Rößl.

Mittwoch und folgende Tage: Familie. Vorher: Sonntag, den 23.,, Nachmiitags : Zu volksthüm-

Nelle-Alliance-Theater. Belle-Allianceftr.7/8, 2 Dienstag : Die relegierten Studenten. | Mittwoch: Zum erften Male:

Schauspiel in 4 Akten von Eugen Zabel. Donnerstag: Der Bräutigam auf Probe.

G Residenz-Theater. Direktion: Theodor Brandt. Berliner Theater. Dienstag: Mein Leopold, | Dienttag: Sein Tri. (Ls True de Séraphin.) in 3 Akten von Maurice Desvalliòres und Be: 4 äts-

Antony Mars. Ueberseßt und. für die deutsche Gestorben: Hr. Stabsarzt àla suits des Sanil Bübne bearbeitet von Benno Jacobson. Anfang

Theater Unter den Linden.

Der Bettelstudent. Operette in 3 Akten von F. Zell und Richard Genée. Musik von Carl Millöcker.

Mittwch: Der Bettelstudent. Donnerstag: Zum ersten Male: Die Göttin

der Vernunft von Johann Strauß.

Rasse angehört. Im Garten leben augenblickliG B diese Art aus S Ea diese sind abrr viel walfiger ata Mh A

tragen cin gröberes Vließ; der Kirgisen-Widder ift eiwas klei N n hat ein ganz anderes, mehr an die Wiltschafe efiñiecnbi ehörn.

P De D tem A ube, del eri „Berliner

resse“ finde g von is r bei Herrn Dr,

Mohrenstraße Nr. 10, stait. t, DBadnes In der alten „Urania“ (Invalidenstraße) wird mor

Dr. G. Naß zum ersten Male einen Experimental-Vortrog fert

das Thema „Der Kampf um das Lit“ halten.

Breslau, 17. Januar. Amtlich wird bekarnt gegeben: Aw 15. d. M., 54 Uhr Nachmitiags, wurde beim Zusammenzieben einez augeinandergestoßenen Güterzuges auf dem durch den Bahnhof Brieg sührenden Schüsselndorfer Ueberweg das Fuhrwerk dez Grafen Pfeil aus Kreisewiß überfahren. Der Kutscher i \Gwer von den Insassen des Wagens ist die Gräfin Pfeil leiht und deren Tochter erheblich verleßt worden. Der Wagen wurde vollständig zer, trümmert ; die Pferde haben keinen Schaden genommen, Die Ünter, sucung ift eingeleitet.

Kattowiß, 17. Januar. Das „Oberfchlesise Tageblatt“ meldet aus Zabrze: Die Zimmerung des Georg-Schachtes bei Nuda hat Feuer gefangen. Die Bergleute sind - gefährdet. Fünf Bergleute wurden betäubt hervorgezogen. Nähere Nachrichten fehlen no,

Eschenlohe (Bayern), 15. Januar. Im Kirhwald bej Partenkirchen wüthet seit gestern Abend ein gewaltiger Brand, welchem, dem „W. T. B." zufolge, bereits 200 Tagewerk zum Opfer gefallen sein sollen. Infolge des thatkräftigen Eingreifens des Forst, verfonals sowie der Feuerwehren und Hilfsmarnfchaften aus den um- liegenden Dörfern stebt eine weitere Ausbreitung des Feuers nicht mlt befürchten. Eiwa 500 Personen ‘find an den Löscharbeiten

etheiligt.

Stuttgart, 15. Januar. Heute Vormittag, kurz nach 11 Vhr, brach im Dachstuhl des Hauvtgebäutes des hiesigen Garnison- Lazaret hs, das mit 46 Kranken belegt war, ein größeres Feuer aus. Lie Militär- Feuerwehr hatte unverzüglih mit ten Löscharbeiten begonnen, bei Ankunft der Berufs-Feuerwchr. stand jedoch {on der ganze Dachstuhl in Flammea. Es gelang \{ließli{ch, das Feuer auf den Brandherd zu beschränken. Die Kranken mußten in tab Hinter- gebäude verbradt und die oberen Stockwerke gänzli) ausgeräumt werden. Der Dachstubl ift größtentheils abgebrannt, auc haben die oberen Steck- werke des großen G-bäudes durch das Wosser sehr gelitten. Ein nennenéëwertbher Unfall ift nickcht vorgekommen ; einige Feuerleute wurden nur leiht verleßt. An der Brandftätte erschienen der Kriegs- Minister Freiherr Schott von Schottenstein, der Gouverneur von Schott, der Divifions- Kommandeur, General-Lieutenant von Cämmerer, sowie zahlreiche Offiziere und Militärärzte. Die umliegenden Straßen waren dur Militär und Schußleute weithin abgesperrt. Vor dem Ab- rücken der Berufs-Feuerwache erschien auß Seine Majestät der König auf der Brandstätte, Allerbö&tslwelher Sich vou dem Brantdirektor ein- gehende Meldung erstatten ließ, unter ührung desselben die oteren Stock- werke des Gebäudes besichtigte und fodann die im Pavillon unter- gebra(ten Kranken besuhte. Das Feuer fcll, dem „Schwäbischen Merkur“ zufolge, an zwei. einander entgegengesezten Stellen gleih- zeitig aueg brechen fein.

Rom, 16. Januar. Aus Bologna und Ferrara werden Er dft öße gemeldit; einen Schaden haben dieselben indessen nicht angerichtet.

Valencia, 16. Jaruar. Infolge von Uebers{wemmungen sind, wie dem ,W. T. B.“ berichtet wird, in Utiel 30 Häuser eingestürzt; weitere Häufer find bedroht.

__ Perpignan, 17. Januar. Anhaltende Negengüfse haben, nah einer Meldung des „W. T. B.*, zahlreiche Ortschaften über- fchwemmt. Die Bahnverbindung mit Spanien ift unterbrochen.

(Fortfezung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

weißen | In Scene geseßt vom Direktor W. Hasemann. a fie Anfang 7ck Uhr. Mittwoch: Tieselbe Vorstellung.

Cenutral-Theater. Alte Jakobstr. 30, Direktion : Nich. Schul). Dienstag: Emil Thomas, a. G, Berliner Fahrten. Burleske Ausftattungëposse in

Neues Theater. Schiffbauerdamm 43. /5%. | 6 Bisdern von Aul. Freund und Wilh. Mannstädt. Dienstag: Zum | Musik von Kapellmeister Jul. Einödshofer. Anfarg

Mittwoch: Verliuer Fahrten. In Vorbereitung: Die Tugendfalle.

Konzerte.

Saal Lechstein. Dienstag, Anfang 74 Uhr: Konzert von Wanda Landowska (Klavier). Mitwirkung: Fräulein Katty Sulla (Gesang).

Familien-Nachrichten,

Berlobt: Frl. Ioefa Wulkop mit Hrn. Gerichts- Affessor Hans Heiliger (Celle— Hannover). Vereheliht: Hr. Gerichts - Assessor Walther Geppert mit Frl. Käthe Schacht (Berkin). Geboren: EinSohn: Hry. Amtsrichter Alexander Bene (Spandau). Eine Tochter: Hrn. eheimen Ober - Regierungs - Rath Gloecknc- (Berlin).

Im Dienst.

Korps Dr. Wilhelm Christoffers (Falkenstein i, Taunus). Hr. Hauptmann und Bezirks-Offizier Leo Holly (Rendsburg). Hr. Pastor Adolph Lutwig (Geischen). Hr. Professor Dr. Rudolf Adamy (Darmstadt). Frl. Marie Louise von : Wrisberg (Charlottenburg).

Dienstag:

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

N 14.

Erste Beilage zum Deusschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Montag, den 17, Januar

Verichte vou deutschen Fruchtmärkten.

1898,

E

Marktort

Qualität

gering | mittel | gut l

Gezahlter Preis für 1 Dopypelzeutner

niedrigster | höchster | M |

|

| e A M L

|

a höchster | aiedrigliét-| höster i | | |

Áb

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Verkaufs-

werth

i.

Dur{hschnitts-

preis für

1 Doppel- zentner

Mb

Am vorigen

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah überschlägliher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt.)

cen

e 0 D A 9-5 Q 0A T L 40.00. A. ck U: Q E: S

cs L 9:9 m T U E mt «

S E Brandenburg a. H. . Fürstenwalde, Spree Anklam . E Stettin . Greifenhagen Pyriß Stargard Kolberg . Bromberg Trebniß . Ohlau

D s Habelschwerdt . Sagan . Pollwihtz . Bunzlau . Goldberg Lecb\{chüß Neisse Salzwedel Halberstadt Í Eilenburg Erfurt

Kiel

Goslar . Duderstadt . Lüneburg Fulta

Kleve

Wesel München Straubing . Regensburg Großenhain Meißen . D Plauen i. V. . Bauyen . Navenéburg Ulm Offenburg Bruchsal Braunschweig . Altenburg . Arnstadt i. Th. Diedenhofen Breslau . Stricgau

Neuß .

Tilfit .

Insterburg . Ludcktenwalde .

E Brandenburg a. H. . Fürftenwalde, Spree . Frankfurt a. O. . Anklam : Stettin Greifenhagen

Pyriy

Stargard

Naugard . . Schivelbein . Dramburg Neustettin

Kolberg .

Köslin

G S Gi Reammelsburg i. P. . Stolp s Bütow . Bromberg Namélau.

Trebniy .

Ohlau

ie Habelschwerdt , Neusalz a. O. . Sagan . . Polkwiß .

Bunzlau

(S oldberg Hoyerswerda Leobsckühß

Ne Salzwedel . Halberstadt . Eilenburg

Erfurt

NeE

Goslar . Duderstadt . Lüneburg

Fulda .

Kleve .

Wesel

Piünchen .

16,60

17,20 18,00

16,00 16,00 16,50 15,00 16,00 19,52

14,00 17,00 16,74 13,02 18,00 16,80 17,50 17,00

17,50 16,40 16,25 19,00 19,75 19,00 20,40 14,47 18,67 16,00 17,80 16,50

90,00 19/00

17,80 16,80

13,10 16,00

Weizen, 16:70. 40 [4780| 1800 1 | 18,20 n » 18,00

1740| G l 1750 17,60, | 18,00 1810 1810 18,20 | | —- 17,80 *| 17,60 f —— 17,60 1640 | 16,80 17,30 17,80 16,00 | E 1690| 1510 17,30 18,20 100 e A0 e O0 18,00 1620| 1640| 16/80 17,20 1906| 1076| 19,88 20,00 _— | 17,65 1G 16,00 18,00 14,00 } | 18,80 1700| 18/00 18,00 18,70 17,21 17,44 1779| 18.14 14,13 1920| 4630 17,30 18,50 1850| 1860 18,60 17,50 17,50 18,20 18,20 7AM 1800| 1820 18,25 17,00 1750.4: 18,00 18,50 | 17,00 18,00 1810| 18/40 18,50 16,80 10801720 17,20 16,50 160 17250 17,2% 19,00 19,40 | 19,40 19,80 19,85 19,90 | 20,00 20,25 19,00 I 1950 20,00 21,20 eo L 92/40 22,60 15,88 16,80 | 18,08 19,18 19,80 20,00 | 21,00 21,13 16,50 17,65 18,00 18,25 O e: 0 18,10 1880 1000 19,30 16,50 1750| 17/00 18,70 —— | —— 17,94 20,00 20,70 | 20,70 21,00 19,80 90.00. l 20,20 20,60 2 9160 21,75 20,50 | 20,50 21,00 17,80 18,00 | 18,00 18,20 16,80 1800| 18,00 18,70

| 18,00 ée 2080| 91,00 21,00 15,10 1610 1710 17,60 16,20 17,40 17,60 18,60 18,70 18,70 19,20 19,20

Roggen. 12,00 12,50 12,60 14,00 | _— | _— 13,50 13,30 | 13,40 1340 | 13,60 1900 42/60 La l O B En 10204 13,30 13,30 13,40 10,80 | 12,40 12,40 14,00 1290| 1200| 19,10 13,20 13.00 l O 800 5 Lao -—- R 13,20 12,80 13,20 13.20 | 13,40 1370 13,00 13,00 | 13,25 12,50 12,75 1270 13:00 13,00 13,00 | cis 12,79 12,75 1900| 13,00 11,60 | 12,00 1240 | 12,80 12,80 | | | 13,20 2 418,00 13,00 _ “l LADO 13,36 || =— 20 0 M0 1260 E a a i 1300 | 1020 190 | 1370 10 160 14,70 1260| 19,00 | 13,40 | 13,90 13,00 | 14,30 | 14,30 *} 14,90 14,00 14,20 14,40 } 14,60 13,87 14,12 | 14,29 || 14,37 271400 | 1400 | N 14,29 |

13,99 | _ h

- 14,00 14,00. | 15,00 14,00 | | 15,00 1200| L400 i 1400|. 1670 1350 | 14,00 14,00 } 12 10D L 1469 —_— - 4 13,97 14,00 } e A f 14,00 1880 13/50 1400 | 14,00 1350| 48,76 1420| 1400 14,75 | 15,00 15,25 | 16,00 Es —— 113.00 13,70 | 13,80 1420. \- 1400 1980 | 12/80 13,20 | 13,20 1980| 1280 13,20 |: ‘13,50 15,00 | 15,30 1530. 1 15/00 13,60 | 13,65. 13,75 13,90 1450 | 15,00 15,00 | 16,50 15,40 15,60 16,00 | 16,20 14,62 16,02 1619| 16/25

18,89

18,00 17,60 18,20 17,90 17,80 18,00 18,30 19,00 18,00 17,60 920,11 17,65 18,00 18,80 18,70 18,60 18,25 19,00 18,40 18,90 18,50 17,70 18,80 17,60 18,00 19,80 90.25 20,00 23,40 20,97 22,00 18,50 18,00 19,60 18,70 19,06 21,00 21,40 22,00 21,00 18,30 18,70 18,5 21,20 18,50 18/80 19,80

14,00 13790 13,60

13,40 14,00 13,20 13,60 13,40 13,00 13,40 13,25 13,00

13,95 13,20 13,20

12,80

14,70 14,60 14,90 14,80 14,50

14,29 15,00 15,00 14,70

14,71 13,97 14,10 14,20 14,80 16,00 13,60 15,00 13,60 14,20 15,50 14,00 15,50 16,60 16,54

2591

540 477 1752

354 160 96 350 1700 12 200 634 965 430

1850 14 192

pk p pk pi jeh S - .

pi j

pa . 20, M, R, bi pi jt ft A i s

pad dak . *

dodO, , dO H med et

e +90, 900, 20000909090 00 gO E LEDELE, j jl jl pur ferm pmk Pren pern pn pmk jur

Sonnabend: Zweiter grosfier Maskenball. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags“

Anstalt Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Sieben Beilagen (einshließlich Börsen-Leilage). (894)

Schiller - Theater. (Wallner - Theater.) Straubing .

Theater. Dienstag: Die wilde Jagd. Anfang 8 Uhr. Mittwoch: Der König. Anfang 8 Uhr.

Königliche Schauspiele. Dienstag : Opern- Donnerstag : Der Negistrator auf Neifen, haus. 17. Vorstellung. Cavalleria rusticana. | Anfang 8 Uhr. (Bauern-Ehre.) Oper in 1 Aufzug von Pietro R

t 15,57 15,71 15,71 | 15,93 16,07 S ba: A 12,50 13,75 13,75 | 14,40 14/40 n _— 4 18,00 13,60 | 13,70 14,40 R 12,00 | 12,00 13,20 | 13,70 14,40 Plauen i, V. 13,00 | 14,00 14,00 | 15,00 15,00

Thalia-Theater. (Vormals: Ado ph Ernst-

Theater.) Dienstag: Das Opferlamm. Schwank in 8 Hitten yon Ditar Wal:her und Le» Stein.

nam Ta S U TU Ua Qua nug